「Watching」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an invader watching method and apparatus which prevents false alarm due to external lights to detect the intruder by a simple processing.例文帳に追加

本発明の目的は外光による誤報を防止して侵入者を検知することを簡単な処理で行える侵入者監視方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

At the same time, the operability of the processing device is also improved, because the user can operate the device through a switch operating section 20 while watching the screen of the displaying section 4 on the second surface 32 side of the device.例文帳に追加

これと同時に、第２の面３２側で、表示部４の画面を見ながらスイッチ操作部２０により操作ができるから、装置の操作性も向上できる。 - 特許庁

To make graspable a change in life pattern at a glance, in a life watching system for detecting the daily living action of a target person and displaying it on a screen as a life pattern.例文帳に追加

対象者の日々の生活動作を検出し生活パターンとして画面表示する生活見守りシステムにおいて、生活パターンの変化を一目で把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an easy-to-carry multifunctional bag which can be used as a bench cushion to make a prolonged game watching bearable and enables the loading and unloading of an article in a sitting posture.例文帳に追加

長時間の観戦に耐えられるベンチクッションとしても使用でき、持ち運びが容易で座ったままの姿勢で物品の出し入れが可能な多機能バッグを提供すること。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR VIRTUALLY PARTICIPATING IN RACE, APPARATUS, METHOD, PROGRAM, AND IMAGE GENERATING SERVER FOR WATCHING RACE例文帳に追加

競技仮想参加装置、競技仮想参加方法、競技仮想参加プログラム、競技観戦装置、競技観戦方法、競技観戦プログラム、及び、競技観戦画像生成サーバ - 特許庁

To make it possible that, even when one inputs a password to use a card, others can hardly read the password by watching and an existing device can be used as it is, for the realization of such device at a low cost.例文帳に追加

カード使用時にパスワード入力しても外見から容易に判読することができず、既存の装置がそのまま使えて、低コストで実現できるようにする。 - 特許庁

The biopsy needle 9 is inserted while watching a sectional image on a monitor; which allows the biopsy needle to reach an aimed point in the shortest distance from a body surface, and a piece of a focal tissue can be collected.例文帳に追加

これにより、体表から最短距離で目的とする部位へ到達することができ、視野直下から病巣組織の細片を採取することができる。 - 特許庁

The server computer 10 of the center 1 receives this information and delivers it to the terminal 40 of the person responsible for watching the object person A to sound out the care to the abnormality.例文帳に追加

これをセンタ１のサーバーコンピュータ１０が受信するとともに、対象者Ａを見守るべき担当者Ｂの端末４０に配信して、異変への対処を打診する。 - 特許庁

Furthermore, the tool for watching the sporting event in accordance with the present invention is provided with plural locking holes (1c) for a non-slip near the narrow end part of the body, and used as the clapper or the megaphone.例文帳に追加

さらに、本発明に係るスポーツ観戦用道具は、本体の狭端部付近に滑り止め用係止孔（１ｃ）を複数個設け、鳴子とし、又は、メガホンとして使用する。 - 特許庁

To provide an oil feed guide device capable of clearing displaying of the oil feed operation guide for each set item at one place, easily watching an operation button, and facilitating confirmation thereof.例文帳に追加

一箇所において給油操作案内が設定項目毎に明確に表示でき、操作釦を見易くするとともに確認が容易になる給油案内装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with forming positions of the respective engaging pieces 40 at the rail body 38, viewing holes 46 for watching the engaging holes 42 from a side of an upper surface are bored.例文帳に追加

レール本体３８における各係合片４０の形成位置に対応して、上面側から係合孔４２を視認可能な目視用孔４６が形成されている。 - 特許庁

To inexpensively exert additional functions such as detection of intrusion by suspicious individuals, and watching-over of children and pets, by using various sensors previously incorporated and a communicating function with the outside.例文帳に追加

既に内蔵されている各種センサ類や外部との通信機能を用いて、不審者の侵入を検知したり、子供やペットの見守りを行う付加機能を低価格で行う。 - 特許庁

A face-to-face watching service is carried out by selecting a service provider desired by a user and checking mutually at least one out of an image, speech and Web content shared data.例文帳に追加

利用者の希望のサービス提供者を選択し、画像、音声およびＷｅｂコンテンツ共有データの少なくとも１つを相互に確認しながら対面型の見守りサービス行なう。 - 特許庁

To provide a receiver which reflects contents of a program to switch a channel at the time of recording or watching program data received by a lot of channels.例文帳に追加

複数のチャンネルで夫々受信される番組データを記録又は視聴する際、番組の内容を反映させてチャンネルを切り替えることができる受信装置を提供する。 - 特許庁

By watching the shape of the molding portion provided in the base material, the direction of an image in a photograph is known, so that the Fourier transform lens is mounted in the camera without making a mistake in its direction.例文帳に追加

基材に設けられた成形部分の形状を見れば写真に映る画像の向きが分かることから、向きを間違えることなくカメラに装着することができる。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment which saves user's labor for switching a display means to be used for watching a predetermined indication and improves operability and convenience.例文帳に追加

所定の表示を見るために使用する表示手段を切り換える際のユーザの手間を省くことができ、操作性および利便性が向上した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for promoting communications between a user on a driver's seat and a user on an assistant passenger's seat who are watching different images on the same display monitor.例文帳に追加

同じ表示モニタにおいて異なる映像を視聴している運転席のユーザと助手席のユーザに対してコミュニケーションを促すナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

With this invention, the end face is made inconspicuous by lessening a region where refractive indices differ in accordance with watching directions, whatever part of the transmission EL display device 1 is looked at.例文帳に追加

本発明は、透過型ＥＬ表示器１のどこを見ても、見る方向に対して、屈折率の差が異なる領域を少なくして端面を目立たせなくする。 - 特許庁

To provide a multi-format stream decoder and a multi-format stream sender which automatically selects a regenerator for watching streams sent over the Internet on television, etc.例文帳に追加

自動で再生装置を選択し、インターネット上のストリームをテレビ等で視聴することができるマルチフォーマットストリーム復号化装置、及びマルチフォーマットストリーム送出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which can securely perform visual route guidance, even when a driver has no time to spare for watching a road map on a monitor of a car navigation device, during the driving.例文帳に追加

ドライバーが、運転中、カーナビゲーション装置のモニタの道路地図を見る余裕がない場合でも、視覚的に確実に経路誘導できるナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing system and information providing method capable of responding to watching of an advertisement content not only in a stationary environment but also in a mobile environment.例文帳に追加

固定的環境だけではなくモバイル環境においても広告コンテンツを視聴する場合に対応できる情報提供システムおよび情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video image receiving apparatus enabling a user to start watching a program any time from the top of the program which many user want to watch, in a near VOD system.例文帳に追加

ニアＶＯＤシステムにおいて、多数の視聴者が見たい番組をいつでも番組の先頭から直ぐに見始めることが可能な映像受信装置を提供する。 - 特許庁

When leaving the theater within one hour, in the control part 7, a fee to be returned corresponding to the time watching the movie is recorded on the card 10 by the card writer 2 and the card is delivered to the customer.例文帳に追加

制御部７は、１時間以内の退出であれば、映画を観ていた時間に応じた返還料金をカードライタ２によりカード１０に記録し、顧客に渡す。 - 特許庁

A regularly receiving target requiring long- term watching and an intermittently receiving target only requiring short-term intermittent monitor are selected by using the information 26 recorded on the table 26.例文帳に追加

データテーブル２６の情報を用いて、長期間の監視が必要な常時受信目標と、短時間の間欠的な監視で足りる間欠受信目標とを選定する。 - 特許庁

To prevent a player from getting tired of watching a display state by making an interesting display mode full of variety to be displayed on a display device.例文帳に追加

表示装置で表示される表示態様を変化に富んだ面白みのあるものにすることにより、表示状態を遊技者が見飽きてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a sheet-like light source unit for a color display device and a liquid crystal color display structure capable of providing uniform color display even in the case of directly and closely watching the display device.例文帳に追加

近くで表示装置を直視しても均一なカラー表示が得られる、カラー表示装置用面状光源ユニットおよび液晶カラー表示構造を提供すること。 - 特許庁

When an operating board 22 is pushed to the front of the machine stage from a condition where a color watching stage 19 is positioned at a printing position, the operating board 22 is moved along rails on both left and right sides.例文帳に追加

色見台１９が印刷位置に位置した状態から操作ボード２２が機台前方に押し込まれると、操作ボード２２が左右両側のレールに沿って移動する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the estimation of a measure for the level of the probability internally set for the winning of a prescribed lottery winning combination with funs by watching a performance.例文帳に追加

演出を見ることで、楽しみながら所定の役が当籤する内部的な設定確率の大小の目安を推測することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The pushing-in of the rod 4 is performed during watching picture images of the front in the direction of the pushing-in of the rod 4 taken by a CCD camera 51 fitted to the tip jig 3.例文帳に追加

ロッド４の押し込みは、先端治具３に設けられたＣＣＤカメラ５１によって撮影されたロッド４の押し込み方向前方の画像を観ながら行う。 - 特許庁

When request information is detected through a watching operation, data accumulated in the video camera 100 are transferred to the personal computer 200 through the radio communication circuit 150.例文帳に追加

その監視において要求情報を検出したときはビデオカメラ１００に蓄積されているデータを無線通信回線１５０を介してパーソナルコンピュータ２００にデータ転送する。 - 特許庁

To provide a small light stand type headrest filled with interior characteristics for supporting a head under the condition that a face is pulled up when lying for watching TV or reading a book.例文帳に追加

寝転んでテレビを観たり、読書をしたりする際に、顔を引き起こした状態に頭部を支える小型軽量でインテリア性に富んだスタンド式ヘッドレストを提供する。 - 特許庁

The user grasps a change of the altitude in points of the moving pointer P by the touch sense, by feeling the reaction without watching carefully the screen.例文帳に追加

これにより、ユーザは、画面を注視することなく、反力を感じることによって、移動するポインタＰの地点の高度の変化を触覚によって把握することができる。 - 特許庁

We also point out the need to continue closely watching the business conditions for SMEs in light of the fact that crude oil prices are staying high.例文帳に追加

そして、原油価格が引き続き高水準で推移していること等から、今後とも中小企業の業況に十分な注視が必要であることを指摘する。 - 経済産業省

Watching the transition of the current balance of the United States, after the current-account deficit increased temporarily at the mid-1980s, it turned to decrease and moved into the surplus in 1991.例文帳に追加

米国の経常収支の推移をみると、1980年代中頃に経常赤字が一時拡大した後に縮小に転じ、1991年には黒字を計上するに至った。 - 経済産業省

The explosion was timed to engulf the passing freight train, which means the bomber had to be watching both trains when the call was made.例文帳に追加

あの爆発は、通り過ぎる貨物列車を 巻き込むべく時間を合わせられていたのだ すなわち、爆破犯は通話を行った際に 両方の列車を注視していたはずである. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to 'Mondo UNO's Diary', in 1582, Nobunaga enjoyed watching UMEWAKA family's Sarugaku with Ieyasu TOKUGAWA in Soken-ji Temple in Azuchi and he himself also liked playing the small hand drum. 例文帳に追加

『宇野主水日記』によると、信長は1582年に安土の総見寺で徳川家康とともに梅若家の猿楽を鑑賞しており、自身も小鼓をたしなんだと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's Ukai is mostly practiced in the tourist industry rather than as a direct way to earn a living as tourists enjoy watching it from a roofed pleasure boat. 例文帳に追加

現在の鵜飼は、客が屋形船からその様子を見て楽しむというように、漁による直接的な生計の維持というよりはもっぱら観光事業として行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wave source search method and a wave source search system capable of freely changing the watching area and also capable of specify a plurality of signal transmission source.例文帳に追加

監視対象の地域を自由に変更することが可能であり、かつ、複数の発信源を特定可能な波源探索方法および波源探索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting picture information into speech information permitting to listen to new music peculiar to the picture information at the time of watching the picture information.例文帳に追加

画像情報を見る際に当該画像情報に固有の新規な音楽を聴く事を可能にする画像情報を音声情報に変換する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information filtering system capable of summary preparation or the like for automatically recording or obliquely watching a broadcasting program corresponding to the hobby or taste of a user with video equipment on the side of the user.例文帳に追加

ユーザ側の映像機器で趣味嗜好に応じた放送番組の自動録画や斜め見のための要約作成などを可能にする情報フィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the light-emitting state of the switch unit 10 of the electronic equipment 1 can be check with an attitude for watching a display face 6, while leaving plating 18b and keeping the designability, as they are.例文帳に追加

従って、メッキ１８ｂを残しデザイン性を確保したまま、表示面６を見る姿勢のままで、電子機器１の電源スイッチユニット１０の発光状態を確認できる。 - 特許庁

To provide an emotion control device extracting cardiac sound of a person watching a movie, mixing the cardiac sound with a sound signal of a content of a screen image, and providing effective empathy.例文帳に追加

鑑賞者自身の心音を抽出して、映像コンテンツの音声信号とミキシングすることで効果的な感情移入を可能とした情動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of making audience be interested in a game, increasing the joy of watching the game and boosting the entire game.例文帳に追加

観客にゲームに対する興味を抱かせるとともに、ゲームを観戦する楽しみを増大させ、さらに、ゲーム全体を盛り上げることが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

That is, the player is given an opportunity to change his or her mood by watching the special display performance for enjoyment and enjoys playing, feeling refreshed.例文帳に追加

つまり、遊技者はその観賞用の特別表示演出を見ることで気分を換える機会を利用することができ、新たな気分で遊技を楽しむことが可能となる。 - 特許庁

To facilitate the placement of an order for an image of a scene important to a user watching a moving image content without imposing a heavy burden on the user.例文帳に追加

動画像コンテンツを視聴している利用者に多大な負担を強いることなく、利用者にとっての重要シーンに対する画像注文を容易に行えるようにする。 - 特許庁