「a -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical recording medium comprises a recording layer 1 which makes recording light 4 incident from an incident surface 25 and records the optical information, wherein light absorptance (r) for the recording light 4 of the recording layer 1 increases toward the propagating direction of the recording light 4 from the incident surface 25.例文帳に追加

記録光４を入射面２５から入射して光情報を記録する記録層１を有し、記録層１の記録光４に対する光吸収率ｒは、入射面２５から記録光４の進行方向に向けて増加している。 - 特許庁

Forward and rear passages 31 and 32 for passage of the lead frame are provided, being spaced from each other on forward F and rear R sides of the path 17, so that spaced distances a and b from the path 17 to the both passages 31 and 32 are set at the same distance.例文帳に追加

搬送路１７の前方Ｆ及び後方Ｒに、リードフレーム１６を通過させる前方及び後方通過経路３１，３２を離間して設け、搬送路１７から両通過経路３１までの離間距離ａ，ｂを同距離に設定する。 - 特許庁

In the F/R simultaneous engaging pressure control, the engaging pressure of one of the forward clutch 8 and the rearward clutch 9, which is not engaged for traveling, is adjusted at a value for obtaining the target creep car speed Vc.例文帳に追加

Ｆ／Ｒ同時係合圧制御は、前進クラッチ８及び後進クラッチ９のうちの車両の走行をもたらす係合状態にある方とは異なる方の係合圧を目標クリープ車速Ｖｃをもたらすように調整する制御状態である。 - 特許庁

The prize winning is displayed in the liquid crystal display, and the game machine is shifted to a prize winning game mode, thereby the presence or absence of the replay performance flag R is confirmed, not only the round performance display of the prize winning mode but also the premium performance image display is carried out in the case of the presence.例文帳に追加

液晶ディスプレイで当り表示が行われ、当り遊技モードに移行すると、リプレイ演出フラグＲの有無が確認され、有りの場合には当り遊技モードのラウンド演出表示の他に、プレミア演出画像の表示処理が行われる。 - 特許庁

The inclination angle is continuously detected during the traveling of the vehicle, measured values of the inclination angle are cumulatively added and cumulatively averaged, and an optical axis angle of a headlight R(L)H is adjusted based on an average value through headlight optical axis control parts 3, 4.例文帳に追加

傾斜角度は車両の走行中に継続して検出され、傾斜角度の計測値が累積加算され累積平均化され、その平均値に基づきヘッドライト光軸制御部３，４を通してヘッドライトＲ（Ｌ）Ｈの光軸角度を調節する。 - 特許庁

The audio unit includes an amplifier circuit 3 that emphasizes low frequency components of an audio signal, selectors 20, 21, 22, 23, and control circuits 9, 10 that change a DC voltage applied to amplifier bias input terminals of L and R channels.例文帳に追加

本発明のオーディオ装置は、音声の低域周波数を強調する増幅回路３と、選択するセレクタ２０，２１，２２，２３と、ＬチャンネルとＲチャンネルのアンプバイアス入力端子に加える直流電圧を変更するコントロール回路９，１０とを含んでいる。 - 特許庁

Therefore, quantity of light made incident on user's eye when the user views a display from an oblique direction is different among the B pixel, the G pixel and the R pixel and among the C pixel, the Y pixel and the M pixel even when the respective pixels emit light with the same front luminance.例文帳に追加

そのため、ユーザが斜め方向からディスプレイを見たときにユーザの目に入射する光の光量は、各画素が同じ正面輝度で発光している場合であっても、Ｂ画素、Ｇ画素、及びＲ画素と、Ｃ画素、Ｙ画素、及びＭ画素とで異なる。 - 特許庁

Further, the synthesis method for producing the photoacid generator including sulfonium is to synthesize a cyclopentyl, cyclohexyl or cycloheptyl sulfonium PAG (for example, RS+<(CH2)4-6 (wherein R is the non-hydrocarbon substituent group)) by cyclising substituted alkylsulfide.例文帳に追加

また、スルホニウム含有光酸発生剤を製造するための合成方法は、置換アルキルスルフィドを環化して、シクロペンチル、シクロヘキシルまたはシクロヘプチルスルホニウムＰＡＧ（例えば、ＲＳ＋＜（ＣＨ２）４−６（式中、Ｒは非水素置換基である））を合成する。 - 特許庁

A weighting determining section 24 determines weighting to each of the selected combinations of the rhythm feature quantities based on the selected combinations of rhythm feature quantities and the HDS-R scores of each of the plurality of learning data.例文帳に追加

重み付け決定部２４によって、複数の学習データの各々の選択された韻律特徴量の組み合わせとＨＤＳ−Ｒスコアとに基づいて、選択された韻律特徴量の組み合わせの各々に対する重み付けを決定する。 - 特許庁

The second air-conditioning duct 43 formed by blow molding is inserted to an inner side of an opening of the first air-conditioning duct 17 formed by injection molding, thereby, a communication part R for communicating both air passages 17a, 43a is formed.例文帳に追加

射出成形により成形された第１空調ダクト１７の開口部の内側に、ブロー成形により成形された第２空調ダクト４３が挿入されることで、双方の空気通路１７ａ，４３ａを連通する連通部Ｒが形成される。 - 特許庁

A control valve SL is provided which generates control hydraulic pressure from line pressure (PL pressure, D pressure, R pressure) according to an excitation condition and controls engagement and disengagement of an engagement element B2 engaging at the first gear position and reverse gear position by the control hydraulic pressure.例文帳に追加

通電状態に応じてライン圧（ＰＬ圧、Ｄ圧、Ｒ圧）から制御油圧を生成するとともに前記制御油圧によって１速段と後進段で係合する係合要素（Ｂ２）の係合、非係合を制御するコントロールバルブＳＬを備える。 - 特許庁

(1) The provisions of Part X of the Act and the Trade Marks (Border Enforcement Measures) Rules (R 2) shall, with the necessary modifications, apply in relation to goods which are, in relation to a protected international trade mark (Singapore), infringing goods within the meaning of section 3 of the Act.例文帳に追加

(1)商標法第X部及び商標(国境強制措置)規則(R2) の規定は，必要な変更を加えて，保護国際商標(シンガポール)に関連して商標法第3条にいう侵害にあたる商品である商品に関連して適用される。 - 特許庁

The alicycilc unsaturated alcohol represented by general formula (1) (R is hydrogen atom or methyl group) and having 10 mg KOH/g acid value is used as a raw material.例文帳に追加

原料として一般式（１）で表され、酸価が１０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の不飽和環状アルデヒドを用いて水素化し、反応率７０〜９９．８％で水素化反応を止め、ついで、未反応不飽和環状アルデヒドを含む反応生成物を精留する。 - 特許庁

The target rotation speed changing amount α is set to monotonically increase from zero with respect to the difference increase in a range where the difference between the basic target rotation speed Ra and the motor rotation speed R is larger than the speed difference D.例文帳に追加

目標回転速度変更量αは、基本目標回転速度Ｒａとモータ回転速度Ｒとの偏差が速度差Ｄよりも大きな値をとる範囲で、その偏差の増加に対して零から単調に増加するように設定される。 - 特許庁

The color correcting circuit 35 performs matrix calculation with respect to the R, G and B color signals and the coefficients of inputted image data to correct color and the gradation correcting circuit 36 corrects a gradation in accordance with table data inputted to LUT 36a-36c.例文帳に追加

色補正回路３５では、入力された画像データのＲ，Ｇ，Ｂの色信号と係数とをマトリックス演算して色補正を行ない、階調補正回路３６では、ＬＵＴ３６ａ〜３６ｃに入力されたテーブルデータに従って階調補正を行なう。 - 特許庁

In an another embodiment, thin fiber optical cables disposed parallel to each other on a supporting surface are used and each fiber optical cable is optically connected to only one LED of the LEDs of R, G and B in RGB repetitive patterns.例文帳に追加

別の実施形態では、支持表面に互いに平行となるように配置された薄いファイバ光ケーブルを用い、各ファイバ光ケーブルは、ＲＧＢ繰返しパターンにおけるＲ、ＧまたはＢのＬＥＤの１つにしか光学的に接続されていない。 - 特許庁

The RGB layer when exposed to laser light of specified wavelength whose intensity is modulated according to amplitude information varies in light transmissivity after development by small areas 50 and has color filters of the colors R, G, and B formed to become a filter layer.例文帳に追加

ＲＧＢ層は、振幅情報に応じて強度変調された所定波長のレーザ光で露光されると、現像後の光透過率が小領域５０毎に変化され、ＲＧＢ各色の色フィルタが各々形成されてフィルタ層となる。 - 特許庁

A rotating linkage mechanism 30 is arranged under the pair of the front partitioned frame 12 and rear partitioned frame 14, so as to relatively rotate around an axis R extending in the longitudinal direction of the chassis 10.例文帳に追加

一対の分割フレーム１２、１４の下部側には、前部分割フレーム１２と後部分割フレーム１４との間をシャシー１０の前後方向に沿った軸線Ｒ廻りに、相対回転可能にする連結部材である回転連結機構３０が設置される。 - 特許庁

The functional heavy-chain antibody comprises an amino acid which is neither a charged amino acid nor cysteine at position 45 and comprising an amino acid at position 103 selected from the group consisting of R, G, K, S, and P optionally in combination with Q at position 108.例文帳に追加

カバットの番号付けによる、４５位に荷電アミノ酸でもシステインでもないアミノ酸を含み、場合により１０８位のＱと組み合わせて、１０３位にＲ、Ｇ、Ｋ、Ｓ及びＰよりなる群から選択されるアミノ酸を含む機能性重鎖抗体。 - 特許庁

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

A half wavelength voltage Vr of R is applied to the individual electrode and the voltage being applied to the common electrode is varied among 0V, Vr-Vg and Vr-Vb, corresponding to three prime colors, in synchronism with the switching timing of three prime color lights.例文帳に追加

個別電極にはＲの半波長電圧Ｖｒを印加すると共に、三原色の光の切換えタイミングに同期して、共通電極に印加する電圧を三原色の各光に対応した０Ｖ，Ｖｒ−Ｖｇ，Ｖｒ−Ｖｂに変化させる。 - 特許庁

The R-2R resistor ladder type DA converter 21 is connected between the power supply voltage VDD and a ground voltage GND in series with the segment type DA converter 11 and outputs an output voltage Vout which varies gradually.例文帳に追加

Ｒ−２Ｒ抵抗ラダー型ＤＡ変換器２１は、電源電圧ＶＤＤと接地電圧ＧＮＤとの間に、セグメント型ＤＡ変換器１１に対して直列に接続され、段階的に変化する出力電圧Ｖｏｕｔを出力する。 - 特許庁

After an optical axis L2 of the G light is reflected by the reflection mirror at the first reflection position, it overlaps with an optical axis L1 of an R light and is contained in an incident end of a rod integrator, so that the G light can be efficiently entered to the rod integrator.例文帳に追加

第１反射位置では、Ｇ光の光軸Ｌ２が反射ミラーで反射した後にＲ光の光軸Ｌ１上に重なってロッドインテグレータの入射端に収まるため、Ｇ光を効率よくロッドインテグレータに入射させることができる。 - 特許庁

The apparatus is arranged so that the length dimension R of each of the plasma generators 80 (auxiliary plasma generators 82) is changed, thus adjusting a degree (plasma amount) of modification of the wafer W extended from the center side of the turn-table 2 to the outer peripheral side thereof.例文帳に追加

この時、夫々のプラズマ発生部８０（補助プラズマ発生部８２）の長さ寸法Ｒを変えることができるように構成し、回転テーブル２の中心部側から外周部側におけるウエハＷの改質の度合い（プラズマの量）を調整する。 - 特許庁

It is preferable that the Aerosil (R) granule of 100 pts.mass is blended with the organic solvent-based resin of 10-100 pts.mass in terms of the dried solid content thereof and the organic solvent-based resin comprises a phenolic resin.例文帳に追加

この場合に、前記エアロジル顆粒の１００質量部に対して、前記有機溶媒系樹脂が乾燥後の固形分換算で１０〜１００質量部配合されたものであること、及び、前記有機溶媒系樹脂はフェノール樹脂からなることが好ましい。 - 特許庁

This compound is expressed by the formula (wherein at least one of Q1, Q2, Q3 and Q4 is a halogen atom, any one of Q1, Q2, Q3 and Q4 that are not halogen atoms is hydrogen, and R has at least two carbon atoms).例文帳に追加

下記化学式を有し、式中、Ｑ_1、Ｑ_2、Ｑ_3、及びＱ_4のうちの少なくとも１つはハロゲン原子であり、ハロゲン原子ではないＱ_1、Ｑ_2、Ｑ_3、及びＱ_4のいずれかは水素原子であり、Ｒは少なくとも２つの炭素原子を含む、化合物。 - 特許庁

To provide an electric power steering device properly securing data of a variable resistance value R, accurately carrying out estimation computing of the number of revolution ω on the basis of the data, and appropriately achieving control using the number of revolutions ω.例文帳に追加

回転センサレスの構成で、変動する抵抗値Ｒのデータを適正に確保しつつ、これに基づき正確に回転数ωの推定演算を実行し、回転数ωを使用した制御を的確に実現できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B rare earth sintered magnet, wherein a heavy rare earth element RH is diffused in the outer shell portion of main phase crystal grains over the whole magnet by efficiently utilizing the heavy rare earth element RH, even if the magnet is comparatively thick.例文帳に追加

重希土類元素ＲＨを効率よく活用し、磁石が比較的厚くとも、磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させたＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁

In the headlight 10, a light irradiation area R applying light for forming an upper part of the beams above the horizontal line in the high beams is to be matched to the detection area S of the preceding vehicle detection sensor 20 or in the detection area S.例文帳に追加

前照灯１０は、ハイビームのうちの水平線よりも上方のビーム上部を形成するために照射する光の照射領域Ｒが、前走車検出センサ２０の検出領域Ｓと一致するか、又は当該検出領域Ｓ内である。 - 特許庁

In the case when the processing cartridge 10 that the replenished toner color is written in recording means R is attached on a section for the different color to be attached, the image forming device is not worked, or let to make warning to the user to the effect that attaching section is different.例文帳に追加

補給されたトナー色が記憶手段Ｒに書き込まれたプロセスカートリッジ１０を別の色が装着されるべき個所に装着された際には、画像形成装置が動作しない、あるいは装着個所が異なることをユーザに警告する。 - 特許庁

This skin care preparation for external use comprises the ferulic acid ester exhibiting sufficiently bleaching effect on the skin due to having tyrosinase inhibitory activity, being readily handleable, having excellent stability and represented by formula (1) (R is a 1-12C alkyl group or an amino group).例文帳に追加

従って、本発明は、チロシナーゼ阻害作用を有するため、十分な皮膚美白効果を示し、取扱いが容易で、安定性に優れた下記式（１）で示されるフェルラ酸エステルを含有する皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

While light emitted by an unillustrated light source is split into lights of the primary colors (R, G, and B), which are passed through respective liquid crystal light valves 1r, 1g, and 1b and 1/2-wavelength plates 2r, 2g, and 2b and made incident as linear polarized lights on a cross-dichroic prism 3.例文帳に追加

図示しない光源より出射した自然光は、３原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）に分離されて、各液晶ライトバルブ１ｒ、１ｇ、１ｂ、及び各二分一波長板２ｒ、２ｇ、２ｂを経て、直線偏光としてクロスダイクロイックプリズム３に入射する。 - 特許庁

Digital-analog conversion circuits (DACs) 14-1, 14-2, and 14-3 for processing image data signals of primary colors (R, G, B) separately are disposed independently of each other in an X-side driving IC chip 1 arranged along the long side of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの長辺に沿って配置されるＸ側駆動ＩＣチップ１には、各原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の画像データ信号を別個に処理するためのデジタル−アナログ変換回路（ＤＡＣ）１４−１, １４−２, １４−３が互いに独立に設けられる。 - 特許庁

The midgut gland, or the like, of the fresh and good scallop is heated to a definite temperature under stirring to be solubilized by compozyme (R) in order to detoxify the paralytic shellfish poison, the diarrhetic shellfish poison cadmium, or the like, contained in the midgut gland, or the like, of the scallop.例文帳に追加

ほたてがい中腸腺等に含まれる麻痺性貝毒および下痢性貝毒を解毒化するために，鮮度の良好なほたてがい中腸腺等を一定温度による加温・撹拌を行いながらコンポザイムによるほたてがいソリュブル化を行う。 - 特許庁

R^1 is a 1-4C linear or branched alkyl.例文帳に追加

Ｃｕ_2（ＯＨ）_4-n（ＲＣＯＯ）_n （１） Ｒ^1ＯＨ (２)（ただし、Ｒは水素原子または炭素数１〜３の直鎖若しくは分岐したアルキル基であり、ＲＣＯＯは一価の脂肪族カルボン酸アニオンを表す。ｎは０．９〜１．１である。Ｒ^1は炭素数１〜４の直鎖または分岐したアルキル基である。） - 特許庁

Then, a rate of change in the charge quantity (q/m) of the electrified toner carried on the surface of the developing roller becomes ≤45%, the afterimage ratio R becomes ≤2%, then, the afterimage phenomenon is suppressed, and the change in the toner density of the toner image is suppressed within the allowable extent.例文帳に追加

これにより、現像ローラの表面に担持されたトナーの帯電電荷量ｑ／ｍの変化率が４５％以下、残像率Ｒが２％以内になって残像現象が抑制され、トナー像のトナー濃度変化が許容できる範囲になる。 - 特許庁

To obtain the minimum access time, a required minimum time necessary to adjust velocity is made almost as long as the time necessary for fast displacement when the relationship between the angular velocity and the distance r is the fast displacement.例文帳に追加

最小アクセス時間を得るようにするためには、角速度と距離ｒとの関係が速い変位の場合、速度を適合させるのに必要な最小必要時間が、速い変位に必要とされる時間と殆ど等しい長さとなるようにする。 - 特許庁

The mobile phone 2 responds to the digital camera 1 by using high image processing capability information of a printer 3 connected and available by the Bluetooth (R) communication as the image processing capability of the mobile phone 2, without using the low image processing capability of the mobile phone 2 itself (S2).例文帳に追加

携帯電話機２は、携帯電話機２自体の低画像処理能力ではなく、ブルートゥース通信で接続利用可能なプリンタ３の高画像処理能力情報を、携帯電話機２の画像処理能力として、デジタルカメラ１に応答する（Ｓ２）。 - 特許庁

A control circuit 160 controls the voltage conversion ratio K, expressed as the ratio of operating voltage V2 to input voltage V1 (K = V2/V1) in the voltage conversion circuit 130 according to the insulation resistance value R detected by the detection circuit 170.例文帳に追加

制御回路１６０は、検出回路１７０によって検出された絶縁抵抗値Ｒに応じて、電圧変換回路１３０における、入力電圧Ｖ１に対する動作電圧Ｖ２の比で示される電圧変換比Ｋ（Ｋ＝Ｖ２／Ｖ１）を制御する。 - 特許庁

The method is based on the use of a multi-element array coil where individual RF coil elements (RF1, RF2, RF3 and RF4) are more sensitive to one of the separate target volumes (L and R) of interest than to the other volume.例文帳に追加

別々の関心対象ボリューム（Ｌ、Ｒ）のうちの１つに対する個別のＲＦコイル素子の感度がそれ以外のボリュームに対する感度と比べてより高感度であるような多重素子アレイコイル（ＲＦ１、ＲＦ２、ＲＦ３、ＲＦ４）が使用される。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部６は、Ｒ／Ｗ制御部４がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“１”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁

Furthermore, since the spacer 1a for the one end surface and the spacer 1b for the other end surface has recessed grooves 3(3a, 3b) formed by matching with the binding band D on a surface opposed to the metal coil R, the binding band D can be easily removed.例文帳に追加

また、一端面用スペーサ１ａ及び他端面用スペーサ１ｂは、金属コイルＲと対向する面に、結束バンドＤに対応して形成された凹溝部３（３ａ，３ｂ）が設けられているため、結束バンドＤを容易に除去することができる。 - 特許庁

The 1st peripheral pixels are limited to those only on one directional side of the line with respect to the remark pixels, and a relative position of the 2nd peripheral pixels to the remark pixels is made to differ for each line in at least one of R, G, B signals.例文帳に追加

第１の周辺画素を注目画素に対しライン上の一方向側のみの画素とし、注目画素に対する第２の周辺画素の相対的な位置をＲ，Ｇ，Ｂ信号の内の少なくとも１つの信号においてライン毎に異ならせる。 - 特許庁

Even if water is about to intrude into the joint J between the waterproof floor members 1 and 2, the sealing material 20, which is arranged in the overlapping area R, immediately absorbs the water so as to be subjected to volume expansion, and a gap of the joint J is watertightly closed.例文帳に追加

水が防水床部材１，２の接合部Ｊ内に浸入しようとしても、重ね合わせ領域Ｒに配置した吸水膨潤性シール材２０が即座に水を吸収して体膨張し、接合部Ｊの隙間を水密的に閉止する。 - 特許庁

The circumferential surface 20 is gradually, inwardly inclined at a predetermined angle α toward the end of an opening 22 of the mouth 2, and at the same time, the external diameter R of the mouth 2 including the screw thread 21 is made gradually smaller toward the end of the opening 22.例文帳に追加

外周面２０が口部２の開口端２２に向けて漸次縮径する所定角度αのテーパー状に形成されており、且つネジ山２１を含む口部２の外径Ｒが口部２の開口端２２に向けて漸次縮径するように形成されている。 - 特許庁