「a Net」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The label is provided with a welding film layer to be heat welded on the net bag body and an indication film layer to be laminated on its front face side.例文帳に追加

ラベルは、ネット袋体と熱溶着させる溶着フィルム層とその表側に積層される表示フィルム層とを備えてなる。 - 特許庁

Fishing with a throwing net was one of the ways to support samurai in the lower grade's life in Satsuma, so had done that since he was young boy. 例文帳に追加

自ら投げ網で魚をとるのは薩摩の下級武士の生活を支える手段の一つであるので、少年時代からやっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A silver net called 'mitsuno' and gofu (talisman) in the shape of rhinoceros made out of mulberry trees with waved patterns carved on it, which is used as protection against floods, are hung from the hooks. 例文帳に追加

「御角」（みつの）と呼ばれる銀の網を掛け、波模様を彫った桑の木で犀角をかたどった水難避けの護符を掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) a document proving the amount of net assets existing in the Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion as of the Effective Date; 例文帳に追加

五　効力発生日における組織変更をする会員金融商品取引所に現に存する純資産額を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bottom part side of the extension/ contraction part 12 is formed of a net part 13 so as to prevent the inside heat by the sunlight.例文帳に追加

また、伸縮部１２よりも底部側を網部１３とすることにより、日差しによって内側に熱気がこもるのを防ぐようにした。 - 特許庁

To provide a foldable fish container for fishing use which is resistant to be collapsed despite being of net form when placed on the ground.例文帳に追加

網状体でありながら地面に置いた時に潰れにくく、また折り畳みが出来る釣り用魚入れを提供することである。 - 特許庁

The bag main body 1 is carried on shoulders with bands 4 and 4 and its area contacting a back is made of the cubic-structured net 10.例文帳に追加

バッグ本体１は背負いバンド４，４で背負われるものであり、背中に接触する部分が立体構造状ネット１０である。 - 特許庁

The float 10 is made by filling a long and narrow net with the zeolitized foam glass having the continuous gap with the bulk specific gravity of 0.3-0.6.例文帳に追加

浮子１０は、細長いネットにかさ比重０．３〜０．６の連続間隙を有するゼオライト化発泡ガラスを充填したものである。 - 特許庁

A statistic processor 101 generates parameter sets by statistically analyzing the data of the generated parameters and a net list extraction device 102 generates net lists corresponding to the parameter sets by using the layout data of an electronic circuit in the wafer 20 and the parameter sets outputted from the statistic processor 101 only by the number of parameter sets and generates a circuit simulation input file where the parameter sets are described in the net lists.例文帳に追加

統計処理装置１０１は生成されたパラメータのデータを統計的に解析してパラメータセットを生成し、ネットリスト抽出装置１０２はウエハ２０内の電子回路のレイアウトデータと統計処理装置１０１から出力されたパラメータセットを用いてパラメータセットに対応するネットリストをパラメータセットの数だけ生成し、ネットリストにパラメータセットが記載された回路シミュレーション用入力ファイルを生成する。 - 特許庁

The net 22 of the clothes hanger suspending device 21 is turned to the shape of being folded into two as the whole and a pair of hanging parts 25 are formed.例文帳に追加

衣服ハンガー吊下装置２１のネット２２は、全体として二つ折り状になっていて、一対の垂下部２５が形成されている。 - 特許庁

A net-like grill 3 is held between the fan cover 2 and the motor fan 1.例文帳に追加

そのうち２本のビス４ｂ，４ｄで直接モータファン１を固定し、他の２本のビス４ａ，４ｃでファンカバー２およびモータファン１を固定する。 - 特許庁

(vii) Amount of equity capital: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of net assets for each consolidated business year 例文帳に追加

七　自己資本の額　各連結事業年度の純資産の額として政令で定めるところにより計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Besides a net-like flow straightening body 25 is directly fitted to the end surface of the sink 20 at the downwind side of the air flowing among the fins 20b.例文帳に追加

ヒートシンク２０のフィン２０ｂの間を流れる空気の風下側の端面に網状の整流体２５を直接取り付ける。 - 特許庁

The apexes 10 and 10 of the adjacent wires 1 and 1 are coupled by the caulking fittings 2 to form the wires 1 to the net A.例文帳に追加

隣接する線材１、１の頂部１０、１０どうしをかしめ金具２により連結して、線材１を網Ａに形成している。 - 特許庁

Thereby, the net picture signal is displayed on the corresponding picture signal display device 13 independently of a state of the preceding stage.例文帳に追加

これにより、前段の装置の状態に無関係に、該当する画像信号表示装置１３へ正味の画像信号が表示される。 - 特許庁

A rear stopper 20 is attached to the butt side end of the first cylindrical section 11 placed at the most butt side of the grip 2 of the landing net.例文帳に追加

この玉網の柄２の最も手元側に位置する第１筒状体１１の手元側端部には後栓２０が装着されている。 - 特許庁

For preventing the mesh-clogging of the texture of the scab save net 2, wash water of the residue is previously passed through a water activating device 1 to enhance permeability.例文帳に追加

スカブセーブネット２の布目の目詰まりを防止するため、予め残渣の洗浄水を活水器１に通して浸透性を高めておく。 - 特許庁

The net bag 11 is fixed with a fastener 21 at the upper part for opening/closing and engaging straps 31a and 31b at both ends of the upper part.例文帳に追加

このネット袋１１の上部に開閉用のファスナー２１を取り付け、上部両端部に掛止紐３１ａ，３１ｂを取り付ける。 - 特許庁

The separator has a net-like conductor 14 for transmitting the mixed flow at the surface of at least the air electrode side of the unit cell.例文帳に追加

セパレータは、単位セルの少なくとも空気極側の表面部分に、混合流を透過する網目状の導電体１４を備える。 - 特許庁

The timing analysis device reads the timing list 37 and calculates a delay distribution for the instance on the net under strict timing conditions.例文帳に追加

タイミング解析装置は、タイミングリスト３７を読み込み、上記のタイミングが厳しいネット上のインスタンスにおける遅延分布を計算する。 - 特許庁

The generated ozone is decomposed by activated carbon carried on the light honeycomb 15 and a net member 19 and also by the photocatalyst.例文帳に追加

発生したオゾンは光ハニカム１５及びネット部材１９に担持された活性炭並びに光触媒の作用によって分解される。 - 特許庁

The sheet base material 17 consists of the fuel adsorption member 18 and a pair of sheet materials 17a, 17b gripping the reinforcement net 19.例文帳に追加

シート基材１７は燃料吸着部材１８及び補強ネット１９を挟持する一対のシート材１７ａ，１７ｂより構成する。 - 特許庁

The net material 30 is vertically divided into three parts and composed of an upper panel 32, a lower panel 33, an intermediate panel 34.例文帳に追加

このネット材３０は、上下方向に３分割されており、上部パネル３２と、下部パネル３３と、中間パネル３４によって構成される。 - 特許庁

Moreover, a holding plates 30 are fitted to the front end part, the intermediate part, and the rear end part of the net 24, and they are secured by securing plates 32.例文帳に追加

また、ネット２４の前端部、中間部、後端部には保持プレート３０が装着されて固定プレート３２によって固定されている。 - 特許庁

To improve the flexural strength of a post and to reduce the weight and manufacturing cost of the post while preventing the cracking and crushing deformation of the post caused by net tension by providing a reinforcing core material at a maximum stress generated part as stress is generated to the post by the net tension generated at the upper part of the post by net stretching work to the post.例文帳に追加

支柱へのネット張り作業により支柱の上部にネット張力が発生することになり、このネット張力により支柱に応力が発生し、この最大応力の発生する部位に補強芯材が設けられているので、支柱の曲げ強度を向上することができ、支柱のネット張力による割れや潰れ変形を防ぎつつ支柱の軽量化及び製作コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an epoch-making folded structure of frame rods for a dip net capable of shortening the whole length during housing and convenient even for carrying.例文帳に追加

収納時の全体長を短くでき、持ち運びにも便利な画期的な掬い網用枠杆の折畳み構造を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, the coating net 4 and the palm mat 2 give no adverse effect to the environment because of dissolving when a proper period passes.例文帳に追加

一方、被覆ネット４およびヤシマット２は、適当な期間が経過すると分解するので、環境に悪影響を与えることがない。 - 特許庁

In 2001, growth in ASEAN economies slumped due to a slowdown in the US economy, but in 2002 the economic growth rate increased as net exports improved.例文帳に追加

2001年は、米国経済の減速を受けてASEANの成長は鈍化したが、2002年には純輸出が好転し、経済成長率は上昇した。 - 経済産業省

Other actions will be taken in conjunction with these measures in order to strengthen credit insurance measures, secure employment, and establish a safety net to ensure business stability.例文帳に追加

また、あわせて、信用補完措置の強化、雇用の安定のための対策等、経営の安定のためのセーフティネットの確保に取り組む。 - 経済産業省

This method calculates the estimates of each industry’s net amount of sold goods to other regions by factoring the ratio of output of each industry in comparison to the national rate (coefficient of specialization (COS)) with the adjusted COS that assumes a nation-wide self-contained and sufficient economy.例文帳に追加

ここでは例として、津山都市圏の産業別移出入状況の推計結果を示している（第2-2-18図）。 - 経済産業省

There, the water accompanied with and conveyed from the wet slag removing device 12 is removed based on a vacuum that is in close contact with the filter net 32.例文帳に追加

そこでフィルター網32に密接する真空に基づいて湿式スラグ除去装置12から付随して運ばれた水が取り除かれる。 - 特許庁

Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea, for they were fishermen. 例文帳に追加

ガリラヤの海沿いを通りすがりに，シモンとシモンの兄弟アンデレが海で網を打っているのを目にした。彼らは漁師だったのである。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:16』

To provide a strainer assembly including a cylindrical strainer having a net and a frame supporting the net and a cover supporting the strainer in the longitudinal direction and closing a strainer insertion port formed in a water pipe, attached to the water pipe, and provided with a display means displaying that the strainer after feeding water for discharging refuse has been cleaned to the outer environment.例文帳に追加

ネットとネットを支持する枠体とを有する筒状のストレーナと、ストレーナを長手方向に支持すると共に通水配管に形成されたストレーナ挿入口を閉鎖する蓋とを備え、通水配管に取り付けられるストレーナ組立体であって、塵芥排出通水後のストレーナの洗浄が行われたことを外部環境に表示する表示手段を備えたストレーナ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface greening structure capable of easily and beautifully greening a wall surface with a wide area and efficiently maintaining by cooperating with a plant growing box and a wall surface greening net by a simple method arranging a limited number of plant growing box cages along the upper side of a wall surface necessary for greening and suspending the wall surface net so as to cover the wall surface.例文帳に追加

本発明によれば、限定された数の植物育成箱籠を、緑化を必要とする壁面の上辺に沿い並設し、同壁面を覆うように壁面緑化ネットを吊り下げる簡便なる工法にて、植物育成箱籠と壁面緑化ネットの協働により、容易且つ美麗に広面積の壁面緑化が図れ、有効に維持する壁面緑化構造を提供する。 - 特許庁

This braided material 2 is obtained by burying core materials in a hollow shaft core part and plural of the braided material 2 are twisted as a strand to form a net yarn or a rope for fishery, then the braiding material 2 has an opposite twisting to a twisting direction in forming a net yarn or a rope as a strand in all of the whole yarn 3 for braiding the braiding material 2.例文帳に追加

中空軸芯部に芯材を埋設させた組紐材であって、この組紐材をストランドとして複数本撚り合わせることで漁業用の網糸又は綱を形成するための組紐材２において、組紐材３を編組するための各ヤーン３の全てを、組紐材２をストランドとして網糸又は綱を形成するときの撚り方向とは逆方向の撚りを有するものとする。 - 特許庁

A crank 11 is rotated with a hydraulic motor 10 to laterally shake a seed net-washing machine 8 having washing nozzles 3 attached thereto on a support metal 13 as a pivot through a crank rod 12 and an arm.例文帳に追加

洗浄ノズル３を種網洗浄機８に取りつけたものを油圧モーター１０によりクランク１１を回転させクランクロッド１２とアームにより支持メタル１３を軸にして種網洗浄機８を左右に振れるようにした。 - 特許庁

The temperature responsive porous body has a pore surface coated with an organic inorganic composite hydrogel constituted of a three dimensional net of a polymer (A) having a lower limit critical melting temperature and a water-swellable clay mineral (B).例文帳に追加

多孔質体の孔表面を、下限臨界溶解温度を有するポリマー（Ａ）と水膨潤性粘土鉱物（Ｂ）とが三次元網目を形成してなる有機無機複合ヒドロゲルで被覆した温度応答性多孔質体。 - 特許庁

A MAC address contained in a packet flowing on an intra-net is monitored by a monitor server, and an incorrect connection is detected by a comparison with a database on which the MAC address of a previously connectable terminal is registered.例文帳に追加

監視サーバによりイントラネット上に流れるパケットに含まれるＭＡＣアドレスを監視し、予め接続が許可された端末のＭＡＣアドレスが登録されたデータベースと比較して不正接続を検出する。 - 特許庁

The casting mold 1 for magnesium alloys includes a mold 11 including a gas-permeable material, the gas-permeable material being constituted of any of a net structure, a plate having holes, and a fabric or a combination thereof.例文帳に追加

マグネシウム合金用鋳型１は、型１１が通気性のある素材で形成されており、通気性のある素材は、網体、複数の孔を有する板又は布のいずれか若しくはその組み合わせから構成されている。 - 特許庁

This antiskid device is composed of a body composed of an antiskid net 2 installed in a frame part 1 for covering a tire, a rubber band 3 fixed to a wheel part for preventing slipping-out and a dislocation stopper 4 for supplementally reducing dislocation of the body.例文帳に追加

タイヤを覆うフレーム部１に取り付けたスベリ止めネット２から成る本体と、はずれ止めのためにホイール部に固定するゴムバンド３及び、補助的に本体のズレを軽減するズリ止め４で構成した。 - 特許庁

Relief angle of a cutting edge suitable for material such as wood and plastic is accurately established, and net angle between a scribing edge and a cutting edge is set by a simple operation of inserting a pin into a pin hole.例文帳に追加

上記の構造により木材、プラスチック等の材質に適合する切れ刄の逃げ角度も正確に設定出来且つ、罫引刄と削り刄の振り角の設定もピンをピン孔に差し込む簡単な動作で研磨加工が可能である。 - 特許庁

To provide a method for making a stable plant growth bed on a slope, with which a stretching operation of nets and wire net to be carried out on a slope is avoided and materials and equipment do not rely on a complicated continuous filament.例文帳に追加

斜面上で行われるネット類や金網の張設作業を回避すると共に、資機材が煩雑な連続長繊維にたよらずに、斜面上に安定した植物生育基盤を造成する方法を提供する。 - 特許庁

In a construction method for sticking a heat insulating material 2 to a skeleton 1, and applying mortar 3, a net 4 and mortar 5 thereto, and sticking a tile 9 thereto, a pin 13 of the construction tip 10 is inserted and fixed in the heat insulating material 2.例文帳に追加

躯体１の外面に断熱材２を張り付け、モルタル３、ネット４、モルタル５を塗着し、タイル９を張り付ける工法において、断熱材２に施工用チップ１０のピン１３を差して留めておく。 - 特許庁

A steel frame body 1 provided with column members 4 in its left and right sides and formed with a metal net face 7C in a backside separated with a back-filling space 11 is installed in a ground-leveled portion leveled after removing debris and the like in a sloping face.例文帳に追加

法面の土石等を除去した地ならし箇所に、柱部材４を前面左右に備えかつ埋め戻し空間１１を隔てた背後に金網面７Ｃが形成されている鋼製枠体１を設置する。 - 特許庁

After a heat insulating material 8 is stuck to the outer surface of a skeleton 1, mortar 11 containing short fibers is applied by a trowel to the surface of the heat insulating material 8, a net 20 is put thereon, and subsequently a second layer of mortar 12 is applied thereto by a trowel.例文帳に追加

躯体１の外面に断熱材８を張り付けた後、断熱材８の表面に短繊維入りのモルタル１１をコテ塗りし、その上にネット２０を重ね、次いで、第２層目のモルタル１２をコテ塗りする。 - 特許庁