「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(491ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge structure of a casket which facilitates the production of the casket by simply providing a hinge between a window frame and a door and enables free designing of the casket appearance without being affected by the presence of the hinge.例文帳に追加

窓枠と扉との間に簡単にヒンジを設けることで棺の製作を容易にし、ヒンジの存在に影響されることなく棺の外観を自由にデザインすることが可能な棺のヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, the optical semiconductor chip 12 is sealed to the optical semiconductor element part 17, and a resin package 18 having a light receiving pan-like window 19 is formed on the front surface of a part which counters the optical semiconductor chip 12.例文帳に追加

また、光半導体素子部１７に光半導体チップ１２を封止すると共に、光半導体チップ１２に対向する箇所の表面に皿状の受光窓１９を有する樹脂パッケージ１８を形成する。 - 特許庁

A client program 102a includes an authentication request means, an authentication window data transmission means, an operation data acquiring means to authentication windows, an authentication procedure data transmitting means, and an input operation means.例文帳に追加

クライアントプログラム１０２ａは、認証要求手段と、認証ウィンドウデータ送信手段と、認証ウィンドウに対する操作データ取得手段と、認証手順データ送信要求手段と、入力操作手段とを有する。 - 特許庁

A camera displays a temporal axis a1 wherein squares associated with imaged images are arranged side by side, and exhibits an image retrieval screen displayed with a display period window a3 slidable and expandable/reducible on the temporal axis.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮像画像と対応づけたマスを並べた時間軸（ａ１）を表示すると共に、この時間軸上をスライド自在かつ伸縮自在の表示期間ウインドウ（ａ３）を表示した画像検索画面を提示する。 - 特許庁

An input section 2 outputs template block data and search window data where color difference pixel data Cb and color difference pixel data Cr alternately exist by n-sets to an arithmetic section 1 when a mode signal SM indicates a color difference signal mode.例文帳に追加

入力部２はモード信号ＳＭが色差信号モードを指示する時、色差画素データＣｂ及び色差画素データＣｒがｎ個毎に交互になるテンプレートブロックデータ及びサーチウィンドウデータを演算部１に出力する。 - 特許庁

The pixels in the processing unit window are shifted to another image region, and the similar processing is repeated, and the smoothing processing and convolution arithmetic operation are performed to all the pixels configuring the input image so that the pixel values can be updated.例文帳に追加

処理単位ウィンドウ内を別の画像領域に移して同様の処理を繰り返し、入力画像を構成する全画素について上記平滑化処理および畳み込み演算を行い、画素値を更新する。 - 特許庁

The article M is placed on the base 3 and the cover 4 is folded in two and piled thereon and further the base 3 and the cover 4 are integrally folded along the opening edge of the window hole 5 to assemble them into a solid package apparatus.例文帳に追加

ベース３上に物品Ｍを載置し、その上にカバー４を二つ折に折り重ね、さらにベース３とカバー４とを窓穴５の開口縁に沿って一体的に折り曲げて立体の梱包具に組立てる。 - 特許庁

And the control means 4 sets a smaller contention window value than the previous value so as to enable packet transmission using an increased traffic capacity when the channel occupancy factor ATR is equal to or greater than a reference value ATRmax.例文帳に追加

また、制御手段４は、チャネル占有率ＡＴＲが基準値ＡＴＲｍａｘ以上であるとき、増加したトラフィック量でパケットを送信できるようにコンテンションウィンドの値を前回の値よりも小さい値に設定する。 - 特許庁

Also when a part where required information is not set up exists in others, a button for jumping to the part and a display window which displays the total number of the parts where required information is not set up are provided.例文帳に追加

また、必要な情報が設定されていない箇所が他に存在するときに、その箇所にジャンプするためのボタンと、必要な情報が設定されていない箇所の全個数を表示する表示窓とを備える。 - 特許庁

An internal fitting frame 20 for reforming reforms an existing internal fitting frame 10 mounted on an indoor part of an opening part of the building such as a door portions indoors and indoor portions of window.例文帳に追加

本発明のリフォーム用内部建具枠２０は、屋内のドア部分、窓の屋内側部分等の建物の開口部の屋内側部分に取り付けられた既存の内部建具枠１０をリフォームするリフォーム用内部建具枠である。 - 特許庁

Failure to correctly re-authenticate within a time window results in the automatic locking of a plurality of portions of the storage device that have been previously enabled for the user (step 607) so that they are no longer accessible.例文帳に追加

タイムウィンドウ内で正しく認証することに失敗すると、その結果、それまではユーザに対して利用可能とされていた当該記憶装置の複数の部分が自動的にロックされ（ステップ６０７）、もはやアクセスできなくなる。 - 特許庁

To provide a device capable of cleanly wiping off water droplet remaining after washing of a large size vehicle such as a train without taking labor or working hours, and effectively preventing water stain from adhering to a window glass or the like.例文帳に追加

労力や作業時間をかけずに列車等の大型車輌の洗車後に残る水滴をきれいに拭き取ることができ、窓ガラス等への水垢付着を効果的に防止できる装置を提供すること。 - 特許庁

In the wiper which removes the dust and stains on a glass surface 2 by moving a wiper blade on the glass surface 2, a recessed groove 7 to stay the cleaning solvent 6 is formed in a window surface abutting portion 3a of the wiper blade 3.例文帳に追加

ガラス２面上にワイパーブレードが移動することでガラス２面の汚れを除去するワイパーにおいて、ワイパーブレード３の窓面当接部３ａに洗浄液６を滞留させるための凹溝７を形成する。 - 特許庁

Then, each identification code of the baggage checking counter and a reception window included in the reservation acceptance information and an identification code stored by itself are collated so that whether to check or receive the baggage can be determined.例文帳に追加

そして、この予約受付情報に含まれる手荷物預入窓口及び受取窓口の各識別コードと自らが記憶している識別コードとを照合して、手荷物の預入れなのか受取りなのかを判別する。 - 特許庁

A window structure of a furnace body includes: a transparent plate 31 attached to a side wall part 11a of a furnace body 11; and a heating device 41 for heating an exposed surface 31a of the transparent plate 31 facing the internal space 12 of the furnace body 11.例文帳に追加

炉体１１の側壁部１１ａに取り付けられた透明板３１と、炉体１１の内部空間１２に対する透明板３１の露出面３１ａを加熱する加熱装置４１とを備える。 - 特許庁

A lens 4 for close shot and a light emitting diode illumination block 6 are arranged in a close case, and an image of a subject brought into contact with a photographic window opened in the front end of the case is formed on a black-and-white imaging device 5.例文帳に追加

閉じたケース内に近接撮影用レンズ４及び発光ダイオード照明ブロック６を配し、ケース先端に開口した撮影窓に当接した被写体像を白黒用撮像素子５に結像させる。 - 特許庁

On the other hand, when two decorative materials 2 are to be arranged adjacent to each other across a corner part, the split portion 31 is not mounted on the decorative surface member 13 in at least one decorative material 2 (window frame 13).例文帳に追加

一方、角部を挟んで二つの化粧材２を隣接して配置する場合には、少なくとも一方の化粧材２（窓枠１３）において化粧面部材１３に分割部３１を取り付けない状態とする。 - 特許庁

The rail 14 of a power window device 13 is provided with upper and lower engagement holes 26, 27 respectively communicating a large hole part 29 capable freely fitting the projecting tip part 18b, and a small hole part 28 capable of fitting the connecting part 18a.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１３のレール１４に、突出先端部１８ｂを遊嵌可能な大孔部２９と、連結部１８ａを嵌合可能な小孔部２８とを連通した上側び下側嵌合孔２６，２７を設ける。 - 特許庁

An inspection cover 30 can be rotated to closed posture and opened posture by making a shaft part 31 fitted to a bearing recessed part 19 of a shaft supporting piece part 18 extended from a peripheral edge part of the inspection window 17 to the outside of the duct 10 as a fulcrum.例文帳に追加

点検カバー３０は、点検窓１７の周縁部からダクト外方へ張り出した軸支持片部１８の軸受凹部１９に嵌合する軸部３１を支点として閉姿勢と開姿勢とに回転可能である。 - 特許庁

The linear protruding part 175 to surround the rear surface of the liquid crystal module is also arranged on the inner face in the vicinity of the outer periphery of the cover 17 formed with the window part 171 composed of a transparent member on the part corresponding to the see-through part.例文帳に追加

また、透視部に対応する部分に透明部材からなる窓部１７１が形成されたカバー１７の内面外周寄りに液晶モジュールの背面を囲う線状の隆起部１７５を備える。 - 特許庁

A door body 50 having a transparent window plate 53 which makes the playing area 25 of the game board 20 visible therethrough while facing the space where the balls flow down being separated therefrom is openably mounted in front of the game board 20.例文帳に追加

遊技盤２０の前側に、同遊技盤２０の遊技領域２５を透視可能でかつ球の流下空間を隔てて対向する透明窓板５３を有する扉体５０が開閉可能に装着される。 - 特許庁

An execution file of an application program, a process of the execution file, and one piece of data or more selected from the window belonging to the process are registered as control target data in the control target list 250.例文帳に追加

制御対象リスト２５０には、アプリケーションプログラムの実行ファイル、実行ファイルのプロセス、及びプロセスが所有するウインドウの中から選択される１以上のデータが制御対象データとして登録されている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for generating a flexible folder hierarchical structure according to the size of a window or the number of folders to be displayed when the inside of the folder hierarchical structure is operated and to provide a control method of the information processing apparatus, and a program.例文帳に追加

フォルダ階層構造内の操作時に、ウィンドウのサイズや表示するフォルダ数に応じて、柔軟性のあるフォルダ階層構造を生成する情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

By guiding the medals in the upper receiving tray 37 to an ejection port 49 below the reel window 20 through a medal path 48, the distance can be reduced between the ejection port 49 and the medal box thereby achieving an easier and accurate transfer of the medals.例文帳に追加

また、上受け皿37内のメダルをメダル通路48によってリール窓20より下方の排出口49に導くようにすれば、排出口49とメダルボックスとの間の距離が短くなり、移し替えが容易、確実となる。 - 特許庁

To provide a pickling treatment apparatus for a steel strip capable of preventing the leakage of by-product gas generated at the time of pickling a steel strip from an opening window provided at a pickling tank to the outside of the pickling tank.例文帳に追加

鋼帯を酸洗する際に発生する副生成ガスが酸洗槽に設けられた開口窓から酸洗槽の外部に漏洩することを防止することのできる鋼帯の酸洗処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a sloping guide plane 56 is formed at least on one groove wall part 55 of groove wall parts 55 and 57 of the attaching part 40 for pressing the end edge of the window board 39 against the other groove wall part 57.例文帳に追加

装着部４０の両溝壁部５５、５７のうち、少なくとも一方の溝壁部５５には、窓板３９の端縁部を他方の溝壁部５７に押し付ける傾斜状の案内面５６が形成されている。 - 特許庁

In this case, the thin metal film 11 is formed to get smaller in film thickness in steps from the center of the infrared transmitting window 9, i.e., the center of the field of view of an infrared detection element 4, to its periphery.例文帳に追加

この場合、赤外線透過窓９の中心部、すなわち赤外線検出素子４の視野の中心部から周辺部へ向かって膜厚が段階的に薄くなるように金属薄膜１１を形成する。 - 特許庁

Assuming that a dummy pattern prescribed by process conditions is arranged in a free space inside an instance or a free space of a chip, a pattern occupancy ratio inside a check window or a pattern area ratio of the chip is verified.例文帳に追加

チップの空き領域又はインスタンス内の空き領域に、プロセス条件により規定されるダミーパターンが配置されると仮定して、チップのパターン面積率又はチェックウィンドウ内におけるパターン占有率の検証を行なう。 - 特許庁

An allocation window is displayed on the screen and objects of a character string 01, a figure 02, an image 03, etc., are allocated at prescribed position P1, P2, and P3 in prescribed allocation styles M1, M2, and M3.例文帳に追加

画面上に割付ウインドウを表示させ、この上に、文字列Ｏ１，図形Ｏ２，画像Ｏ３などのオブジェクトを、所定の位置Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３に、所定の割付態様Ｍ１，Ｍ２，Ｍ３で割り付ける処理を行う。 - 特許庁

To provide shape model processing technology allowing the addition of comment information or the like to a history node disposed in a history display window to put the information to good use for a later design change or another designer.例文帳に追加

履歴表示ウィンドウに配置されている履歴ノードに注釈情報などを付加できるようにして、後の設計変更や別の設計者のために役立てることができる形状モデル処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air unit for a building opening for suppressing flowing-in of pollens and the like in the outside air, indoors through an opening portion while securing feeling of a freedom obtained by opening the opening portions of a window, a door and the like.例文帳に追加

窓や扉等の開口部を開放することによる開放感を得つつも外気中の花粉等の当該開口部を通じての流入を抑制することができる建物開口用エアユニットを提供する。 - 特許庁

An operating rod 44, which releases a locked state of the lock 40 for the open door, engaged with a striker 54 mounted on the outside surface of the cab 20, is arranged on the side of a fixing-side vertical window frame 26a on the indoor side of the door 24 along a B-pillar 31.例文帳に追加

キャブ20の外側面に取り付けたストライカー54と係合しているオープン・ドア用ロック40のロック状態を解除する作動杆44を、Ｂピラー31に沿ってドア24の室内側における固定側縦窓枠26a側に配する。 - 特許庁

The window WD1 is provided with a display region R1 for displaying progress of a specified overall process, and a display region R2 for displaying progress of respective partial processes.例文帳に追加

このウィンドウＷＤ１には、上記所定の処理全体の進捗状況を表示する表示領域Ｒ１と、上記部分処理各々の進捗状況を表示する表示領域Ｒ２とが設けられている。 - 特許庁

A terminal member 1 installed on the outside of an electronic apparatus is comprised of a box-shaped housing 2 having a window part; and four terminal parts 3 and three partition plates housed in the housing 2.例文帳に追加

電子機器の外側に設けられた端子部材１であって、端子部材１は、窓部を有する箱状のハウジング２と、ハウジング内に収納された４個の端子部３と３枚の仕切り板４とで構成されている。 - 特許庁

The dimming window is comprised of an optical element main body which varies the light transmittance upon impression thereon of a magnetic field, and an optical element formed of a transparent micro-magnetic head array, for impressing the magnetic field on the optical element main body.例文帳に追加

本調光窓は、磁界の印加により光透過率が変化する光学素子本体と、該光学素子本体に磁界を印加する透明なマイクロ磁気ヘッドアレイからなる光学素子を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A window glass 11 is formed of a laminated body 10 prepared by bonding a reinforced glass sheet 12 curved in advance and a flat sheet-like transparent resin sheet 13 with a transparent self-adhesive resin sheet 14.例文帳に追加

ウインドウガラス１１は予め曲げ成形された強化ガラス板１２と、平板状をなす透明樹脂板１３とを透明粘着性樹脂シート１４により接合した積層体１０より形成されている。 - 特許庁

To move a plurality of images while not obstructing vision thereof without performing any operation for the other image when moving one image (a window, etc.) to a position including an area where the other image is displayed.例文帳に追加

ある画像（ウィンドウ等）を別の画像が表示されている領域を含む位置に移動させる場合に、当該別の画像について操作を行うことなく、各々の視認を妨げずに複数の画像を移動させる。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF EASILY FORMING SPACE AND WINDOW ONLY BY FITTING AT COMBINATION AND STACKING OF TRENCH, FENCE, HEDGE, AND STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD CAPABLE OF EASILY REMOVING AND REPLACING FRONTAL OF WALL OF TRENCH, STRUCTURE, ETC., FLOOR BOARD, AND CEILING BOARD例文帳に追加

塀、垣根、生垣や構築物を組み積み重ねる時、はめ組み込むだけで、簡単に空間や窓が出来る工法と塀や構築物等の壁の正面や天上の板、床板を簡単に取り外し交換出来る工法。 - 特許庁

In this computer system 10, a picture based on application software is displayed at a connected display part 16, and a chart 23 in which plural mutually related items are arrayed in a certain order is displayed at the window of the picture.例文帳に追加

コンピュータ装置１０は、接続された表示部１６にアプリケーション・ソフトに基づく画面を表示し、かつ、相互に関連する複数の項目を或る順序で配列した表２３を画面のウィンドウに表示する。 - 特許庁

The outer periphery of the main body 2 of the writing utensil 1 is opaque through transfer printing 14 or the like except a near rectangular window-like visually recognizing part 8 with an axial longer side at the near axial middle part.例文帳に追加

筆記具１の本体２の外周上は、軸方向略中央部における、軸方向を長辺とする略長方形の窓状の視認部８を残し、転写印刷１４等を施して不透明である。 - 特許庁

To provide a computer program for financial analysis for enabling anyone to easily decide window-dressing settlement concerning financial statements regardless of a technique therefor or regardless of financial knowledge.例文帳に追加

財務諸表に関して粉飾決算がなされた場合、粉飾の手法の如何に拘わらず、財務知識の有無を問わず、誰もが容易にそのことを判定できるようにした財務分析用コンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of being effectively ventilated by making use of a natural air current and having a simple and a rigid structure as ventilating fittings used for venting by providing it to a window of a building, a doorway or the like.例文帳に追加

建物の窓、出入口等に設けて通気を図るために用いられる換気用建具として、構造的に簡単かつ堅牢で、自然の気流を利用して効果的に換気を行えるものを提供する。 - 特許庁

A CPU 13 in the ECU 7 can recognize based on pulse signals Sx from the pulse sensor 24 that the drive motor 8 is motor-locked or the window pane 4 is brought into a fully open state or a fully closed state.例文帳に追加

ＥＣＵ７内のＣＰＵ１３は、パルスセンサ２４のパルス信号Ｓｘを基に、駆動モータ８がモータロックしたことやウインドウガラス４の全開状態又は全閉状態になったことを認識することが可能である。 - 特許庁

The screen door for the vehicle is characterized in that a frame body of a magnet is formed by fitting it to a shape of an inner edge of the window of the automobile and a screen is laid on one side of the frame body through an adhesive material such as a double-faced tape.例文帳に追加

自動車の窓の内側の縁の形状に合わせて、磁石の枠体を形成し、この枠体の片側に両面テープ等の接着材を介して、網を張設したことを特徴とする、車用網戸。 - 特許庁

When an abnormal state occurs, this state is displayed on a display window of a display part arranged in a front face or an end face of the apparatus by light flickering, a lighting color or a flickering state, or lighting and a flickering position.例文帳に追加

異常状態になった場合、装置の前面もしくは端面に配置されている表示部の表示窓に光による点滅や点灯色や点滅状態、もしくは点灯や点滅位置によって表示する。 - 特許庁