1153万例文収録!

「WIRELESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(623ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > WIRELESSの意味・解説 > WIRELESSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WIRELESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31303件



例文

In a repair method of the wireless IC tag T having the IC chip 1 and the antenna 2 connected to the IC chip 1, the first base material 3 holding the antenna 2 and having the uniaxial stretchability is equipped, and the antenna 2 is shrunk by heat-shrinking the first base material 3 by heating to repair the wire breakage or the damage k of the antenna 2.例文帳に追加

本発明の無線ICタグの修復方法は、ICチップ1と該ICチップ1に接続されるアンテナ2を有する無線ICタグTの修復方法であって、アンテナ2を保持するとともに1軸延伸性を有する第1の基材3を備え、加熱により、第1の基材3を熱収縮させることで、アンテナ2を収縮させて該アンテナ2の断線または損傷kを修復している。 - 特許庁

The method comprises the steps, executed by the first telecommunication device through a wireless network, of: determining the propagation gains between the antennas of the first and second telecommunication devices; determining, from the propagation gains, a linear transform of dimension of m0*Mk with m0<Mk; transferring information representative of the linear transform to the second telecommunication device.例文帳に追加

無線ネットワークを通じて、第1の電気通信デバイスによって実行される、第1の電気通信デバイスのアンテナと第2の電気通信デバイスのアンテナとの間の伝搬利得を求めるステップと、伝搬利得から、m0<Mkであるm0*Mkの次元の線形変換を求めるステップと、線形変換を表す情報を第2の電気通信デバイスへ転送するステップとを含む。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 20 requests a load state indicating whether a communication load is less than a predetermined value to an access point 30 around a belonging access point 30 through the belonging access point 30, and when a load state including a message that the communication load is the predetermined value or more is received through the belonging access point 30, notifies a user of the message.例文帳に追加

本発明の無線LAN端末20は、帰属中のアクセスポイント30を介して、当該アクセスポイント30の周辺のアクセスポイント30へ、通信負荷が予め定められた値未満か否かを示す負荷状況を要求し、通信負荷が予め定められた値以上である旨を含む負荷状況を、帰属中のアクセスポイント30を介して受信した場合に、その旨をユーザに通知する。 - 特許庁

An energy management network system uses multiple sensors to collect environmental information in an area, accurately estimates presence at desk from a time sequence combining obtained variety of detection data, and utilizes a sensor network introduced in an existing building through mutual complementary communication of wired and wireless; thereby can automatically turn off air conditioning and lighting in an area where there is no person.例文帳に追加

複数のセンサによって、区域内の環境情報を収集して、得られた複数の異種検出データを統合した時系列シークエンスから在席状況を高精度に推定し、有線と無線の相互補完通信によって既存の建造物に導入したセンサネットワークを利用することにより、人がいない区域の空調や照明の電源を自動的に切ることが可能である。 - 特許庁

例文

An encryption/decryption processing section 15 encrypts or decrypts control information which expresses a freshness number of data that is a requirement of transmitting the data to one of destination communication terminal among communication terminals configuring a wireless communication network by each destination communication terminal by using a shared encryption key 22-1 shared by all the communication terminals configuring the network.例文帳に追加

暗号/復号処理部15は、無線通信ネットワークを構成する通信端末のうちのひとつである宛先通信端末への送付に要するデータの鮮度数を当該宛先通信端末毎に表している情報である制御情報に対し、当該ネットワークを構成する通信端末の全てで共通の共通暗号キー22−1を用いて暗号化若しくは復号化を施す。 - 特許庁


例文

Various data stored in a transmission portable printer is loaded down from the transmission portable printer receiving the printing data transmitted from a host machine or terminal machine to print predetermined content on a printing medium on the basis of the printing data to a reception portable printer in which various data are not stored by wire or wireless communication.例文帳に追加

ホスト機若しくは端末機から送信された印字データを受信して印字データに基づいて所定内容を印字媒体に印字する送信元ポータブルプリンタから、有線又は無線で通信することにより、各種データが格納されていない受信先ポータブルプリンタへ、送信元ポータブルプリンタに格納された各種データをダウンロードして送信元ポータブルプリンタとして用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal unit which is readily and inexpensively installed in a game machine, or the like, in various facilities such as amusement facilities and a game hall (Pachinko parlor) to establish a system for exchanging information with portable terminals of users of the various facilities for considerably improved convenience to the users.例文帳に追加

アミューズメント施設、遊技場(パチンコホール)等の様々な施設内の遊技機等に容易かつ安価に設置することができ、これにより、各種施設の利用者が所有する携帯端末と情報のやり取り等を行うためのシステムを構築することが可能であるとともに、利用者の利便性を大幅に増大することが可能な無線対応型通信端末ユニットを提供すること。 - 特許庁

A mobile station transmitting second data depending on first data received from a wireless base station has: a detector detecting that a handover is performed; and a controller controlling so that a switching timing of a transmission destination of the second data comes after a switching timing of a reception channel of the first data when the detection is performed.例文帳に追加

本発明では、無線基地局から受信した第1のデータに応じて、第2のデータを送信する移動局において、ハンドオーバを行うことを検出する検出部と、該検出が行われた場合に、該第1のデータの受信チャネルの切り替えタイミングに比べて、該第2のデータの送信先の切り替えタイミングを後に制御する制御部、を備えたことを特徴とする移動局を用いる。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional demodulation method and demodulation circuit that require AFC control taking long time for correction of a data error caused by a frequency shift, and to provide a demodulation method and demodulation circuit that can correctly receive and demodulate data, so as to dispense with the AFC control and reduce the reception time, and to provide a mobile wireless equipment.例文帳に追加

従来の復調方法及び復調回路は、周波数のずれにより生じるデータ誤りを補正するために、補正に時間がかかるAFC制御をする必要があるという問題点があったが、本発明は、AFC制御を行わなくても正しく受信復調でき、受信時間を短縮することができる復調方法及び復調回路及び携帯無線機を提供する。 - 特許庁

例文

Accordingly, the wireless frequency signals after adjusting the phases and amplitude by each of the signal processing circuits 4-1 to 4-6 are radiated from a scatterer antenna included in any one set of sets of scatterer antennas to generate multiple waves including clusters having the prescribed delay time, the arrival wave power distribution and arrival angles and including fading around a reception antenna 6.例文帳に追加

これにより、各信号処理回路4−1〜4−6による位相及び振幅調整後の無線周波信号を、散乱体アンテナの組のうちのいずれか1組に含まれる散乱体アンテナから放射することによって、所定の遅延時間、到来波電力分布及び到来角度を有するクラスタを含むとともに、フェージングを含む多重波を受信アンテナ6の周囲に生成する。 - 特許庁

例文

171.7. “Published works” means works, which, with the consent of the authors, are made available to the public by wire or wireless means in such a way that members of the public may access these works from a place and time individually chosen by them: Provided, That availability of such copies has been such, as to satisfy the reasonable requirements of the public, having regard to the nature of the work;例文帳に追加

171.7「公表された著作物」とは,著作者の承諾を得て,公衆が個々に自ら選ぶ場所及び時において著作物を入手することができる方法で,有線又は無線により公衆に利用可能にされている著作物をいう。ただし,当該著作物の性質に鑑み,公衆の適切な要求を満たすように複製物が利用可能にされていることを条件とする。 - 特許庁

Besides, the main control unit 8 transforms the signal received from the satellite into an optical signal to output to each optical fiber 14d, then each slave unit 12 for transmission generates a relay broadcast signal Sc from the optical signal transmitted through the optical fiber 14d receivable at the receiving terminal to send the signal Sc by wireless in the tunnel from a transmitting antenna 10.例文帳に追加

そして、主制御装置8が、衛星から受信した信号を光信号に変換して各光ファイバ14dへ出力し、各送信用子機12が、その光ファイバ14dを介して伝送されてくる光信号から、受信端末が受信可能な中継放送信号Scを生成し、その信号Scを送信アンテナ10からトンネル内へ無線送信する。 - 特許庁

A wireless communication apparatus 1 having a signal synthesis processor 12 which synthesizes respective received signals received by a plurality of antenna elements 11a and 11b has: a first measuring part 15 which measures a throughput when synthesizing the received signals by the signal synthesis processor 12; and a second measuring part 16 which measures a throughput when reception is carried out by the single antenna element 11b.例文帳に追加

複数のアンテナ素子11a,11bで受信したそれぞれの受信信号を合成する信号合成処理部12を備えた無線通信装置1であって、前記信号合成処理部12によって受信信号を合成した場合のスループットを測定する第1測定部15と、単一アンテナ素子11bで受信した場合のスループットを測定する第2測定部16と、を備えている。 - 特許庁

An RNC (resource network controller) 4 of the wireless access network is separated into a signaling control C plane controller 41 and a user data processing user data are transferred only via the U plane controller 42 between a mobile terminal 2 and host devices (31, 32) and a control signal is subjected to termination processing by the U plane controller 42 and the C plane controller 41.例文帳に追加

無線アクセスネットワークのRNC4を、シグナリング制御用のCプレーン制御装置41とユーザデータ処理用のUプレーン制御装置42とに分離して、ユーザデータは、移動端末2と上位装置(31,32)との間で、Uプレーン制御装置42のみを介して転送し、制御信号はUプレーン制御装置42とCプレーン制御装置41とにより終端処理する。 - 特許庁

An operation situation management device 10 centrally managing operation situation data on the machine tools 20 of all customers and the machine tool 20 of each the customer are connected via a wireless communication network and the Internet 60, and the operation situation data on the machine tool 20 including alarm information are distributed to the operation situation management device 10 by an electronic mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械20の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置10と各顧客の工作機械20とが、無線通信網及びインターネット60を介して接続されており、アラーム情報を含む工作機械20の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置10に配信されるようになっている。 - 特許庁

A mobile terminal information extracting unit for monitoring an IP packet transmitted from a mobile terminal accesses communication network through a wireless base station and extracting the identification information of the mobile terminal from the IP packet, and a mobile terminal information transmitting unit transmits the identification information along the detection time of the IP packet and the identification information of the base station to a desired tabulation server.例文帳に追加

無線基地局を通して通信網にアクセスする移動端末から送信されたIPパケットを監視し、IPパケットから上記移動端末の識別情報を抽出する移動端末情報抽出部と、上記識別情報を、IPパケットの検知時刻および基地局の識別情報と供に任意の集計サーバへ送信する移動端末情報送信部とを備える。 - 特許庁

The transmission frame having a header field is divided into the plurality of data sequences, error detection codes are added to the plurality of data sequences, and a preamble sequence and a signal field are added to each of the plurality of data sequences to which the error detection codes have been added to generate a plurality of packet signals, which are transmitted by using the plurality of wireless channels.例文帳に追加

ヘッダフィールドを有する送信フレームを複数のデータ系列に分割し、複数のデータ系列のそれぞれに対し誤り検出符号を付加し、誤り検出符号が付加された複数のデータ系列のそれぞれに、プリアンブル列及びシグナルフィールドを付加して、複数のパケット信号を生成し、複数の無線チャネルを用いて複数のパケット信号をそれぞれ送信する。 - 特許庁

As a means to lock/unlock a door or window, a pager capable of getting access through a public wireless communication line, and an actuation mechanism to lock/unlock it based on an output of the pager are used, the pager is called, with required ID information transmitted to the pager, thereby the actuation mechanism is actuated to lock it.例文帳に追加

ドアや窓等を施錠するための錠を開閉する手段として、公衆無線通信回線を介してアクセスし得るページャと、該ページャからの出力によって当該錠を施錠又は開錠する作動機構とを用い、前記ページャを呼び出すと共にページャに対して所要のID情報を伝達することによって該作動機構を作動させて当該錠を施錠するように構成した。 - 特許庁

Furthermore, the mobile phone 11 comprises a means which stores the host name (IP address) of the extension retrieval server 15, carries out the retrieval request while being connected to the extension retrieval server 15 via the wireless LAN, when a user requests telephone directory retrieval and the mobile phone 11 is located within the premises and is connected to the VoIP server 13, and receives the extension number.例文帳に追加

また、携帯電話機11には、この内線検索サーバ15のホストネーム(IPアドレス)を記憶し、利用者が電話帳検索を要求した際に、携帯電話機11が構内にあってVoIPサーバ13に接続されている場合は、無線LANを介して内線検索サーバ15に接続して検索要求を実行し、内線番号を受け取る手段を具備させる。 - 特許庁

The wireless controller receives a request of a multi-call to a mobile terminal making already call accesses (during soft handover) by using a plurality of radio links, sets again connection of both a call during connection of at least one radio link and an accepted additional call among a plurality of the radio links, and releases other radio links deficient of the radio resource as its control.例文帳に追加

無線制御装置が、すでに複数の無線リンクを用いて呼接続中(ソフトハンドオーバ中)である移動端末に対するマルチコールの要求を受け付け、前記複数の無線リンクのうち、少なくとも一つの無線リンクを接続中の呼と受け付けた追加の呼をともに接続するように再設定し、無線リソースの足りないその他の無線リンクを解放するように制御する。 - 特許庁

The emulator is characterized by a storage part for storing a program corresponding to a wireless communication system, a signal processing circuit programmable to a desired logic circuit, and an execution part which programming the signal processing circuit by reading the program from the storage part and controls the signal processing circuit so as to execute at least either modulation or demodulation of data for communication with the object to be tested.例文帳に追加

本装置は、無線通信方式に対応したプログラムを格納する記憶部と、所望の論理回路にプログラミング可能な信号処理回路と、記憶部からプログラムを読み出して信号処理回路をプログラミングすると共に、信号処理回路に被試験対象と通信するデータの変調または復調の少なくとも一方を行なわせる実行部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a wireless communication system where a master unit and a slave unit optionally combined with each other after their shipment can execute registration for communication free from crosstalk without the need for returning the master unit and the slave unit to the factory and even the master unit and the slave unit having no external buttons can execute the registration.例文帳に追加

出荷後に、親機と子機とを任意に組み合わせ、この任意の組み合わせで通信する場合、親機、子機を工場に戻さなくても、親機と子機との間で混信なく通信を行うための登録を実行することができ、また、外部にボタンを持たない親機、子機でも上記登録を実行することができる無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The wireless device, in which an external DC power supply line is used as the interface and meaningful AC signals as data are superimposed on the line from the external control device, is provided with a circuit for demodulating the superimposed AC signals, an MPU for analyzing the demodulated signals, and a filter for eliminating the superimposed signal which becomes unnecessary for other circuits in the device.例文帳に追加

外部直流電源ラインをインターフェイスとして使用し、そのラインに外部制御機器よりデータとして意味のある交流信号を重畳し、重畳された交流信号を復調する回路、復調された信号を解析するMPU、無線機内の他の回路で不要となる重畳された交流信号を除去するフィルタを無線機に具備することで実現する。 - 特許庁

To provide a consolidated billing in a wireless network, where using a processing node, user information and/or service information are associated with network information without having to access various network elements located throughout the network, to facilitate service creation and/or negotiation, and billing of services, to thus minimize network processing and network resources.例文帳に追加

プロセッシングノードを使用して、ユーザ情報および/またはサービス情報が、サービスクリエーションおよび/またはネゴシエーション、およびサービスの課金を容易にするために、ネットワーク全体に亘って配置された様々なネットワークエレメントをアクセスさせることなしに、ユーザ情報および/またはサービス情報がネットワーク情報と関連づけられ、これにより、ネットワーク処理およびネットワーク資源を最小化する。 - 特許庁

To make an ID number settable only when radio equipment is loaded on a car and to disable use when stolen in order to prevent use except the case of loading on the car from disturbing the operation of a train concerning the radio equipment for setting the ID number for preventing radio interference with another system in a wireless system for protection for transmitting a signal for stopping the train in an emergency.例文帳に追加

列車を緊急停止させる信号を発射する防護用無線システムで、他のシステムとの混信を防止するためにID番号の設定を行う無線機において、車両搭載時以外での使用により、列車の運行妨害となることを防止するため、無線機を車両に搭載した時のみID番号を設定可能とし、かつ、盗難時には使用不能とする。 - 特許庁

When the mobile terminal 21 communicates 1st data on the network and receives 2nd data at that time, the wireless base station 11 adds an identifier representing multiplexing of data to the 2nd data sent to the mobile terminal 21 and transmits the resulting 2nd data intermingled with the 1st data to the mobile terminal 21, and the mobile terminal 21 separates the received data depending on the identifier.例文帳に追加

移動端末21が、ネットワーク上で第1のデータを通信し、このとき同じ移動端末21に対して第2のデータが送られてくると、無線基地局11は、データの多重を表す識別子を当該送られてきた第2のデータに付加して、第1のデータに混在させて、当該移動端末21に送信し、当該移動端末21は、識別子に応じて、受け取ったデータを分離する。 - 特許庁

The method for deleting packets in a wireless communication system comprises a step for setting a timer which actuates deletion of a packet in ARQ process, a step for actuating the deletion timer, in response to an HARQ of a packet corresponding to a loss sequence number, and a step for stopping reception of a packet corresponding to a loss sequence number, when it is not received even if the deletion timer has expired.例文帳に追加

方法は、ARQプロセスにおいてパケット削除を起動するための削除タイマーを設定し、紛失シーケンス番号に対応するパケットがHARQするとともに上記削除タイマーを起動し、削除タイマーが満了しても紛失シーケンス番号に対応するパケットが受信されない場合に、当該紛失シーケンス番号に対応するパケットの受信を停止するステップからなる。 - 特許庁

The communication device shares the ground of a first circuit 8 and a second circuit 9 and transmits an IF signal and a control signal through multiplexing, so that the number of signal lines for electrically connecting a first unit 2 and a second unit 3 is reduced to realize the communication device high in manufacturing efficiency, and the device is used suitably for wireless signal communication device for vehicles.例文帳に追加

本発明の通信装置は、第1回路8と第2回路9のグランドを共通化すると共に、IF信号と制御信号とを多重化して伝送できるため、第1ユニット2と第2ユニット3とを電気的に接続する信号線の本数を低減でき、製造効率の高い通信装置を実現でき、車載向けの無線信号通信装置に使用することに適している。 - 特許庁

The wireless communication system comprises a setting registration transmitter 1 having a registration mode switch 14 and a transmission switch 15, an operation transmitter 4 that sends an instruction signal to remotely control a load, and a receiver 2 that is installed at a place at which direct operation is disabled, and activated corresponding to an instruction signal sent from the transmitter when confirming an ID of a received signal.例文帳に追加

登録モードスイッチ14と送信スイッチ15を有する設定登録用送信器1と、負荷を遠隔制御する命令信号を送出する操作用送信器4と、直接操作不可の所に設置され、受信信号のIDを確認すると、送信器から送出された命令信号に対応して動作する受信器2とで構成された無線通信システムである。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of enhancing communication quality by developing a high gain characteristic of a variable directivity antenna without complicating the configuration of a fixed directivity communication station, improving the communication quality from the fixed directivity communication station to a variable directivity communication station, and operating communication stations without the need for changing the configuration and the settings of each communication station even when the number of the communication stations is increased.例文帳に追加

固定指向性通信局の構成を複雑化することなく可変指向性アンテナの高利得特性を生かして通信品質を向上させ、固定指向性通信局から可変指向性通信局への通信品質を高め、通信局の数が増大しても各通信局の構成や設定を変更せずにそのまま運用できるようにした無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle management method capable of performing vehicle management or providing of services in a vehicle production plant, a vehicle dealer, a vehicle service center, or the like by use of an information storage medium which is usable consistently from in the vehicle production plant to the disposal of the vehicle after shipped therefrom, and performs transfer of information with the outside by wireless communication by radio wave.例文帳に追加

車両生産工場内およびそこから出庫後廃車に至るまでの期間一貫して使用可能で電波による無線通信により外部と情報の授受を行なう情報記録媒体を利用して車両生産工場、車両販売店、車両サービスセンタ等における車両の管理やサービス提供などを行なうのできる車両管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 2nd-generation small-electric-power data communication system and wireless LAN system (Bluetooth) which provide a function of efficiently carrying out all-inclusive management relating to roaming (communication path change) of many base stations (node) and slave stations (mobile terminal) connected to the base stations (node) on the base station sides and actualize a safe and secure roaming function.例文帳に追加

この発明は、本発明は、多くの基地局(ノード)とその基地局(ノード)に接続されている子局(移動端末)のローミング(通信経路変更)に関する統括管理を基地局側で効率よく実施できる機能を提供すると共に、安全且つ確実なローミング機能を実現することが出来る第二世代小電力データ通信システム/ワイヤレスLANシステム(ブルートゥース)を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tubular medical instrument is provided with a single layer or multiple layers of tubes, an operation device which is connected to the rear end of the tubes to operate the medical instrument, a wireless communicable IC chip disposed into the operation device or a thickness portion of a tube involved and an antenna which is connected to the IC chip to be arrayed along the length of the tube.例文帳に追加

本発明は、チューブ状の医療器具であって、単層または多層からなるチューブと、前記チューブの後端と接続された前記医療器具を操作するための操作具と、前記操作具または前記チューブの肉厚内に配置される無線通信可能なICチップと、前記ICチップと接続され、前記チューブの長手方向に沿って配置されるアンテナとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The wireless base station equipment 3 comprises a self correlation calculating part 23 and a mutual correlation calculation part 24 for calculating correlation between reception signals received from user terminals, and a control part 17 for changing a channel assigned to a user terminal when the correlation calculated by the correlation calculating part has a specified relationship with a preset threshold value.例文帳に追加

この無線基地局装置3は、ユーザ端末から受信される受信信号の相関を算出する自己相関算出部23及び相互相関算出部24と、これら相関算出部で算出された相関が予め設定された閾値に対して所定の関係にある場合にユーザ端末に割り当てられたチャネルを変更する制御を行う制御部17とを備える。 - 特許庁

The wireless reception circuit respectively demodulates known pilot information transmitted from different physical communication channels and individual user information sent through any of the physical communication channels, respectively calculates the reception power of respective demodulated pilot information items, and respectively stores a time when the respective pilot information items are demodulated and a time when the user information is demodulated.例文帳に追加

それぞれ異なる物理通信チャネルを介して送信されてくる既知のパイロット情報および物理通信チャネルの内の1つを介して送信されてくる個別のユーザ情報をそれぞれ復調し、復調されたそれぞれのパイロット情報の受信電力をそれぞれ計算し、それぞれのパイロット情報が復調された時刻およびユーザ情報が復調された時刻をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

Since the identification information can be transmitted once a radio tag circuit 14 is electrically connected to a conductor layer 13, formed on a display surface 47 of a display panel 11 which does not block radio waves, the display panel 11 itself can have wireless tag function and even during manufacturing process, production control can be performed by the sent identification informations.例文帳に追加

電波が遮蔽されない表示パネル11の表示面47に導体層13を形成し、導体層13に電気的に無線タグ回路14を接続すると、識別情報を発信させることができるので、表示パネル11自体に無線タグ機能を持たせることができ、製造プロセス中であっても、発信される識別情報を用いて生産管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for preserving resources in such a third generation or its subsequent generation wireless mobile network as minimizes influence on the existing architecture or QoS procedures, for instance, an UMTS, and a system and a method which minimize extra signal processing traffic in the case of supporting the method and can also use the appropriate existing protocol.例文帳に追加

既存のアーキテクチャあるいはQoS手順に対する影響を最小限にしたような第三世代あるいはそれ以降の世代のワイヤレス移動ネットワーク、例えばUMTSにおいてリソースを保存する方法を提供すること、およびこの方法をサポートすることに対し余分の信号処理トラフィックを最小にし、そしてかつ適宜の既存のプロトコールが用いることのできるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Article 60 No aircraft specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be used for air navigation unless it is equipped with devices for measuring aircraft attitude, altitude, position or the course to be flown, wireless telephone, and other devices for ensuring the safe flight operations of aircraft pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that the same shall not apply when permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第六十条 国土交通省令で定める航空機には、国土交通省令で定めるところにより航空機の姿勢、高度、位置又は針路を測定するための装置、無線電話その他の航空機の航行の安全を確保するために必要な装置を装備しなければ、これを航空の用に供してはならない。ただし、国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

f) Said system shall have such radiation characteristics that during transmitting an identifier code, it can definitely identify the code within a range not exceeding a rated reach distance (which refers to a distance from said facility where a non-directional radio wave radiated hereafter the same applying to a directional wireless marking facility to a point where its vertical electric field intensity on the course of said facility reaches 70 microvolts per meter during daytime; hereafter the same applying to NDB 例文帳に追加

ヘ 識別符号送信中定格通達距離(当該施設のコース上において当該施設からふく射された無指向性電波の昼間における垂直電界強度が毎メートル七〇マイクロボルトに達する距離をいう。以下指向性無線標識施設において同じ。)を超えない範囲内において、その符号を明確に識別できるような放射特性を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an autonomously distributed wireless network wherein each communication station periodically transmits a beacon signal and the traffic of signals is managed by obtaining a priority transmitting/receiving right in a time block just after beacon transmission, when the number of present communication stations is small, one communication station transmits an auxiliary beacon within a super-frame period, thereby spuriously shortening the interval of beacons and reducing latency when starting transmission.例文帳に追加

各通信局が定期的にビーコン信号を送信し、ビーコン送信直後の時間区間において優先的な送受信権を得ることにより信号の往来を管理する自律分散型の無線ネットワークにおいて、存在する通信局数が少ないときに、スーパーフレーム周期内で1つの通信局が補助ビーコンを送信することによって、ビーコンの間隔を擬似的に短縮化し、送信開始時のレイテンシを低減する。 - 特許庁

This self-traveling control system loaded in a vehicle self-traveling to a direction of the user having an electric wave transmission source has a plurality of wireless communication means each forming a prescribed communication range having a mutually overlapping portion, and estimates a communication means having a communication range wherein the user is present, and determines a moving direction of the vehicle based on an estimation result thereof.例文帳に追加

電波発信源を有するユーザの方向に対して自走する車両に搭載された自走制御システムにおいて、互いに重複する部分を有する所定の通信範囲をそれぞれ形成する複数の無線通信手段を備え、前記ユーザが、いずれの無線通信手段の通信範囲内に存在するかを推定し、その推定結果に基づき、車両の移動方向を決定することを特徴とする自走制御システム。 - 特許庁

In OFDM downward wireless access, a transmitter 10 for multiplexing control channels for a plurality of receivers to OFDM symbol of the same transmission timing is provided with a pattern generation part 101 for generating frequency mapping pattern unique to the transmitter and a frequency allocation part 103 for allocating control channel for a plurality of receivers to subcarrier according to frequency mapping pattern unique to the transmitter.例文帳に追加

OFDM下り無線アクセスにおいて、複数の受信装置向けの制御チャネルを同一送信タイミングのOFDMシンボルに多重する送信装置10は、送信装置特有の周波数マッピングパターンを生成するパターン生成部101;及び前記送信装置特有の周波数マッピングパターンに従って、前記複数の受信装置向けの制御チャネルをサブキャリアに割り当てる周波数割り当て部103;を有する。 - 特許庁

The wireless communication terminal measures a channel quality indicator (CQI) of a plurality of frequency bands (310), discriminates a subset of a frequency band whose channel quality indicator is measured (320), and transmits a report which discriminates a subset of a frequency band whose channel quality indicator is measured or transmits a report which discriminates a frequency band that is not included in the subset (330).例文帳に追加

この無線通信端末は、複数の周波数帯域のチャネル品質インジケータ(CQI)を測定し(310)、サブセット規準に基づき、チャネル品質インジケータの測定された周波数帯域のサブセットを識別して(320)、チャネル品質インジケータの測定された周波数帯域のサブセットを識別する報告を送信するか、或いは、そのサブセットに含まれない周波数帯域を識別する報告を送信する(330)。 - 特許庁

When the use limit release unit cannot receive an ID signal from the identification signal transmission unit by composition with a reflection wave from a wall, the activation unit generates a consecutive signal with a low frequency in place of a radio wave with a UHF band used for ordinary wireless authentication after a prescribed time and the base unit receives the signal to continue a use limit release state of the target apparatus.例文帳に追加

識別信号送信ユニットからのID信号が、壁からの反射波との合成により使用制限解除ユニットで受信できなくなると、一定時間後に通常のワイヤレス認証に使用するUHF帯の電波の代わりに低周波数の連続信号を活性化ユニットから発生させ、その信号をベースユニットで受信することで対象機器に対して使用制限解除状態を持続する。 - 特許庁

To provide an LC composite component which exhibits excellent bendability of a substrate after packaging and high flexure strength by using a multilayer substrate exhibiting high durability against mechanical stress such as bending or stretching and thermal stress, and realizes reduction in size and cost of electronic apparatus such as a portable terminal by ensuring the degree of freedom sufficiently in design of a circuit board being employed in a wireless communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、曲げや引っ張り等の機械的応力や熱応力に対する耐久性が高い積層体を基体として使用することにより、実装後の耐基板曲げ性に優れ、たわみ強度が大きく、さらに、無線通信機器に用いる回路基板の設計自由度が十分に確保され、携帯端末などの電子機器の小型化・低価格を実現できるLC複合部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a wireless mobile communication system, for distributed mapping of consecutively allocated virtual resource blocks to physical resource blocks, when nulls are inserted into a block interleaver used for the mapping, the nulls are uniformly distributed to N_D divided groups of the block interleaver, which are equal in number to the number (N_D) of physical resource blocks to which one virtual resource block is mapped.例文帳に追加

無線移動通信システムにおいて、連続して割り当てられた仮想リソースブロックを物理リソースブロックに分散してマッピングする場合に、マッピングのために使用されるブロックインターリーバーにヌル(Null)が挿入されるときに、ブロックインターリーバーを、一つの仮想リソースブロックがマッピングされる物理リソースブロックの個数(N_D)に分割して生成されるN_D個のグループに、前記ヌル(Null)を均等に分散してマッピングする。 - 特許庁

A base station 10 comprises: an input detection unit 110 for detecting antenna input levels of communication terminals; a grouping unit 120 for grouping communication terminals by antenna input level on the basis of the detected antenna input levels; and a control unit 130 for allocating wireless resources for transmitting uplink signals in the same time slot by each communication terminal group grouped by the grouping unit 120.例文帳に追加

本発明にかかる基地局10は、通信端末のアンテナ入力レベルを検出する入力検出部110と、検出した前記アンテナ入力レベルに基づいて、同等のアンテナ入力レベルを有する通信端末ごとにグループ分けするグルーピング部120と、グループ分けされた通信端末グループ毎に上りリンク信号を同一時間スロットで送信するように無線リソースを割り当てる制御部130とを備える。 - 特許庁

The wireless communication device of the present invention is equipped with a preamplifier 7 which amplifies a received RF signal, a detector 9 which is arranged behind the preamplifier 7 and demodulates the received RF signal outputted by the preamplifier 7 to output the demodulated signal, and a bias setting circuit 11 which adjusts a control signal for a transistor that the preamplifier 7 is equipped with according to signal intensity of the demodulated signal.例文帳に追加

本発明にかかる無線通信装置は、受信RF信号を増幅する前置増幅器7と、前置増幅器7の後段に配置され、前置増幅器7が出力する受信RF信号を復調して復調信号を出力する検波器9と、復調信号の信号強度に応じて前置増幅器7が備えるトランジスタに対する制御信号を調節するバイアス設定回路11とを備えるものである。 - 特許庁

A television broadcast receiver 11, compatible with digital television broadcasting, is connected to a television broadcast receiver 22 compatible with analog television broadcasting in a wireless communication enabled way by using the Bluetooth or the like, information reproduced by the television broadcast receiver 11 is transferred to a television broadcast receiver 22 on the basis of a request from the television broadcast receiver 22 and a liquid crystal display section 26 displays an image.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送に対応のテレビジョン放送受信装置11と、アナログテレビジョン放送に対応のテレビジョン放送受信装置22とを、Bluetooth等を用いて無線通信可能に接続し、テレビジョン放送受信装置22からの要求に基づいて、テレビジョン放送受信装置11で再生した情報を、テレビジョン放送受信装置22に転送して、その液晶表示部26に画像表示させるようにしている。 - 特許庁

例文

To provide a method of inserting vector information for estimating voice data in a key resynchronization interval, a method of transmitting vector information, and a method of estimating voice data in a key resynchronization interval using vector information, for estimating the voice data that corresponds to a silent interval occurring in a key resynchronization process, when an encrypted digital voice is transmitted in a unidirectional wireless communications environment.例文帳に追加

本発明は、キー再同期区間の音声データを見積もるためにベクトル情報を挿入する方法、ベクトル情報を伝送する方法、およびベクトル情報を用いたキー再同期区間の音声データを見積もる方法に関し、単方向無線通信環境において暗号化されたデジタル音声を伝送するとき、キー再同期処理で起きる黙音(silent)区間に対応する音声データを見積もることが可能である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS