「a Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

When a key input of more than one is detected in a certain period by a detection means, the key stroke information is stored in a buffer, and the only key stroke information stored lastly in the buffer is made an effective information out of the key stroke information inputted in a certain period.例文帳に追加

一定期間内に１つ以上のキー入力が検知手段により検知された場合、キー入力情報をバッファに格納し、一定期間内に入力されたキー入力情報のうち、最後にバッファに格納されたキー入力情報のみを有効とする。 - 特許庁

A lodging room door reader/writer 4 locks and unlocks a door 10 of a lodging room when a key number read out from the card key 1 coincides with the other key number held by a lodger and further the available period data of one day or the following day is stored in the card key 1.例文帳に追加

宿泊室扉用リーダライタ４は、カードキー１から読み出したキー番号と、自己が保持しているキー番号とが一致しているときには、宿泊室の扉１０の施錠及び解錠を行うとともに、カードキー１に１日又は翌日の有効期限データを書き込む。 - 特許庁

At the time of imparting an index to a cipher key and transmitting the cipher key selected by a cipher key and index selection part 1, a multiplex part 2 multiplexes the index to input video signals and a cipher part 3 ciphers and outputs a part to which the cipher key is not multiplexed.例文帳に追加

暗号化鍵にインデックスを付与し、暗号化鍵およびインデックス選択部１が選択した暗号化鍵を伝送する際には、多重化部２は入力映像信号にインデックスを多重化し、暗号化部３は暗号化鍵が多重されていない部分を暗号化して出力する。 - 特許庁

While a key-generating means 1 generates key information used for encryption and decoding, the generating means 1 gives a signal denoting a key-generating state to a contents encryption decoding means 2 by means of a key-generating period notice signal, and the means 2 does not output data which result from encrypting or decoding contents.例文帳に追加

鍵生成手段１で暗号化および復号に使用する鍵情報を生成中は、コンテンツ暗号化・復号手段２に鍵生成期間通知信号で鍵生成中という信号を送り、その期間は、コンテンツの暗号化もしくは復号を行ってデータを出力しない。 - 特許庁

The image processor has a key conversion part (103) for generating a key different for each hierarchy based upon a specific key with respect to image data having a hierarchical structure and an enciphering part (102) for enciphering image data in a prescribed hierarchy by using the key for each hierarchy.例文帳に追加

階層構造をもつ画像データに対して、特定の鍵を基に各階層毎に異なる鍵を生成する鍵変換手段（１０３）と、階層毎の鍵を用いて所定の階層の画像データを暗号化する暗号化手段（１０２）とを有することを特徴とする画像処理装置が提供される。 - 特許庁

Based on a rotation amount of a key ring from a predetermined position on the key ring in the circumferential direction, the device determines a retrieval key for information retrieval, executes retrieval by using a selected retrieval category and the determined retrieval key, then determines the number of display pages to display retrieval results.例文帳に追加

キーリング上所定位置からのキーリングの円周方向の回転量に基づいて情報検索のための検索キーを決定し、選択された検索カテゴリおよび決定された検索キーを用いて検索を実行し、検索結果を表示する表示ページの数を決定する。 - 特許庁

In a video reproducing apparatus in which when key operation in a remote controller is prohibited key operation and when information selected by key operation does not exist, an error mark 20 is displayed on a display screen 17a of a monitor, a HELP key is provided at the remote controller.例文帳に追加

リモコンにおけるキー操作が、操作の禁止されているキー操作であった場合や、キー操作により選択された情報が存在しなかった場合に、モニタの表示画面１７ａにエラーマーク２０を表示させる映像再生装置において、リモコンにＨＥＬＰキーを設ける。 - 特許庁

When controlling the distribution of e-mail transferred through a data network, an encryption key and a description key to be a pair of asymmetrical key encryption methods are generated, and e-mail including encryption information encrypted by using the encryption key is transmitted from a first mail server to a second mail server.例文帳に追加

データネットワークを介して転送される電子メールの配信を制御する際に、非対称鍵暗号方式の鍵ペアとなる暗号鍵と復号鍵とを生成し、暗号鍵を用いて暗号化した暗号情報を含む電子メールを、第１のメールサーバから第２のメールサーバに送信する。 - 特許庁

The multiple ECUs comprise: a first ECU 20 to which a secret key K1 is set; and a second ECU 21 to which a public key K2 is set in a pair of the secret key K1 and the public key K2 based on initialization processing when the vehicle network system was constructed.例文帳に追加

複数のＥＣＵには、車両ネットワークシステムが構築されたときの初期化処理に基づいて、対となる秘密鍵Ｋ１と公開鍵Ｋ２とのうち、秘密鍵Ｋ１が設定された第１のＥＣＵ２０と、公開鍵Ｋ２が設定された第２のＥＣＵ２１とが含まれる。 - 特許庁

While OSD display is performed, a user can operate search speed of fast forwarding freely increasing or decreasing by performing rise of search speed by a selection key (upper) 82a or a selection key (right) 82b, or decrement of search speed by a selection key (lower) 82c or a selection key (left) 82d.例文帳に追加

ＯＳＤ表示がされている間に、選択キー（上）８２ａ又は選択キー（右）８２ｂにより、サーチ速度の上昇を、選択キー（下）８２ｃ又は選択キー（左）８２ｄにより、サーチ速度の減少を行うことで、ユーザは早送りのサーチ速度を増減自在に操作することができる。 - 特許庁

In the cryptographic key management system, opposite-side specification information and key information are stored to be made correspond to each other, a key corresponding to the opposite-side specification information is encrypted by means of a master key, and is sent to a job system of a transmission source or a transmission destination, together with the opposite-side specification information.例文帳に追加

相手先特定情報と鍵情報を対応付けて記憶し、送信元または送信先の業務システムに対して、前記相手先特定情報と対応付けられた鍵を、マスターキーによって暗号化して該相手先特定情報と共に送出する暗号鍵管理システム。 - 特許庁

To easily complete a secrecy processing for information on which an encryption key is based in a short time, to facilitate a processing for taking out the information on which the encryption key is based on a reception side, and to smoothly decipher a ciphertext by generating the encryption key based upon the information on which the encryption key is based.例文帳に追加

暗号鍵の元となる情報に対する秘匿化処理が簡易で短時間で済み、また、受信した側において暗号鍵の元となる情報を取り出す処理が容易であり、暗号鍵の元となる情報に基づき暗号鍵を生成してスムーズに暗号文を復号化できる。 - 特許庁

A store secret key is divided into the commodity number of the commodity group, and when a consumer purchases a commodity, the benefit data is encrypted with a consumer public key and the divided store secret key and transmitted, and partially decoded data is generated by use of a store public key on the consumer side.例文帳に追加

販売店秘密鍵を商品群の商品数に分割して、消費者が商品を購入した際、消費者公開鍵と分割した販売店秘密鍵で暗号化して送付し、消費者側で販売店公開鍵を使用して部分復号化データを生成する。 - 特許庁

The digital image receiver uses a plurality of key cards storing a shared identifier, records a URL of contents and key information for decoding to one key card, a network address and a viewable URL of the image receiver for recording the key information to another image receiver through data broadcasting.例文帳に追加

共通の識別子を格納した複数のキーカードを用い、１つのキーカードにコンテンツのＵＲＬ、デコードするための鍵情報を記録し、鍵情報を記録した映像受信装置のネットワークアドレスおよび視聴可能なＵＲＬをデータ放送を通じて他の映像受信装置に送信する。 - 特許庁

The keyboard device includes: a keyboard chassis 1; a key 2 which is arranged on the keyboard chassis 1 and is rotated in a vertical direction by bend of a bent portion 22 located in the rear portion thereof; and a key rotation holding part 30 for fixedly holding the rotation support point of the key when the key 2 is rotated in the vertical direction.例文帳に追加

鍵盤シャーシ１と、この鍵盤シャーシ１上に配置され、且つ後部に位置する屈曲部２２の屈曲により上下方向に回転する鍵２と、この鍵２が上下方向に回転する際に前記鍵の回転支点を一定に保つための鍵回転保持部３０とを備えている。 - 特許庁

In this steering lock device 10, a locking bar 22 is in parallel to a key cylinder 30 along the longitudinal direction of a vehicle in an offset state (a center axis X of the locking bar 22 and a center axis Y of the key cylinder are parallel), and is arranged adjacently to the key cylinder 30 side along the center axis Y of the key cylinder 30.例文帳に追加

ステアリングロック装置１０では、ロックバー２２が、車両の前後方向に沿ってキーシリンダ３０と平行（ロックバー２２の中心軸Ｘとキーシリンダの中心軸Ｙとが平行）にオフセットし、且つ、キーシリンダ３０の中心軸Ｙに沿ってキーシリンダ３０側に近接して配置されている。 - 特許庁

The output means 112 outputs, when the key pad receives a key operation when the positional relation satisfies the predetermined condition, operation information for canceling the touch operation information and key operation information related to the key operation.例文帳に追加

出力手段１１２は、位置関係が所定の条件を満たす場合に、キーパッドがキー操作を受け付けると、タッチ操作情報を打ち消すための操作情報と、キー操作に関するキー操作情報とを出力する。 - 特許庁

The supplier 3 stores delivery data encrypted with a common key and the common key decrypted with the public key on the CD-R 2 and delivers the CD-R 2 and the USB key 4 in the delivery destination 1.例文帳に追加

納入業者３は、共通鍵で暗号化した納入データと、公開鍵で暗号化した共通鍵とをＣＤ−Ｒ２に格納し、このＣＤ−Ｒ２及びＵＳＢキー４を納入先１に納入する。 - 特許庁

The development-setting terminal 2 decrypts the encrypted user-managed first key by the encryption key, decrypts the user authentication information by using the decrypted user-managed first key and a user-managed second key to perform user authentication.例文帳に追加

開発・設定端末は、暗号化されたユーザ管理第一鍵を前記暗号鍵で復号し、復号後のユーザ管理第一鍵とユーザ管理第二鍵を用いてユーザ認証情報を復号してユーザ認証を行う。 - 特許庁

Key tables 2-a1-2-bn in which the function modes of keys are described are set, and a key function mode table 1 for specifying each key table 2-a1-2-bn is set based on the operated key and the selected function mode.例文帳に追加

キーの機能モードを記述したキーテーブル２−_a1〜２−_bnを設定し、操作されたキーと選択された機能モードに基づいて、キーテーブル２−_a1〜２−_bnのそれぞれを特定するキー機能モードテーブル１を設定する。 - 特許庁

Upon the receipt of the encryption key of the VPN apparatus 1-3 from the VPN apparatus 1-2, the VPN apparatus 1-1 stores the encryption key to a communication partner dependent encryption key storage memory as the encryption key by each communication opposite party.例文帳に追加

ＶＰＮ装置１−１は、ＶＰＮ装置１−３の暗号化鍵をＶＰＮ装置１−２から受け取ると、通信相手別の暗号化鍵として通信相手別暗号化鍵保存用メモリに保存する。 - 特許庁

By such a method of detecting movement of the key 10, the movement of the key 10 is predicted from the result of the detection, therefore, timing to start processing key press or key release can be advanced according to the prediction.例文帳に追加

このような鍵１０の動作の検出方法によると、その検出結果から鍵１０の動きを予測することができるので、予測に基づいて押鍵或いは離鍵処理を開始するタイミングを早めることができる。 - 特許庁

In the case of reproducing encrypted contents data, the encryption section 1434 transmits a contents key encrypted by the private encryption key to the portable telephone set on the basis of the private encryption key read from the memory 1415 and the contents key.例文帳に追加

暗号化コンテンツデータの再生時、暗号部１４３４は、メモリ１４１５から読出された秘密暗号鍵とコンテンツ鍵とに基づいて、秘密暗号鍵によって暗号化されたコンテンツ鍵を携帯電話機へ送信する。 - 特許庁

The only particular client terminal (selected client terminal) having the selection key in a key set decodes the contents key from the selection key, and decodes the enciphered contents data distributed in streams to reproduce the enciphered contents data in real time.例文帳に追加

そして、キーセットに選択キーを有する特定のクライアント端末（選択クライアント端末）のみ、選択キーからコンテンツキーを復号し、ストリーム配信される暗号化されたコンテンツデータをコンテンツデータに復号してリアルタイム再生する。 - 特許庁

The information processor accepts key words for preparing the search expression to be used in search using a database device, other key words for connecting the key words, which have been already accepted, and connection conditions for the other key words.例文帳に追加

データベース装置による検索に用いる検索式を作成するためのキーワードと、当該キーワードを結合する、既に入力を受け付けている他のキーワード及び当該他のキーワードに対する結合条件を受け付ける。 - 特許庁

In the encryption key update system, an electronic key 12 and an onboard device 13 which perform encryption communication by a common key encryption system are made to previously share secret information K_0 for generating an encryption key to be shared by both.例文帳に追加

共通鍵暗号方式による暗号化通信を行う電子キー１２及び車載機１３間で共有する暗号鍵を生成するための秘密情報Ｋ_０をこれらの間で予め共有させた。 - 特許庁

An access key is generated from issuer key information managed by a management section and file key information peculiar to each of enterprisers and distributed to each of enterprisers, an while using this access key, the information carrying device is accessed.例文帳に追加

本発明は、管理部門で管理する発行者鍵情報と、事業者に固有のファイル鍵情報によりアクセス鍵を生成して各事業者に配付し、このアクセス鍵を使用して情報携帯装置をアクセスする。 - 特許庁

The security chip 104 holds an authentication key, generates a combination of the authentication key and the print key, and decodes the encrypted image into printing data, which can be processed by the printer 100, through the use of the authentication key.例文帳に追加

このセキュリティチップ１０４は、認証鍵を保持し、この認証鍵と上記プリント鍵とを組み合わせて生成し、この認証鍵を用いて暗号化画像をプリンタ１００により処理可能な印字データに復号化する。 - 特許庁

Thus, the key or the key information is distributed from one side to the other side in a secure mode, and encrypted data can be then communicated on the data path 106 which is encrypted by using this key or key information.例文帳に追加

これによって、セキュアな態様で鍵または鍵情報を一方から他方に配布され、その後、この鍵または鍵情報を用いて暗号化されたデータパス（１０６）上で暗号化されたデータの通信が可能になる。 - 特許庁

After the key top forming member 50 is mounted on top of the pressing part forming member 10 by means of an adhesive layer 40, the outer periphery of each key top 60 of the key top forming member 50 is cut so as to manufacture a key top plate.例文帳に追加

押圧部形成部材１０の上にキートップ形成部材５０を接着層４０によって取り付けた後に、キートップ形成部材５０の各キートップ６０の外周をカットすることでキートップ板を製造する。 - 特許庁

A content C comprises an embedded advertisement-equipped moving image C1, advertisement URL data C3, advertisement key time C4, advertisement key ID data C5, advertisement key static image ID data C6, and an advertisement key static image C7 or the like.例文帳に追加

コンテンツＣは、埋め込み広告付き動画Ｃ１、広告ＵＲＬデータＣ３、広告キー時刻Ｃ４、広告キーＩＤデータＣ５、広告キー静止画ＩＤデータＣ６、広告キー静止画Ｃ７などにより構成される。 - 特許庁

These work by pressing your right Alt key (or in some countries,AltGr) and an optional key from the non-alphabetical section of the keyboard to the left of the return key at once, releasing them, and then pressing a letter.The dead key should modify it.例文帳に追加

これは、右のAltキー(国によっては、AltGrキー)と、リターンキーの左側にあるアルファベットではない部分のオプションキーを同時に押し、その後両方のボタンを離し、さらに文字を押すことにより行うことができます。 - Gentoo Linux

When an input key is an arithmetic key or '=' key and not pressed for the 1st time, operation based upon numerals and arithmetic keys read out of a numeral array and an arithmetic key array is performed to obtain the arithmetic result.例文帳に追加

入力キーが演算キーまたは＝キーであり、最初の演算キーの押下でない場合、数値用配列と演算キー用配列から読み出した数値および演算キーによる演算を実行して演算結果を得る。 - 特許庁

An IC card owner B who has an enciphered group key 72 inputs a password 67 to be able to read and write his or her own key 73 and uses this key 73 to decipher the group key 73.例文帳に追加

暗号化されたグループ鍵７２を持つＩＣカード所有者Ｂさんがパスワード６７を入力して所有者自身の鍵７３を読み書き可能にして、この鍵７３を使用してグループ鍵７２を復号する。 - 特許庁

Although in the management of key persons such elements as the transfer of authority to a key person, fair evaluations and compensation of key persons, and key person communication with upper management are considered important, the state of implementation of these measures is not high.例文帳に追加

キーパーソンのマネジメントにおいては、キーパーソンに対する権限の委譲や、適正な評価と処遇、経営トップとのコミュニケーションが重要であることがうかがえるが、その取組状況としては、決して高くはない。 - 経済産業省

A reflective object 17 that changes in a position in conjunction with a key 6 which changes in a position by pressing, and that reflects light emitted by the light emitting element 9 is attached to a rear face of the key 6.例文帳に追加

押圧により位置が変化する鍵６の裏面に、鍵６と連動して位置が変化し、発光素子９が出射した光を反射する反射体１７を取り付ける。 - 特許庁

To provide a key telephone system that can efficiently utilize a telephone line in common with respect to a facsimile machine, without the need for addition of a new circuit configuration and enable a user to easily utilize the key telephone system.例文帳に追加

新たな回路構成を追加することなくファクシミリ装置と間で電話回線を効率よく共用でき、利用者が容易に利用できるようにする。 - 特許庁

In regard to the resin key top 1 for a push button switch, a specular gloss layer 4 comprised by lapping a multiplicity of metal foil pieces is formed on a surface of a resin key top body 2.例文帳に追加

押釦スイッチ用の樹脂キートップ１について、樹脂キートップ本体２の表面に、多数の金属箔片を重着してなる鏡面光沢層４を形成した。 - 特許庁

The user operates an up/down key of a cross-key during the reproduction of one frame, the user can revise a magnification of a reproduction zoom and also move a display range according to a prescribed operation.例文帳に追加

この一コマ再生中に十字キーの上下キーを操作することで、再生ズームの倍率を変更でき、また、所定の操作によって表示範囲の移動が可能である。 - 特許庁

When opening a change machine 1 for change replenishment or the like, a clerk inserts a key into a key hole 11 for the change replenishment or the like, and then the change machine 1 is put into the input waiting state of a use's ID.例文帳に追加

釣銭補充等で釣銭機１を開ける時、釣銭補充等で店員が鍵を鍵穴１１に入れると、釣銭機１はユーザＩＤ入力待ちとなる。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of issuing various instructions to terminals in accordance with the combination of a contact state of a finger with a determine key and of pressing of a direction key.例文帳に追加

確定キーへの指の接触状態と方向キーの押下の組み合わせによって様々な命令を端末に出す事ができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device and a method for assembling the keyboard device, which may easily prevent a miss combination of key tops by using a simply structured key top and a base plate.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造のキートップおよびベースプレートでキートップの組違いを容易に防止することができるキーボード装置およびこの組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a key management device which holds a firm lock state of a key in a simple configuration, enables an easy insertion and extraction of a specific plate, manufactured at low costs, and has high durability.例文帳に追加

簡単な構成でキーの強固なロック状態が保持でき、且つ特定プレートの挿脱操作が容易で、しかも安価で耐久性の高いキー管理装置を提供する。 - 特許庁

A root key Kroot is included in an EKB of a contents provided from a contents server 3, and the root key Kroot is obtained by a DNK provided to a client.例文帳に追加

コンテンツサーバ３から提供されたコンテンツのEKBには、ルートキーＫｒｏｏｔが含まれており、クライアントに対して提供されているDNKにより、ルートキーＫｒｏｏｔが取得される。 - 特許庁

A control section gives a key intake part a command for shortening a chattering eliminating time (step 12), or raises a priority of communication with the key intake part or an I/F circuit (step 13).例文帳に追加

制御部は、キー取り込み部にチャタリング排除時間の短縮を指示し（ステップＳ１２）、また、キー取り込み部やＩ／Ｆ回路との通信のプライオリティを上げる（ステップＳ１３）。 - 特許庁