「Work Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology with which latest data can be shared without increasing work loads of each designer in a design support system in which a plurality of designers work together.例文帳に追加

複数の設計者が共同で作業する設計支援システムにおいて、各設計者の作業負担を増すことなく、最新のデータを共有することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problems, wherein a conventional vehicular lighting fixture affects the design of a glass lens and makes the work of sticking a heating element onto the rear face of the glass lens and component assembly work troublesome.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、ガラスレンズの意匠への影響があり、ガラスレンズの裏面に発熱体を貼着する作業が面倒であり、部品組付作業が面倒である。 - 特許庁

To automatically collect/execute total design information, etc. required for a creative work such as development/designing, to share know-how and skills of an experienced person and to avoid duplication of work processes.例文帳に追加

開発・設計などの創造的作業に必要な総合的設計情報等を自動的に収集／実行し、経験者のノウハウ、スキルを共有化し、作業プロセスの重複を回避すること。 - 特許庁

To surely support weight of an engine and a work machine during conveying using a carrying handle while lightening weight of a case of an engine work machine and increasing the degree of freedom of design.例文帳に追加

エンジン作業機のケースの軽量化および設計自由度の増加を図りながら、キャリングハンドルを用いての運搬時にエンジンおよび作業機の重量を確実に支持できるようにする。 - 特許庁

To provide a dry joint joiner capable of being smoothly inserted in a joint section between external facings in the case of insertion work and having the excellence in water proofing property after the insertion work as well as architectural design efficiency.例文帳に追加

挿入施工時に外装材相互の接合部に円滑に挿入することができ、かつ、挿入施工後の防水性、意匠性も優れた乾式目地ジョイナーを提供する。 - 特許庁

When it is a white base pinwheel, the design work is executed to the pinwheel front surface on a fitting line, work efficiency is improved and the machine full of originalities is provided for every machine kind.例文帳に追加

白地風車であれば、組み立てライン上で風車表面にデザイン加工をすることが出来、作業効率も良くなり、機種ごとにオリジナリティに富んだ機械の提供ができる。 - 特許庁

To facilitate a design change corresponding to a change of work, and to reduce the number of parts items to be changed in a multi-spindle tap machining device capable of corresponding to a change of the machining part of the work.例文帳に追加

工作物の加工箇所の変更に対応できる多軸タップ加工装置において、工作物の変更に対応する設計変更を容易にし、変更する部品点数を少なくする。 - 特許庁

The information generated at each manufacturing timing such as an NC programming detailed process design, a work reception, an NC tape assembly, a work setting, and a machining or the like is input from a terminal after planning the machining schedule.例文帳に追加

加工スケジュール計画後に、ＮＣプログラミング詳細工程設計、ワーク入荷、ＮＣテープ組立、ワークセット、加工等の各製作タイミングで発生した情報を端末から入力する。 - 特許庁

The system has a function of reading IC tag information after fixing the inner cables 7 to terminal bases 6, determining whether the work according to an instruction of design is performed, measuring the completion status of the work at each terminal base, and grasping the degree of work progress.例文帳に追加

端子台６に内ケーブル７を固定後、ＩＣタグ情報を読み取り、設計指示通りの作業がなされたか判定可能な機能を備え、端子台ごとの作業の完了状況を計測し、作業進度を把握する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the diversion of an equipment side cable 11 or a case body itself at the time of updating the monitor controller main body 30, and to reduce any design work, job site installing work, or control testing work or the like.例文帳に追加

これにより、監視制御装置本体３０の更新時における機器側ケーブル１１や筐体そのものの流用を可能すると共に、設計作業、現地据付け作業及び調整試験作業等が削減できるようにする。 - 特許庁

Limitations for the kind and type of components, limitations for the category of work or contents of work listed in the table under Article 5-6, limitations for the category of design change, contents of design change listed in the table under Article 6 or other limitations. 例文帳に追加

装備品の種類及び型式についての限定、第五条の六の表に掲げる作業の区分又は作業の内容についての限定、第六条の表に掲げる設計の変更の区分又は設計の変更の内容についての限定その他の限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an elevator device without a machine room for enhancing work safety and the working efficiency of maintenance-inspection, and superior in design and design performance by incorporating an elevator control device in a landing hall operation panel.例文帳に追加

この発明は、エレベータ制御装置を乗場操作盤内に内蔵し、保守点検の作業安全性や作業効率を高め、かつ、意匠性、デザイン性に優れた機械室レスエレベータ装置を得る。 - 特許庁

Therefore, without necessity of waiting all of the completion of each component model in order to perform the mold design, the work for the mold design can be advanced in parallel based on the obtained information.例文帳に追加

このため、金型設計するために、各部品モデルが全て完成するのを待つことなく、得られた情報に基づいて金型設計に関する業務を並列的に進行させることができる。 - 特許庁

To provide a suspected part pointing-out device, a suspected part pointing-out method, a design rule generation device and a design rule generation program, allowing cost reduction in check work of a suspected part on a wiring board.例文帳に追加

配線基板における被疑箇所の検査作業において、コスト低減することができる被疑箇所指摘装置、被疑箇所指摘方法、デザインルール生成装置及びデザインルール生成プログラムを提供すること - 特許庁

To provide an arrangement structure of the ballast water treatment device in the tanker that can safely process the ballast water and enables a simple design change without the need of a large design change work.例文帳に追加

安全にバラスト水の処理を行うことができ、また、大幅な設計変更作業が必要なく、簡易な設計変更を可能とするタンカーにおけるバラスト水処理装置の配置構造を提供する。 - 特許庁

To shorten work in a design stage with increased efficiency and shorten adjustment in a site by automating condition setting, in an acoustic design support device and a program, and speeding up simulation.例文帳に追加

音響設計支援装置およびプログラムの条件設定を自動化すると共に、シミュレーションを高速化して、設計段階の作業を効率化、短縮化し、かつ現場における調整を短縮する。 - 特許庁

To provide a reflecting surface designing method for the reflecting mirror of vehicular lamp which improves the controllability of a luminous intensity distribution pattern and the efficiency of design work and to provide a reflecting surface design system and a recording medium.例文帳に追加

配光パターンの制御性及び設計作業の効率が向上される車両用灯具の反射鏡の反射面設計方法、反射面設計システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

If: a registered design was, at the time of registration, a corresponding design in relation to an artistic work in which copyright subsisted under the Copyright Act 1968; and the design would not have been registered under this Act apart from section 18; and the copyright in the artistic work under the Copyright Act 1968 expires before the date on which registration of the design would (apart from this subsection) cease to be in force; the registration of the design ceases at the same time as the expiry of the copyright in the artistic work, and must not be extended after that time. 例文帳に追加

次の場合，すなわち，登録意匠が，登録時に，1968年著作権法に基づいて著作権が存在している美術的著作物に関して対応する意匠であった場合，及び当該意匠が，第18条を除けば，本法に基づいて登録されることがなかった筈の場合，及び美術的著作物における1968年著作権法に基づく著作権が，(本項を別として)意匠登録が効力停止となる日前に満了する場合は，意匠登録は，美術的著作物における著作権の満了と同時に停止し，その後は延長してはならない。 - 特許庁

To provide a solar cell panel in which the wiring work for an electrical cable or the like is easy while the visual appearance design of the panel is also satisfactory.例文帳に追加

電気ケーブル等の配線作業が容易であり、なおかつ、外観意匠も良好であるような太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a space design supporting method and its system to lighten the burdens on both of a client and a person in charge of work and favourable in efficiency.例文帳に追加

クライアント、作業担当者の双方にとって負担が少なく且つ効率のよい、スペースデザイン支援方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure which simplifies design and mounting work of an electronic apparatus, and efficiently discharges heat of a heating element to the outside.例文帳に追加

電子機器の設計及び取り付け作業が簡単で、発熱体の熱を効率的に外部に逃がす放熱構造体を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a designing work or DA by minimizing the data quantity of a common part in static noise check in LIS hierarchical design.例文帳に追加

ＬＳＩ階層設計におけるスタティックノイズチェックおいて、共通部分のデータ量を少なくし、設計作業やDAの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a work measuring apparatus capable of coping flexibly with the change of a production line resulting from a design change of a product.例文帳に追加

製品の設計変更に伴う生産ラインの変更に対して、柔軟に対応することが可能なワーク測定機器を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of a design work by efficiently linking component configuration table information between a 3D-CAD system and a PDM system.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤシステムとＰＤＭシステム間で部品構成表情報を効率的に連繋させ、設計作業の効率化を図ること。 - 特許庁

By the constitution, the operator can execute a series of design work of the optical communication channel in the form of interacting with the processor.例文帳に追加

この構成によって、オペレータが光通信回線の一連の設計作業を当該装置と対話する形態で実行できるようになる。 - 特許庁

To provide a block for performing efficient laying work and providing the laying pattern of a joint pattern having an excellent design property.例文帳に追加

効率的な敷設作業が可能でありながら、意匠性に優れた目地模様の敷設パターンを得ることができるブロックを提供する。 - 特許庁

To easily lay and form various randomly formed stone arrangement having no repetitive arrangement pattern on design at an execution work site.例文帳に追加

デザイン上、繰り返しの配列パターンがなく、変化に富んだ乱形された石組を施工現場で簡単に敷設形成できるようにする。 - 特許庁

To simplify the inspection work of heat dissipation and to enhance the heat dissipation properties of the housing and the degree of freedom in the design of a heat conduction passage.例文帳に追加

放熱検査の作業を簡素化し、筐体の熱の高排出性と熱伝導経路の設計の自由度を高くすること。 - 特許庁

To provide an automatic correcting clock in which the wiring work can be concentrated and the restriction of design of a hand position detecting system can be relieved.例文帳に追加

配線作業を集中化でき、また、指針位置検出系の設計等の制約を緩和できる自動修正時計を提供する。 - 特許庁

To increase the efficiency of installation work, recycle rate and design by using a resin recessed cord for fixing a resin plate and plate glass.例文帳に追加

樹脂板や板ガラスを固定するために樹脂製凹型コードを使用し、取付け作業の効率化、リサイクル率やデザイン向上をはかる。 - 特許庁

To properly analyze a three-dimensional model without depending on attribute information of the three-dimensional model and to efficiently execute a design work, etc.例文帳に追加

３次元モデルの属性情報によらず当該モデルを適正に解析し、ひいては設計作業等を効率良く実施すること。 - 特許庁

Design information of a work and an electrode designed with a CAD device based on product information is inputted in a CAD design data analysis part 120 and data relating to machining position and machining depth necessary for machining and dimensions of the electrode and wear out dimension of the electrode are taken out from the inputted design information of the work and the electrode.例文帳に追加

製品の情報に基づいてＣＡＤ装置で設計した被加工物と電極の設計情報をＣＡＤ設計データ解析部１２０に入力し、上記入力された加工物と電極の設計情報から加工に必要な加工位置と加工深さに関するデータ及び電極寸法と電極減寸量を取り出す。 - 特許庁

To provide a step device for a work machine, which has handrails at a side part and a front part of a scaffold board, is capable of minimizing a projection amount from the work machine in a storage state, and does not lower the degree of freedom of design of the work machine.例文帳に追加

足場板の側方部分と前方部分とに手摺りを備え、格納状態において作業機械からの突出量を最小にすることができ、かつ作業機械の設計の自由度を低下させない作業機械用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce delay in development caused by delay in procurement of components from the stage of progress management of design development by adding a date when an procurement instruction is required which is counted backward from a procurement lead time specified in a components list, to a work breakdown table that describes a work plan of the design development.例文帳に追加

設計開発の作業計画を記述する作業分割構成表に、部品表に記述されている調達リードタイムから逆算した調達指示が必要な日を追加することで、設計開発の進捗管理段階から、部材調達遅延に起因する開発遅延を低減する。 - 特許庁

To reduce the size of a portable engine work machine having holding parts while making it easy to carry and reduce restriction to the design of the appearance of a case by increasing the aesthetic appearance of the engine work machine.例文帳に追加

把持部を備える携帯型エンジン作業機を持ち運びしやすくしたうえで小型化すると共に、エンジン作業機の外観性を向上させ、ケースの外観のデザインに対する制約を減少させる。 - 特許庁

To provide a layout system in which the design work and production work can be performed by one person and results similar by conventional method including two processes can be obtained.例文帳に追加

一人の人間によって設計作業と作成作業の両方を行うことができ、かつ、二つの工程を経る従来の方法と同様の成果を出すことができる割付けシステムを提示すること。 - 特許庁

Since the degree of the risk of the rupture is obtained as the concrete numerical value in this invention, the judgement is accurately performed and the design work of the die and the correcting work of the die are correctly performed.例文帳に追加

本願発明は、破断の危険性の程度を具体的数値として得ることができるので、その判定を的確に行え、金型の設計作業や、金型の修正作業も正確に行える。 - 特許庁

To reduce loads put on the inquiry of a client or a designer for work progress conditions on a printing company side preparing a material for design, to quickly supply material data for the design to the client or the designer simultaneously and to perform a smooth and efficient design job.例文帳に追加

デザイン用素材を作成する印刷会社側の作業進捗状況に対するクライアント又はデザイナの問い合わせにかかる負荷を軽減すると同時に、迅速にクライアント又はデザイナにデザイン用素材データを供給でき、スムーズで効率の良いデザイン業務が行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cam device which need not design a cam slide, etc., from the beginning for each work, and can shorten the design time, and need not prepare any materials for the cam slide in various modes in advance, and can considerably shorten the days for manufacture after the design.例文帳に追加

各ワークに対して最初からカムスライド等の設計をする必要がなく、設計時間を短縮でき、しかも、種々の形態のカムスライド等のための材料を予め準備する必要がなく、加えて、設計後の製作日数を大幅に短縮できるカム装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Article 73 A present or former official of the Patent Office who has divulged any secret relating to a design in a pending application for design registration that has become known to him/her in the course of performing his/her duties, or misappropriated the said design shall be punished by imprisonment with work for a term not exceeding one year or a fine not exceeding 500,000 yen. 例文帳に追加

第七十三条　特許庁の職員又はその職にあつた者がその職務に関して知得した意匠登録出願中の意匠に関する秘密を漏らし、又は盗用したときは、一年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce human errors associated with manual work and manual working hours, and discover errors of designs of a manufacture process and a jig tool in a design stage, in the design of the manufacture process and the design of the jig tool in processing of an electronic substrate.例文帳に追加

電子基板の加工における製造工程設計および治工具設計において、人手による作業にともなう人的ミスおよび人手による作業時間を軽減させることができ、かつ、設計段階で製造工程および治工具の設計のミスを発見することができるようにする。 - 特許庁

Article 5 With respect to a layout-design created within the scope of employment of a person who performs his/her duties for a juridical person or another employer, such juridical person or other employer shall be the creator of said layout-design, unless otherwise stipulated by a contract at the time of the creation of said layout-design, work regulations or the like. 例文帳に追加

第五条　法人その他使用者の業務に従事する者が職務上創作をした回路配置については、その創作の時における契約、勤務規則その他に別段の定めがない限り、その法人その他使用者を当該回路配置の創作をした者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By the abstraction of design files into deliverables, the system can work with design files originating from any source and having different structures and still make those design files available by other designers in a uniform manner for efficient reuse of pre-qualified components.例文帳に追加

設計ファイルをデリバラブルに抽象化することにより、システムは、あらゆるソースから来る様々な構造をもつ設計ファイルと連携し、これらの設計ファイルを、事前審査されたコンポーネントの効率的な再利用のための均一の様式で他の設計者が利用できるようにする。 - 特許庁

When designing a specific machine type of the product, the calculating parameter necessary to implement work contents of the design item is set by a computer while referring to the design target value.例文帳に追加

そして、製品の特定機種についての設計時に、コンピュータによって、前記設計項目の作業内容を遂行するのに必要となる前記算出用パラメータを、前記設計目標値を参照しながら設定する。 - 特許庁

To reduce a work load applied to a designer when changing an implementation component in a thermal design simulation method for a printed circuit board, and a thermal design simulation support program for a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板の熱設計シミュレーション方法及びプリント回路基板の熱設計シミュレーション支援プログラムにおいて、実装部品を変更するときに設計者に与える作業負担を軽減可能なものを提供すること。 - 特許庁