「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(481ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operator drags the cursor mark close to this execution window 34, a cursor display change commanding means 17 commands the display control part 10 to display the cursor mark more largely than a normal state.例文帳に追加

オペレータがこの実行ウィンドウ３４にカーソルマークを近づけると、カーソル表示変更指令手段１７はカーソルマークを通常よりも大きく表示することを表示制御部１０に対して指令する。 - 特許庁

The head part of the ionizer is provided with a target which attracts electrons generated by a tube by a potential difference, and material for the target is formed by depositing silver on a berylium window.例文帳に追加

この発明のイオナイザーのヘッド部は、チューブで生成された電子を電位差によって引きつけるターゲットを具備し、前記ターゲットの材質としてベリリウム窓に銀を蒸着させたものを使用する。 - 特許庁

From the window information and macro block information, a macro block including the boundary of overlapping windows is specified, and a format for splitting the specified macro block along the boundary is determined.例文帳に追加

ウィンドウ情報とマクロブロック情報とから、重なり合うウィンドウ同士の境界を含むマクロブロックを特定するとともに、特定したマクロブロックを境界に沿うように分割する分割形式を決定する。 - 特許庁

The shield material 20 is joined with the window plate 10 through an adhesive layer 30 chiefly containing a polyolefin resin subjected to acid denaturation or an olefin-styrene copolymer resin subjected to acid denaturation.例文帳に追加

遮蔽材２０は、酸変性されたポリオレフィン樹脂または酸変性されたオレフィン−スチレン共重合樹脂を主成分とする接着剤層３０を介して窓板１０に接合されている。 - 特許庁

A money changer is a window or store at an airport that exchanges the currency of one country for that of another at exchange rates on behalf of those who leave or arrive at the country for a commission. 例文帳に追加

空港などにおいて、主に入国者および出国者を対象に、2国間の通貨を手数料を徴収して、為替相場に応じて外貨両替を行う窓口または店舗を両替商と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of ohmic electrodes are provided between a conductive oxide window layer and a light emitting unit, and the electrodes are installed so that the ohmic electrodes are disposed at an equal distance from a pedestal electrode at opposed corners of a light emitting surface.例文帳に追加

導電性酸化物窓層と発光部との間に、複数個のオーミック電極を設け、該オーミック電極を発光面の対角部に、台座電極から等距離となるように設置する。 - 特許庁

A pixel tag cleaner receives segmentation tags with a current pixel level to be cleaned (120) and then identifies a vicinity window including a group consisting of vicinity segmentation tags of tags with a current pixel level (122).例文帳に追加

ピクセル・タグ・クリーナは、浄化されるべき現在のピクセル・レベルのセグメンテーション・タグを受信し(120)、次に現在のピクセル・レベルのタグの近傍セグメンテーション・タグから成るグループを含む近傍ウィンドウを識別する(122)。 - 特許庁

Thereupon, each waveguide is irradiated with ultraviolet laser beams 10 via the window 9 of a phase adjusting mask 11, and the phase of each waveguide is controlled by the use of the change of ultraviolet ray inducing refractive index.例文帳に追加

そこで、位相調整用マスク１１の窓９を介して、紫外線レーザビーム１０を、各導波路に照射し、紫外光誘起屈折率変化を利用して、各導波路の位相を制御する。 - 特許庁

To provide a handy ozonizer apparatus generating ozone by carrying inside a room of a relatively narrow space or in an automobile and placing on a window side without considering the position or the presence of power source.例文帳に追加

持ち運びが自由にでき、比較的狭い空間の室内や乗用車内に持ち込んで、電源の位置や存在を気にすることなく、窓辺などに置いてオゾンを発生させるようにしたオゾナイザ装置。 - 特許庁

The turbidity of the liquid flowing through the glass body 2 is visually recognized by peeping into the glass body 2 via the window parts 32 from one side of the flow direction of the liquid to the other side thereof.例文帳に追加

そして、その窓部３２を介してサイトグラス本体２内を液体の流れ方向一方側から他方側に向かって覗くことによって、サイトグラス本体２内を流れる液体の混濁を視認する。 - 特許庁

With the stationary electrode 16, disposed opposite to the object K with a shield-less detection window 101 interposed between them, the impedance between shield potential and the stationary electrode 16 is made to change periodically.例文帳に追加

そして、シールドのない検知窓１０１を通して、静止電極１６を表面電位測定対象Ｋに向きあわせ、シールド電位と静止電極１６との間のインピーダンスを周期的に変化させる。 - 特許庁

When the laser La collides with the electron e^- to generate an X-ray Lx by laser reverse Compton scattering, the X-ray Ls is made incident on the optical element 20 through the window part 2c of the accelerator 2.例文帳に追加

レーザＬａと電子ｅ^-とが正面衝突してレーザ逆コンプトン散乱によるＸ線Ｌｘが発生すると、Ｘ線Ｌｘは加速器２の窓部２ｃから非対称光学素子２０に入射する。 - 特許庁

A pulse wave detector removes the noise by Fourier transformation of a time series waveform, and derives a minimum point in a prescribed retrieval window SW1 obtained by adding an error to a temporary period as a primary point P1.例文帳に追加

脈波計は、時系列波形をフーリエ変換してノイズを除去し、仮の周期に誤差を加味した所定の検索ウィンドウＳＷ１中の最小点を初期点Ｐ１として導出する。 - 特許庁

When an ignition operation is made, when the observation window is mounted (S3: YES), a magnetic valve provided in a combustion gas passage is kept open (S4) and combustion is started.例文帳に追加

点火操作が行われた時、覗き窓が装着された状態であった場合には（Ｓ３：ＹＥＳ）、燃料ガス通路に備えられたマグネット弁を開弁状態に保持して（Ｓ４）、燃焼を開始する。 - 特許庁

The various kinds of the camera positions are alternately selected and the image change graph showing the change of the highest level and the image data of the camera position matched with it are automatically selected and displayed at the window for the analysis.例文帳に追加

各種カメラ位置は交互に選択され、最高レベルの変化を表す画像変化グラフと、それに一致するカメラ位置の画像データとが自動的に選択されて分析用ウインドウに表示される。 - 特許庁

To provide a device of manufacturing a thin film semiconductor capable of irradiating the laser beam of uniform intensity distribution regardless of the transmittance variation of a laser beam introduction window, and a method of manufacturing the thin film semiconductor.例文帳に追加

レーザー光導入窓の透過率変化によらず均一な強度分布のレーザー光を照射可能な薄膜半導体の製造装置及び薄膜半導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To excellently perform detecting action by a photoelectric sensor by setting the ability of cleaning the inner surface of a transparent window part to be large in a toner residual amount detecting means provided in the toner container of a developing device.例文帳に追加

現像器のトナー容器に設けるトナー残量検知手段において、透明な窓部の内面を清掃する能力を大きく設定し、光電センサによる検知作用を良好に行い得るようにする。 - 特許庁

Many electromagnetic shields WS1-WSN are arranged in an window glass 1, and each electromagnetic shield WS1-WSN is composed of a pair of loop antennas for generating electromagnetic waves in mutually reverse phase.例文帳に追加

窓ガラス１内に多数の電磁波遮蔽体ＷＳ_1 〜ＷＳ_N を配列し、各電磁波遮蔽体ＷＳ_1 〜ＷＳ_N の夫々は、互いに逆位相の電磁波を発生する一対のループアンテナで構成されている。 - 特許庁

A first resonance circuit 5 is formed on window glass 1 by a plane coil pattern 2 disconnected in breakage and a chip capacitor 4 electrically connected to the plane coil pattern 2.例文帳に追加

ウインドウガラス１には、破損時に断線状態となる平面コイルパターン２と、その平面コイルパターン２に電気的に接続されたチップコンデンサ４とによって第１共振回路部５が形成されている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of applying an image quality improvement effect only to a region where a moving picture is actually seen when other window is superimposed on the moving picture display part.例文帳に追加

動画像表示部品上に別のウィンドウが重なった場合に、動画像が実際に見えている領域のみに対して、画質向上効果を適用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A community site where both of the learner and the instructor easily browse profiles of each is created on the Internet and a window for extracting opinions is provided to the site.例文帳に追加

インターネット上に学習者と指導者双方が、各々のプロフィールを容易に閲覧できるコミュニティサイトを創設し、意見を抽出できる窓口を当該サイトに設けることでこの課題を解決する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of ensuring high output operation by providing a window region and of improving the shape accuracy of a protruded striped part and reproducibility in a manufacturing process.例文帳に追加

窓領域を設けることにより高出力動作を可能とすると共に、突条部の形状精度および製造工程における再現性を高めることができる半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

A compound semiconductor thin film includes a rear surface electrode 22, a p-type compound semiconductor thin film 23, an n-type compound semiconductor thin film 24, a buffer layer 25, a window layer 26 and a transparent conductive film 27.例文帳に追加

基板２１上に形成された裏面電極２２、ｐ型化合物半導体薄膜２３、ｎ型化合物半導体薄膜２４、バッファ層２５、窓層２６および透明導電膜２７を含む。 - 特許庁

Since the progressive directions of each laser beam of the first and second oscillation lines slightly differ by the dispersion action of the prism 6, laser beams L2 extracted from the window 8 are only the first oscillation line.例文帳に追加

プリズム６の分散作用により第１及び第２の発振ラインの各々のレーザ光の進行方向が僅かに異なるので、窓８から取り出されるレーザ光Ｌ２は、第１の発振線のみになっている。 - 特許庁

The underwater observation device 1 comprises the telescope for observation 10 optimized in the air and a waterproof container 2 equipped with an observation window 20 for using the telescope for observation 10 underwater.例文帳に追加

本発明の水中観察装置１は、空気中で最適化された観察用望遠鏡１０と、観察用望遠鏡１０を水中で使用するための観察窓２０を備えた防水容器２とからなる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst functional film having a photocatalytic function layer excellent in transparency or strength and useful for long-term outdoor use as an agricultural film or a window protective film.例文帳に追加

光触媒機能層の透明性や強度などに優れ、農業用フィルム、窓用保護フィルム等の長期間屋外で使用される用途に有用な光触媒機能性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

Various electronic parts for the power window device are incorporated in the switch unit 6, and an impact detecting circuit 28 is stored for detecting impacts applied to the doors and its door glass.例文帳に追加

スイッチユニット６の内部には、パワーウインドウ装置用の各種電子部品が内蔵されるとともに、ドアやそのドアガラスに加わる衝撃を検出する衝撃検出回路２８が収容されている。 - 特許庁

To provide a shading cover for a transfusion container which is excellent in shading not only UV light but also a part of visible light and which enables the visual check of transfusion without arranging a window portion.例文帳に追加

本発明は、紫外線のみならず可視光線の一部に於ける遮光にも優れ、且つ窓部を設けることなく輸液を視認することができる輸液容器用遮光カバーを提供することを課題とする。 - 特許庁

A nipping detecting circuit 5 detects that the overcurrent flows to the motor M1 by detecting the temperature of FET for switching on and off of the motor M1 for driving a power window 1.例文帳に追加

挟み込み検出回路５は、パワーウインドウ１を駆動するモータＭ１のオン、オフを切り替えるＦＥＴの温度を検出することにより、モータＭ１に過電流が流れていることを検出する。 - 特許庁

When a viewer window 15 to display the text of a received mail is displayed, an unread mail list 16 of the electronic mails the states of which are 'unread' at the point of time is created by the electronic mail device.例文帳に追加

電子メール装置によると、受信メールの本文を表示するビューワウィンドウ１５が表示される場合に、その時点で状態が「未読」であった電子メールの未読メールリスト１６が作成される。 - 特許庁

To provide a laser marker capable of preventing a malfunction of an optical inclination detecting means, even when used under an environment where a direct sunlight gets incident from an emission window of a laser beam.例文帳に追加

レーザー光の出射窓から直射日光が入射するような環境の下で使用されていても、光学的な傾き検知手段の誤作動を防止することができるレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

Then, the CPU 10 moves and/or deforms a graph under display, when the user executes a pointing operation for moving and/or deforming the graph displayed on a graph window GW using the input pen 4.例文帳に追加

次いで、ユーザが入力ペン４を用いてグラウウィンドウＧＷに表示されたグラフを移動したり変形するためのポイント操作を行うと、ＣＰＵ１０は、表示中のグラフを移動したり変形する。 - 特許庁

To provide a highly reliable coaxial waveguide structure and a method for manufacturing this capable of preventing the destruction of a dielectric air-tight window or the air-tightness when connecting the coaxial waveguides to each other.例文帳に追加

同軸導波管どうしを接続する場合などに、誘電体気密窓あるいはその気密性の破壊を防止し、信頼性の高い同軸導波管構体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In such a sash window, the pane of glass is reinforced by superimposing crime prevention film sheets on the surface of the pane of glass near the locking means 30, 31 as a reinforcing structure for the pane of glass.例文帳に追加

このようなサッシ窓において、施錠手段３０，３１の近傍のガラス板の表面にガラス面板補強構造体として、防犯フィルムを重ねて設けることによってガラス板を補強するようにした。 - 特許庁

By bending the arm 38 at its middle part, the arm 38 is housed inside or below the area of the lower frame at the front and side of the bay window when the rain shutter door 13 is fully closed.例文帳に追加

アーム３８はその中間部に折り曲げることにより、開き雨戸１３の全閉時においてアーム３８が出窓の正面部および側面部の下枠の領域の内部または下部に納まる。 - 特許庁

The light with the noxious wavelength range out of the light emitted from the xenon lamp 11 is shut off by a filter part 5, corrected into an appropriate intensity and radiated from the radiation window part 2 to the part to be irradiated.例文帳に追加

キセノンランプ１１で発光された光は、フィルタ部５で有害な波長帯域の光が遮断されると共に、適正な強度に補正され、照射窓部２から被照射部へ向けて照射される。 - 特許庁

To provide the brazed structure of a beryllium window, which can prevent occurrence of cracks due to residual stress after brazing, excels in reliability as a product, and can secure leak resistance.例文帳に追加

ろう付け後の残留応力に起因するクラックの発生を防止でき、製品として、信頼性に優れると共に耐リーク性を確保することができるベリリウム窓のろう付け構造体を提供することにある。 - 特許庁

The client software 19 uses a service offered by an application server 20 and displays information matching the service as a float window inside an area 13a in a displayable area 11 of the Web browser 10.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１９は、アプリケーションサーバ２０が提供するサービスを利用し、これに応じた情報を、Ｗｅｂブラウザ１０の表示可能領域１１内の領域１３ａ内にフロートウィンドウとして表示させる。 - 特許庁

The signal outputted from the phototransistor 16 is inputted into a frequency voltage conversion circuit 33, and the output from the frequency voltage conversion circuit 33 is inputted into a window comparator 34.例文帳に追加

フォトトランジスタ１６から出力された信号は周波数電圧変換回路３３に入力され、周波数電圧変換回路３３からの出力はウインドコンパレ−タ３４に入力される。 - 特許庁

Instead of transmitting information of the operation screen as bitmap information, event information such as formation of a window and movement of a mouse is transmitted as information at I parts level of a graphical user interface.例文帳に追加

操作画面の情報をビットマップ情報として通信するのではなく、グラフィカルユーザーインターフェースのＩ部品レベルでの情報としてウィンドウの生成やマウスの移動などのイベント情報を通信する。 - 特許庁

A user can browse homepages only by controlling a focus to move it in a window area and a toolbar through an input device with up, down, left and right direction keys.例文帳に追加

本発明は使用者がアップ、ダウン、レフト、ライトの方向キーを具えた入力装置で焦点を制御してウインドウエリア及びツールバー中で移動させるだけで、使用者がホームページをブラウジングできるようにする。 - 特許庁

A specific wavelength cut filter 51 cutting or dimming a light of specific wavelength out of the light reflected from a body cavity is provided on a portion covering the observation window 42 in the hood body 50a.例文帳に追加

フード本体５０ａのうち観察窓４２を覆う部分には、体腔内からの反射光のうち励起光または治療光をカットまたは減光する特定波長カットフィルタ５１が設けられている。 - 特許庁

A buzzer module 50 is provided to the clip 40, and is activated when the clip 40 detects the breakage of the window glass 5, then adds a wrongdoing detection identifying sound to an alarm sound and outputs the alarm sound.例文帳に追加

ブザーモジュール５０は、クリップ４０に設けられ、クリップ４０がウィンドウガラス５の破損を検出することにより起動して警報音に対し不正行為検出識別音を付加して出力する。 - 特許庁

An outer circumference earth and sand storage part 11 receiving and storing earth and sand contained in water in the volute casing 1 is connected to a radial direction outward of the volute casing via an inlet window 12a.例文帳に追加

渦巻きケーシング１の半径方向外方には、入口窓１２ａを介して、渦巻きケーシング１内の水に含まれる土砂を受けて蓄える外周土砂溜り部１１が連結されている。 - 特許庁

To provide a solar condenser addressing one or more problems discovered therein, and to provide a window system which can be manufactured relatively easily and can provide a variable condensation rate.例文帳に追加

ソーラー集光器にて発見された１つ以上の問題に取り組むソーラー集光器を提供し、また、製造することが比較的簡単であり、可変の集光率を提供できるウィンドウシステムを提供する。 - 特許庁