| 意味 | 例文 |
View Stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 709件
To solve a problem that a release time lag gets long when performing photography by a hybrid shutter from a live view functional operation state because both of charge operation and release operation of a front curtain driving lever and a rear curtain driving lever must be performed when performing the photography by the hybrid shutter from the live view functional operation state.例文帳に追加
ライブビュー機能動作状態からハイブリッドシャッタによる撮影を行う際には、先幕駆動レバーと後幕駆動レバーのチャージ動作、解除動作の両方を行わなければならなので、ライブビュー機能動作状態からハイブリッドシャッタによる撮影を行う際には、レリーズタイムラグが長くなってしまう。 - 特許庁
The view point of the background pattern 40 is clearly identifiably changed, e.g. from the sky, from the rear, or in the cabin of a racing car, according to the normal game state or the specific game state of the game machine.例文帳に追加
この背景図柄40を、遊技機が「通常遊技状態」か「特定遊技状態」かに応じて、背景図柄の視点を、例えば上空、後方またはレーシングカーの車内等の明確に識別可能に変更する。 - 特許庁
To an area range that a user can easily view on an at least a part of the surface of a face mask 10, coloration ink 5 to be reversibly discolored by the moist state or the temperature state is applied.例文帳に追加
フェイスマスク10の表面における少なくとも一部において使用者が容易に視認できる程度の面積範囲に、湿潤状態又は温度状態によって可逆的に変色する呈色インク5を塗布した。 - 特許庁
To enable a user to view broadcast content in a changed display state without a break in the broadcast content by only giving an instruction to change the display state of the broadcast content being received and displayed.例文帳に追加
放送内容の受信表示中にその表示に関する変更を指示するだけで、その放送内容の視聴を寸断することなく、当該放送内容を変更後の表示状態で視聴できるようにする。 - 特許庁
When an AF switch is operated during live view, a movable reflecting mirror 201, disposed in front of a CCD 221, is moved downward from a state withdrawn from an optical axis of an imaging optical system 101 to an inserted state.例文帳に追加
ライブビュー表示中にAFスイッチが操作されると、CCD221の前方に配置されている可動反射ミラー201を、撮影光学系101の光軸から退避した状態から挿入した状態にダウンさせる。 - 特許庁
When the hazard state is detected by the sensor 2, the travelling vehicle to the bad view curve section is detected, and the hazard state occurrence is reported by a display plate 12 disposed in its upstream side.例文帳に追加
このセンサー2により危険状態が検知されると、見通し不良カーブ区間への走行車両を検出することにより、その上流側に設けられた表示板12により、危険状況発生を報知する。 - 特許庁
To provide a method for creating a perspective drawing that acculately shows an actual state of a house at one view, in a perspective drawing for a housing advertisement, such as bird's eye view of the inside of a house, and a medium for a housing advertisement consisting of the perspective drawings created in this manner.例文帳に追加
住宅広告宣伝用の住戸内鳥瞰図等のパース画において、一目で実体を正確に伝えるパース画の作成方法と、そうした作成方法によって作ったパース画からなる住宅用広告宣伝媒体を提供する。 - 特許庁
By the way there was a view in the past that the gate was closed to prevent people from entering Kinai from Togoku (eastern provinces), but recently another view has been plausible that it was closed to prevent the state of emergency which had occurred in the capital from spreading to Togoku. 例文帳に追加
なお、関を閉鎖するのは東国から畿内への侵入を防ぐためという見方が従来あったが、逆に中央で起きた非常事態の東国への波及を阻止する事が目的だったとする見解が近年では有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whichever video of vehicle peripheral videos 103-106 is selected as the gaze video, the moving line 108 is drawn within a range of a peripheral view field 22 that is positioned in the periphery of a concentrated view field 21 of the driver in a driving state.例文帳に追加
いずれの車両周囲映像103〜106が注視映像に選択された場合でも、上記移動ライン108は、運転状態にある運転者の集中視野21の周辺に位置する周辺視野22の範囲内に描画される。 - 特許庁
Confirmation is thereby facilitated in a peripheral view by the driver, without moving a sight line, a burden for the driver is reduced therein, and the driver gets intuitively a deviation between an own risk recognition state and a risk recognition state of the system, under the state where the driver is concentrated in the drive.例文帳に追加
これにおり、ドライバが視線を移動させなくても周辺視での確認が容易となり、ドライバへの負担を軽減して、ドライバが運転に集中したまま、自身のリスク認識状態とシステムのリスク認識状態とのズレを直感的に把握することが可能となる。 - 特許庁
Each game machine M includes: a player function part 82 for allowing the game machine to execute a game; a viewer function part 84 for allowing the game machine only to view the progress of the game; and a switching part 86 for switching the state of the player function part 82 into an effective state or into an ineffective state.例文帳に追加
各ゲーム機Mは、自機にてゲームを実行可能な状態にするプレイヤ機能部82と、自機をゲームの進行を見学できるだけの状態にする見学者機能部84と、プレイヤ機能部82の有効である状態と無効である状態を切り替える切替部86とを備える。 - 特許庁
In the meantime, at the front part of the top plate 7 of a main body 2, a notched part 14 is formed in the state of overlapping with the pulling handle hole 13 of the upper stage drawer 3 in the plane view.例文帳に追加
他方、本体2の天板7の前部には、上段引出し3の引手穴13と平面視で重なる状態で切欠き部14が形成されている。 - 特許庁
To provide an imaging method, an imaging apparatus, a program and a storage medium in which an image can be outputted in easy-to-view state without requiring any troublesome operation.例文帳に追加
面倒な操作を格別行うことなく、見易い状態で出力することが可能な画像形成方法、画像形成装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a peripheral video image presenting device that presents a video image from a virtual view point, by which an operator of a movable machine can intuitively grasp its surrounding state at a glance.例文帳に追加
移動機械の操作者に周囲状況が一目で直感的に把握できるような仮想視点からの映像を提示する周囲映像提示装置を提供する。 - 特許庁
An elastic member 6 in an expanded state is disposed near the outside of a periphery 5a of the recessed part 5, virtually in a circle 61 in a plane view so that it surrounds the recessed part 5.例文帳に追加
凹部5の周縁5aの外側近傍に、伸長状態の弾性部材6が、該凹部5を包囲するように平面視で実質的に環61を描いて配されている。 - 特許庁
To provide a compact imaging lens for solid state imaging device, which has a wide angle of view, satisfactorily corrected distortion, and excellent productivity, and also to provide an imaging device using the same.例文帳に追加
広画角で歪曲収差が良好に補正され生産性に優れたコンパクトな固体撮像素子用の撮像レンズ及びそれを用いた撮像装置を提供すること。 - 特許庁
To achieve excellent safety from view-points of the electrical safety and the prevention of infection by transmitting the electric power from an outside device to an endoscope body in the electrically non-contact state.例文帳に追加
外部装置から内視鏡本体部へ電気的に非接触な状態で伝送し、電気安全面、感染防止面から見て高い安全性が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a table to which a panel can be attached to be position-changeable without intruding the work surface of a top plate in the state of an excellent appearance in the view from a sitting person.例文帳に追加
天板の作業面を侵すことなく、着座者から見ても外観が良好な状態でパネルを位置変更可能に取り付け可能としたテーブルを提供する。 - 特許庁
A lead-out conductor 22a is provided on the insulator layer 16d, and is superimposed on the lead-out conductor 20b in a matching state in plan view from a z-axial direction.例文帳に追加
引き出し導体22aは、絶縁体層16d上に設けられ、かつ、z軸方向から平面視したときに、引き出し導体20bと一致した状態で重なっている。 - 特許庁
A lead-out conductor 22b is provided on the insulator layer 16j, and is superimposed on the lead-out conductor 20a in a matching state in plan view from the z-axial direction.例文帳に追加
引き出し導体22bは、絶縁体層16j上に設けられ、かつ、z軸方向から平面視したときに、引き出し導体20aと一致した状態で重なっている。 - 特許庁
At the center part of a lid part 3 of the battery, a negative electrode terminal 4 having a T-shaped cross-sectional view is penetrated through the lid part 3 in a state surrounded by a gasket 5.例文帳に追加
電池の蓋部3の中央部には、断面視がT字状をなす負極端子4が、ガスケット5に包囲された状態で、蓋部3を貫通されている。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of obtaining a picture in an appropriate exposure state in the case of photographing for recording and displaying a stable picture in the case of live view display.例文帳に追加
記録用の撮影の際には適正な露出状態の画像を取得できるとともに、ライブビュー表示の際には安定した画像を表示できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
For example, the operator can view the residual state of the dental pulp lid by inserting the cutting instrument or the like from a hole bored in a tooth for the root canal treatment.例文帳に追加
例えば、根管治療のため歯牙にあけた孔から、切削器具等を挿入することにより、歯髄蓋の残存状況等を映像として見ることが可能である。 - 特許庁
To allow a user to view a display of a display section or hear a sound from a built-in speaker that is more convenient in response to a state about received information or the like by a mobile phone.例文帳に追加
ユーザが、携帯電話機10の受信情報等を、状況に応じて表示部14及び内蔵スピーカ16の都合の良い方から見たり、聞いたりできるようにする。 - 特許庁
To provide a portable receiver for sufficiently satisfying a user's request even when the user does not view a broadcast program designated by the user according to a receiving state.例文帳に追加
受信状況によってユーザが指定した放送番組を視聴できない場合でも、ユーザの要求を十分に満足させることが可能な携帯受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image display apparatus enabling a viewer to view a stereoscopic image even in a naked eye state without using a member such as a special spectacles.例文帳に追加
特殊な眼鏡のような機材を使用することなく、観者が裸眼の状態でも立体画像を視認させることが可能な立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low cost and compact wide angle lens which is constituted of 4 to 6 lenses and has a favorable optical performance and a wide angle of view as a photographing lens system for a solid-state image pickup device.例文帳に追加
レンズ4〜6枚構成で固体撮像素子用撮影レンズ系として良好な光学性能と広い画角を有する低コスト・コンパクトな広角レンズを提供する。 - 特許庁
To achieve excellent safety from view-points of the electrical safety and the prevention of infection by transmitting the electric power from an outside device to an endoscope body in the electrically non-contact state.例文帳に追加
外部装置から内視鏡本体部へ電気的に非接触な状態で電力を伝送し、電気安全面、感染防止面から見て高い安全が得られるようにする。 - 特許庁
Vehicle displays 31, 32, 33, etc., are performed on a map screen 30, and moving state displays 41, 42, 43, etc., are performed by a tree view from in an adjacent section of a vehicle list display 40.例文帳に追加
地図画面30に車両表示31,32,33,…を行うとともに、隣接する車両一覧表示40欄に、ツリービュー形式で、に動態表示41,42,43,…を行う。 - 特許庁
A travelling vehicle on a road is detected by a sensor 1, and a hazard state in a bad view curve section on the road is detected by a sensor 2 such as a camera.例文帳に追加
道路上の走行車両をセンサー1で検知すると共に、道路上の見通し不良カーブ区間における危険状況をカメラなどのセンサー2で検知する。 - 特許庁
In the glance view operating state of the device, contents associated to a channel are selected and read on a display of the device by using a passive interaction.例文帳に追加
デバイスがグランスビュー動作状態である場合、チャネルに関連付けられているコンテンツが、受動的インタラクションを用いてデバイスのディスプレイ上で選択および閲覧される。 - 特許庁
Having conducted an examination of the application, the State Patent Bureau shall carry out an examination of the design with a view to ascertain whether or not there are grounds for refusal of registration of a design, referred to in Article 9 of this Law.例文帳に追加
国家特許庁は,出願の審査をした上で,第9条にいう意匠登録の拒絶理由の有無を確認する目的で意匠の審査を行う。 - 特許庁
A conical hood 3 is attached in a state expanded and opened toward a groove 1 so as to surround the circumference at a view angle α with which a radiation thermometer 141 is equipped.例文帳に追加
放射温度計141が有する視野角αの周囲を囲むように、円錐状のフード3が溝1に向けて拡開された状態で取り付けられている。 - 特許庁
The waste straw-switching plate 650 is formed into a shape extended to the switching operation tool 626 in the opened state of the waste straw-conveying passage 648 in the side view.例文帳に追加
前記排藁切換板650は、側面視において、前記排藁搬送通路648を開放した状態で前記切換操作具626に向けて延びる形状に形成する。 - 特許庁
To satisfactorily correct various aberrations so as to ensure a wide view angle and high image quality despite a variable power ratio of about three times, the short entire length of an optical system in a collapsed state and a compact size.例文帳に追加
3倍程度の変倍比を有し、沈胴時の光学系の全長が小さくコンパクトであるにもかかわらず、広画角かつ高画質で諸収差を良好に補正する。 - 特許庁
To provide a radar display device capable of displaying the landing state of a moving target onto a landing spot on an easy-to-view screen, without having to carry out deviation adjustment work.例文帳に追加
ずれ調整作業を行うことなく、着地地点に対する移動目標の着陸状況を見やすい画面で表示し得るレーダ表示装置を提供する。 - 特許庁
The rod 31 is extended to the almost vertical direction, the link 32 is tilted rearward, the rear suspension unit 33 is tilted forward, and these show approximate Y-shaped state in a side view of the vehicle.例文帳に追加
ロッド31がほぼ鉛直方向に延び、リンク32が後傾され、リヤサスペンションユニット33が前傾されていて、これらが車両側面視略Y字状を呈する。 - 特許庁
To provide an optical compensatory film, contributing to reduction of yellowing caused obliquely in the lateral direction in the half-tone display state of a liquid crystal display device, and improving view angle characteristic.例文帳に追加
液晶表示装置の中間調表示時に斜め横方向に生じる黄色味の軽減に寄与し、視野角特性を改善しうる光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic camera displaying an image and information on the image in an easy-to-view state according to the combination of a display screen and an image to be displayed.例文帳に追加
表示画面と表示する画像との組み合わせに応じて、画像および画像に関する情報を視認しやすく表示可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁
By this, the field of view of a driver and can be secured and the injury caused by traveling with the vehicle 100 with the pedestrian in a state that the pedestrian is held at the vehicle 100 can be suppressed.例文帳に追加
そのため、ドライバーの視界を確保するとともに、車両100に保持された状態で車両とともに走行することによる受傷をも抑えられる。 - 特許庁
The link mechanism 9 is employed, so that a clearance in the longitudinal direction in a view from the upper surface is formed between a second step 4 and a third step 5 in the unfolding state.例文帳に追加
リンク機構9を採用しているために、展開形態においては、二段目ステップ4と三段目ステップ5との間に上面から見て前後方向に隙間ができてしまう。 - 特許庁
The drain interconnection 15 intersects with the source interconnection 10 in planar view, and at least this intersecting portion is separated in a floating state from the third interlayer insulation film 14.例文帳に追加
ドレイン配線15は、平面視でソース配線10と交差し、少なくともこの交差部分が第3層間絶縁膜14から浮いた状態で離間している。 - 特許庁
There was a conspiracy to appoint Kichisaburo NOMURA, who was the Navy General at that time, to a Chief Secretary of State for Defense; however, it was ceased due to a civilian regulation point of view. 例文帳に追加
だが、海軍大将だった野村吉三郎は1950年代に防衛庁長官に就任させる構想が存在したが、文民統制の観点から断念となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide camera images required for a driver to a display apparatus in a display switchable state so that the driver can easily view mutual relationship among the camera images.例文帳に追加
運転者が必要とするカメラ画像を、カメラ画像間の相互の関係が運転者に見やすいように、ディスプレイに表示切換え可能に提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a metal-made floor post capable of easily discovering it by an operator even if it is turned to an unusual direction in a state to make it impossible to view a pressure pushing member.例文帳に追加
押圧部材が目視できない状態で異常な向きになっていても、それを作業者が容易に発見することができる金属製床束を提供する。 - 特許庁
The Observer Pattern is widely used in GUI applications (Model-View-Controller model) and other systems where specific objects (Observers) need to be informed when the Subject changes its state. 例文帳に追加
このオブザーバ・パターンはGUIアプリケーション(MVCモデル)や、特定のオブジェクト(オブザーバ)がサブジェクトがその状態を変えたとき通知を受ける必要のある他のシステムで広く用いられている。 - コンピューター用語辞典
The seat face pat 11 in a trapezoidal shape in plan view is kept in an almost horizontal state by four support legs 14h, 14m, 15h, 15m extended downward from four corner parts thereof.例文帳に追加
平面視形状が台形状をした座面部11は、その四隅部分から下方に延びた4本の支持脚14h,14m,15h,15mによって略水平状態に保持されている。 - 特許庁
To provide a photography device which performs focusing with little time lag when a photograph is taken from a live view display state, and also to provide a control method of the photography device.例文帳に追加
ライブビュー表示状態から撮影する場合に、タイムラグが少なくて焦点調節を行なうことのできる撮影装置および撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
A state before the latest operation (movement of an object "OBJ1") is performed within a View area "VA" (search area "SA") is drawn in a search window 310.例文帳に追加
探索ウィンドウ310には、View範囲VA(探索範囲SA)の内で最も新しくなされた操作(オブジェクトOBJ1の移動)がなされる前の状態が描画される。 - 特許庁
The control unit performs control to exit from the live view mode and to put movable mirrors 121a and 121b in an optical path of an imaging optical system before the power supply control unit starts the sleep mode in a state wherein the live view mode is set.例文帳に追加
制御部は、ライブビューモードが設定されている状態において、電源制御部がスリープモード動作を開始しようとするとき、その前に、ライブビューモードから抜けて可動ミラー121a及び121bを撮像光学系の光路内に進入させるよう制御する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
