「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索

However,since each test must be run to completion at least once, some slow servers may take a very long time, particularly on the window moving and resizingtests, and on the arc drawing tests.例文帳に追加

しかし、それぞれのテストは少なくとも1度は実行しなくてはならないので、遅いサーバでは非常に長い時間がかかることがある(特にウィンドウの移動やサイズ変更のテストや円弧の描画テスト)。 - XFree86

Logical words and lines selected by double- or triple-clicking may wrap across more than one screen line if lines were wrapped by xterm itself rather than by the application running in the window.例文帳に追加

ウィンドウ中で実行しているアプリケーションではなく、xterm が行の折り返しを行っている場合、ダブルクリックやトリプルクリックで選択される論理的な単語や行は、複数のスクリーン行にわたることができる。 - XFree86

Clicking button three moves the top line of the display window down to the pointer position.Clicking button two moves the display to a position in the saved text that corresponds to the pointer's position in the scrollbar.例文帳に追加

ボタン 3 をクリックすると、表示ウィンドウの最上行がポインタ位置にくるまで下方に移動する。 ボタン 2 をクリックすると、表示位置をセーブされたテキストの、スクロールバー内のポインタ位置に対応する場所に移動する。 - XFree86

The multi-fiber type ferrule 14 without the window is at least partially housed within an internal cavity formed by the connector housing 12, and thereby, the multi-fiber type connector 10 in which an optical fiber is not provided is formed.例文帳に追加

窓無しマルチファイバ型フェルール（14）は、コネクタハウジング（12）により形成された内部キャビティ内に少なくとも部分的に収納でき、それにより光ファイバの設けられていないマルチファイバ型コネクタ（10）を形成する。 - 特許庁

Furthermore, this word-of-mouth information distribution type contents trial listening system automatically prepares a program from the information of the comments imparted by the customers or the like, and broadcasts the program from a large-scaled display 3 set in the show window of a store to persons outside the store.例文帳に追加

さらに、顧客から付与されたコメント等の情報から自動的に番組を作成し、店舗のショーウインドウに設置された大型ディスプレイ３から店舗外への人々へ向けて放送する。 - 特許庁

An aperture 12 through which light emitted from the light source 4 passes is provided in the first cavity 9, and a window part 16 through which light incident on the photodiode 5 passes is provided in the second cavity 10.例文帳に追加

さらに、光源４から出射した光が通るアパーチャ１２が第１のキャビティ９に設けられるとともに、フォトダイオード５へ入射する光が通る窓部１６が第２のキャビティ１０に設けられる。 - 特許庁

The light reflected by the mirror 17 gets incident into an incident face 151 of a prism 15, and is refracted by the incident face 151 to be output from a projection window 12 to a detection area, while transmitted through an emission face 152.例文帳に追加

ミラー１７で反射された光は、プリズム１５の入射面１５１に入射し、入射面１５１で屈折され、出射面１５２を透過して投光窓１２から検出領域に出射される。 - 特許庁

The cap 4 has a stepped section 4d projected in the inside direction over the whole circumference in a side wall section 4c near the bottom section 4a, and the clearance between the cover 5 and the window section 4b is filled with the sealing compound.例文帳に追加

キャップ４は、底部４ａ近傍の側壁部４ｃに、全周に亘って内側方向へ突設された段部４ｄを具備し、カバー５と窓部４ｂとの隙間は、封止剤によって封止される。 - 特許庁

A front window glass assembly body 1 capable of being stored in a ceiling part of a cabin is provided with fringe bodies 3, 4 in upper and lower parts of a glass plate member 2 and a first to a fourth pedestals 5, 6, 7, 8 having rollers 9 in four corner parts.例文帳に追加

キャビンの天井部に格納できる前窓ガラス組立体１は、ガラス板材２の上・下に縁取体３，４を備え、四隅部にローラ９を有する第１〜４の架台５，６，７，８を備えている。 - 特許庁

When the static images 121A, 121B, 121C,... are clicked in the editing operation, a window 131 having a character input box 133 appears, and a comment sentence can be inputted to the character input box 133.例文帳に追加

編集時には、静止画１２１Ａ、１２１Ｂ、１２１Ｃ、…をクリックすると、文字入力ボックス１３３を有するウィンドウ１３１が現れ、この文字入力ボックス１３３にコメント文を入力できる。 - 特許庁

To provide an advertisement posting method and advertisement posting system enabling the development of a detailed advertisement activity according to the content of an operation, the state of a user, the state of a window, the state of an advertised product or the like.例文帳に追加

操作の内容、ユーザの状態、ウィンドウの状態、広告製品の状態などに応じてきめ細かい広告活動を展開し得る広告掲示方法、広告掲示システムを提供する。 - 特許庁

An operation terminal is connected to the terminal 2 to be operated through a network, and an operation right is established in each AP and window being a processing object unit on a shared image display device 1 of the terminal 2 to be operated.例文帳に追加

操作端末と被操作端末２をネットワークで接続し、被操作端末２の共有画面表示装置１上に処理対象単位であるＡＰ、ウィンドウごとに操作権を設定する。 - 特許庁

To make an object audio output application output sound without having a currently using window as background even when a plurality of audio output applications are activated.例文帳に追加

本発明は、複数の音声出力アプリケーションが起動されている場合であっても、現在使用しているウインドウをバックグラウンドにすることなく目的の音声出力アプリケーションから音声を出力させる。 - 特許庁

To provide a user interface capable of easily constructing a user interface in a window to be displayed for deciding a parameter for executing prescribed processing, and increasing productivity, and improving maintenance.例文帳に追加

所定の処理を行うためのパラメータを決定するために表示されるウインドウにおけるユーザーインタフェースを簡単に構築でき、生産性を高めると共にメンテナンス性にも優れたユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

A window part 10A through which an image display region of the display recording medium 2A can be viewed is provided at the casing 10 and the moment of image rewriting to the display recording medium 2A can be observed.例文帳に追加

筐体１０には、表示記録媒体２Ａの画像表示領域を目視できる窓部１０ａが設けられており、表示記録媒体２Ａに対する画像の書替えの瞬間を見ることができる。 - 特許庁

The first projection 38 is formed with a head 38a and the support body 16 is formed with a window hole 40 fitted with the head 38a of the first projection 38 with its communicated with the guide hole 36.例文帳に追加

第１突起３８には頭３８ａが形成されており、支持体１６には、第１突起３８の頭３８ａが嵌まる窓穴４０がガイド穴３６と連通する状態で形成されている。 - 特許庁

As for the pair of vibration tables 4, the interval of the centers of extending-through parts 27 extending through the opening window 23 of the case 1 is made to be larger than the interval of the centers of inner blade connection parts 12 connecting the inner blades 13.例文帳に追加

一対の振動台４は、ケース１の開口窓２３を貫通する貫通部分２７の中心の間隔を、内刃１３を連結する内刃連結部１２の中心の間隔よりも広くしている。 - 特許庁

The illumination light from the light source 48 is guided to the distal end 19 of an endoscope 12 via a light guide 33, and its half transmits through a half mirror 34 and is applied to an observation site from an illumination window 31.例文帳に追加

光源４８からの照明光は、ライトガイド３３を介して内視鏡１２の先端部１９に導かれ、半分がハーフミラー３４を透過し、照明窓３１から観察部位に照射される。 - 特許庁

On the other hand, pinching of an object by the window glass is not detected, a controller supplies a power larger than a power at which a motor stalling current is equal to the allowable maximum current, to the motor.例文帳に追加

コントローラは、ウィンドウガラスに物が挟まれた旨を検出していないとき、モータの停動電流が前記許容最大電流となるような電力よりも大きな電力をモータに供給する。 - 特許庁

To miniaturize a safety device for a power window for executing safety control operation by accurately detecting the pinching of a hand, a neck or the like between a pane and a sash, and to simplify a constitution.例文帳に追加

ウインドガラスとサッシとの間に手や首等を挟み込んだことを正確に検出して安全制御動作を実行するようにしたパワーウインドの安全装置を小型化し、かつ構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide an object detection sensor that can detect an object adhering to a detection window, and advantageously suppresses the improper detection caused by the diffusion of light from a light emission part.例文帳に追加

検知窓に密着している対象物であっても検知できるようにし、更に発光部からの光の拡散に起因する誤検知を抑制するのに有利な対象物検知センサを提供する。 - 特許庁

A coating 6 of black color for absorbing outgoing light from the photosensor 2 is applied on a periphery of a transmission window 4 for transmitting the outgoing light from the photosensor 2 provided in the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３に設けられた光センサ２からの出射光を透過するための透過窓４の周縁部には、光センサ２からの出射光を吸収する黒色塗装６が施されている。 - 特許庁

The panel includes a projection part 20 on the rear surface of a front panel 10, so as to reduce the gap between the shielding member 3 and the wall surface 8 by pressurizing the shielding member 3 toward the window.例文帳に追加

隙間減少パネルの正面パネル１０の背面には突出部２０が設けられており、遮蔽部材３を窓側に押すことにより、遮蔽部材３と壁面８との隙間を減少させる。 - 特許庁

When the lapse of time from the update date 214a to a present date exceeds a predetermined time, a message 215 urging data update is displayed in an balloon type separate window 216.例文帳に追加

また、更新日付２１４ａから現在日付までの経過日数が所定期間を超えている場合には、データ更新を促す旨のメッセージ２１５が、吹き出し型の別ウィンドウ２１６に表示される。 - 特許庁

The space, surrounded by the beryllium thin plate 8, the substrate 1, and the window frame 4, is set as a sample chamber 9, and a sample inflow hole 10 and a sample outflow hole 11 are provided on the base body 1 facing the sample chamber 9.例文帳に追加

ベリリウム薄板８と基体１、窓枠４で囲まれた空間は試料室９とされ、試料室９に面する基体１には試料流入孔１０、試料排出孔１１が設けられている。 - 特許庁

An Xe2 excimer lamp 1 is lighted over a synthetic quartz window 2, and TEOS and an additive gas O2 are introduced in a vacuum chamber 3 to form a film on a wafer 6 for a forming time of 15 min with a gas flow rate of 100 sccm at a TEOS partial pressure of 300 mTorr.例文帳に追加

合成石英窓２上よりＸｅ_2 エキシマランプ１を照射し、真空チャンバ３内にＴＥＯＳ、添加ガスであるＯ_2 を導入することにより、ウエハ６上に成膜を行った。 - 特許庁

In the channel display, a display window 7 of a channel 6 being used received by the incorporated antenna is turned on by a light-emitting diode so that remaining turned-off dead channels 6 can be grasped and confirmed.例文帳に追加

このチャンネル表示は、内臓アンテナで受信した使用中のチャンネル６の表示窓７が、発光ダイオードによって点灯し、残りの非点灯の空チャンネル６を把握・確認するものである。 - 特許庁

All light sources 47, 49 and 51 are blinked at a timing T1 when a symbol FG is positioned in an upper limit position and the symbol FG is displayed on an approximate upper limit position of an auxiliary reel window 13 (the left end of Fig.7(a)).例文帳に追加

図柄ＦＧが上限位置に位置したタイミングＴ1で全光源４７、４９、５１を点滅させて図柄ＦＧを補助リール窓１３のほぼ上限位置に表示させる（図７（ａ）の左端）。 - 特許庁

Moreover, the increment Δv of fan speed is calculated according to the vehicle speed of the vehicle 10 and the opening of a window, and the cooling fan 62 is driven by determining the final fan speed V according to an expression V=v+Δv.例文帳に追加

また、車両１０の車速及び窓の開度に応じてファン速度の増分Δｖを算出し、Ｖ＝ｖ＋Δｖにより最終的なファン速度Ｖを決定して冷却ファン６２を駆動する。 - 特許庁

A test target program 1 is activated by a program control part 11, and an active window and operation components thereupon are detected by an operation component detecting part 12 and stored in an operation component storage 13.例文帳に追加

プログラム制御部１１により被テスト対象プログラム１を起動し、アクティブなウィンドウとその上の操作部品を操作部品検出部１２により検出し、操作部品記憶装置１３に格納する。 - 特許庁

Windows 25 are formed corresponding to each coated-plate support part 10 on each side surface part 21 of the case 2, and each coated plate P supported by the coated-plate support part 10 can be viewed from the outside through the window.例文帳に追加

筐体２の側面部２１には塗装板支持部１０に対応して窓２５が形成されており、塗装板支持部１０により支持された塗装板Ｐは窓２５を介して外側から視認可能である。 - 特許庁

Since the in-car operation panel itself is transparent and it is installed in the surface of the transparent glass plate of the observation window, view of a passenger getting in the car, while facing to the operation panel, is not hindered.例文帳に追加

かご内操作盤自体が透明であり、展望窓の透明ガラス板の表面に装着するものであるから、この操作盤に向かい合って搭乗した乗客の視界を妨げることがない。 - 特許庁

The method evenly sections a display window 500 by boundary lines to form a plurality of screens 51-59 (a1), and evenly sections and displays a map within a geographical range to be a display subject for display on each screen 51-59 (b1).例文帳に追加

表示ウインドウ５００を境界線で均等に区切って複数のスクリーン（５１-５９）を形成し（ａ１）、各スクリーンに表示対象となる地理的範囲内の地図を均等に区切って（ｂ１）表示する。 - 特許庁

To provide a locking member which has a simple structure and prevents a stored item from turning without concealing a trademark or a design of the stored item in a transparent packaging container or a packaging container with a window.例文帳に追加

透明または収容物の一部に窓が設けられ、簡単な構造で収容物の商標や意匠を隠蔽することなく、収容物の回転を防ぐ回り止め部材を提供する。 - 特許庁

To provide a screen door with a net storage frame, and a screen window, which enable a net to be easily detached with a winding device, as a framework of the screen door etc. is maintained without the detachment of the connecting blocks of the framework.例文帳に追加

網戸等の枠組みの連結ブロックを外すことなく、枠組みを維持したまま、ネットを巻取装置と共に容易に外すことのできるネット収納枠付きの網戸および網窓を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the door glass structure for vehicle consists of a structure in which the damping member works as a U-shaped channel consisting of a rigid material which sandwiches the lower hem of the window glass through a viscoelastic member.例文帳に追加

さらに、前記制振部材は、剛性部材よりなるＵ字型チャンネルが粘弾性部材を介して前記窓ガラスの下辺部を挟持している構造よりなる車両用ドアガラス構造である。 - 特許庁

By virtue of this structure, a foreign matter such as dust, and water droplets do not infiltrate into the gear housing 22, to thereby obtain the window elevating device which is excellent in anti-dust performance, water resistance, and freeze resistance, and high in reliability.例文帳に追加

ギヤハウジング２２の内部に埃等の異物や水滴が侵入されることがなく、耐粉塵性、耐水性、耐凍結性に優れた信頼性の高い窓昇降装置を得ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a glazed fire door 5 which has an inexpensive constitution, and which prevents the coming-off of a fireproof glass plate 7 from a window frame 6 of the fire door 5 by preventing a decrease in the holding force of the fireproof glass plate 7 during the application of heat.例文帳に追加

ガラス入りの防火戸５において、安価な構成で、加熱時における防火ガラス板７の保持力低下を防止し、防火戸５の窓枠６から防火ガラス板７が脱落しないようにする。 - 特許庁

To provide a high frequency heating cooker comprising a door having a see-through window portion of a high opening ratio by using a thick plate material of 0.6 mm or more, instead of a thin plate.例文帳に追加

薄板ではなく板厚０．６ｍｍ以上の厚い板材を使用して、開口率の高い透視窓部を有するドアを備えた高周波加熱調理器及びそのドアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna which is attached onto a wall surface, a window, etc., of a building, a vehicle, etc., and has a function to shield or enhance an electromagnetic wave of a specific frequency regardless of the polarized surface of the electromagnetic wave.例文帳に追加

建物や車両等の壁面や窓等に取り付けて、電磁波の偏波面に依存することなく、特定周波数の電磁波をシールドし、あるいはエンハンスする機能を有するアンテナを提供すること。 - 特許庁

In the first posture where the indicator portion 72 advanced into the detection window 140, a bend 71 formed by the vertical portion 62 and the inclined portion 63 is positioned higher than the indicator portion 72.例文帳に追加

インジケータ部７２が検知窓１４０に進入した第１姿勢において、鉛直部６２と傾斜部６３とにより形成される屈曲部７１がインジケータ部７２より高位置に配置される。 - 特許庁

When the connection pipe 13 is inserted into the insertion groove 17 by a prescribed amount, the opening/closing cover 28 can be moved in a direction for opening the confirmation window 27 following the insertion of the connection pipe 13.例文帳に追加

接続管１３が挿入溝１７に所定量挿入されたときにその接続管１３の挿入に伴って確認窓２７を開放する方向に開閉カバー２８を移動可能にする。 - 特許庁

A pump is built into the grip 1 of a handle part G and a detergent S or the like that is stored in a supply tank 2 can be replenished to a window wiping pad 9 by swinging a control lever 3.例文帳に追加

握り部Ｇのグリップ１内にポンプを内蔵し、操作レバー３を揺動させることにより、供給タンク２内に貯蔵された洗剤等Ｓを窓拭きパッド９へ補給可能としてある。 - 特許庁

The mark reading tray 10 of a postscript printer is provided, in the bottom part 11 thereof, with a plurality of windows 12, 13 corresponding to frames A, B of a sheet 1 and a mark detector is arranged at each window 12, 13.例文帳に追加

追記式プリンターのマーク読取用のトレイ１０は、底部１１に用紙１のＡ枠及びＢ枠に対応する複数の窓１２，１３が形成され、各窓１２，１３ごとにマーク検出器が配設される。 - 特許庁

This enables extraction of the unknown signal E(ω, f) without changing the window length while reducing the influence of reverberation or reflection of the known signal S(ω, f) on the observed signal Y(ω, f).例文帳に追加

このため、窓長を変更させることなく、既知信号Ｓ(ω,ｆ)の残響または反響が観測信号Ｙ(ω,ｆ)に及ぼす影響を軽減しながら未知信号Ｅ(ω,ｆ)が抽出されうる。 - 特許庁