「a -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductive sheet 17 is constituted of a member whose surface resistivity is ≥10^3 Ω/Square and ≤10^11 Ω/Square, and the radius of curvature R of the curve P2 of the transfer material P formed by the projected part 16b is set to ≤6 mm, and its angle θ is set to ≥30°.例文帳に追加

半導電性シート１７は、表面抵抗率が１０^３Ω／□以上、１０^１１Ω／□以下の部材であり、凸部１６ｂによって形成される転写材Ｐの湾曲部Ｐ２の曲率半径Ｒを６ｍｍ以下、角度θを３０度以上に形成する。 - 特許庁

The distance L of the connection part F of the ceiling is taken long, and a ceiling foam material b is disposed over the connection part to prevent cold of the air on the outside Q of the unit bath from being transmitted to the indoor R of the unit bath in order to suppress the occurrence of dewing near the connection part of the ceiling.例文帳に追加

天井接合部Ｆの距離Ｌを長くとり、接合部上方に天井の発泡材ｂを配設する事で、ユニットバス外部Ｑの冷気が、ユニットバス室内Ｒに伝わる事を防止して、天井接合部近傍の結露の発生をおさえた。 - 特許庁

The central position of the inlet port 121 located on the endmost side in the measuring gas-side cover 12 is set within the range of a diameter W based on the central axis 20 of the pipe 2, and the W is set to 1/3 or less of the diameter R of the pipe.例文帳に追加

被測定ガス側カバー１２において最も先端側に位置する導入穴１２１の中心位置が上記配管２の中心軸２０を基準とした直径Ｗの範囲内にあり，かつ上記Ｗは配管の直径Ｒの１／３以下である。 - 特許庁

Then, by using median R-T characteristics corrected on the basis of the learning temperature Tg and the learning resistance temperature Rg, a catalyst temperature Tehc when energization heat is generated on the basis of the catalyst resistance value Rech detected during the generation of the energization heat.例文帳に追加

そして、学習用温度Ｔｇ及び学習用抵抗値Ｒｇに基づき補正した中央Ｒ−Ｔ特性を用いて、通電発熱時に検出した触媒抵抗値Ｒｅｈｃに基づき通電発熱時の触媒温度Ｔｅｈｃを算出する。 - 特許庁

The cosmetic contains an extract obtained from fruits of plants belonging to Verbenaceae family genus Callicarpa as an active ingredient, wherein surfaces of the fruits show a hue (H) of 10 PB to 10 R in Munsell color system.例文帳に追加

本発明は、クマツヅラ科（Verbenaceae）ムラサキシキブ属（Callicarpa）に属する植物の果実から得られる抽出物を有効成分とする化粧料であって、前記果実は、その表面の色相（Ｈ）がマンセル表色系において１０ＰＢ〜１０Ｒの範囲内であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an aqueous formulation which includes (-)-(R)-3-(2-hydroxymethyl-indanyl-4-oxy)-phenyl-4, 4, 4-trifluorobutane-1-sulfonate and is suitable as an infusion solution or as a concentrate for producing the infusion solution.例文帳に追加

本発明の課題は、点滴液剤またはこれらの点滴液剤を産生するための濃縮液として適する、（−）−（Ｒ）−３−（２−ヒドロキシメチル−インダニル−４−オキシ）−フェニル−４,４,４−トリフルオロブタン−１−スルホネート含有水性製剤を提供することである。 - 特許庁

As the exhaust air from the computer racks R can be immediately cooled by the compact cooling panels P by circulating the cooling air without constructing a double floor, the initial and running costs can be reduced, and the cooling efficiency can be improved.例文帳に追加

従って、二重床を構築しなくても冷却用の空気を循環させて、電算機ラックＲからの排気を直ぐに小型の冷却パネルＰで冷却することができることから、イニシャルおよびランニングコストが低減でき、かつ冷却効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing (R)-2-(3-diisopropylamino-1-phenylpropyl)-4-(hydroxymethyl)-phenol isobutyrate (Fesoterodine) and its (S)-enantiomer fesoterodine, by which the synthesis of the Fesoterodine and its (S)-enantiomer fesoterodine can be attained in high purity and in an industrial scale from low cost starting materials.例文帳に追加

イソ酪酸（Ｒ）−２−（３−ジイソプロピルアミノ−１−フェニルプロピル）−４−（ヒドロキシメチル）フェノール（フェソテロジン）およびその（Ｓ）鏡像異性体の低コストの出発材料から、高い純度で、かつ工業的規模で再現できる効率的な合成方法の提供。 - 特許庁

To satisfactorily reproduce original image from R, G and B color input image information of the original image with little calculation amount and to prevent effects given to other colors, including a certain color when the color is adjusted.例文帳に追加

少ない計算量で、原画のＲ，Ｇ，Ｂのカラー入力画像情報から原画を好ましく再現でき、ある色の調整を行う際に、その色の成分を含む他の色に影響を与えることのない、画像処理方法、記憶媒体、画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an adhered part exfoliation device to exfoliate adhered parts such as expanded polyurethane, moltopren (R), felt, film, soft plastic or the like which are adhered by a pressure sensitive adhesive double coated tape without leaving adhesive agent on the adherend, and which hardly damages the adherend.例文帳に追加

本発明は、発泡ウレタン、モルトプレーン、フエルト、フィルム、軟質プラスチックなど両面粘着テープで貼り付けられた粘着部品を、粘着剤が被着体に残りにくく、被着体へ傷がつきにくい粘着部品剥離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A supervisory control signal for an Ethernet(R) signal from the supervisory control network router or switches is converted into an optical supervisory control signal (OSC) by an Ethernet-OSC conversion part and the signal is transmitted to an adjacent optical communication device by using optical fiber cables 121 to 125.例文帳に追加

監視制御網ルータもしくはスイッチからのＥｔｈｅｒｎｅｔ信号の監視制御信号は、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ−ＯＳＣ変換部によって光監視制御信号（ＯＳＣ）に変換され、光ファイバケーブル１２１〜１２５を用いて隣接の光通信装置に伝達される。 - 特許庁

This cover includes attaching a back cover 1 and attaching the magic tape (R) to fix the back cover 1 to use in order to prevent buckle and misalignment when holding the file placed vertically and arranged laterally in the book shelf, thereby resolving the buckle and misalignment.例文帳に追加

ファイルを縦にして横並びに書棚等で保管する際に腰折れ、不整列が起きることを防止するために、後ろ背表紙１を取り付け、その後ろ背表紙１固定にマジックテープ（登録商標）を使用する事により腰折れ、不整列を解決したものである。 - 特許庁

Incident-side polarizing plates 15R, 15G and 15B are provided between a separation part 14 and optical modulators 16R, 16G and 16B corresponding to the optical modulators, to adjust polarized light components of light R, light G and light B separated in the separation part 14 to an S wave.例文帳に追加

入射側偏光板１５Ｒ、１５Ｇ、１５Ｂは、各光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂに対応して分離部１４と光変調器との間に設けられ、分離部１４で分離された光Ｒ、光Ｇ、光Ｂの偏光成分をＳ波に揃えるものである。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

出射側偏光板２２Ｒ、２２Ｇ、２２Ｂは、光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ、光Ｇ、光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

The circuit 18 performs processing, such as luminance/color difference separation processing, aperture correction and color balance adjustment of image data from the converter 16 and applies obtained luminance data Y and applies color difference data R-Y and B-Y to a video signal processing circuit 20.例文帳に追加

カメラ信号処理回路１８は、Ａ／Ｄ変換器１６からの画像データに、輝度／色差分離処理、アパーチャ補正及び色バランス調整などの処理を施し、得られた輝度データＹ及び色差データＲ−Ｙ，Ｂ−Ｙをビデオ信号処理回路２０に印加する。 - 特許庁

Since a resist 210 is exposed to exposure light E in the photolithography process and to the reflected light R reflected on the WSi film 201 after transmitting the resist 210, intensity of the exposure light E to expose the resist 210 can be decreased.例文帳に追加

レジスト２１０は、フォトリソグラフィ工程における露光光Ｅと、レジスト２１０を透過した後にＷＳｉ膜２０１により反射された反射光Ｒとにより露光されるため、レジスト２１０へ露光するための露光光Ｅの強度を弱くすることができる。 - 特許庁

When the control voltage is made higher, attracting force between the electrode A and D increases and the electrode B flexes toward the electrode C, so that the electrodes B and C increase in area of contact with the resistor (r) and the resistance value between the electrodes B and C decreases.例文帳に追加

制御電圧を大きくすると、電極ＡおよびＤ間の吸引力が大きくなって電極Ｂが電極Ｃに向かって撓み、電極Ｂと電極Ｃの抵抗体ｒとの接触面積が増加し、電極ＢおよびＣ間の抵抗値が低下する。 - 特許庁

Commercially available silicone oil which is dotted within the triangle region R is used as a second liquid 46, and the first liquid 44 prepared by mixing pure water, methanol and ethylene glycol so that the specific gravity and refractive index thereof is equalized to that of the silicone oil can be used.例文帳に追加

三角形の領域Ｒ内に点在する市販のシリコンオイルを第２の液体４６として使用し、純水とエタノールとエチレングリコールとを混合し比重および屈折率を上記のシリコンオイルと等しくした第１の液体４４を使用することができる。 - 特許庁

The general formula (1) is -(MMA)p-(X)q-(Y)r-, where MMA represents methyl methacrylate, X represents at least one kind of monomer unit selected from 2-hydroxyethyl methacrylate and 2-hydroxyethyl acrylate, and Y represents a monomer unit copolymerizable with MMA and X.例文帳に追加

一般式（１） −（ＭＭＡ）ｐ−（Ｘ）ｑ−（Ｙ）ｒ− ＭＭＡはメチルメタクリレートを、Ｘは２−ヒドロキシエチルメタクリレートおよび２−ヒドロキシエチルアクリレートから選択される少なくとも一種のモノマー単位を、ＹはＭＭＡ、Ｘと共重合可能なモノマー単位を表す。 - 特許庁

Both side end sections 10b, 10c of the duct 10 are fixed to the core wall 2 to close opening sections 10a of the duct 10 by inner faces 2a of the core wall 2, and a gas circulation passage R is formed by the duct 10 and the core wall 2.例文帳に追加

また、このダクト１０の開口部１０ａをコアウォール２の内面２ａで閉塞させるようにダクト１０の両側端部１０ｂ、１０ｃをそれぞれコアウォール２に固定して、ダクト１０とコアウォール２で気体流通路Ｒが形成されるように構成する。 - 特許庁

During executing the job, if the overall resistance value R of the present resistance heating layer is determined to be smaller than the threshold value Rth ("Y" at S8), a fan drive control for cooling the paper non-passing area is executed (S10), assuming that the paper nom-passing area has reached the upper limit temperature.例文帳に追加

ジョブ実行中に、現在の抵抗発熱層の全体抵抗値Ｒ＜閾値Ｒｔｈになったことを判断すると（Ｓ８で「Ｙ」）、非通紙領域が上限温度に達したとして、非通紙領域を冷却するためのファン駆動制御を実行する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A silica fume is preferably used as (1) the ultrafine particles containing the amorphous SiO_2 and an alkali aluminate and/or alkali aluminate is preferably used as (3) the hardening accelerator and the R_2O/Al_2O_3 molar ratio (wherein R is an alkali metal element) of the alkali aluminate or alkali silicate is preferably <1.例文帳に追加

（１）非晶質のＳｉＯ_2を含有する超微粒子はシリカフュームが好ましく、（３）硬化促進剤はアルミン酸アルカリおよび／またはケイ酸アルカリが好ましく、アルミン酸アルカリまたはケイ酸アルカリのＲ_2Ｏ／Ａｌ_2Ｏ_3モル比（Ｒはアルカリ金属元素）は１未満が好ましい。 - 特許庁

When receiving the order including a requirement to write the image data in the CD-R, the image data corresponding to the image of the print formed to the order is input in the controller 18b of the writing device 14 from the controller 18a of the printing device 12.例文帳に追加

画像データをＣＤ−Ｒに書き込む要求が有る注文を受け付けた場合、当該注文で作製するプリントの画像に対応する画像データがプリント装置１２のコントローラ１８ａから書き込み装置１４のコントローラ１８ｂに入力される。 - 特許庁

The two annular holders 13 are arranged symmetrically about a virtual plane P which perpendicularly intersects with the center line L passing the center C1 of the virtual spherical body R and the center C2 of the main sphere 12 and passes the center C2 of the main sphere 12.例文帳に追加

２つの環状保持体１３は、仮想球面体Ｒの中心Ｃ１および主球体１２の中心Ｃ２を通る中心線Ｌに直交し主球体１２の中心Ｃ２を通る仮想平面Ｐを対称面として対称に配置されている。 - 特許庁

The plurality of nozzles 72 are made to correspond to the plurality of molded faces 100M, 101M to individually control the discharge of the release agent R at the respective nozzles 72, so as to linearly move the nozzle unit 50 by using a reciprocator as the drive device 200.例文帳に追加

複数のノズル７２を複数の成形面１００Ｍ，１０１Ｍと対応させ、各ノズル７２における離型剤Ｒの吐出を個別に制御するので、駆動装置２００としてレシプロケータを用い、ノズルユニット５０を直線的に移動させることができる。 - 特許庁

Moreover, regarding the compact contents such as those of Java(R) and HDMV, the device controls usage of the contents by transferring the data via registers and memories between an application executing section for executing the contents and secure VM as a security information processing section.例文帳に追加

また、Ｊａｖａ（登録商標）やＨＤＭＶコンテンツなどの小型のコンテンツについても、コンテンツを実行するアプリケーション実行部と、セキュリティ情報処理部としてのセキュアＶＭ間でレジスタやメモリを介してデータを転送することで、コンテンツの利用制御を行なう。 - 特許庁

When short-length weeds are removed, the weed pulling drum 3 is detached from the body 1, a weed shaving drum is attached to the body, is rotated in the direction R by the driving part 7 and the weeds are shaved off from the ground surface while shaving the ground surface by the blades at peripheral surface of the drum.例文帳に追加

丈の短い草を取り去る場合は、草抜き用ドラム３を取り外して、草削り用ドラムを車体１に取り付け、駆動部７によりＲ方向に回転させて、ドラム周面の刃によって地面の表面を削りながら草を地面から削り取る。 - 特許庁

The connecting part of the set is formed in the R-shape bending part 7, and the bending part is inserted to a long hole 4 formed at the holed lever, and after that, the end of the bending part is expanded to connect the rod and the lever by preventing the removal, so as to allow to assemble and fold the both parts.例文帳に追加

該セットの連結部をアール状の湾曲部７に形成し、穿設レバーの連結部にした長孔４に湾曲部を挿通したのち、湾曲部の端部を拡大してロッドとレバーが離脱しないよう連結して両部品を組立、折畳可能にした。 - 特許庁

In the case that the leading bit cancellation condition is present, an addition circuit performs addition of the modified significands for the operands A and B, in order to produce the significand of the result R.例文帳に追加

オペランド解析回路は、オペランドＡ、Ｂの指数を参照して、先行ビット相殺状態の存在を検出し、加算回路は、先行ビット相殺状態が存在する場合において、結果Ｒの仮数部を生成するために、オペランドＡ、Ｂに対する修正された仮数部を加算する。 - 特許庁

To provide an operating system or the like in which charges of participation in programs are collected, even without utilizing premium rate services of the dial Q^2(R), in operating a viewer participation type television program which requires real time performance.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される視聴者参加型テレビジョン番組の運営において、ダイヤルＱ^２（登録商標）のプレミアム・レート・サービスを利用しなくても各番組への参加料を回収することができる視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム等を提供する。 - 特許庁

When the wristwatch 100 is worn around the wrist by a band 2 with the rear lid 13 facing the side of the wrist R, the rear lid 13 moves to elastically deform the coil spring 15 by the pulsation of the artery adjacent to the wrist and fluctuate the pressure inside the medium chamber 16.例文帳に追加

裏蓋１３が手首Ｒ側になるように、腕時計１００をバンド２により手首Ｒに装着すると、手首付近の動脈の脈動により、裏蓋１３がコイルばね１５を弾性変形させるように移動し、媒体室１６内の圧力を変動させる。 - 特許庁

Each alarming pattern, stored in the alarm sound memory 7, is set so that the alarming pitch and a ratio R of the transition time from the off-state to the on-state and the continuance of the on-state of one time including the transition time are mutually different.例文帳に追加

警報音メモリ７に格納されている各発報パターンは、発報ピッチと、オフ状態からオン状態への遷移時間とその遷移時間を含む１回分の当該オン状態の継続時間との比率Ｒとが互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

The inner diameter D of an upper hole 45 opened on the lower surface of the upper support 43 is formed bigger than the outer diameter (d) of the indicator 31 and a radius clearance R is formed between the outer periphery surface of the upper part of the indicator 31 and the upper hole 45.例文帳に追加

上記の上支持部４３の下面に開口させた上部孔４５の内径Ｄを上記の表示器３１の外径ｄよりも大きくして、その表示器３１の上部の外周面と上記の上部孔４５との間に半径隙間Ｒを形成する。 - 特許庁

The RFL treating agent satisfies the following requirements: (A) R/F=(1/0.5)-(1/3)例文帳に追加

ポリエポキシド化合物を予め付与したポリエステル繊維に、レゾルシン・ホルマリン・ゴムラテックス（ＲＦＬ）、およびクロロ変性レゾルシン（Ｐ）を含む処理剤を付与してなるホース補強用ポリエステル繊維コードであって、該ＲＦＬ処理剤が下記要件を満たすことを特徴とするホース補強用ポリエステル繊維コード。 - 特許庁

Wind 70 blowing to the front face from the openings runs against concave curved surfaces of the vanes 3 to give a torque to the shaft 2, while the wind 71 blowing slant runs against the confronting wall, is concentrated in the center with the direction changed, and runs against the vanes 3 to rotate the shaft 2 in R-direction.例文帳に追加

開口より正面へ進む風７０は、羽根３の凹状の湾曲面に当たって軸２へ回転力を与え、斜め方向の風７１は対応する壁へ当たり、方向を変えて中心部に集められ、羽根３へ当たり、軸２をＲ方向へ回転させる。 - 特許庁

On the other hand, for example, when recording is performed to a CD-R disk 1A of DVD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded DVD data to CD-ROM data in the disk I/F 31, further, encodes it, and outputs it to the CD write-in section 6.例文帳に追加

一方、例えばＤＶＤ−ＲＯＭデータのＣＤ−Ｒディスク１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＤＶＤデータをディスクＩ／Ｆ３１においてＣＤ−ＲＯＭデータに変換し、さらにエンコードしてＣＤ書き込み部６へ出力する。 - 特許庁

The contact face 12A of the stopper part 12 is provided so that the angle α formed between the contact face 12A and the straight line PR connecting the edge R of the stopper part 12 to a fixed point P may be about 90° or less when the stopper 12 contacts the cut lever 20.例文帳に追加

また、ストッパ部１２がカットレバー２０と当接する際に、その当接面１２Ａと、そのストッパ部１２の先端Ｒと定点Ｐとを結ぶ直線ＰＲとのなす角αがほぼ９０度または９０度以下になるように、ストッパ部１２の当接面１２Ａを設ける。 - 特許庁

Bluetooth(R)-enabled mobile devices can be located precisely in independent fashion, i.e., independent of any communication network associated with a particular mobile device or independent of GPS or other dedicated systems, used for location identifying purposes.例文帳に追加

具体的には、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）対応モバイル・デバイスの位置を独立にすなわち、特定のモバイル・デバイスに関連する通信ネットワークから独立に、あるいはＧＰＳまたは位置識別に使用される他の専用システムから独立に、突き止めることができる。 - 特許庁

The removal head is equipped with: an upstream side dust suction port 3 and downstream side dust suction port 4 for sucking the air/dust R; and a jet nozzle 5 disposed between the port 3 and the port 4 and for ejecting air.例文帳に追加

除塵ヘッドは、空気・塵Ｒを吸入する上流側塵吸入口３と下流側塵吸入口４と、上流側塵吸入口３と下流側塵吸入口４との間に設けられると共にエアを噴出する噴出ノズル５と、を備える。 - 特許庁

A plurality of the wall members can change the inner peripheral edge 4a of the side wall 4 by the free plays, and the inner diameter D_min when the inner peripheral edge 4a is expanded to its maximum is formed larger than the outer diameter of the reel R.例文帳に追加

複数の壁部材は、筒状に連結されたときに、前記遊びにより側壁４の内周縁４ａの大きさを変更可能であって、内周縁４ａを最大に広げた際の内径Ｄ_ｍｉｎがリールＲの外径よりも大きく形成されている。 - 特許庁

This ultrasonic diagnosis equipment is so formed that sub arrays formed by dividing a two-dimensional array 2 are random intersperse arrays separately and randomly disposed with transmission transducers X and receiving transducers R, and random patterns RP11, RP12, RP21 and RP22 of the random intersperse arrays are different for every adjoining sub array.例文帳に追加

２次元アレイ２を分割したサブアレイは、送信トランスデューサＸと受信トランスデューサＲとが別々にランダムに配列されたランダムインタースパースアレイであり、ランダムインタースパースアレイのランダムパターンＲＰ１１、ＲＰ１２、ＲＰ２１、ＲＰ２２を隣接するサブアレイ毎に異ならせた。 - 特許庁

Here, R is an optionally substituted alkyl group, and the alkyl group are optionally independent substituents and optionally wound in a ring by combining one another, M is S or P, n is 2 when M is S, and n is 3 when M is P.例文帳に追加

Ｒ_ｎ−Ｍ＝Ｏ ……（Ｉ）（Ｒは、置換基を有していても良いアルキル基を表し、互いに同一であっても異っていても良く、独立した置換基であっても、互いに結合して環を巻いていても良い。ＭはＳ又はＰ。ｎは、ＭがＳの時は２、Ｐの時は３。） - 特許庁

Further, the cross section of the monofilament can be distinguished between two layers of a sheath layer and core layer on being observed by an optical microscope, and the ratio R (%) of the mean diameter r_2 of the core layer to the fiber cross sectional diameter r_1 is ≤90%.例文帳に追加

さらに、前記モノフィラメント繊維の断面が、光学顕微鏡によって観察した際に、シース層とコア層の二層に識別可能であり、コア層の平均直径ｒ_２の繊維断面直径ｒ_１に対する比率Ｒ（％）が９０％以下であるポリベンザゾール繊維ロープ。 - 特許庁

In an amplitude servo pattern 10 having a servo burst signal by burst bit strings 11, 12 arranged adjacent to direction toward track width r, phases in the direction toward the track width x of the servo burst string arranged adjacent to the direction along the track x vary by α mutually.例文帳に追加

トラック幅方向ｒに隣接して配置されたバーストビット列11，12によるサーボバースト信号を有する振幅サーボパターン10において、トラック幅方向ｒに隣接配置されたサーボバースト信号のトラック方向ｘの位相が相互にαずれて異なっている。 - 特許庁

An Alumite (R) film 1 as an insulation film is formed on the inner wall face of the inside lower wall 11b, and in an edge part of an inside sample-conveying opening 21b of the inside wall 11b and an edge part of a lower end part 110, an alumina film 2 as an insulation film is formed, respectively.例文帳に追加

内側下壁１１ｂの内壁面には絶縁膜であるアルマイト膜１が形成されており、内側下壁１１ｂの内側試料搬送口２１ｂのエッジ部分と、下端部１１０のエッジ部分には絶縁膜であるアルミナ膜２が夫々形成されている。 - 特許庁