「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a visual field of an observation window from being interrupted by bubbles generated near a gas spray port when a constant-pressure gas supply is provided through an opening formed on the distal end surface of a flexible endoscope to secure the field of vision.例文帳に追加

軟性内視鏡の先端面に形成された開口を介して定圧送気する際に、ガス噴出口付近で発生した泡によって観察窓の視界が遮られることを防ぎ視野を確保する。 - 特許庁

A guide cylinder 14 to surround the area from the decoration plate 15 through the wall 5 or floor to a part near the forefront of the plug part 20 is installed extending from the peripheral edge of the window 54 to behind the wall or floor.例文帳に追加

化粧板(15)から壁(5)又は床を介して前記プラグ部(20)の先端部近傍までの範囲を包囲するガイド筒(14)を、前記窓部(54)の周縁から前記壁又は床の裏側へ延長するように設けたこと。 - 特許庁

A ceramic member 5 or a glass member is used as an X-ray transmission window member, and X-rays 4 generated at the evaporation target 6 is transmitted through the ceramic member 5, without attenuation of the soft X-ray components.例文帳に追加

Ｘ線透過窓基材としてセラミックのセラミック基材５あるいはガラス基材が用いられており、蒸着ターゲット６で発生したＸ線４は軟Ｘ線成分を減弱することなくセラミック基材５を透過する。 - 特許庁

A bathtub 30 is arranged adjacently to a wall surface part 11 provided with the window counter 20; a drainage channel 35 is arranged on an upper surface 32 of the bathtub 30; and the dropping port 29 is positioned above the drainage channel 35.例文帳に追加

また、窓カウンター２０が設けられた壁面部１１に隣接させて浴槽３０を設け、浴槽３０の上面３２に排水路３５を設けるとともに、落下口２９を排水路３５の上方に位置させた。 - 特許庁

To perform continuous temperature measurement while correcting the error in a radiation thermometer in on-line caused by the progressing of contamination on an observing window, etc., in a method for performing the radiation temperature measurement of molten steel through a nozzle in a refractory vessel wall.例文帳に追加

耐火物容器壁のノズルを通して溶鋼の放射測温を行う方法において、観察窓の汚れ進行等による放射温度計の誤差をオンラインで校正しながら連続測温を行うこと。 - 特許庁

When a prescribed start pattern ST is detected during a period TL (time for receiving a signal), a receiving window 4 is disconnected, a signal receiving switch 8 is triggered from a pattern match circuit 7 and a received signal is inputted to a receiving circuit 9.例文帳に追加

ＴＬ期間中に所定スタートパターンＳＴを検出した場合は、受信窓４を非接続にして、パターンマッチ回路７から信号受信スイッチ８へトリガをかけ、受信信号を受信回路９に入力する。 - 特許庁

To provide a woody earthquake-proof opening frame to be used to form the bearing wall of a window opening portion for avoiding the unbalance of the bearing wall of a new or old wooden building and improving the earthquake proofing performance of the whole building.例文帳に追加

既存及び新築の木造建築物における耐力壁のアンバランスの解消と建物全体の耐震性の向上を図るため、窓用の開口部の耐力壁化を木質耐震開口フレームにて行う。 - 特許庁

The synthetic-wood heat-insulating structural material has enough strength to be used as the structural material for the window frames of the houses or the greenhouses, a remarkably small corrosion ratio, rich in durability and having a coefficient of thermal conductivity of 1/1,000 times that of aluminum.例文帳に追加

家屋の窓枠及び温室用構造材として耐えうる強度を有し腐食度が著しく低く耐久性に富み且つ熱伝導率がアルミニュームの１／１０００である合成木材を用いる。 - 特許庁

To provide no inverse warpage easily occurring around a corner part, and cause no distortion and die mark of a bending die on a glass plate when a window glass plate for a vehicle having a bending shape deep in bending depth is molded by a dead weight method.例文帳に追加

曲げ深さの深い曲げ形状の車両用窓ガラス板を自重工法で成形するにあたり、コーナー部付近に発生しやすい逆反りもなく、ガラス板面に歪や、曲げ型の型跡も発生させない。 - 特許庁

When receiving the video image reproduced from the DV camcorder, the HDD recorder displays the video image on the window W1, and when the remote controller operates the video recording key X4 in this state, the HDD recorder dubs the video input image to the HDD.例文帳に追加

ＤＶカムコーダから再生された映像が入力されると、当該映像をウインドウＷ１に表示させ、この状態でリモコンにより録画キーＸ４が操作されると、入力映像をＨＤＤにダビングする。 - 特許庁

Also, when the sliding door 10 is opened, the connecting arm 42 or the like is not exposed largely in the opening part, and accordingly the fall-prevention device 40 does not stand out for improving the design of the window.例文帳に追加

そして、障子１０を開放した際にも連結アーム４２などが開口部分に大きく露出することなく、落下防止装置４０が目立たないようにでき、窓の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

The display part displays on the display window, a two-dimensional image corresponding to the two-dimensional image data or a three-dimensional image corresponding to the three-dimensional image data which is to be output from the image processing part.例文帳に追加

前記表示部は、前記画像処理部から出力される前記２次元映像データに応じた２次元映像または前記３次元映像データに応じた３次元映像を前記表示ウインドウ上に表示する。 - 特許庁

A window part 20 for mounting the Pachinko machine is formed by attaching supports 2161 and 2162, a rack plate 2214, a front plate 215, and the like to a frame part comprising a pair of side boards 211 and 2112, a top board 212, and a bottom board 214.例文帳に追加

１対の側面板２１１１，２１１２、天面板２１２、底面板２１３からなる枠部に支柱２１６１，２１６２、棚板２１４、前面板２１５等を取付けて、パチンコ機を装着する窓部２０を形成してある。 - 特許庁

This grill door includes the panel member 15 positioned at a lower edge side of a glass plate 14 held by a window section 13 of a door frame 12 and connected to the door frame 12, and a grip member 16 disposed at a front part of the panel member 15.例文帳に追加

扉枠１２の窓部１３に保持されたガラス板１４の下縁側に位置して扉枠１２に連結されたパネル部材１５と、パネル部材１５の前方に設けられた把持部材１６とを備える。 - 特許庁

A plate 30 is arranged at an inner side of a lower paned window 28 provided on a side surface of the cab 14 with a constant gap and a side part 30a or a lower part 30b of the plate 30 is fixed to an inner panel 29.例文帳に追加

キャブの１４の側面に設けられている下部ガラス窓２８の内側に一定の間隔を有してプレート３０を配置し、該プレート３０の側部３０ａ若しくは下部３０ｂを内パネル２９に固定する。 - 特許庁

A controller 2 finds a pulse cycle of a pulse signal Sp with a pulse cycle, corresponding to the rotary speed of a motor M and outputs a difference ΔV between a traveling speed V0 of a window glass, based on the pulse cycle and a target speed Vm.例文帳に追加

コントローラ２はモータＭの回転速度に相対したパルス周期のパルス信号Ｓpのパルス周期を求め、パルス周期に基づいたウインドウガラスの移動速度Ｖ0と、目標速度Ｖｍとの差ΔＶを出す。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a display window assembly and a portable electronic terminal including the same, for reducing the thickness of a final product, in which assembling is facilitated and cost is reduced, when manufacturing.例文帳に追加

最終製品をさらに薄型化すると同時に、組み立てが容易となり製造時にコストを低減することができるウィンドウ組立体が具備された表示素子及びこれを含む携帯用端末を提供する。 - 特許庁

A window eaves comprises an eaves fitting member 3 to be fitted to a building body side, an eaves body to be fitted to the eaves fitting member 3, and a cover 5 to be fitted to a back surface of the eaves body 4.例文帳に追加

建物本体側に取り付けられる庇取付部材(３)と、この庇取付部材(３)に取り付けられる庇本体(４)と、この庇本体(４)の裏面に取り付けられるカバー材(５)とから窓庇を構成する。 - 特許庁

On a top face of a box-shaped storage part 29 having five storage chambers 28 arranged in a line, a covering member 31 having a window 31a for opening one of the storage chambers 28 is provided movably by a drive motor or the like.例文帳に追加

５個の収納室２８を並んで備える箱状収容部２９の上面に、１つの収納室２８を開放させる窓部３１ａを有するカバー部材３１を、駆動モータ等により移動可能に設ける。 - 特許庁

The reason is that no physical requirement that strongly restricts the area, etc., of the window 107 exists and the width of the electron beam becomes broader and, accordingly, it becomes unnecessary to repeat scanning many times for a long time.例文帳に追加

これは、ビーム取出し窓１０７の面積等を強く制約する物理的要件が無く、電子ビームが幅広となったため、長時間にわたって走査処理を多数回繰り返す必要がなくなったためである。 - 特許庁

To provide a computer for displaying a document by scrolling by moving a scroll box of an application program into a drag direction by the drag operation on a transparent window of full screen size displayed on the document displayed by an optional application program.例文帳に追加

任意のアプリケーションプログラムが表示する文書上へ表示された全画面サイズの透明ウィンドウ上でのドラッグ操作により、ドラッグ方向へアプリケーションプログラムのスクロールボックスを移動することによりスクロール表示させる。 - 特許庁

The CPU 1 makes the display device 7 display a time line information window 72 including a time line 721 indicating the timing of still image shooting during moving image shooting and a thumbnail image 723 for the image.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、動画撮影中に撮影された静止画がどのタイミングで撮影されたかを示すタイムライン７２１と撮影画像のサムネイル画像７２３を有するタイムライン情報ウィンド７２を表示装置７に表示させる。 - 特許庁

A conventional middle frame and a plate frame are integrated, a seesaw switch A1 is mounted directly to the mounting window 10 of a plate frame B1, thus reducing cost and improving execution property by reducing the number of parts.例文帳に追加

従来の中枠とプレート枠とを一体とし、プレート枠Ｂ_1の取付窓１０に直接シーソスイッチＡ_1が取り付けられるようにしたので、部品点数の削減によりコストダウン並びに施工性の向上が図れる。 - 特許庁

A window part 15b is formed in the bottom 15a of the insertion part 15 of the female connection terminal 14, and a projecting energizing part 16b for elastically bringing a contact part 16a into contact with the tab 4a is integratedly formed.例文帳に追加

雌接続端子１４の挿入部１５の底部１５ａに窓部１５ｂが切欠形成されると共に、接触部１６ａをタブ部４ａに弾接させる突出付勢部１６ｂが一体に形成される。 - 特許庁

The lamp unit to be fitted to a lamp-mounting window set in a roof trim covering a car body panel consists of a lamp function part structured with a reflector 31, a switch unit 33 and a bulb, and a design part that is a cover lens.例文帳に追加

車体パネルを覆うルーフトリムに設けられたランプ装着窓に取り付けられるランプユニットが、リフレクタ31とスイッチユニット33とバルブとでとで構成されたランプ機能部分と、カバーレンズである意匠部分とから成る。 - 特許庁

To provide glass capable of preventing sunlight from entering from a window and particularly diminishing the incident intensity of the sunlight when it is hot in summer season, thereby preventing the temperature of a room from rising, and to provide a method for producing the glass.例文帳に追加

窓からの太陽光の侵入を防止でき、特に夏季の暑いときは太陽光の入射強度を弱めて、部屋内の温度が上昇するのを防ぐことができるガラス及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To make the consumption of power less in the processing of setting the origin by enabling displaying of figure patterns different per game machine on an identifying information display window until the first player starts game.例文帳に追加

最初の遊技者が遊技を始めるまで識別情報表示窓には遊技機毎に異なる図柄態様を表示できるようにすること、原点設定処理で消費する電力を小電力化できるようにすること。 - 特許庁

The endoscope 1 includes the observation window 9 constituting an observation optical system 20 at the distal end portion 5 of an insertion portion 2 and the light emitting part 8 which is an illumination optical system 30 for emitting illumination light to illuminate an observation region.例文帳に追加

内視鏡１は、挿入部２の先端部５に観察光学系２０を構成する観察窓９及び照明光学系３０であって観察部位を照明する照明光を出射する発光部８を有する。 - 特許庁

When the glass window 17 is broken or cut off, which causes the transparent electroconductive pattern 14 disconnected, the detecting circuit 24 detects it and an alarm circuit 25 actuates an alarm unit 26.例文帳に追加

窓ガラス１７が破損されたり切断された場合には、これに伴って透明導電性パターン１４が断線するために、そのことを検出回路２４が検出し、警報回路２５が警報器２６を作動させる。 - 特許庁

This glass run channel mounted to a window frame is constituted in a manner that a plurality of projection bars 30, 31 are formed on the surfaces of seal lips 24, 25 on a vehicle inside and a vehicle outside in almost parallel to each other along longitudinal directions of the seal lips 24, 25.例文帳に追加

窓枠に装着されるガラスランチャンネルの車内側及び車外側のシールリップ２４，２５の表面に、複数本の突条３０，３１をシールリップ２４，２５の長手方向に沿って互いに略平行に形成する。 - 特許庁

This container is constituted by arranging a peripheral wall 3 in a standing state from the periphery of bottom wall 2 and boring a window hole 4 for protruding roots in the center part of the bottom wall 2 and extending a stepped flange 5 from the upper edge to the outside.例文帳に追加

底壁２周縁部より周壁３を立設するとともに、底壁２中央部に根張出用窓孔４を穿設し、また、周壁３上端縁より外方へ階段状のフランジ５を延設して構成している。 - 特許庁

The key backlight LED 23 located close to the display window component 34 among the key backlight LEDs 17 to 30 is also used for light emission for displaying an operating state of charging/call reception of the mobile phone.例文帳に追加

キーバックライト用ＬＥＤ１７〜３０のうち表示窓部品３４に近接して位置するキーバックライト用ＬＥＤ２３は、携帯電話の充電・着信の動作状態を表示するための発光にも兼用される。 - 特許庁

To provide a technique to carry out the work of moving a desired preferential portion to a predetermined place during an operation of size modification in window size modification, arbitrarily, simultaneously in parallel to the size modification, and intuitively.例文帳に追加

ウィンドウのサイズ変更において、サイズ変更の操作の中で所望の優先する部分を所定の場所に持ってくる作業を任意に、かつ、サイズ変更と同時並行的に、かつ、直感的に行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide an environment in which operating efficiency can be increased by continuously storing/reproducing layout which is good in operation efficiency for a user about each of a plurality of related windows under a multi-window system environment.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム環境下で、関連する複数のウィンドウそれぞれについて、使用者にとって作業効率が良い配置を継続的に記憶／再現することで、作業効率を上げることができる環境を提供する。 - 特許庁

When a message is downloaded that does not meet user-specified filtering criteria such as a date window, the message data is discarded, but the state of that message as not meeting the criteria is preserved in an already-checked table.例文帳に追加

日付時間枠などのユーザ指定フィルタリング基準を満たさないメッセージがダウンロードされる場合、そのメッセージデータは廃棄されるが、当該メッセージが基準を満たさないという状態は既チェック済みテーブルに保存される。 - 特許庁

To not only perform procedures of carrying forward but also issue a new bankbook without going to a window of a banking organ at the time of the occurrence of carrying forward on a bankbook.例文帳に追加

新通帳への通帳繰越し手続きを金融窓口を利用せずに、通帳繰越しが発生した時点で通帳繰越し手続き、および新規通帳発行ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a housing case having a structure capable of simultaneously decorating a surface of the case and forming a display window by a method for insert molding when a housing case body is molded.例文帳に追加

本発明の目的は、ハウジングケース表面の加飾と表示窓の形成を、インサート成形の手法によりハウジングケース本体の成形時に同時に行うことができる構造を有するハウジングケースを提案することにある。 - 特許庁

An external and sightseeing object-side glass 1 and an external and sightseeing object-side polarizing plate 2 are disposed on the outer side, and a passenger seat-side polarizing plate 3 and a passenger seat-side glass 4 are set as an internal circular window.例文帳に追加

外部側に、外部および観光対象物側ガラス１、外部および観光対象物側偏光板２を配置し、内部の円形窓として、客席側偏光板３、客席側ガラス４を設置する。 - 特許庁

To obtain a window regulator module which can effectively utilize an in-vehicle-interior space (space in a section just beside an occupant) corresponding to a device, by expanding the in-vehicle-interior space, and which can also reduce a holding strength needed for the device.例文帳に追加

装置に対応した車室内スペース（乗員の真横部分の空間）を拡大し有効利用を図ることが可能になり、また装置の必要な保持強度を低減することもできるウインドレギュレータモジュールを得る。 - 特許庁

At least one each and totally two of a window type X-ray detector and a windowless type X-ray detector are installed as the X-ray detectors for detecting the X-ray generated from the sample in the sample chamber.例文帳に追加

さらに、試料室内の試料から発生するＸ線を検出するＸ線検出器として、ウィンドタイプのＸ線検出器とウィンドレスタイプのＸ線検出器とを少なくとも１つずつ合計２つ設ける。 - 特許庁

A direct current transformer 30 having annular cores 32 and 34 with windings is prepared, and the cores 32 and 34 are positioned to align their centers with a specified position 20a (usually, the center) 20a of a radiation window 20.例文帳に追加

巻線付の環状コア３２、３４を有する直流変流器３０を用意し、当該環状コア３２、３４をその中心が照射窓２０の所定位置（通常は中心）２０ａに一致するように配置しておく。 - 特許庁

When "brightness" 107a, for example, is selected from among an image processing menu arranged by effect, a list 200 of brightness adjustment image processing selection is displayed to a brightness adjustment image processing selection window 101c.例文帳に追加

効果別画像処理メニューのうち、たとえば「明るさ」１０７ａが選択されると、明るさ調節画像処理選択ウィンドウ１０１ｃに、明るさ調節画像処理選択リスト２００が表示されるように構成した。 - 特許庁

A test printing is conducted on the basis of the preview image 4,001, and a calibration is conducted on the basis of the adjusting value of a color when the color of the preview image 4,001 in a preview window 4,000 is adjusted by the user.例文帳に追加

プレビュー画像４００１に基づくテスト印刷を行った後、プレビューウインドウ４０００内のプレビュー画像４００１の色の調整がユーザによってなされると、その色の調整値に基づきキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The window of a sapphire is formed so as to satisfy the following relational expressions (1) to (4) between an angle ψ formed by the C axis of the sapphire and the polarization plane of a light beam and an angle θ formed by the C axis of the sapphire and the optical axis.例文帳に追加

サファイアの窓は、サファイアのＣ軸と光の偏光面のなす角度ψと、サファイアのＣ軸と光軸とのなす角度θとの間に、次の関係式（１）〜（４）が成立するように形成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a slide type window glass for preventing a frame from slanting to one side, preventing occurrence of a step when fixing a plurality of positioned frames and glass plates, and preventing adhesive from entering the frame.例文帳に追加

位置決めされた複数本のフレームとガラス板を固着する際にフレームがずれたり段差が生じたりすることを防止し、接着剤がフレーム内に入り込むことのないスライド式窓ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁