「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(490ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source being switched on when it is detected that the inside space of the face body falls in a negative pressure is arranged in the fan unit and an inspection window confronting to the light source when the fan unit is installed to the face body is formed in the face body.例文帳に追加

面体の内部空間が陰圧になったことが検知された時に点灯する光源をファンユニットに配設し、ファンユニットが面体に装着された時に光源に対峙する覗き窓を面体に形成する。 - 特許庁

In a front door body 6, a transparent housing part 62 is formed on the upper side of a transparent window 61 for viewing the game board, and a decoration member 101 in a three-dimensional shape can be housed in the transparent housing part 62.例文帳に追加

前扉体６には、透明収納部６２が遊技盤視認用透明窓６１の上側に形成され、当該透明収納部６２には立体形状の装飾部材１０１を収納可能になっている。 - 特許庁

Write operations of respective data bits which individually utilize only a fraction of the overall write window of the bits are interleaved so that maximum write currents of respective bits are offset in time from the maximum write current of the other bit.例文帳に追加

ビットの全書込みウィンドウの一区域のみを使用する各データビットの書込み動作が、インターリービングされるため、各ビットの最大書込み電流は、別のビットの最大書き込み電流から、時間的にずれている。 - 特許庁

A fusible part cover 10 for a fuse unit blocks both surfaces of a window part for exposing a fusible part to the outside, wherein a plurality of hinge parts 12 are provided at an interval in a length direction, and the cover can be folded in a position of each hinge part 12.例文帳に追加

可溶部を露出させる窓部の両面を閉塞するヒューズユニットの可溶部カバー１０であって、長さ方向に間隔を置いて複数のヒンジ部１２が設けられ、各ヒンジ部１２の位置で折り曲げ可能である。 - 特許庁

During heating, descending air flow generated on the window glass WG cooled by the outside air is warmed by the ceiling Cp, and then, the descending air flow is formed, and therefore, temperature lowering of the descending air flow is suppressed, and a cold draft can be reduced.例文帳に追加

暖房時は外気に冷やされた窓ガラスＷＧ面に生じる下降気流が天井Ｃｐで温められた後に下降気流となるために下降気流の温度低下が抑制されてコールドドラフトが低減される。 - 特許庁

To provide an optical device which partially reflects incident light to suppress the rise of an ambient temperature and is free from delamination to be superior in durability, a sun screening apparatus, fittings, a window material, and a method of producing the optical device.例文帳に追加

入射光を部分的に反射させ周囲の温度上昇を抑制し、層間剥離のない耐久性に優れた光学素子、日射遮蔽装置、建具、窓材および光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distal end part of a forward view type endoscope in which a nozzle head part can be configured in a small size, and which can be accurately bent without any variation by individuals by turning a fluid jetting direction toward an observation window.例文帳に追加

ノズル頭部を小型に構成することができ、しかも流体の噴出方向を観察窓に向けて個体によるバラツキなく正確に曲げることができる前方視型内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic faucet which is friendly to a user, which facilitates cleaning when a sensor window is cleaned, and which can prevent the sensor from erroneously detecting a water flow discharged from a spout member.例文帳に追加

使用者にとって使い勝手が良く、またセンサ窓を掃除する際の掃除が行い易く、更にセンサが吐水口部材から吐出された水流を誤検知するのを防止することのできる自動水栓を提供する。 - 特許庁

Since the light shielding plate 30 is rotated relative to the support shaft 20, the apparatus is not enlarged compared with the arrangement for rotating the support shaft 20 and the light shielding plate 30 integrally toward the gap at the end of the rear window 102.例文帳に追加

遮光板３０を支持軸２０に対して回転させることにより、支持軸２０と遮光板３０とが一体にリヤウインド１０２端部の隙間に向けて回転する構成に比べて、装置が大掛かりとならない。 - 特許庁

A window material 4 for a solid-state imaging element package includes a plate-like transparent substrate 7 having a flat light-transmitting surface and an uneven-shape member 8 provided to at least one surface of the light-transmitting surface.例文帳に追加

平坦な透光面を有する板状透明基板７と、その透光面の少なくとも１面に設けられた凹凸形状部材８とを備えることを特徴とする固体撮像素子パッケージ用窓材４である。 - 特許庁

The package structure 100 is formed by storing the individual package 10 in the package 11 so that the pattern 12 of the individual package 10 can be visually recognized through the transparent first window part 112 of the package 12.例文帳に追加

包装構造体１００は、パッケー１２の透明な第１窓部１１２を通して、個別包装体１０の図柄１２が視認できるように、個別包装体１０をパッケージ１１に収容して形成されている。 - 特許庁

To always execute a new request from an operator without interruption, even when the number of display windows has reached its limit, and to display again an erased window automatically or by a simple operation.例文帳に追加

ウィンドウ表示枚数制限に達した状態であっても、常にオペレータの新しい要求が阻害されることなく実行され、かつ、消去されたウィンドウを自動的又は簡易操作により容易に再表示可能とする。 - 特許庁

To provide a packaging box in which a storing article is visible from outside by forming a window hole at a part of a wall face, and the rotation of the storing article can be prevented by a simple method.例文帳に追加

壁面部の一部に窓孔が形成されて外側から収納物が視認可能な包装箱において、簡便な方法により、収納物の回転を防止することが可能な包装箱を提供することである。 - 特許庁

In this case, a recording light beam 100 and a signal light beam 200 irradiate a recording area of the hologram recording medium 2 in a cabinet 1 through a long and thin window 11 and records interference stripes of both light beams in the recording area.例文帳に追加

その際、記録光１００と信号光２００は細長い窓１１を通して筐体１内のホログラム記録媒体２の記録領域を照射し、両光の干渉縞を記録領域に記録する。 - 特許庁

Either one of a decorative cover plugging the attaching aperture and a window unit including contact glass is attached to an upper face of a frame facing an aperture space of the attaching aperture according to a difference of the specifications of an image reading function.例文帳に追加

取付開口を塞ぐ化粧カバーと、コンタクトガラスを含む窓ユニットとのいずれか一方を、画像読取機能の仕様の違いに応じて、取付開口の開口空間に臨むフレームの上面に装着する。 - 特許庁

The memory is configured so as to be self-alignedly bias-modulated in a direction where a potential difference between a floating gate and a region directly below the tunnel window becomes smaller in accordance with a data storage state of the semiconductor memory in a steady state.例文帳に追加

定常状態において、半導体メモリのデータ保持状態に合わせて、自己整合的に、フローティングゲートとトンネルウィンドウ直下領域の電位差が小さくなる方向でバイアス変調されるように構成されている。 - 特許庁

To provide structures of a blind device and a window frame which enable opening/closing of aperture areas through a blind, without opening/closing of shoji (Japanese sliding sash), and moreover, which can be readily installed without additional arrangement for a building frame.例文帳に追加

障子を開閉しなくてもブラインドによる開口部の開閉を行い得、しかも、建物躯体に追加的に手を加えなくても簡単に設置することができるブラインド装置と窓枠との構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a marker lamp which prevents dew condensation on an inner surface of a translucent member from interfering with the light irradiated from a light projecting window when it is cold, and which does not require construction of a special electric power line for a heater.例文帳に追加

寒冷時に透光部材の内面に結露が生じて、投光窓からの照射光の妨げになることを防止し、かつ、ヒータのための格別な電力線の施工を必要としない標識灯を提供する。 - 特許庁

However, unlike the case of the prior art, an upper part of the circuit board 12 is fully or partly opened before a heat radiation plate 0416 is installed to the box-type electronic component 0410 (the opening section 0417 is referred to as "window" hereafter).例文帳に追加

しかし、従来技術の場合とは異なり放熱板設置前の状態では箱型電子部品は回路基板上部の全部又は一部が開口している（この開口部分０４１７を以下「窓」と呼ぶこととする）。 - 特許庁

The illumination device 5 is accommodated in the first housing 100 and includes an LED 510 that radiates light, and a light shielding member 520 for limiting the area irradiated with light from the LED 510 to the opening window 550.例文帳に追加

照光装置５は、第１の筐体１００に収容され、光を放射するＬＥＤ５１０と、ＬＥＤ５１０からの光が照射される領域を開口窓部５５０に制限する遮光部材５２０と、を備える。 - 特許庁

A video reproduction application program 201 monitors a size of a window of its own information processing apparatus depending on a notice from an OS 200 and executes all decode processing (ordinary decode processing) including de-blocking filter processing if the size is a full size.例文帳に追加

ビデオ再生アプリケーションプログラム２０１は、自分用のウインドウのサイズをＯＳ２００からの通知により監視し、もし、フルサイズであれば、デブロッキングフィルタ処理を含む全てのデコード処理（通常デコード処理）を実行する。 - 特許庁

The number of components is reduce maximally, and in the coupling between the ferrule housing side and the adapter housing side, a coupling means for permitting rotation, by providing the ferrule housing with a rotation auxiliary window is adopted.例文帳に追加

部品点数を最大限に減らすと同時に、フェルールハウジング側とアダプタハウジング側との結合においてフェルールハウジングに回転補助窓を設けることによって回転可能にすることによって結合する手段を採用した。 - 特許庁

In this detection process, the microorganism as a subject to inspection in the specimen comes through the preculture medium and the above entering window and arrives at a detection culture medium where the microorganism is proliferated and the resultant change in the color tone of the detection culture medium is observed.例文帳に追加

検出方法は、被検試料中の検査対象微生物が前培養培地及び進入用窓部を経て検出用培地に到達し、増殖された結果生じる検出用培地の色調変化を観察する。 - 特許庁

In an optical connector 1 using a substantially square ferrule 2 made of resin, a multiple optical fiber 4 to be mounted on the ferrule 2 is fixed with an adhesive 5 filled from the adhesive filling window 3b of the ferrule 2.例文帳に追加

概ね角形をなす樹脂製のフェルール２を用いた光コネクタ１であり、フェルール２に取り付けられる多心光ファイバ４はフェルール２の接着剤充填窓３ｂから充填した接着剤５で固定される。 - 特許庁

When a driver 10 of an automobile is observed, an attitude interval histogram shows plural peak values with the passage of time corresponding to the diver frequently watching a dashboard 20, mirror 16, side window 18 and the front.例文帳に追加

自動車のドライバー１０を観測した場合、姿勢間隔ヒストグラムはドライバーがダッシュボード２０、ミラー１６、サイドウィンドウ１８の方向および正面を頻繁に見ることに対応して経時的に複数のピーク値を示す。 - 特許庁

To provide a microwave plasma treatment device capable of preventing a slot plate from wearing out, and preventing a conductive film serving as the slot plate from peeling off from a dielectric plate, even if the slot plate and a dielectric window thermally expand.例文帳に追加

スロット板及び誘電体窓が熱膨張しても、スロット板が摩耗したり、スロット板としての導電膜が誘電体板から剥離したりするのを防止できるマイクロ波プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for embossing a window having a three layered (A/B/A) structure laminated with a fusion-preventive polyester outer layer (A layer) on both faces of a thermoplastic polyester inner layer (B layer) so as to carry out embossing treatment.例文帳に追加

エンボス処理が行えるように熱可塑性ポリエステル内層（Ｂ層）の両面に融着防止性のポリエステル外層（Ａ層）が積層された３層（Ａ／Ｂ／Ａ）構造のウインドウのエンボス加工用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure master cylinder for a vehicle capable of easily mounting a protective cover protecting a check window and easily performing an attachment and detachment operation of the protective cover without changing a specification of an existing master cylinder.例文帳に追加

現行のマスタシリンダの仕様を変更することなく、確認窓を保護する保護カバーを簡単に装着することができ、保護カバーの着脱操作を簡単に行うことのできる車両用液圧マスタシリンダを提供する。 - 特許庁

Elements contained in liquid become plasma by laser beams and are discharged into the measurement cell, and plasma light being generated by the plasma is guided to a spectrograph 14 via a second window 122 being arranged at a measurement cell side.例文帳に追加

レーザ光により液体に含有される元素はプラズマとなり測定セル中に放出され、プラズマが発生するプラズマ光は測定セル側面に配置される第２の窓１２２を介して分光器１４に導かれる。 - 特許庁

Thereby, the air temperature at the portion becomes higher than the temperature of ambient atmosphere and relative humidity decreases, therefore, the light transmissive window 8 of the deliquescent optical material can be prevented from deliquescence.例文帳に追加

そうすると、当該部分の空気の温度が通常の大気中の温度と比べて上昇し、相対湿度が低下するため、潮解性光学材料を用いた光透過窓８の潮解を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, since the discharge electrode having the window formed with an opening is arranged, the area of the electrode to be addressed is minimized and undesired discharge is prevented, and thereby the plasma display panel can be driven at a low current at addressing.例文帳に追加

これにより、開口が形成されたウィンドウを有する放電電極が配置されているので、アドレッシングされる電極の面積を最小化して誤放電が防止され、アドレッシング時に低電流の駆動が可能である。 - 特許庁

According to this, in a facility having this terminal set therein in which time and geographic constraints are eased more than in a window of a bank or the like, the user can newly register the biological information to the IC card.例文帳に追加

このようにすれば、銀行等の窓口よりも時間的及び地理的な制約が緩和された上記端末が設置される施設において、利用者はＩＣカードに対する生体情報の新規登録が可能になる。 - 特許庁

The printer 10 changes a value of a window size WS (P1) thereof from a present value (14600 bytes) to a new value (13140 byres) smaller than the present value, when the number of missing is relatively large.例文帳に追加

プリンタ１０は、取りこぼし回数が比較的に大きい場合に、プリンタ１０のウィンドウサイズＷＳ（Ｐ１）の値を、現在の値（１４６００バイト）から、現在の値よりも小さな新たな値（１３１４０バイト）に変更する。 - 特許庁

By the measuring device, by interposing an observation window between the object to be heated and an infrared detection section, the temperature distribution of the object to be heated under heating by the microwave heater can be measured by the infrared measuring instrument.例文帳に追加

この測定装置によれば、被加熱物と赤外線検出部との間に観察窓を介在させて、マイクロ波加熱器で加熱中の被加熱物の温度分布を赤外線測定器で測定可能である。 - 特許庁

According to the vehicular window regulator device, a curved portion 17 formed along a guide rail 1 is pinched by an inscribed projection 20 and a circumscribed projection 21, and therefore the carrier plate 6 can be rotated about a curvature center S of the inscribed projection 20.例文帳に追加

ガイドレール１に形成した湾曲部１７を、内接突起部２０と外接突起部２１によって挟持したため、キャリアプレート６は内接突起部２０の湾曲中心Ｓを中心にして回動することができる。 - 特許庁

The driving belt 64 is extended around the driving roller 58, the 1st, 2nd tape packs and the 1st, 2nd corner rollers, and the 1st, 2nd tape hubs 50, 52 are symmetrically arranged with the head access window 40.例文帳に追加

駆動ベルト６４は、駆動ローラー５８、第１及び第２テープパック、及び第１及び第２コーナーローラーの周りに引き伸ばされ、第１及び第２テープハブ５０，５２は、ヘッドアクセス窓４０に対して対称的に配置される。 - 特許庁

To provide a end portion of an endoscope having an end cap which makes it possible to obtain a good observation image even if mucus or the like adheres to the outside surface of the transparent end cap covering the front of an observation window.例文帳に追加

観察窓の前方を覆う透明な先端キャップの外表面に粘液等が付着しても、良好な観察像を得ることができる先端キャップを有する内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The barrier 25 is provided with a light guide 26 to be opposed to the window part in the state of the above closing position, and signal light for calibration is made incident on sensor arrays 14a and 14b through the light receiving lenses 13a and 13b.例文帳に追加

バリア２５には、上記閉位置の状態で上記窓部に対向するべく導光路２６が設けられ、受光レンズ１３ａ、１３ｂを介してセンサアレイ１４ａ、１４ｂに較正用信号光が入射される。 - 特許庁

To provide a virtual restaurant providing an experience of a virtual space with a realistic sensation by assimilating the restaurant into any vehicle, reproducing famous sights of the world or an unknown world through a window by images and providing actual vibrations.例文帳に追加

レストランをあらゆる乗り物に擬し、かつ窓越しに映像で世界の有名な風景や未知の世界を再現し、かつ実際の振動を与えて臨場感のある仮想空間を経験できるバーチャルレストランの提供。 - 特許庁

A setting state confirming means 6 (a semiconductor light receiving element) arranged so as to see an opening window 2 arranged in a case 4 of the sonar buoy 1 receives the light emitted from the setting state display means 5.例文帳に追加

前記ソナーブイ１のケース４に設けられた開口窓２を望むように設けられた前記設定状況確認手段６（半導体受光素子）が前記設定状況表示手段５から出される光を受光する。 - 特許庁

Then, after a secondary insulating film 25 is formed on the etching stopper layer 24, an opened window 32 is formed on the etching stopper layer 24 by selectively removing the insulating film 25 so as to expose the surface of the layer 24.例文帳に追加

つづいて前記エッチングストッパ層２４上に第２の絶縁膜２５を形成したあと選択的に除去してエッチングストッパ層２４上に開口窓３２を形成してエッチングストッパ層の表面を露出させる。 - 特許庁

When an abnormal vehicle state occurs in a vehicle 1, an abnormality display 60 by an icon, etc., is performed on the corresponding moving state display 41 and a window 61 only for displaying an abnormal state is generated.例文帳に追加

１台の車両１に異常な車両状態が発生すると、対応する動態表示４１にアイコンなどによる異常状態表示６０が行われ、異常状態表示専用のウインドウ６１が生成される。 - 特許庁

The subject is caused to experience the sensation of a phantom limb by inserting a limb on the side opposite the prosthesis into the second chamber, and viewing a mirror image 185 of the prosthesis placed in the first chamber through a viewing window 190.例文帳に追加

第２室に義肢とは反対側の肢体を挿入し、第１室の内部に載置された義肢の鏡像１８５を覗き窓１９０を介して被験者に、覗き見させることにより、被験者に幻肢体感させる。 - 特許庁

Further, a cooling efficiency can be kept, be less influenced by temperature, and an electric magnetic field distribution or a plasma density distribution within the dielectric material window can be stabilized, by securing an adhesive force between the antenna 4 and a cooling jacket 7.例文帳に追加

また、アンテナ４と冷却ジャケット７の密着性を保つことで冷却効率を維持し、温度影響が少なく、誘電体窓内の電磁界分布、したがってプラズマ密度分布を安定させることができる。 - 特許庁

To provide window glass for an automobile with an electric conductor to obtain the extremely low resistivity of the electric conductor, and not to generate a crack caused by extremely low resistivity on a shielding layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、導電体の超低抵抗率を実現するとともに、超低抵抗率に起因したクラックを遮蔽層に発生させない導電体付き自動車用窓ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁