「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(484ページ目) - Weblio英語例文検索

A handle device 1 is provided with an input shaft 2 of the window opening and closing mechanism and a handle 3 and the input shaft 2 is provided with a fitting shaft 4 and an engaging shaft 12 including an engaging part 11.例文帳に追加

ハンドル装置１は窓開閉機構の入力回転軸２とハンドル３とを具備しており、入力回転軸は嵌合軸部４と係合部１１とを有する係合軸部１２とを具備している。 - 特許庁

In the safety door 10, a window plate 110 made of a transparent resin plate is openably/closably provided in a wall panel part on the front side of the machine tool 1 where the worker faces to the grinding wheel 3.例文帳に追加

この安全扉は、作業者が砥石車３に向かい合う工作機械１の正面側の壁パネル板部分に透明樹脂板よりなる窓板１１０が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

In formation of a resist pattern, constraints of the minimum size of a remaining pattern and a removed pattern is reduced as compared with the case the low colored part is formed in a slit shape and a window shape and the recessed shape can be adapted to high definition.例文帳に追加

レジストパターン形成において、残しパターンや抜きパターンの最少サイズの制約が、スリット状や窓形状とする場合よりも少なくなり、高精細化に適応できるようになる。 - 特許庁

To easily recognize windows for all applications opened on a virtual desk top and to display a window for a required application on a display area of a display device in a workable state.例文帳に追加

仮想デスクトップにオープンされた全てのアプリケーションのウィンドウを容易に認識することができ、所望のアプリケーションのウィンドウを表示装置の表示領域に、作業可能な状態に表示することができる。 - 特許庁

The rough pointed position of the pointer is detected from the data read by the sub-sampling means, and the data of the window, including the rough pointed position of the pointer, are read on the basis of the rough pointed position.例文帳に追加

サブサンプリング手段により読み出されたデータから指示体のおおよその指示位置を検出し、このおおよその指示位置に基づき、指示体のおおよその指示位置が含まれるウィンドウのデータを読み出す。 - 特許庁

Inside the second prism 3, the light is reflected on a third face 3c, successively reflected on a second face 3b, first face 3a and fourth face 3d later and emitted from the window face of the second face 3b to the outside.例文帳に追加

第２プリズム３内では、第３面３ｃで反射され、その後、第２面３ｂ，第１面３ａ，第４面３ｄにおいて順次反射され、第２面３ｂの窓面から外部に放射される。 - 特許庁

The screen door having a crime prevention function is so constituted that two metal bars (2) let out right and left capable of being connected to holes bored into a window sash (3) and a sash frame (6) or a frame (5) are incorporated into a middle rail (1).例文帳に追加

窓サッシ（３）およびサッシ枠（６）に設けた穴または枠（５）に交合できる左右に繰り出せる２本の金属の棒（２）を、手前に倒せる中桟（１）に組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

To form a door scope, which is fitted into an opening formed by penetrating a part of a door in which a window is not installed and through which light on the indoor side is transmitted to the outdoor side, in easily securable simple structure.例文帳に追加

窓を設けない扉の一部を貫通して形成された開口に嵌め込まれて室内側の光を室外側へ通過させるドアスコープを、取り付けが容易で簡易な構造のものとする。 - 特許庁

The game board includes the stage 150 arranged to be positioned on the lower inner side of the window and has the rolling surface to guide a game ball taken in from the game area to roll in right and left directions.例文帳に追加

遊技盤は、窓口の下部内側に位置するように設けられ、遊技領域から取り込んだ遊技球を左右方向に転動するよう案内する転動面を有するステージ１５０を有している。 - 特許庁

The lamp holder 25 is provided with a pair of holding walls 25A to sandwich and hold the minilamp 24 from both sides and a light-transmitting rod 26 to be inserted into a light window 27 provided for the main body case 4.例文帳に追加

ランプホルダー２５は、一対の保持壁２５Ａでミニランプ２４を両側から挟着して保持すると共に、本体ケース４に設けた光窓２７に挿入される透光ロッド２６とを備える。 - 特許庁

The evanescent waves 9 incident onto the window part 8 are converted into propagating light, are condensed by a light 7 for condensing light provided below the relative moving body 4, and then become incident onto a light receiving element 5.例文帳に追加

窓部８に入射したエバネッセント波９は伝播光に変換されて、相対移動体４の下方に設けられた集光用レンズ７で集光された後、受光素子５へと入射する。 - 特許庁

Even when the shielding is stuck on the front of the cover 17 (C), a space is formed in front of a photography window frame 18, so the light reflected by the shielding can securely be detected by the LED for photodetection.例文帳に追加

遮蔽物がカバー１７の前面に貼付されても（Ｃ）、撮影窓枠１８の前に空間が形成されているので、遮蔽物で反射された光は確実に受光用ＬＥＤで検出できる。 - 特許庁

The tip 31 of a pen of the writing body 3 is made to protrude from a front-end hole 21 of the shaft cylinder 2 by press-operating the operation part 41 and sliding the operation body 4 forwardly along the window hole 22.例文帳に追加

操作部４１を前方に押圧操作し操作体４を窓孔２２に沿って前方にスライドさせることにより筆記体３のペン先３１を軸筒２の前端孔２１から突出させる。 - 特許庁

The resin window 2 includes a plate-shaped body portion 21 and a gear projection portion 23 that is molded integrally with the body portion 21 so as to project in a thickness direction of the body portion 21 from a rear end portion of the body portion 21.例文帳に追加

樹脂ウインドウ２は、板状の本体部２１と、本体部２１の後端部において、本体部２１の厚み方向に突出し、本体部２１と一体的に成形されたギヤ突片部２３を有する。 - 特許庁

Scroll display in first and third pattern display windows 51 and 53 is stopped, and at the time of a reach state, the display of a display frame 54 is started instead of the scroll display of a second pattern display window.例文帳に追加

第１及び第３図柄表示窓５１，５３でのスクロール表示が停止され、リーチ状態であれば、第２図柄表示窓５２のスクロール表示に代えて、表示枠５４の表示を開始する。 - 特許庁

To provide a disposable window filter purifying the air by preventing the intrusion of dust and noxious coarse particulates or the like securing good outdoor prospect and ventilation at a low cost.例文帳に追加

塵埃や有害粉塵などの侵入を防いで空気を清浄化し、同時に良好な屋外の見通しおよび通気性も確保し、廉価にして使い捨てることも可能な窓用フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a power window control device capable of improving a communication environment, even if a door of a vehicle is open, when a signal arrives at a car phone device with sufficient consideration taken for occupants.例文帳に追加

自動車電話装置に着信があった時に、車両の窓が開いていても乗員に対する配慮を十分に行った上で通話環境を良好にできるパワーウインドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

Insertion members 21 provided at both side faces of a support member 15 are inserted adjusted to holding parts 60 of the holding plates 56 to hold the window frame unit 6 to the holding plates 56.例文帳に追加

支持部材１５の両側面に設けられた挿入部材２１を保持板５６の保持部６０に合わせて挿入部材２１を挿入することで、窓枠ユニット６は保持板５６に保持される。 - 特許庁

While an end of the circuit pattern 20 is connected to an input/output terminal in the input/output connecting window 15, the other end (upper separated part) is connected to a copper foil circuit 17.例文帳に追加

回路パターン２０の一端は入出力接続窓１５内の入出力端子に接続される一方、他端(分離部上)はプリント回路基板１６上の銅箔回路１７に接続される。 - 特許庁

A display control means 31 selects order data by the opening pattern, variably displays patterns on the opened window according to that and stops and displays the combination of stop symbols.例文帳に追加

表示制御手段31は、上記開放パターンによって順序データを選択し、これに従って、開放したウィンドウ上で図柄を変動表示するとともに、上記停止図柄の組合せを停止表示する。 - 特許庁

In a method for air-conditioning a room R where an interior zone IZ and a perimeter zone PZ are present, a pericounter 22 is provided above a window 21 with a suction 31 and therebelow with a suction port 25.例文帳に追加

インテリアゾーンＩＺとペリメータゾーンＰＺのある室Ｒの空調を行う方法において，窓部２１の上方に吸引部３１を設け，下方に吸込口２５を有するペリカウンタ２２を設置する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of independently performing temperature adjustment of at least two air conditioning zones and preventing the generation of difference in clearness of window glass in a defrost mode.例文帳に追加

少なくとも２つの空調ゾーンの温度調整がそれぞれ独立に可能に構成された車両用空調装置にあって、デフロストモード時における窓ガラスの晴れ具合に差を生ずることがないようにする。 - 特許庁

The display body S displayed in the display window 26 is led by the carrying-out mechanism 23 according to the select signal from the operation part 13 to become rolled paper R, which can be taken out of an opening part 27.例文帳に追加

表示窓２６に表示される展示物Ｓは、操作部１３からの選択信号に基づいて搬出機構２３に導かれ巻き紙Ｒとなり、開口部２７より取り出し可能な状態となる。 - 特許庁

To provide a illegal use prevention system for a commutation ticket capable of preventing illegal action such as payback conversion in cash of a commutation ticket, and to provide a window terminal, a base station, and also to provide a illegal use prevention method for a commutation ticket.例文帳に追加

定期券の払戻し換金などの不正行為を防止することが可能な定期券不正使用防止システム、窓口端末、基地局及び定期券不正使用防止方法の提供。 - 特許庁

A case 101 comprising an opening 107, a light irradiating part 102 and a photo-detecting part 103 arranged inside the case 101, and window members 104 and 105 to cover the opening 107, are provided.例文帳に追加

開口１０７を有する筐体１０１と、筐体１０１の内部に配置された光照射部１０２および受光部１０３と、開口１０７を覆う窓部材１０４、１０５とを有する。 - 特許庁

To enable an article to be visually recognized with ease through a pane of glass, even in the mounting of a locking device which is used for a door of a show window etc., equipped with a translucent member such as the glass.例文帳に追加

ガラス等の透光性部材を備えたショーウインドー等の戸に用いられる施錠装置において、施錠装置を設けてもガラス越しの物品を確認し易くすることを目的とする。 - 特許庁

To raise a heat resistance to attain a temperature or over at a distortion point of a glass to be used as a material of a light transmittable window, and to contribute to an enhancement of a heat resistance reliability of the whole package mounting an optical element.例文帳に追加

光透過窓の材料として使用するガラスの歪み点の温度以上に耐熱性を高め、光学素子を搭載したパッケージ全体の耐熱信頼性の向上に寄与すること。 - 特許庁

To provide a locking device for an emergency entrance door having a high safety which cannot be easily set to an openable state from the outdoor side unless an aggressive operation is performed when cleaning window glass.例文帳に追加

ガラス清掃時に積極的な操作をしなければ屋外側から容易に開放可能状態におくことができない、従って、安全性の高い、非常侵入扉の施錠装置を提供する。 - 特許庁

An n-type InGaAs optical absorption layer 12 and an n-type InP layer 13 (a first conductive type semiconductor layer) which works as a window layer and a doubling layer are sequentially laminated on an n-type InP substrate 11.例文帳に追加

ｎ型ＩｎＰ基板１１上に、ｎ型ＩｎＧａＡｓ光吸収層１２と、窓層及び倍増層であるｎ型ＩｎＰ層１３（第１導電型半導体層）とが順番に積層されている。 - 特許庁

To reduce an impact which a pedestrian receives by a collision against structures inside a car when the pedestrian comes crashing through a window glass and jumps into a car in a traffic accident or the like.例文帳に追加

交通事故等において歩行者が窓ガラスを突き破って車内に飛び込んでしまった際に、車内の構造物との衝突によって受ける衝撃を従来よりも低減できるようにする。 - 特許庁

The inside surface side of the window section 33 constituting the view port 31 for monitoring the inside of the deposition chamber is provided with a coating layer 37 formed by vapor deposition of MgF2 having excellent corrosion resistance to the gaseous fluorine and fluorine radicals.例文帳に追加

製膜室内監視用ビューポート３１を構成する窓部３３の内面側に、フッ素系ガス及びフッ素ラジカルに対して耐食性に優れたＭｇＦ_2を蒸着してなる被覆層３７を設ける。 - 特許庁

The received image is temporarily saved and displayed on the display screen of the terminal (step S202), and a window which is changeable in position and size is displayed on the display screen (step S203).例文帳に追加

受信した本画像を一時保存するとともに、それを端末の表示画面に表示させ（ステップＳ２０２）、かつその表示画面に上に位置及びサイズを変更可能なウインドウを表示させる（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

A net-like reinforcement material of aluminum material or the like is buried in a protective plate mainly composed of a resin of high strength such as polycarbonate, and the protective plate is provided with a transparent or translucent small window or a flash means.例文帳に追加

ポリカーボネート等の高強度樹脂を主材とした防護板内にアルミ材などの網状補強材を埋設し、また防護板に透明もしくは半透明の小窓やフラッシュ手段を備える。 - 特許庁

This information processor sets windows displayed on a display device for registered application software, as preview objects, and stores managing information for each window in a table.例文帳に追加

情報処理装置は、表示装置に表示されているウィンドウであって、登録されているアプリケーションソフトウェアについてのウィンドウを、プレビュー対象に設定し、各ウィンドウについての管理情報をテーブルに記憶する。 - 特許庁

To provide an image processor for dividing processing object image data into a plurality of bands to carry out window processing in band unit without significantly increasing a memory capacity of a memory to be mounted on the processor.例文帳に追加

画像処理装置に実装するメモリのメモリ容量を大幅に増加させることなく、処理対象の画像データを複数のバンドに分割しバンド単位でウィンドウ処理を実行することを可能にする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe improving the dimension accuracy of a diagnostic image which is so formed that the rotary shaft of ultrasonic vibrators is positioned in the center of the tip spherical part of a window case.例文帳に追加

ウインドウケースの先端球状中心に超音波振動子の回転軸がくるように構成した診断画像状の寸法精度を高めた超音波プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁

A supporting piece 9, to which the indoor end-section piece 8 of the lower frame 3B of a sash window frame is superposed on an outdoor side face, is disposed in upright at the indoor-side end section of the girder 6, on which the above-mentioned lower frame 3B is placed.例文帳に追加

サッシ窓枠３の下枠３Ｂを載置する桁６の屋内側端部に、前記下枠３Ｂの屋内端部片８を屋外側面において重合する支持片９を立設する。 - 特許庁

The “Next-generation Single Window (Common Portal)” planned to start operating in October 2008 will be added with airport-related functions within FY2009, and will be continuously reviewed for improvement.例文帳に追加

平成20年10月から稼働予定の「次世代シングルウィンドウ（府省共通ポータル）」について、平成21年度内を目処に空港関係の機能追加を行うとともに、その在り方について継続的な見直しを行う。 - 経済産業省

The original procedures required by each port administrator will be standardized and their formats will be simplified and taken into the “Next-generation Single Window (Common Portal)” to allow electronic application through the government’s port EDI system.例文帳に追加

各港湾管理者の独自の手続きについては、様式の統一化・簡素化を図った上で、国の港湾EDIシステムによる電子申請を可能とするため、「次世代シングルウィンドウ（府省共通ポータル）」に取り込む。 - 経済産業省

Bearing in mind that 2011 will be a critically important “window of opportunity,” we are resolved to engage in comprehensive negotiations with a sense of urgency in the end game.例文帳に追加

２０１１年が極めて重要な「機会の窓」であることを念頭に，ラウンドの成功裏の妥結となる最終局面に向けて進む包括的な交渉を切迫感をもって行うことを決意している。 - 経済産業省

An LED lamp 8 for illuminating a tip part of a screwdriver bit or the like mounted to a chuck 4 through a window 10 bored in a body housing 2 is installed on the front undersurface of a body housing 2.例文帳に追加

本体ハウジング２の前方下面には、本体ハウジング２に穿設された窓１０を介して、チャック４に装着されたドライバビット等の先端部分を照明するＬＥＤランプ８が設けられている。 - 特許庁

Since having a high transparency, a high elastic modulus, and a low linear thermal expansion coefficient, the nano-composite acrylic resin composition is suitable to be used, e.g., for interior and exterior parts of a vehicle, e.g., a window.例文帳に追加

本発明のナノ複合アクリル樹脂組成物は高い透明性と弾性率を有し、かつ線膨張係数が低いために、ウィンドウを始めとする車両用の内外装部品などの用途に適している。 - 特許庁

A hollow part 35 is formed to an extending part 32 of an interior side wall part 29 of a first extruded part 21 corresponding to a horizontal frame part in an upper part of a window frame 13 in a glass run 20.例文帳に追加

ガラスラン２０におけるウインドウフレーム１３上部の横枠部に対応する第１の押出成形部２１に、その車内側側壁部２９の延長部３２に中空部３５を形成する。 - 特許庁

The remote PC receives operating information of an operating knob operated in the mixing apparatus and displays the help information corresponding to the operating information of the operating knob on an instruction window located at the frontmost layer of the screen image.例文帳に追加

ミキシング装置において操作された操作子の操作情報を受信し、その操作子の操作情報に応じたヘルプ情報を、画面最前列に位置させたインストラクションウインドウに表示する。 - 特許庁

On the mirror housing 2, a recessed part 2C with its bottom opened is arranged near a photographing window 2B to which a lens 5B of the camera body 5A is faced, and is formed so as to be able to contain a lighting source.例文帳に追加

ミラーハウジング２にはカメラ本体５Ａのレンズ５Ｂを臨ませる撮影窓２Ｂの近傍に配置されて下方に開口する凹部２Ｃが照明光源を収容可能に形成されている。 - 特許庁