「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system intended for using a pruned material of a fruit tree and a park for the medium of shelf fungus for cultivation, and including an active ingredient contained in the pruned material as a source in the shelf fungus for cultivation aiming at environmental zero emission.例文帳に追加

果樹及び公園等の剪定素材を環境ゼロミッションを目的にし、万年茸の培地に利用して栽培し、剪定素材に含まれている有効成分を資源として万年茸に含有させ栽培するシステムの開発。 - 特許庁

Thus, the temperature of the movable part 13 is always kept at the target temperature and the warping of the movable part 13 is kept at substantially zero even when the heat released at the driving coil provided on the movable part 13 varies according to the variation in the electric current in the driving coil.例文帳に追加

これにより、可動部１３に設けた駆動コイルの電流量変化により駆動コイルの発熱量が変化しても可動部１３の温度を常時目標温度に維持でき、可動部１３の反り量を略零にできる。 - 特許庁

A slit 9 having a prescribed length is formed in a mirror 8, and an illumination light L of illumination part 10 irradiates an observation area E through the slit 9 in a manner of zero-angle illumination to an optical axis K.例文帳に追加

ミラー８に所定長さを有するスリット９を形成したため、このスリット９を介して照明照射部１０の照明光Ｌを光軸Ｋに合致したゼロ度照明で観察部Ｅに対して照射することが可能である。 - 特許庁

A primary search unit 6 performs primary search in each macro block unit and a neighborhood search unit 8 performs neighborhood search around a primary motion vector, around a zero vector or the like obtained as a result of the primary search in each block unit less than a macro block size.例文帳に追加

一次探索器６がマクロブロック単位で一次探索を行い、近傍探索器８は、一次探索の結果得られる一次動きベクトル周辺およびゼロベクトル周辺等の近傍探索を、マクロブロックサイズ未満のブロック単位で行う。 - 特許庁

To provide a means which can determine the amount of the ink remaining in an ink cartridge when the amount of the ink in the ink cartridge is kept as near to zero as possible, and facilitate positioning of the ink cartridge relative to a cartridge attachment part.例文帳に追加

インクカートリッジのインク残量を、インクカートリッジ内のインクの量が極めてゼロに近い状態において判定することが可能であり、且つカートリッジ装着部に対するインクカートリッジの位置決めが容易な手段を提供する。 - 特許庁

In the density histogram, the frequency of a pixel becomes zero in a density band between a density distribution corresponding to a wiring pattern and a density distribution corresponding to a substrate body, since the edge is removed, whereby the two density distributions are separated clearly.例文帳に追加

濃度ヒストグラムでは、エッジが除去されることにより、配線パターンに対応する濃度分布と基板本体に対応する濃度分布との間の濃度帯において画素の頻度が０となり、２つの濃度分布が明確に分離される。 - 特許庁

If an objective material 15 charged with static electricity is disposed in the weak plasma environment W, electric charges charged in the objective material 15 are drawn near the electrode 13 maintained at zero volt, and static electricity is thereby eliminated from the objective material 15.例文帳に追加

弱プラズマ環境Ｗ内に静電気を帯びた対象物質１５を配置すると、対象物質１５に帯電する電荷が、０ボルトの電極１３に引き寄せられることにより、対象物質１５から静電気を除去する。 - 特許庁

By executing plating with an electrode in which the value of the minimum point in the superimposed current of DC and AC is zero, the grain size of gold to be precipitated is made large, and, uniform rocky ruggedness is formed on the plated surface.例文帳に追加

直流と交流との重畳電流であって、その極小点の値が０である電極によってメッキすることにより、析出する金の粒径が大きくなり、メッキ表面に大きく均一な岩状の凹凸が形成される。 - 特許庁

In this case, the adhesion surfaces of the GaP substrate 105 and wafer adhesive layer 104 are adhered to each other in a manner that either of them is turned about zero to 180 degrees, from the crystallographically similar direction to crystallographically different direction.例文帳に追加

この接着は、ＧａＰ基板１０５の接着面とウエハ接着層１０４の接着面とが、結晶学的に等しい方向から結晶学的に異なる方向に例えば０°乃至１８０°程度回転させて行われる。 - 特許庁

A filter processor 34 replaces image data of pixels belonging to character regions with zero in a smoothing filter process for image data of pixels belonging to dot regions, if the pixels belonging to character regions are contained in reference pixels.例文帳に追加

フィルタ処理部３４は、網点領域に属する画素の画像データに対する平滑化フィルタ処理において、文字領域に属する画素が参照画素中に含まれる場合に、その文字領域に属する画素の画像データを零に置き換える。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加

ロ　新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this arithmetic unit, a first digit detection part 10 detects a digit s0 of non-zero with the largest weight in an input data X, and a reference value acquiring part 30 acquires a reference value BASE according to the weight of this digit s0.例文帳に追加

入力データＸにおいて非ゼロの最も重みの大きい桁ｓ０が第１の桁検出部１０において検出され、この桁ｓ０の重みに応じた基準値ＢＡＳＥが基準値取得部３０において取得される。 - 特許庁

Otherwise, the valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantity of the intake valve 1 and exhaust valve 3 in the top dead center, and the closing operation of the exhaust valve 3 is ended before a prescribed time from the top dead center.例文帳に追加

若しくは、スキッシュを強めるためにバルブリセス９を排除して上死点における吸気弁１及び排気弁３の開弁量を零にし、上死点よりも所定時間だけ前に排気弁３の閉弁動作を終了させる。 - 特許庁

The high-order quantized DCT coefficients are encoded by using a group table T and a Huffman table H in the zero run group part 18 and the Huffman encoding part 19 and recorded in the compressed image data recording area M2 of a recording medium M.例文帳に追加

上位量子化ＤＣＴ係数を、ゼロラン・グループ部１８およびハフマン符号化部１９においてグループ表ＴとハフマンテーブルＨを用いることで符号化し、記録媒体Ｍの圧縮画像データ記録領域Ｍ２に記録する。 - 特許庁

The polarizer constitution body P and analyzer constitution body A are each equipped with at least one retardation plate so that back display is obtained in a state wherein an in-surface phase difference of the variable retarder constitution body VR is nearly zero.例文帳に追加

偏光子構成体Ｐ及び検光子構成体Ａは、可変リターダー構成体ＶＲの面内位相差が略ゼロである状態で黒表示となるようにそれぞれ少なくとも１枚の位相差板を備えて構成されている。 - 特許庁

That is, in a first mode m1, the hydraulic motor 21 is controlled in a designated displacement when the displacement of the hydraulic pump 11 is substantially zero, and designated displacement is kept even if the displacement of the hydraulic pump 11 is increased, the.例文帳に追加

即ち、第一のモードｍ１において油圧モータ２１の容積は、前記油圧ポンプ１１の容積が実質的にゼロであるときは所定の容積とし、油圧ポンプ１１の容積が増大した場合も該所定の容積を維持する。 - 特許庁

(a) shows a case wherein coast lock-up capacity control is performed to t1 in response to throttle opening TVO = 0 and increase of lock-up capacity L/Uprs starts in response to increase of the TVO at t1 but wherein a torque converter generates a slip (Ne - Nt) and TVO becomes zero again at t2.例文帳に追加

(a)は、t1までスロットル開度TVO＝０に呼応してコーストロックアップ容量制御が行われ、t1にTVOの増大に呼応してロックアップ容量L/Uprsの増大が開始されるも、トルクコンバータがスリップ（Ne-Nt）を生じ、t2にTVOが再度０にされた場合を示す。 - 特許庁

The principal surface of the crystal plate 18 has a cut angle in a range of angle θ from which zero, 90, 180 and 270 degrees are excluded, wherein the angle θ is the rotation angle about Y-axis in relation to XY-plane, and X, Y and Z represent crystal axes of a crystal.例文帳に追加

水晶板１８は、主面が水晶の結晶軸をＸ、Ｙ、Ｚとした場合、ＸＹ平面に対するＹ軸回りの回転角度をθとしたときに、θ＝０°、９０°、１８０°、２７０°除く範囲であるカット角を有する。 - 特許庁

When voltage impressed to the element 11 is zero, rotation in the polarization direction is not generated in the outgoing light OUT1, which is transmitted through the polarized beam splitter face 21a of the beam splitter 21.例文帳に追加

電気光学効果素子１１の印加電圧がゼロのときには、出射光ＯＵＴ１において偏光方向の回転は生じておらず、出射光ＯＵＴ１は偏光ビームスプリッタ２１の偏光ビームスプリッタ面２１ａを透過する。 - 特許庁

The conversion is performed so that the number of '1' and '0' turns into the same number or the high-level and low-level numbers turn into the same number in terms of NRZI(Non Return to Zero Inverted) notation in the converted N bits.例文帳に追加

変換後のＮビットでは、“１”と“０”の数が同数となるように、あるいはＮＲＺＩ（Ｎｏｎ Ｒｅｔｕｒｎ ｔｏ Ｚｅｒｏ Ｉｎｖｅｒｔｅｄ）表記でハイレベルとローレベルの数が同数になるように、変換する。 - 特許庁

To substantially accurately perform zero-point calibration for sensor output, in a short time in a thermal flow sensor configured to detect the flow of a fluid to be detected, using a heating resistor and a pair of resistance temperature sensors.例文帳に追加

発熱抵抗体および１対の測温抵抗体を用いて被検流体の流量検出を行うように構成された熱式流量センサにおいて、センサ出力のゼロ点校正を短時間で略正確に行えるようにする。 - 特許庁

Although the on/off of the switching element 605 of a heater drive circuit is switched, in response to the heater control signal, noise is generated in the output voltage of the AC power source during the switching of the element, the noise causes generation of a zero-cross signal.例文帳に追加

このヒータ制御信号に応答してヒータ駆動回路のスイッチング素子６０５のオン／オフが切り替わるが、切り替え時に交流電源の出力電圧にノイズが発生し、このノイズが原因でゼロクロス信号が発生する。 - 特許庁

On the contrary, if the present vehicle reflected on a wall surface such as a road surface and a sound-proof wall of a shadow of the vehicle running in parallel with the present vehicle, its way of change is completely different from that of the vehicle running in parallel with the present vehicle such that the optical flow sharply changes to zero.例文帳に追加

これに対し、道路面や防音壁などの壁面に映る自車或いは併走車両の影の場合には、オプティカルフローが急激にゼロに変化するなど、その変化の仕方が併走車両と全く異なる。 - 特許庁

To prevent a measurement error from being generated by a shift between an electrical start of a time measurement operation and a mechanical release timing in a chronograph timepiece of the type in which a chronograph hand is electrically driven and controlled so as to be mechanically returned to zero.例文帳に追加

クロノグラフ針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるタイプのクロノグラフ時計において、時間計測動作の電気的なスタートと機械的な解除のタイミングがずれて計測誤差が発生するのを防止すること。 - 特許庁

Then, the second beam irradiation system is moved in a horizontal direction to make to zero a distance ΔYi in a Yi direction between the point of intersection Oi of the first beam axis and the surface of the sample and the point of intersection Oe of the second beam axis and the surface of the sample.例文帳に追加

次に、第２のビーム照射系を水平方向に移動させて、第１ビーム軸と試料の表面の交点Ｏｉと、第２ビーム軸と試料の表面の交点Ｏｅの間のＹｉ方向の距離ΔＹｉをゼロにする。 - 特許庁

When it is in the initial state, an intervening person presence flag F2 is reset to zero and stored in an IC memory (S118).例文帳に追加

回収前情報処理ルーチンでは、トナーカートリッジのＩＣメモリに記憶されたユーザ識別情報が初期状態か否かを判定し（Ｓ１１６）初期状態のときには介在者存在フラグＦ２をゼロにリセットしてＩＣメモリに保存する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

When the residual sheets of the sheet feeding tray in the long side direction are turned out to be zero, the sheet feeding direction is change, so that printing processing based on the short side code can be operated as shown in (c) and (d), and the generation of the long side code is ended.例文帳に追加

長辺方向の給紙トレイの用紙残量が無くなると（ｃ），（ｄ）に示すように、用紙の給紙方向を変更して短辺コードに基づく印刷処理を行うとともに、長辺コードの生成を終了する。 - 特許庁

In addition, a ripple current waveform is generated and outputted to an output calculating means 18 by using a ripple reference waveform having a DC level for making the average value in a full wave rectified waveform synchronized with an output from an inverter circuit 9, zero.例文帳に追加

またインバータ回路９の出力に同期した全波整流波形での平均値がゼロとなるように直流レベルを有するリップル基準波形を用いて、リップル電流波形を生成して出力演算手段１８に出力する。 - 特許庁

It replaces the image data of pixels belonging to the character regions with zero in the smoothing filter process for image data of pixels belonging to the dot regions, if the pixels belonging to the character regions are contained in the reference pixels.例文帳に追加

また、網点領域に属する画素の画像データに対する平滑化フィルタ処理においては、文字領域に属する画素が参照画素中に含まれる場合に、その文字領域に属する画素の画像データを零に置き換える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which surely controls the start and the stop of supplying electric power to a heater for fixing based on timing in which amplitude is set to be zero even though there is some distortion in supplied AC electric power.例文帳に追加

供給される交流電力に多少の歪みがあるときでも、定着用のヒータへの電力供給の開始と停止を振幅がゼロになる時期に基づいて確実に制御することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a ground falut occurs in any of the the U-phase coil 23U, the V-phase coil 23V, and the W-phase coil 23W, a current passes through a ground-faulted coil, and a voltage corresponding to the current occurs in a zero-phase current detector 24.例文帳に追加

Ｕ相コイル２３Ｕ、Ｖ相コイル２３Ｖ、Ｗ相コイル２３Ｗのいずれかで地絡が発生すると、地絡しているコイルに電流が流れて、零相電流検出器２４にこの電流に応じた電圧が発生する。 - 特許庁

The ZS-NZDSF which is zero in dispersion slope is used, in place of the conventional SMF, as an anomalous dispersion fiber to exert an anomalous dispersion effect to the input pulses, and thereby the dependence of pulse compression characteristics on the wavelength is eliminated.例文帳に追加

本発明では、入力パルスに異常分散効果を及ぼす異常分散ファイバとして、従来のSMFに代えて分散スロープが零であるZS-NZDSFを用いており、これにより、パルス圧縮特性の波長依存性を解消するようにしている。 - 特許庁

Thus, the production of a pole to a transfer function of the feedback circuit due to a parasitic capacitance Cp11 of the feedback phase compensation capacitor C12 is prevented and only one zero is in existence in the transfer function.例文帳に追加

こうすることによって、当該帰還回路の伝達関数に帰還位相補償容量Ｃ12の寄生容量Ｃp11に起因した極が発生することを防止して、上記伝達関数には１つの零点のみが存在するようにできる。 - 特許庁

A terminal (a) of a switch SW is connected to a terminal (b) thereof, an alternating current voltage is impressed between a cable conductor and shielding of a measuring objective cable 3, by a pattern, for example, shown in Fig.3, from a transformer 1 for a test, to be blocked in the vicinity of a zero cross.例文帳に追加

スイッチＳＷの端子（ａ）と端子（ｂ）を接続して、試験用変圧器１より、例えば図３に示すパターンにて測定対象ケーブル３のケーブル導体−遮蔽間に交流電圧を課電し零クロス付近で遮断する。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加

ロ新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消 滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 経済産業省

The US household savings rate fell below zero in the 1930s during the Great Depression before rising sharply to above 20 percent during World War II and stabilizing in the 8-10 percent range from the 1950s.例文帳に追加

米国の家計貯蓄率は、大恐慌に見舞われた1930年代にマイナスに陥り、その後第二次世界大戦時に20％を超える水準にまで急上昇したものの、1950年代以降は８～10％近辺で安定して推移していた。 - 経済産業省

To enable formation of a static quadruple electrode lens of a small lens strength in which beam spot deformation is not introduced and a voltage difference between static focus voltages of a screen center and the periphery is made zero in an electron gun, in the case there is a small convergence amount to an electron beam.例文帳に追加

電子ビームに対するコンバーゼンス量が少ない場合、電子銃において、ビームスポット変形を招くことなく、且つ画面センターと周辺とのスタティックフォーカス電圧の電圧差をゼロとした、レンズ強度の弱い静電四重極レンズの形成を可能にする。 - 特許庁

For the purpose of equalizing the level of each light-receiving output in the quadripartite area, in the light-receiving state where a focus error signal turns to zero, an adjustment is made for the light-receiving level in relation to the focus error signal, thus, the offset is compensated.例文帳に追加

フォーカスエラー信号が「０」となる受光状態における４分割の受光領域における各受光出力の出力レベルを等しくするべくフォーカスエラー信号に関係する受光レベルのレベル調整を行ってオフセット補正を行うようにする。 - 特許庁

When a settlement card return button 16 is operated in a state where the settlement card with no remains is retained and the paid money balance recorded in the enclosed card is not zero, the paid money balance is recorded in the settlement card as the card remains and the settlement card is returned.例文帳に追加

精算カード返却ボタン１６が操作されたときに、カード残額無しの精算カードが留保されており、かつ封入カードに記録された入金残額が零でなければ、該入金残額をカード残額として精算カードに記録して、該精算カードを返却する。 - 特許庁

To provide a refrigerant composition which is suitable as a drop-in substitute as HCFC-22 for low-temperature refrigeration, is effective to have zero ozone depletion potential, is excellent in volumetric cooling capacity, and remains non-flammable in case of a worst case fractionation scenario.例文帳に追加

低温冷却用途用のＨＣＦＣ−２２のドロップイン代用品として適切な、オゾン層破壊係数がゼロである有効な冷媒組成物であり、体積冷却能力に優れ、最悪分別状況の場合には不燃性のままである冷媒組成物の提供。 - 特許庁

Owing to a zero cross point in the common rail pressure of differential value to be sought by a detection signal out of a pressure sensor installed in a common rail, a period t of pulsation in the common rail pressure due to a pressure wave reflecting between the common rail and an injector, is sought.例文帳に追加

コモンレールに設けた圧力センサからの検出信号により求められたコモンレール圧力の微分値のゼロクロス点によって，コモンレールとインジェクタとの間を反射する圧力波によるコモンレール圧力の脈動の周期Δｔが求められる。 - 特許庁

A magnet 1a at the rear of a target and a magnet 1b confronted therewith are set so as to repel each other by allowing the same pole to be confronted in such a manner that the magnetic field in the film depositing face is made zero with the film depositing face 12 in a base material 11 between, then the sputtering is performed.例文帳に追加

基材１１の成膜面１２を挟んで、当該成膜面における磁界がゼロとなるように、ターゲット背後の磁石１ａと、これに対向する磁石１ｂとを、その同極同士を対向させて互いに反発するように設置して、スパッタリングを行う。 - 特許庁

Also, potentials in a mutual connection part of the two transistors are set so as to be equal to an potential of a negative input terminal of a amplifier 10 to make voltage applied to the transistor TN1A zero in one part of a period in which a leak current is caused.例文帳に追加

又、リーク電流が生じる一部期間は、トランジスタＴＮ１Ａに印加される電圧がゼロになるようにするため、増幅器１０のマイナス入力端子の電位と等しくなるように、２つのトランジスタの相互接続部分における電位を設定する。 - 特許庁

In such a bathroom air conditioner, an earth cable 36 is installed in a net frame 35 having a wire net 34, and this earth cable 36 is wound on a zero phase current transformer coil 37, and the occurrent of a leakage is detected from a leakage current Ic flowing in the earth cable 36.例文帳に追加

このような浴室空調装置において、金網３４を有するネット枠３５にアース線３６を取り付け、このアース線３６を零相変流器コイル３７に巻きつけて、アース線３６を流れる漏れ電流Ｉｃから、漏電発生を検知する。 - 特許庁

Since the initial quantity of electric charge charged in the flying capacitor 5 is zero, the following is implemented, even if the charge pump circuit is turned on again: even in the initial discharge cycle, after the charge pump circuit has been turned on again, a large current will not pass through an output capacitor 6, and rapid changes in output voltage are prevented.例文帳に追加

再度チャージポンプ回路をオンしても、フライングコンデンサ５の充電されている初期電荷量はゼロであるので、再度オンした初回の放電サイクルでも出力コンデンサ６に大きな電流が流れることなく、出力電圧の急激な変化を防ぐ。 - 特許庁