Zero-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4250件
When installing the inclination sensor 10 on a place having a different temperature condition, the inclination sensor 10 is heated in accordance with the required temperature condition by the heater 12c, and zero-point adjustment of the inclination sensor 10 can be executed in the state in accordance with the temperature condition.例文帳に追加
傾斜センサ10は、温度条件の異なる個所に設置する際に、加熱ヒータ12cで傾斜センサ10を、要求されている温度条件に合わせて加熱して、その温度条件に合せた状態で、傾斜センサ10のゼロ点調整を行うことができる。 - 特許庁
In a case where it is determined that user data to be transmitted are not present at a radio base station, a radio communication terminal stores 0 in a header Format, calculates a CRC code from padding bits (all zero) and ack, and turns off a power amplifier in a period of time during which user data are to be transmitted.例文帳に追加
無線通信端末は、無線基地局に送信すべきユーザデータが存在しないと判定された場合、headerFormatに0を格納し、パディングビット(オールゼロ)及びackからCRC符号を算出し、ユーザデータを送信すべき期間においてパワーアンプをオフする。 - 特許庁
The reflecting zero-order light of the diffraction grating 2 deviates from the light source 1 in the direction of the X-axis, and the diffracted reflecting n-order light (n≠0) faces in the vertical direction to the diffraction groove (in the direction of the Y-axis), and thereby the diffraction grating reflecting light does not return to the light source 1.例文帳に追加
回折格子2の反射0次光は、光源1からX軸方向にずれ、回折された反射n次光(n≠0)は、回折溝方向に対して直交方向(Y軸方向)にあるため、回折格子反射光は光源1に戻らない。 - 特許庁
When the balance is turned to be zero, the control unit performs a money receiving process to store the sum of the money conveyed to the temporary holding unit and information related with the transaction in association, and to store the money in the temporary holding unit in a currency storing unit 40.例文帳に追加
制御部は、差額が0となったときに、一時保留部に搬送された貨幣の金額と取引に係る情報とを関連づけて記憶するとともに、一時保留部にある貨幣を貨幣収納部40で収納するような入金処理を行う。 - 特許庁
A zero-phase current transformer 24 of the earth leakage detector is formed of an oval-shaped core, and has a structure where, through a through-hole of the core, a plurality of primary conductors 55R, 55S, 55T each formed in straight line are inserted in a state of being disposed in parallel.例文帳に追加
漏電検出装置の零相変流器24は、長円形状のコアにより構成され、その貫通口にそれぞれが直線状に形成された複数の一次導体55R、55S、55Tを並列に配置した状態で貫通させた構造となっている。 - 特許庁
A plurality of power supply processings which contain a first power supply processing in which a current flowing in the semiconductor light-emitting element is greater than zero, and a second power supply processing in which a current is greater than the first power supply processing are repeatedly executed, respectively.例文帳に追加
半導体発光素子を流れる電流がゼロより大きい第1電力供給処理と、電流が第1電力供給処理よりも大きい第2電力供給処理と、を含む複数の電力供給処理のそれぞれを繰り返し実行する。 - 特許庁
In an error compensating circuit 10, the calculation of (Sdet-Sdet0) is carried out, therein Sdet0 is the detected signal when the optical beam is made perpendicular to the disk surface, and in a control circuit 11, an inclination correcting mechanism 8 is controlled, in such a manner that the calculated result of the error compensating circuit 10 becomes zero.例文帳に追加
誤差補正回路10では、光ビームをディスク面に対して垂直にしたときの検出信号をS_det0とすると(S_det−S_det0)の演算を行い、制御回路11では、誤差補正回路10の演算結果が零になるように傾き補正機構8を制御する。 - 特許庁
In a semiconductor device including an Al_xGa_yIn_1-x-yN layer and an (Al, Ga, In)N quantum dot located on the Al_xGa_yIn_1-x-yN layer, the ratio of indium in the Al_xGa_yIn_1-x-yN layer is not zero (1-x-y≠0).例文帳に追加
Al_xGa_yIn_1−x−yN層と、Al_xGa_yIn_1−x−yN層の上に配置された(Al,Ga,In)N量子ドットと、を備えた半導体デバイスにおいて、Al_xGa_yIn_1−x−yN層におけるインジウム比率がゼロではない(1−x−y≠0)。 - 特許庁
To turn a defocus term and a frame term of an optical path equation to zero and also reduce an aberration term of higher order in an entire object wavelength region to an oblique incidence of a large aberration in a spectroscopic system used primarily in regions of ultraviolet rays, vacuum ultraviolet rays, soft X rays.例文帳に追加
主に紫外線、真空紫外線、軟X線領域で使用される分光系において、収差の大きい斜入射に対し、対象波長全領域で、光路方程式のデフォーカス項およびコマ項を零とし、さらに高次の収差項も低減する。 - 特許庁
When the current flowing in the inductor at off time decreases to zero and the output capacitance of the switching element and the inductor resonate, the drain voltage of the switching element drops to almost zero volt, so that the series circuit 10, upon detecting this voltage drop, outputs a voltage between the terminals of the detection resistor R_1 as an on-switching timing signal.例文帳に追加
オフ時にインダクタを流れる電流が零になって、スイッチング素子の出力容量とインダクタとが共振すると、スイッチング素子のドレイン電圧がほぼ零ボルトまで低下するので、直列回路10がこの電圧低下を検出して、検出用抵抗R_1の端子間電圧をオン切換のタイミング信号として出力するようになっている。 - 特許庁
The mobile body is moved in one direction from an arbitrary position to detect count signal, zero signal, and discrimination signal so that the absolute position of the reference point for which a zero signal is detected is calculated based on the discrimination signal, with the reference point used as reference for counting the count signal, thus the absolute position of the mobile body is calculated.例文帳に追加
そして、移動体を任意の位置から何れか一方に移動させて、計数信号,ゼロ信号および識別信号を検出し、ゼロ信号が検出された基準点の絶対位置を識別信号に基づいて算出すると共に、かかる基準点を基準として計数信号を計数することにより、移動体の絶対位置を算出した。 - 特許庁
Here, when the period T1 is changed in time by a control circuit (not shown) so as to become a direct proportional to the voltage Vs of the power source AC, the harmonic distortion can be reduced by decreasing the input current Iin at a zero-crossing point by shortening the period T1 at the zero-crossing point of the voltage Vs.例文帳に追加
ここで、図示しない制御回路により、交流電源ACの電源電圧Vsに正比例するように期間T2を時間的に変化させれば、電源電圧Vsのゼロクロス点における期間T2を短くすることにより、ゼロクロス点における入力電流Iinのレベルを低減して高調波歪を低減することができる。 - 特許庁
The ECU 30 controls an electric current flowing to the first coil so as to arrange a period for flowing an electric current value between a predetermined electric current value and zero in the middle of subtracting an electric current flowing to the first coil to zero from a holding current of a predetermined electric current value when separating the disc 74 from the first electromagnet by weakening the magnetic force of the first electromagnet.例文帳に追加
ECU30は、第1の電磁石の磁力を弱めてディスク74を第1の電磁石から離す際に、第1のコイルに流す電流を所定の電流値の保持電流から零に減じる途中において所定の電流値と零の間の電流値が流れる期間を設けるように第1のコイルに流す電流を制御する。 - 特許庁
By constituting a moving path of the substrate under exposure on the back side as a mirror image of a moving path under exposure on the front side, all positioning errors specific in the moving direction are reversed compared with front side exposure under back side exposure, so that a net overlay error between a front side device and a back side device becomes zero or close to zero.例文帳に追加
この裏側の露出中の基板の移動経路を表側の露出中の移動経路の鏡像であるようにすることによって、移動方向に特有のあらゆる位置決め誤差が裏側露出で表側露出に比べて反転され、それで表側デバイスと裏側デバイスの間の正味オーバレイ誤差がゼロまたはゼロに近くなる。 - 特許庁
The non-linear crystal 7 has a rear face 9 inclined along a non-zero angle α with respect to the direction x orthogonal to the direction z of propagation of the radiation, and is moveable within the plane xz in a direction inclined by a non-zero angle β with respect to the direction x for enabling rapid frequency scanning of the oscillator.例文帳に追加
非線形結晶7は、その後部面9が、放射光の伝播方向であるZ方向と直交するX方向に対して零ではない角度αで傾斜するとともに、発振器の素早い周波数走査を可能とするため、XZ平面上で、方向Xに対して零でない角度βで傾斜した方向に移動可能である。 - 特許庁
Slave stations X-k installed for respective sections X-k (k=1 to m) in a power line X (X=1 to 2) detect the absolute value of zero-phase current I0, detected by a zero phase current converter ZCTX-k and transmit an absolute value determining signal GX-k which indicates the determination result of whether the detected absolute value exceeds a threshold.例文帳に追加
配電線X(X=1〜2)の複数の区間X−k(k=1〜m)毎に設置される子局X−kは、零相電流変流器ZCTX−kにより検出された零相電流I0の絶対値を検出するとともに、その検出した絶対値が閾値を上回るか否かの判定結果を示す絶対値判定信号GX−kを送信する。 - 特許庁
To provide a hot water storage type water heater which improves operation efficiency by suppressing discharge of high temperature hot water as expansion water while avoiding blocking by freezing of a discharge pipe provided for preventing breakage or the like of a hot water storage tank due to rising of a water pressure in the hot water storage tank, even when an outside air temperature becomes zero or below zero.例文帳に追加
本発明の給湯機は、外気が0℃以下の低温となっても、貯湯タンク内水圧上昇による貯湯タンク破損等を防止するために設けられた排水管の凍結による閉塞を回避しつつ、かつ高温の湯を膨張水として排出するのを抑制し、運転効率の向上できる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁
The end effectors 71 to 76 are arranged on the same circumferences of the same axis with the coaxial rotator 10, receive the transfer objects 2 from the first carrier 3 at a relative speed of zero as they are kept in the prescribed arrangement order, and transfer the transfer objects 2 at a relative speed of almost zero at prescribed position on the works 4 carried by the second carrier 5.例文帳に追加
各エンドエフェクタは、同軸回転体10と同軸の同一円周上に配設され、それぞれ互いの配置順番を保って相対速度が略ゼロの状態で第1担持体3から移載物2を受け取り、相対速度が略ゼロの状態で該第2担持体5上に担持されたワーク4の所定位置に移載物2を引き渡す。 - 特許庁
(ii) the amount of membership fees at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Membership Fees at Establishment"]) -- the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract within the scope of the amount calculated by deducting the Amount of Contributions at Establishment from the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger (in cases where the Amount of the Contribution Paid by Members in a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero)); 例文帳に追加
二 新設合併設立会員商品取引所の設立時の加入金の額(以下「設立時加入金額」という。) 新設合併会員払込出資額(当該新設合併会員払込出資額が零未満である場合にあっては、零)から設立時出資金額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額(零以上の額に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
b. In the case of a localizer transmitting two carrier waves, the voltage of 90-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 617 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 308 microseconds in the case of an ILS Category III localizer; and similarly, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero during the period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加
b 二つの搬送波を放射するローカライザー装置にあつては、双方の九〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては六一七マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては三〇八マイクロ秒を超えない間に、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this process, a rear wheel steering angle is controlled according to the elimination and a rear wheel of the vehicle is operationally moved up to a zero rear wheel angle, and thereby a process for commanding a motor 46 can be included.例文帳に追加
この工程は後輪操向角度を前記排除に応じて制御し、車輛の後輪をゼロ後輪角度まで作動的に移動するため、モータ(46)を指令する工程を含むことができる。 - 特許庁
In the motion picture photographing mode, a video image (full field angle) formed on an imaging sensor (CCD, CMOS) 16 is first captured while a field angle is 100%, i.e. the previous margin is zero, and the video image is displayed on a display unit 25.例文帳に追加
動画撮影モードでは、まず、画角100%、すなわち、プレマージンがゼロの状態で、撮像センサ(CCD,CMOS)16に結像された映像(全画角)を取り込み、表示部25に表示する。 - 特許庁
Peripheral speed in which the total amount of vector of X-direction and Y- direction of rotational force working on the glass plate G from the multiple concentric circle surface plate 12 approaches zero is set for every surface plate 26, 28 and 30.例文帳に追加
そして、多重同心円定盤12からガラス板Gに働く回転力のX方向及びY方向のベクトルの総和が零に近づくような周速を定盤26、28、30毎に設定する。 - 特許庁
Next, in Step S13, the dynamic zero point δ0 for reducing the lateral force generated on a vehicle attributable to the side slip angle β of the vehicle body is calculated by using the side slip angle β of the vehicle body.例文帳に追加
次に、ステップS13にて、車体の横滑り角βに起因して車両に発生する横力を低減するための動的なゼロ点δoを、車体の横滑り角βを用いて計算する。 - 特許庁
A gate pump 20 is secured where the rotating angle (the gradient of deformation) of a gate with respect to a horizontal line 8 at an operation point of a load applied to the gate 3 with the drain of a water in the gate pump 20 is zero.例文帳に追加
ゲートポンプ20の水排出によってゲート3が受ける荷重の作用点における水平線8に関するゲートの回転角(変形の勾配)が0となる位置にゲートポンプ20を取り付ける。 - 特許庁
A controller 7 controls the engine revolutions to Nmin, when the opening of the accelerator pedal 72 is zero or decreased, and drives the generator/motor 8 as a generator to accumulate the generated electric power in a battery 81.例文帳に追加
コントローラ7では、アクセルペダル72の開度が零或いは開度減の場合には、Nminとなるようエンジン制御し、発電機/モータ8を発電機として駆動し発生した電力をバッテリ81に蓄える。 - 特許庁
With this, the control circuit 7 can avoid outputting a trigger signal into the photo triac coupler 3 in the vicinity of a zero cross point of the alternating-current voltage SV out of the half cycle of the alternating-current voltage SV.例文帳に追加
これにより、制御回路7は、交流電圧SVの半サイクルのうちの交流電圧SVのゼロクロスポイント近傍でフォトトライアックカプラ3にトリガ信号を出力することを回避できる。 - 特許庁
A heat tool 405 is brought into contact with the filter 403 with a heat-resistance tape 406 having a tensile strength of substantially zero interposed in between, and then the filter 403 is welded to the fluid channel forming member 402.例文帳に追加
張力が実質的に零の耐熱性テープ406を挟んでヒートツール405をフィルタ403に接触させることにより前記フィルタ403を流路形成部材402に溶着する。 - 特許庁
Number of windings is increased or decreased to realize zero increase in the number of windings through a commutator 4 and a brush 6, by extending many branching wires 3 to the winding 2 to realize operation through combination with the other apparatus.例文帳に追加
巻線2に多数の枝線3を出し整流子4及びブラシ6を通じて0巻数増巻数0巻数となるやう巻数の増減を計り、他機との組合せで作動さすことにより可能となる。 - 特許庁
Consequently, a large burden is not applied to the bridle B as in a method for reducing load sharing of the bridle A down to zero suddenly, and a new slip does not occur between the bridle B and the web W.例文帳に追加
これにより、いきなりブライドルAの負荷分担を0にする方法のように、ブライドルBに大きな負担を掛けず、また、ブライドルBとウェブWとの間に新たにスリップを発生させることもない。 - 特許庁
A switching means for short-circuiting both ends of a coil is provided, and when a boosting voltage generating operation and a reversed voltage generating operation are switched, a current of the coil becomes zero under control thereof in the switching regulator.例文帳に追加
コイルの両端を短絡するスイッチ手段を設け、昇圧電圧出力動作と反転電圧出力動作が切り替わる際に、コイルの電流を0にするように制御するスイッチングレギュレータとした。 - 特許庁
In a method for manufacturing the silicon carbide single crystal, the single crystal is grown while utilizing an accelerated crucible rotation technique wherein acceleration of the rotation of the crucible to a prescribed rotation number, retention at the rotation number and deceleration to a low or zero rotation number are repeated.例文帳に追加
坩堝の回転を、所定回転数への加速および保持と低速回転または0回転への減速とを繰り返す坩堝加速回転を適用しながら単結晶を成長させる。 - 特許庁
By blocking the two-way switch of a corresponding phase at a zero cross of each short-circuited current, a rise in voltage between terminals of a snubbering capacitor 6 is restrained, to enable the PWM cycloconverter to safely be stopped.例文帳に追加
この各短絡電流ゼロクロスで当該相の双方向スイッチを遮断することで、スナバ用キャパシタ6の端子間電圧上昇を迎えて、安全にPWMサイクコンバータを停止できる。 - 特許庁
Then, a tracking error signal is obtained by detecting the phase difference between the zero crossing points of the two signal series in a phase detecting circuit 19 and by applying a band limitation to the phase difference by an LPF 11.例文帳に追加
2つの信号系列のゼロクロス点の位相差を位相差検出回路19によって検出し、LPF11によって位相差に帯域制限を行えば、トラッキング誤差信号が得られる。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing water by which water can be removed from a gas while saving an installation space thereof even when the apparatus for removing water is installed in a zero-gravity or microgravity space and to provide a fuel cell power generation system utilizing the apparatus for removing water.例文帳に追加
無重力空間や微小重力空間であっても、ガスから水を取り除くことが省スペースでできる除水装置及びこれを利用する燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁
To make this device transmit an important ducument or the like safely by making a fear that a secret password is decoded roughly zero even when an original plaintext and an enciphered text in which the plaintext is enciphered are understood by burglary or the like.例文帳に追加
盗難などにより、元の平文と、この平文を暗号化した暗号文とが分かっても、秘密パスワードが解読される恐れをほぼゼロにして、重要な書類などを安全に伝送させる。 - 特許庁
Not zero but a random number sequence is used as the interpolation data, thereby enabling realizing of communication equipment which prevents pseudo random number used for enciphering from appearing in the interpolation part and is desirable from the viewpoint of security.例文帳に追加
補間データをゼロではなく、乱数系列を用いることで、補間部分に暗号化に使用した擬似乱数が現れるのを防ぎ、セキュリティー上好ましい通信装置を実現することが可能となる。 - 特許庁
Thus, when the bearing is press-fitted in the inside periphery of the steering column, the radial interval clearance of the bearing can be substantially reduced to zero by minute deformation of the resin balls 13.例文帳に追加
以上の構成により、この軸受がステアリングコラムの内周に圧入された場合、樹脂製ボール13の微小変形によって、軸受のラジアルすき間を実質的に0とすることが可能になる。 - 特許庁
To provide a heater control device that can light a heater even in the case when, for example, power supply situation is bad and the AC power supply is making a ringing at zero cross, and an image forming device using this device.例文帳に追加
たとえば電源事情が悪く、交流電源がゼロクロスにおいてリンギングを起こしていてもヒータの点灯ができるヒータ制御装置、この装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
By the change to a notch filter by adding the capacitor, the zero point is added to a low signal pass band frequency, and thus, the large attenuation characteristic can be obtained in the broad range of the signal pass band.例文帳に追加
容量を追加してノッチフィルタに置き換えることにより、信号通過帯域の低い周波数にゼロ点が追加され、信号通過帯域の広い領域で大きな減衰特性を取ることができる。 - 特許庁
At this time, the display position of the first pitch curve and the second pitch curve in the up-and-down direction is adjusted so that the average of both pitches coincides with the zero point (for example a position on a horizontal axis) of a longitudinal axis.例文帳に追加
このとき、第1ピッチ曲線と第2ピッチ曲線とは、双方のピッチの平均値が縦軸のゼロ点(例えば横軸の位置)に一致するように上下方向の表示位置が調節される。 - 特許庁
To provide a printer having an automatic power turn-off function in which a power supply input line is turned off automatically when print operation is not performed for a predetermined time or longer and power consumption is eliminated by bringing the waiting power to zero.例文帳に追加
所定時間以上、印字動作が行われないとき、電源入力ラインを自動的にオフし、待機電力をゼロにして電力消費をなくした自動電源オフ機能を持つプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetizing method of a magnet material in which the peak values of magnetic flux densities are uniformized, with distances between the peak position of magnetic flux density and zero position of magnetic flux density being uniformized to a specified value.例文帳に追加
各磁束密度のピーク値を揃え、各磁束密度のピークとなる位置と磁束密度が0となる位置との距離を一定の値に揃えた磁石素材の着磁方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a high power factor control method of a converter where three-phase unbalance is taken into account by multiplying the average value of impedance in each phase of an unbalance circuit and adding a desired zero-phase voltage.例文帳に追加
不平衡回路の各相インピーダンスの平均値を乗じるとともに所望の零相電圧を加えることにより、三相不平衡を考慮したコンバータの高力率制御方法を提供する。 - 特許庁
In order to align tilt of an MPP signal and an SPP signal acquired from a detection signal for a photodetector, an invariant point A of lens shift quantity, where a DC component for the SPP signal becomes zero, is acquired first.例文帳に追加
フォトディテクタの検出信号から得られるMPP信号とSPP信号の傾きを揃えるために、まず、SPP信号のDC成分がゼロとなるレンズシフト量の不変点Aが求められる。 - 特許庁
For example, in the holding period, update of the value of the integral term is prohibited or coefficients SP and SD of the switching function σ (=SP*err+SD*Δerr; err is a control error) are set at zero.例文帳に追加
例えば、保持期間において、積分項の値の更新を禁止したり、あるいは切換関数σ(=S_P ・err+S_D ・Δerr;errは制御偏差)の係数S_P ,S_D を0に設定する。 - 特許庁
In an end part of laser beam welding of a working piece 8 by laser beam 3, velocity of feeding a filler supplied to a focus position of the laser beam 3 from a torch 12 is gradually decreased to zero.例文帳に追加
加工ワーク8の、レーザ光3によるレーザ溶接の終端部において、トーチ12からレーザ光3の焦点位置に供給されるフィラー送給速度を徐々に減少して零とする。 - 特許庁
The force of pressing the bead part 26 to the rim flange 30 side is enlarged by the increase of internal pressure, and the tool 10 is pulled out in this state to positively make the cavity 32 small (or zero).例文帳に追加
内圧を増加することによってビード部26をリムフランジ30側へ押す力が大きくなり、この状態で冶具10を引き抜くことにより、空隙32を確実に小さく(または零)することができる。 - 特許庁
The mask 13 provided on the rear focal surface of the lens 12 removes the high-order diffracted image out of reconstructed light generated in the spatial optical modulation element 11, and allows only zero-order reproduced light to pass.例文帳に追加
レンズ12の後焦点面に設けられているマスク13は、空間光変調素子11で発生した再生光のうち高次回折像を除去し、0次再生光のみを通過させる。 - 特許庁
To provide a stepper motor drive circuit which shortens the total detection time as much as possible, while suppressing increase in the induced voltage detecting circuits to its absolute minimum, when performing zero detection of a plurality of motors.例文帳に追加
複数のモータのゼロ検を行う際に、誘導電圧検出回路の増加を必要最低限に抑えつつ、全検出時間をできる限り短縮化したステッパモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
