「Write for」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

He successively worked on screenplays for major projects including "Mahiru no Ankoku" (Darkness at Noon), "Harikomi" (Stakeout), "Zero no Shoten" (Zero Focus), "Seppuku" (Harakiri), "Kiri no Hata" (Flag in the Mist), "Joi-Uchi" (Samurai Rebellion), "Shiroi Kyoto" (The White Tower), "Nihon no Ichiban Nagai Hi" (Japan's Longest Day), and "Nihon Chinbotsu" (Japan Sinks); and was highly praised for his ability to write logical and solid pieces. 例文帳に追加

代表作に挙げられる『真昼の暗黒』、『張込み』、『ゼロの焦点』、『切腹』、『霧の旗』、『上意討ち』、『白い巨塔(映画)』、『日本のいちばん長い日』、『日本沈没』などの大作の脚本を次々と手がけ、論理的で確固とした構成力が高い評価を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a multi-probe two dimensional memory system which can realize sure access of a probe for a two dimensional memory unit with high stability and can perform read-out and write-in of information for a memory unit without hindrance, even if a position of the two dimensional memory unit is deviated by thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張により２次元メモリのメモリユニットの位置がずれても、この２次元メモリのメモリユニットに対するプローブの確実なアクセスを高い安定性で実現することができ、メモリユニットに対する情報の読み出しや書き込みを支障なく行うことができるマルチプローブ２次元メモリシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple structure magnetic head mechanism and magnetic card reader/writer using the same by applying a proper pressing force uniformly and minimizing a pressure welding force between the magnetic card and magnetic head even for the magnetic head for a plurality of tracks having a plurality of read/write cores.例文帳に追加

複数のリードライトコアを有する複数トラック用の磁気ヘッドであっても、適正な加圧力が均等に加わるようにし、磁気カードと磁気ヘッドの圧接力を必要最小限の値にする事ができる、安価で構造が簡単な磁気ヘッド機構及び、それを用いた磁気カードリーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide a folded paper for funeral enabling relatives to express the inclination of praying for the soul of the dead, write down its own feeling to the dead thereon as occasion demand, and fold this farewell message without being put under circumferential scrutiny.例文帳に追加

死者の冥福を願う親族の気持を形にして現わすことができるとともに、必要に応じて死者に対する各自の思いを送り言葉として綴ることができ、且つその送り言葉を、周囲の目に触れることなく折り込むことができる葬儀用折り紙を提供する。 - 特許庁

The tag write-in device is equipped with: a tablet device 62 for recognizing the stated content of an inspection letter of request in which the content of an inspection request of a specimen is stated; and an IC tag writer 64 for writing the stated content of the inspection letter of request recognized by the tablet device in the IC tag attached to the specimen.例文帳に追加

検体の検査依頼内容が記載された検査依頼書の記載内容を認識するタブレット装置６２と、前記タブレット装置により認識された前記検査依頼書の記載内容を、前記検体に付されたＩＣタグに書き込むＩＣタグライタ６４とを備える。 - 特許庁

Now, when executing a command for a write request or a read request for providing at least part of the system function, the second site 3 acquires the necessary update information to execute the command, provided that the second site 3 not yet retains the latest data being the object of the command.例文帳に追加

そして、第２のサイト３は、システム機能の少なくとも一部を提供するために書き込み要求または読み込み要求のコマンドを実行するとき、そのコマンドの対象となる最新のデータを未だ保持していなければ、必要な更新情報を取得してからコマンドを実行する。 - 特許庁

The image forming unit 32 which is detachably provided in an image forming apparatus body 12 has an exposure device 26 for irradiating a photoreceptor with light, to write a latent image and a developing device 28 for developing the latent image on the photoreceptor 22 which is formed by the exposure device 26 by toner.例文帳に追加

画像形成装置本体１２に着脱自在に設けられる像形成ユニット３２であって、感光体に光を照射して潜像を書き込む露光装置２６と、この露光装置２６により形成された感光体２２上の潜像をトナーにより現像する現像装置２８とを有する。 - 特許庁

To provide a content reproduction device for reducing the write frequency of history information in a storage part, and for making the storage part store the accurate history information even when sudden power supply interruption occurs or the measurement error of a clock measurement circuit is corrected.例文帳に追加

記憶部に対する履歴情報の書込み回数を低減するとともに、例えば突然の電源遮断の発生や時間計測回路の計時誤差が補正された場合でも、正確な履歴情報を記憶部に記憶させることの可能なコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, the packet compensator includes a write pointer WP for writing in order packetized data received from the receiver 1, three kinds of buffers r_data_buf 21, x_data_buf 22 and p_data_buf 23, and a read pointer RP for reading data in the buffers and transmitting the data to the DAC 3.例文帳に追加

更に具体的には、パケット補償部には、受信機１から受け取ったパケット化されたデータを順に書き込むライトポインタ（以下、単に、ＷＰとする。）と、r_data_buf２１、x_data_buf２２およびp_data_buf２３の３種類のバッファ、およびバッファのデータを読み込みＤＡＣ３に送信するリードポインタ（以下、単に、ＲＰとする。）を備えている。 - 特許庁

This IC card recycling device is provided with the IC card 2, a laminating device 5 for fully covering the IC card 2 with a laminate film 6, and a read/write device 15 for writing the predetermined data onto the IC card 2, and the laminating device 5 and the read/writing device 15 are integrated.例文帳に追加

ＩＣカード２と、ラミネートフイルム６にて前記ＩＣカード２全体を覆うラミネート装置５と、前記ラミネートフイルム６にて覆われた前記ＩＣカード２に所定のデータを書込む読み書き装置１５とを備え、前記ラミネート装置５と前記読み書き装置１５とを一体化した。 - 特許庁

The buffer 32n firstly generates a pre-charge pulse based on the transfer pulse from the shift register 31n-2 and gives it to a switch 38n for pre-charging, and then generates a real data write pulse based on the transfer pulse from the shift register 31n and gives it to a switch 37n for real data.例文帳に追加

バッファ３２ｎは先ず、シフトレジスタ３１ｎ−２からの転送パルスに基づいてプリチャージパルスを生成してプリチャージ用スイッチ３８ｎに与え、次いでシフトレジスタ３１ｎからの転送パルスに基づいて実データ書き込みパルスを生成して実データ用スイッチ３７ｎに与える。 - 特許庁

In a circuit in which normal read-out and write-in for verifying or read-out during erasing are improved, read-out is performed for a series of threshold levels by a series of reference cells tracking closely to variation caused by a memory cell, adjusting, and corresponding.例文帳に追加

通常の読み出しおよびベリファイ用の書込みもしくは消去間の読み出しの改良された回路において、一連のしきい値レベルに対して、メモリセルにより生じる変化を密接にトラッキングし調整する対応する一連の参照セルによって、読み出しを行う。 - 特許庁

The executable process comprises; a resolve utility capable of determining logical unit, track, and sector identification for a selected file on the storage device; a user interface enabling a user to select tracks and sectors on the storage device for restoration to a predetermined point of time or write sequence; and a restoration utility.例文帳に追加

実行可能プロセスは、記憶装置上の選択ファイルの論理単位、トラックおよびセクタ識別が可能な解決ユーティリティと、ユーザが、所定の時点または書き込みシーケンスまでリストアする記憶装置上のトラックおよびセクタを選択できるようにするユーザインタフェースと、リストアユーティリティとを備える。 - 特許庁

The program RAM is characterized by being provided with selecting circuits 32-1 and 32-3 for outputting read data to a bus bus not through a decoder 33, but directly and an address control circuit 34-2 for data by adding a path making it possible to write data through a bus even in normal operation.例文帳に追加

プログラムＲＡＭに、通常動作時にもバスｂｕｓ経由のデータを書き込めるようなパスを増設し、読み出しデータをデコーダ３３を通さず直接バスに出力するための選択回路３２−１，３２−３と、データ用のアドレス制御回路３４−２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A control part 22 issues by banks READ command for reading data recorded on a hard disk 30 out to one bank of a buffer memory 15 and a WRITE command for wiring data to the hard disk 30 by reading the data read out to the one bank, so that the data are rerecorded.例文帳に追加

ハードディスク３０に記録されているデータをバッファメモリ１５の１つのバンクに読み出すＲＥＡＤコマンド、および１つのバンクに読み出されたデータを用いてハードディスク３０へのデータの書き込みを行うＷＲＩＴＥコマンドをバンク毎に制御部２２から発行して、データの再記録処理を行う。 - 特許庁

Whether data to be written are real time data is determined, and when the data to be written are the real time data, one process between a process for writing the data to an encountered defective block as it is and a process for skipping the defective block to write the data to the next normal block is carried out.例文帳に追加

本発明では、書き込むべきデータがリアルタイムデータであるか否かを決定し、書き込むべきデータがリアルタイムデータであれば、出合った欠陥ブロックにそのままデータを書き込むかあるいは欠陥ブロックをスキップして次の正常なブロックに書き込むかのいずれか１つを実行する。 - 特許庁

The communication terminal 10A or servers 25, 30 on the calling side write application starting information including information for specifying the application program to be started by the communication terminal 10B on the receiving side in a message of the SIP for transmission to be transmitted to the communication terminal on the receiving side.例文帳に追加

発信側の通信端末１０Ａ又はサーバ２５，３０が、着信側の通信端末１０Ｂで起動させるアプリケーションプログラムを指定する情報を含むアプリケーション起動情報を、送信対象のＳＩＰのメッセージに書き込み、着信側の通信端末に送信する。 - 特許庁

The output circuit 500 for outputting a scan driving pulse DS which determines a start timing of mobility correction operation, and respective buffer transistors of the output circuit for a write driving pulse WS which determines an end timing, are arranged in a line in a major axis direction of ELA radiation.例文帳に追加

移動度補正動作の開始タイミングを決定する走査駆動パルスDSを出力する出力回路５００と、終了タイミングを決定するサ書込駆動パルスWSを出力する出力回路４００の各バッファトランジスタを、ＥＬＡ照射長軸方向に一列に並べて配置する。 - 特許庁

This RFID communication system is provided with: an antenna 21 for performing the read/write communication with an RFID tag 3 mounted on an object; and a reflector 28 installed at a position where an electromagnetic wave 6 from the antenna 21 is received so as to be rotated for reflecting the electromagnetic wave 6 toward the RFID tag 3.例文帳に追加

対象物に取り付けられたＲＦＩＤタグ３とリードライトの通信を行うアンテナ２１と、前記アンテナ２１からの電磁波６を受ける位置に設置され、回転して前記電磁波６を前記ＲＦＩＤタグ３に向けて反射する反射板２８を有している。 - 特許庁

In the write once type optical disk provided with a user area for writing user data and a system area to be used by a system at least when the pertinent writing operation is performed, information for a security measure is written on a part of the system area of the optical disk and the disk is shipped.例文帳に追加

ユーザデータを書き込むためのユーザ領域と、少なくとも当該書き込み動作を行う際にシステムによって利用されるシステム領域とを備えたライトワンス型光ディスクにおいて、前記システム領域の一部にセキュリティ対策のための情報を書き込んで出荷する。 - 特許庁

This automatic advertising device is constituted as a device capable of notifying some users with high operating frequency of keywords for advertisement assigned by the advertising sponsors, of messages to recommend them to write sentences to which the keywords for advertisement are related (steps S102, S103).例文帳に追加

自動広告装置を、広告スポンサーが指定した広告対象キーワードの使用頻度が高い何人かのユーザに、当該広告対象キーワードが関係する文章を執筆することを勧めるメッセージを通知する（ステップＳ１０２，Ｓ１０３）ことが可能な装置として構成しておく。 - 特許庁

To provide a magnetic head positioning control system capable of performing high speed (short-time) and also accurate minute positioning in the case of performing the offset correction of an MR head for read use with respect to an inductive head for write use or the like including the case of correcting the attaching error of magnetic heads.例文帳に追加

磁気ヘッドの取付誤差の補正をする場合をはじめとして、書込み用のインダクティブヘッドに対する読出用のＭＲヘッドのオフセット補正をする場合になどにおいて高速（短時間）かつ高精度な微少位置決めが可能な磁気ヘッド位置決め制御方式を提供することにある。 - 特許庁

To cope with the demand for the enhancement of an image quality in recent years by eliminating the possibility of the deterioration of the image quality due to the increase of write deviation and transfer deviation due to the increase of impact imparted to a toner cartridge without separately providing a damper for absorbing vibration or the like in the toner replenishing device of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のトナー補給装置において、別途振動吸収用ダンパ等を設けたりする必要なく、トナーカートリッジに付与する衝撃が増大して書込みずれや転写ずれが大きくなり、画像品質が低下するおそれをなくし、近年の高画質化の要望に応える。 - 特許庁

By setting a read-out clock from the FIFO 51, 52 to, for example, a frequency of the half of write-in clock for the FIFO 51, 52, after a time base of data supplied to the maximum likelihood decoders 61, 62 is extended, data are supplied to the maximum likelihood decoders 61, 62.例文帳に追加

ＦＩＦＯ５１，５２に対する書き込みクロックに対し、ＦＩＦＯ５１，５２からの読み出しクロックを例えば１／２の周波数に設定することにより、最尤復号器６１、６２に供給されるデータの時間軸が伸長された上で、最尤復号器６１、６２に供給される。 - 特許庁

A read/write pulse generation device of the synchronous semiconductor storage device has a 1/2 frequency divider for outputting a first frequency division signal obtained by frequency-dividing a clock signal to 1/2, and a first inverter for outputting a second frequency division signal obtained by inverting the first frequency division signal.例文帳に追加

同期型半導体記憶装置のリード／ライトパルス発生装置は、クロック信号を１／２に分周した第１の分周信号を出力する１／２分周器と、第１の分周信号を反転した第２の分周信号を出力する第１のインバータと、を有する。 - 特許庁

Data are stored in the flash type EEPROM memory, and at least one of route information for storing data, directory information, data file name, data file size, file allocation table information for storing the storage place of data and data write end time is stored in the ferroelectric memory.例文帳に追加

フラッシュ型ＥＥＰＲＯＭメモリにはデータを記憶し、強誘電体メモリにはデータを記憶するためのルート情報、ディレクトリ情報、データのファイル名称、データのファイルサイズ、データの記憶箇所を記憶するファイルアロケーションテーブル情報、及びデータの書き込み終了時間の少なくとも一つを記憶する。 - 特許庁

A file controller 3 has a logical device table describing the state for every logical device and an access control means for reporting whether or not write or read is to be permitted while referring to the logical device table when a host device 1 accesses a filing device.例文帳に追加

ファイル制御装置には、論理デバイス毎にその状態を記述した論理デバイステーブルと前記ホスト装置からファイル装置にアクセスがあったときに前記論理デバイステーブルを参照して書き込みまたは読み出しを許可するか否かを通知するアクセス制御手段とを持たせた構成とした。 - 特許庁

To provide a processing method for information storage cards in which these cards are issued at the same place as a game machine, a used information storage card having its balance of zero is used and also the unnecessary existing cards are collected into a device, and to provide a read/write processor for the card.例文帳に追加

遊戯機と同一場所で情報記憶カードが発行できるとともに、使用済みとなった残額ゼロの情報記憶カードが再使用でき、しかも、不要となった既存カードは装置内に回収することのできる情報記憶カードの処理方法及びその読み書き処理装置を提供する。 - 特許庁

The system and a design structure using read/write bits are provided for deciding accessibility of cache in and for restricting update of the memory directory during block replacement to an area determined to be readable/writable by a multiprocessor.例文帳に追加

キャッシュ・ラインのアクセシビリティを決定するために、そして多重プロセッサにより読み出し可能かつ書き込み可能となるように決定された領域へのブロック置換中の、メモリ・ディレクトリの更新を制限するために、読み書き（Ｒ／Ｗ）ビットを使用するシステムおよび設計構造が実現される。 - 特許庁

Onsoftware terminal emulators it will have a fixed high value.Included for historical reasons; in former times, it was used to write output loops for time delays and occasionally to changeinterfaces depending on the line speed. 例文帳に追加

ソフトウェア端末エミュレータの場合、これは固定の高い値を持つことになります。 この関数は歴史的な理由で入れられています; かつては、この関数は時間遅延を生成するための出力ループを書くために用いられたり、行速度に応じてインタフェースを切り替えたりするために用いられたりしていました。 - Python

Concerning the trace information managing system having plural trace areas for storing trace information for cyclically writing the trace information into these trace areas, when an important trace information is acquired, the overwrite of that trace area is inhibited and afterwards, the relevant trace area is not defined as the object of the write destination.例文帳に追加

トレース情報を格納するトレースエリアを複数面持ち、そのトレースエリアに対してサイクリックにトレース情報を書込むトレース情報管理方式において、重要なトレース情報を取得した場合、そのトレースエリアを上書き禁止とし、以降、当該トレースエリアを書込み先の対象としない。 - 特許庁

A control unit 40, for a line that is interposed between a write pointer and a read pointer and in which line data not required to be read is written, executes dummy read processing for moving the read pointer toward a predetermined direction without reading the line data written in the line.例文帳に追加

制御部４０は、ライトポインターと、リードポインターとの間に介在するラインであって、読み出しを必要としないラインデータが書き込まれているラインについては、当該ラインに書き込まれたラインデータを読み出すことなく、リードポインターを所定方向へ向かって移動させるダミーリード処理を実行する。 - 特許庁

The CPU has a processor core 10, a DMA controller 11, a register 13 and a counter 14 for measuring the time of access to the external bus and two AND circuits 17a and 17b for issuing a write signal 123 and a read signal 124 to the external bus at timing of access to the external bus.例文帳に追加

ＣＰＵは、プロセッサコア１０、ＤＭＡコントローラ１１、外部バスへのアクセス時間を計測するレジスタ１３とカウンタ１４、外部バスへの書き込み信号１２３と読み出し信号１２４を外部バスへのアクセスのタイミングで発行する二つのＡＮＤ回路１７ａ、１７ｂを有する。 - 特許庁

In addition, on a gravure printing press installed with the gravure printing cylinder 10, a reader-writer for writing the cumulative printing quantity on the IC tag 20 is equipped so as to write the cumulative printing quantity in the IC tag 20 on the gravure printing press whenever the gravure printing cylinder 10 is used for printing.例文帳に追加

なお、グラビア印刷用シリンダ１０を装着するグラビア印刷機には、ＩＣタグ２０に前記累積印刷数量を書き込むリーダライタが備えられ、グラビア印刷用シリンダ１０が印刷に使用される毎に、グラビア印刷機上で、ＩＣタグ２０に前記累積印刷数量が書き込まれる。 - 特許庁

In an input switch interface unit 5, packet data with a desired data length from a transfer management unit 4 are separated into inward processing data with a fixed length by using a writing command signal from outside for indicating the bite count of fixed length data after separation and a check select for selecting the write command signal.例文帳に追加

入力スイッチインタフェース部５は外部から分割後の固定長データのバイト数を示す書込み指示信号と、書込み指示信号を選択するためのチップセレクトとによって、転送管理部４からの任意のデータ長のパケットデータを固定長の内部処理用データに分割する。 - 特許庁

For each figure of binary bits addresses, parity codes of data corresponding to all binary bit addresses of which the figure is '0' and parity codes of data corresponding to all binary bit addresses of which the figure is '1' are generated respectively for write-in data and read-out data.例文帳に追加

２進ビットアドレスの各桁について、その桁が"０"である全ての２進ビットアドレスに対応するデータのパリティ符号と、その桁が"１"である全ての２進ビットアドレスに対応するデータのパリティ符号とからなる第１パリティ符号が、書き込みデータと読み出しデータとについてそれぞれ生成される。 - 特許庁

In a plurality of trial-writing areas plotted at roughly equal intervals in the circumferential direction of an optical disk, optimal emission power WP for making the asymmetry of trial-write data zero (Asym=0) is obtained for each area (#3), while changing the emission power WP of a semiconductor laser.例文帳に追加

【解決手段】光ディスクの周方向に略等間隔に区画された複数の試し書き領域において、半導体レーザの発光パワーＷＰを変化させながら（＃２）、各領域毎に試し書きデータのアシンメトリがゼロになるような最適発光パワーＷＰ（Asym=0）を取得する（＃３）。 - 特許庁

To provide a booklet for sending which is delivered as it is without using an envelope or the like as direct mail, for instance, does not require a recipient to write his/her own address and name on an enclosed return card and facsimile paper, and minimizes the work of the recipient.例文帳に追加

例えばダイレクトメールとして、封筒などを用いることなく、そのまま配送することができ、しかも同封された返信用のはがきやファックス用紙などに、受取人が自分の住所・氏名を記入する必要がなく、受取人の手間を最小限にすることができる送付用冊子を提供する。 - 特許庁

To provide a network system by which a plurality of clients are allowed to share a file through a network for preventing the request receiving buffer of a file server from overflowing even when a Write request is simultaneously generated in the plurality of clients.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワークを介してファイルを共有しているネットワークシステムにおいて、複数のクライアントにおいて同時にＷｒｉｔｅ要求が発生しても、ファイルサーバの要求受信バッファが溢れないようにする。 - 特許庁

To suppress rise of a manufacturing cost by shortening a write-in time of a defective address for performing defect relieving and shortening a test time when a plurality of chip regions are measured simultaneously to relieve defect in a wafer state.例文帳に追加

ウエハ状態で不良救済のために複数のチップ領域を同時に測定しようとする際、不良救済を行うための不良アドレスの書き込み時間を短縮してテスト時間を短縮し、製造コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

For example, a nonvolatile memory of high rewriting resistance is allocated to the write cache, while a nonvolatile memory of low rewriting resistance is allocated to the read cache, and the data management tables in the caches are stored in the nonvolatile memory of high rewriting resistance.例文帳に追加

例えば、ライトキャッシュに書き換え耐性の高い不揮発性メモリを、リードキャッシュに書き換え耐性の低い不揮発性メモリを割り当て、それらのキャッシュにおけるデータの管理テーブルを書き換え耐性の高い不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

To reduce an influence of property dispersion of a circuit or the like and to improve write and read performance in a method for manufacturing an optical disk device which can use a recordable optical disk as a medium, and an optical disk device.例文帳に追加

記録可能な光ディスクをメディアとして用い得る光ディスク装置を製造するための方法および光ディスク装置において、回路などが有する特性ばらつきの影響を低減し書き込み読み出し性能を向上すること。 - 特許庁

This data writing error avoiding method regards an area where data are written as a redundancy area 12 and provide one flag 14 for each redundancy area as to a place of high write frequency, determined arbitrarily in data having the same properties.例文帳に追加

データ書込みエラー回避方法は、同じ属性のデータ内で任意に決定した書込み頻度の高い箇所に関して、データを書込む領域を冗長領域１２とし、冗長領域毎に１つのフラグ１４を設ける。 - 特許庁

To provide a write current driving device for a magnetic head, in which the overshoot amount at the current changeover is adjustable to the optimum value without affecting other characteristics such as a normal current value or ringing characteristics.例文帳に追加

電流切り替え時のオーバーシュート量の調整を、定常電流値やリンギング特性などの他の特性に影響を与えることなく、最適値に調整することができる磁気ヘッド書き込み電流駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The I/O adapter attempts to write DMA data in the page, it is determined that the page is not usable for writing, and the DMA data are written into data locations in the substitute page selected from the pool of substitute pages.例文帳に追加

Ｉ／Ｏアダプタは、そのページにＤＭＡデータの書込みを試み、そのページが書込みに使用可能でないという決定がなされ、ＤＭＡデータは、代用ページのプールから選択されたその代用ページにおけるデータ・ロケーションに書込まれる。 - 特許庁