「Well, good.」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an instrument for blood-collecting which is easily operated, prevents the bacterial contamination of collected blood, and can improve safety as well as collect blood for inspection in a good status.例文帳に追加

操作が簡単であり、採取された血液の細菌汚染を防止し、安全性を向上することができ、かつ検査用の血液を良好な状態で採取し得る採血用器具を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator good for dust-proofing effects as well as high splash-proofing effects and usable in a food processing site, e.g., where water splashes, without any trouble.例文帳に追加

防塵効果はもとより高い防滴効果をも期待でき、例えば、液体の飛沫が飛び散るような食品加工の現場等においても、何等支障なく使用することが可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection-proof film and a low reflective polarizing sheet which are suited for forming a liquid crystal display which reduces a surface reflected light and has good visual recognizability without reflection as well as a method for manufacturing these film and sheet at a low cost.例文帳に追加

表面反射光を低減し、映り込みのない視認性のよい液晶ディスプレイの形成に好適な反射防止フィルム、低反射偏光板及びその安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide vinegar rich in total amino acid content, rich in γ-aminobutyric acid content as well, high in antioxidative power, contributing to health promotion and good in deliciousness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

アミノ酸の総含有量に富むと共に、γアミノ酪酸の含有量にも富み、抗酸化力が大きく、健康増進に寄与でき且つ旨味にも優れた食酢及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a white polypropylene resin composition that is excellent in a balance among properties as well as in heat discoloration resistance and stain resistance and has a good injection molding property, and an automobile exterior part using the same.例文帳に追加

物性バランスと耐熱変色性や耐汚れ性に優れかつ射出成形加工性が良好な白色ポリプロピレン系樹脂組成物及びそれを用いた自動車外装部品の提供。 - 特許庁

To provide a foaming cleansing cosmetic that performs both functions of an aqueous facial-wash and functions of a cleansing cosmetic and exhibits good foam formability and other foam-forming properties as well as excellent deterging power.例文帳に追加

起泡性など良質な泡形成を有しながらも、洗浄力にも優れた水性洗顔料とクレンジング化粧料双方の機能を有する泡沫性クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet-recording aqueous pigment dispersion having good dispersibility and dispersion stability important to printing for inkjet recording, and besides excellent in image density of a printed image as well as scratch resistance.例文帳に追加

インクジェット記録用印刷に重要な、分散性、分散安定性が良好で、さらに印刷画像の画像濃度と耐擦過性に優れたインクジェット記録用水性顔料分散液を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has well-balanced excellent fluidity, rigidity and residence thermal stability, and further excellent extrusion processability, and can provide a molded product with a good appearance.例文帳に追加

流動性、剛性、耐衝撃性、滞留熱安定性についてバランスよく優れ、さらに押出加工性に優れ、成形品とした際に良好な外観を有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby, a light emitting thin film and a light emitting element having good light emission reproducibility and a high luminous efficiency as well as an ideal white color emitting spectrum with no impurity peak can be obtained by a simple method.例文帳に追加

簡易な手法により、発光再現性および発光効率が高く、不純物ピークのない理想的な白色発光スペクトルを有する発光薄膜および発光素子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a sludge-mixed fertilizer which is obtained by effectively recycling industrial waste materials, can promote growth of plants well and can improve soil good, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

産業廃棄物を有効に再生利用することができ、植物の生長を良好に促進し、土壌を良好に改良することができる汚泥配合肥料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition having a good coating performance, such as water resistance, excellent in press molding properties, and capable of forming a film easily subjected to removing of the film by an alkali as well.例文帳に追加

耐水性などの塗膜性能が良好で、プレス成形性に優れ、しかもアルカリによって容易に脱膜することのできる被膜を形成することのできる水性被覆用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron-emitting element having a still smaller electron beam diameter realized, and an electron source as well as an image forming device with a good color quality and high resolution equipped with the electron- emitting element.例文帳に追加

電子ビーム径のさらなる小径化を実現させた電子放出素子、及びこの電子放出素子を備えた、画質が良好で高精細な電子源及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To fully employ a merit of using high dielectric material for a gate insulating film efficiently, as well as to form a good quality interface layer between a high dielectric ratio gate insulating film and a semiconductor substrate.例文帳に追加

高誘電率ゲート絶縁膜と半導体基板との間に良質の界面層を形成することができ、ゲート絶縁膜に高誘電体材料を用いたことによるメリットを十分に生かす。 - 特許庁

Yoshitsune brought about military as well as political results by carrying out two contradictory duties; undertaking his military duty of expelling the Taira family as a local commander of Yoritomo, and constructing a good relationship with the Imperial court. 例文帳に追加

義経は頼朝の代官として、平家追討という軍務を遂行しつつ、朝廷との良好な関係を構築するという相反する任務をこなし、軍事・政治の両面で成果を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Yasutada was a good speaker as well as assertive and brave, he garnered the attention of the shogun Ienari TOKUGAWA and was appointed to the Magistrate of Temples and Shrines as an exception in 1791. 例文帳に追加

しかし安董は弁舌がさわやかで、押し出しも良く男ぶりも良かったといわれ、これが征夷大将軍徳川家斉の目にとまり、異例のことながら寛政3年（1791年）、寺社奉行に登用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a resin composition good in molded product appearance and excellent in thin-wall flame retardancy, particularly dripproofness in burning, as well as excellent in mechanical properties, chemical resistance, weatherability, heat deterioration resistance and hydrolysis resistance.例文帳に追加

機械的特性、耐薬品性、耐候性、耐熱老化性、耐加水分解性に加え、成形品外観が良好で薄肉難燃性、特に燃焼時の滴下防止性に優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a colored curable composition comprising a pigment multimer, which is capable of forming a cured film having excellent color purity, light resistance, heat resistance and solvent resistance, as well as reduced color migration and good pattern formation properties.例文帳に追加

色純度、耐光性、耐熱性、耐溶剤性に優れ、色移りが少なく、パターン成形性の良好な硬化膜を形成し得る、色素多量体を用いてなる着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a non-solid oil-in-water type emulsion cosmetic, spread well at coating, and providing excellent uniformity of a cosmetic film, good adhesion to the skin and excellent moisture-keeping feeling.例文帳に追加

塗布時の伸び広がりが良好で、化粧膜の均一性に優れ、肌への密着性が良好で、しかも保湿感に優れる非固形状の水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator good for dust-proofing effects as well as high splash-proofing effects and usable in a food processing site, e.g., where liquid splashes, without any trouble.例文帳に追加

防塵効果はもとより高い防滴効果をも期待でき、例えば、液体の飛沫が飛び散るような食品加工の現場等においても、何等支障なく使用することが可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

Further, compared with commonly packaged food materials packaged with a film or the like, the food material 1 is high in mechanical strength in a packaged condition, being good in visibility and portability as well.例文帳に追加

また、フィルム等で包装された通常の包装状態の食材と比較しても、包装された状態の機械的強度に優れ、かつ、視覚性や携帯性が良好な加熱処理済み食材１となる。 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic especially having good sense of use such as removability and touch feeling, developing the color well, capable of being formed into various kinds of shapes, and having excellent strength sufficient in use.例文帳に追加

とれ・肌あたり等の使用性が良好で、発色が高く、様々な形に成形が可能で、しかも使用上、充分な強度を有することに優れる固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a road-bed ballast material that enables the construction of railways at low cost even in areas where good natural stones and rocks are insufficient, and further, the cost can be made to well meet the reference construction cost.例文帳に追加

良質の天然岩石が十分に得にくい地方でも低コストで軌道を配設可能であり、しかしながら上記基準値を十分に満足させることが可能な道床用バラスト材を提供する。 - 特許庁

This shaft is not excessively increased in bending rigidity and torsional rigidity while having the weight equivalent to that of the conventional steel shafts, exhibits the good usability and hitting feel and is adequate for advanced golfers as well.例文帳に追加

従来のスチール製シャフト並の重量としつつも、曲げ剛性や捩り剛性が高くなり過ぎることがなく、良好な使用勝手、打感を発揮し、上級者にも好適なものである。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition which has low warp, good surface appearance and high mechanical properties, and which has well-balanced physical properties due to the improved heat stability in the molten state.例文帳に追加

低反りで表面外観が良好でかつ機械的特性が高く、溶融状態での熱安定性も向上させることにより物性のバランスに優れるポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet with an inlay pattern, having a vessel pattern of a boardleaf tree as well as a grain texture and having weatherability and good resistance to the deterioration of surface properties while exhibiting a three-dimensional feel and a feel of depth.例文帳に追加

木目の風合いを持ちながら広葉樹材の導管模様を有し、立体感や奥行き感を有しつつも耐候性、表面の各種耐性を有する象嵌柄化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing fibrous softened meat without substantially containing broken muscle fibers, having a well-regulated form and subdivided as scattered, and also a method for producing the softened meat having an excellent eat feeling, taste and flavor of an original meat by a simple operation in a good efficiency.例文帳に追加

実質的に破壊された筋繊維を含まない、形状の整った、バラバラに細分化された繊維状のほぐし肉を生産性高く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Printing of the reduced image of the film screen is equally good and printing of bar codes, etc., to use the bar codes, etc., as a speech guide or for control of a projector is possible as well.例文帳に追加

接着ラベルの表面に撮影データやキャプションを記入でき、また、フィルム画面の縮小画像をプリントしてもよく、バーコードなどを印刷して音声ガイドやプロジェクタの制御などに利用することもできる。 - 特許庁

To obtain a urethane (meth)acrylate resin-based, photocurable resin composition for a woodwork coating which is solvent-free, good in coating stability and excellent in workability as well as in photocurability, adhesion and crack resistance.例文帳に追加

無溶剤で塗料安定性が良好で作業性に優れ、光硬化性、密着性、耐割れ性にも優れるウレタン（メタ）アクリレート樹脂系の木工塗料用光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

By the method of this invention, a tasty tea-leaf Sushi having good appearance as well as being a health food utilizing various kinds of effect inherent in tea leaves at the maximum, can be provided.例文帳に追加

このように製造された本発明によれば、お茶の葉が備える各種効能を最大限に生かした健康食であると共に、見た目にも美麗で美味しいお茶の葉寿司を提供することができる。 - 特許庁

To provide a ramp for a magnetic disk device which has a good surface resistance value not to give rise to problem of the electrostatic discharge failure of a magnetic head and magnetic disk and has excellent slidability with a suspension as well.例文帳に追加

磁気ヘッドや磁気ディスクの静電気破壊の問題を引き起こすことのない良好な表面抵抗値を有し、しかも、サスペンションとの摺動性にも優れた磁気ディスク装置用ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an oil well pipe thread coupling of a slim type and its manufacturing method wherein the risk of breakage caused by corrosion is low, constraint of inner and outer diameters for exhibiting good tensile resistance performance and bending resistance performance is severe.例文帳に追加

腐食による破断の危険性が低く、かつ優れた耐引張性能と耐曲げ性能を発揮する内外径の制約が厳しいスリム型の油井管用ねじ継手とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing magnetic toner excellent in low temperature fixability and anti-offset properties, containing a magnetic powder well-dispersed in a binder resin, and capable of giving good image quality.例文帳に追加

低温での定着性及び耐オフセット性に優れていると共に、適切に磁性粉が結着樹脂中に分散され、良好な画質を得ることのできる静電潜像現像用磁性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a colored curable composition having a good hue, high heat fastness and light fastness, and excellent temporal stability as well as high sensitivity, high resolution and high transmittance properties.例文帳に追加

高感度で高解像度、高透過率特性を有すると共に、色相が良好で、熱堅牢性及び光堅牢性が高く経時安定性に優れた着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a protective clothes excellent in stretchability, heat resistance, mechanical strength and appearance, fitting well to hands and body to exhibit a good working property and hardly generating fluffs and dusts.例文帳に追加

本発明は、伸縮性、耐熱性、機械的強度および外観に優れ、さらに手や体によくフィットして作業性がよい上に、毛羽や埃の発生しにくい防護衣料を提供せんとするものである。 - 特許庁

Many princes and princesses were born between Emperor Gomizuno and his court ladies, but Tofukumonin got along with them well, and the relationships among those born from different mothers were good. 例文帳に追加

後水尾天皇は多くの女官たちとの間に多数の皇子女をなしたが、東福門院と女官所生の皇子女とは仲が良く、また、母が異なる皇子女同士も非常に良好な関係であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conducting inspection, the CPAAOB will endeavor to implement an efficient and effective inspection by collecting information of the Firms to be inspected as well as having good communication with them. 例文帳に追加

検査に当たっては、検査対象先に関する情報の収集に努めるとともに、検査対象先との意思疎通を十分に図り、効率的かつ効果的な検査の実施に努めるものとする。 - 金融庁

Fukuchiyama also flourished as a well-known production area for Washi paper mainly used to filter lacquer due to paper mulberries of good quality being harvested as raw materials for Washi paper, together with the active lacquer industry in Fukuchiyama City, 例文帳に追加

福知山市では和紙の原料となる良質のコウゾがよく取れたことに加え、上記の漆産業も盛んであったことから、主に漆をこすために使用される和紙の名産地とも栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and efficiently construct a horizontal waterproofed sheet sloped roof at right angles to the sloped direction of a roof decking and to enable the maintenance of outward beauty as well as good waterproofing efficiency.例文帳に追加

下地面の勾配方向と直角の横方向の帯状をなす防水シートによる傾斜屋根を、容易にして能率よく施工でき、外観的に美麗でかつ防水性も良好に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a binder resin for a toner by which the binder resin comprising well mixed high and low molecular weight resins can be produced at a low cost with good productivity.例文帳に追加

高分子量樹脂と低分子量樹脂とが良好に混合されたトナー用バインダー樹脂を、低コストで、かつ生産性よく製造できるトナー用バインダー樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus the improved Tosa-bushi (katsuobushi produced in Tosa) was able to withstand not only the long-term transportation to Osaka or Edo but also the long-term preservation in consumer cities; it tasted good as well, so it gained wild popularity and reached its prime. 例文帳に追加

この改良土佐節は大坂や江戸までの長期輸送はもちろん、消費地での長期保存にも耐えることができたばかりか味もよいと評判を呼び、土佐節の全盛期を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We see "good" content as: an abundant amount of well-presented subject information organized for interesting and useful access in a hypertext structure. 例文帳に追加

「よい」コンテントとは次のようなものだと考えています.すなわち, 豊富な量のよく表現された主題情報であって, ハイパーテキスト構造への興味深くまた有用なアクセスができるよう組織化されたもの. - コンピューター用語辞典

A good heat collection portion provided at the distal end 23a of the leg terminal 23 of a connection member (bus bar 20A) which is jointed to a substrate by flow soldering collects heat of molten solder in a solder tank well.例文帳に追加

基板にフロー半田接続される接続部材（バスバー２０Ａ）の脚部端子２３の先端部２３ａに設けられた良熱収集部は、半田槽内の溶融した半田の熱を良く収集する。 - 特許庁

To provide a recipe providing system and a recipe providing method for providing the optimal recipe desirable to a user in terms of good health as well as capable of giving a feeling of satisfaction to the user.例文帳に追加

ユーザにとって健康の面からも好ましく、かつ、ユーザが満足感を得ることのできる最適なレシピを提供するためのレシピ提供システム及びレシピ提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an alloy which fills high demand on biocompatibility, contains no well-known allergen, has good mechanical properties, can be seen by an X-ray image, and can be confirmed by nuclear spin tomographiy.例文帳に追加

生体適合性に関する高い要求を満たし、公知のアレルゲンを含有せず、良好な機械的特性を有し、レントゲン画像で見ることができ、核スピン断層撮影で確認できる合金を提供する。 - 特許庁

Since the solar cell unit 2 forms part of an external form of the delineator section 10, the body 1 and the solar cell unit 2 form the external appearance so as to have a sense of unity as well as the good looking appearance.例文帳に追加

また太陽電池ユニット２が誘導標部１０の外形の一部を形成していることで、本体１と太陽電池ユニット２とが一体感を持った外観となり、見栄えを良好なものとできる。 - 特許庁