「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

He came all the way to talk over a problem with me. 例文帳に追加

彼はわざわざ私が抱えている問題について話し合うためにやってきた。 - Tanaka Corpus

To clear this problem, a new method named 'tomo' was invented. 例文帳に追加

この問題を解決するために生まれたのが、「搨模」（とうも）と呼ばれる方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.例文帳に追加

なぜ、人間は笑うのかという問題、これは、なかなかむずかしい問題であります。 - Tatoeba例文

a group problem-solving technique in which members spontaneously share ideas and solutions 例文帳に追加

メンバーが自然に考えや解決策を共有するグループ問題解決のテクニック - 日本語WordNet

Is there a problem? 例文帳に追加

何か問題はありますか - 場面別・シーン別英語表現辞典

Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we?例文帳に追加

論点をはぐらかさないでくれよ。問題があるのか、ないのか、はっきりしろよ。 - Tatoeba例文

He came all the way to talk over a problem with me.例文帳に追加

彼はわざわざ私が抱えている問題について話し合うためにやってきた。 - Tatoeba例文

a skin problem marked by the development (on the eyelids and neck and back) of irregular yellow nodules 例文帳に追加

（瞼、首、および、背中に）不規則な黄色い小瘤が発達する皮膚病 - 日本語WordNet

The TSO interface program is run as a problem program in the TSO user region 例文帳に追加

TSOインタフェースプログラムは,TSOユーザ領域で「問題プログラム」としてランする(実行される) - コンピューター用語辞典

It is a problem that the aforementioned value decreases with no reason. 例文帳に追加

上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。 - Weblio Email例文集

Thus, a detector for solving the problem is achieved.例文帳に追加

本発明の実施により、上記課題を解決する検出器の製作が実現する。 - 特許庁

The decline of marriage and the working class family is a real social problem.例文帳に追加

結婚と労働者階級の家族の衰退は現実的な社会問題です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bloody urine may be due to a problem in your kidneys or other parts of the urinary tract.例文帳に追加

血尿は腎臓や尿路の別の部分に問題がある可能性がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To efficiently collect dust in kitchen exhaust without a problem.例文帳に追加

厨房排気の中の粉塵を、問題を生じることなく、効率よく捕集する。 - 特許庁

Some people have suggested that this is a mere resource problem for law enforcement. 例文帳に追加

なかにはこれが、法執行機関のリソース問題にすぎない、という人もいます。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A thousand DES-Cracker chips can solve the same problem in one thousandth of the time. 例文帳に追加

DESチップを千個使えば、同じ問題を千分の一の時間で解決できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a technology for achieving early detection of a problem, specification of a problem range when the number of data centers (DCs) of an objective system is two or more in a technology for operation management (including monitoring) of a system.例文帳に追加

システムの運用管理（監視を含む）の技術に係わり、対象システムのデータセンタが複数の場合に、問題の早期発見や問題範囲の特定などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

A check item display part 16 first displays a check item corresponding to a highly important problem on a check item list screen 22, and lastly displays a check item having no corresponding problem.例文帳に追加

チェック項目表示部１６は、チェック項目一覧画面２２に、重要度の高い問題に対応するチェック項目を優先して表示し、対応する問題がないチェック項目を、最後に表示する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a hybrid driving device becomes too large, thereby posing a problem in vehicle mounting property, when the requested driving force of an automobile is large in the hybrid driving device transmitting output of a motor for driving to a driving wheel as assist force.例文帳に追加

駆動用モータの出力をアシストとして駆動車輪に伝達するハイブリッド駆動装置は、自動車の要求駆動力が大きい場合、大型となり、車輌搭載性に課題を生じる。 - 特許庁

To provide a static induction type light emitting transistor having an organic EL device structure and a vertical FET structure by which a problem of light shielding and a problem of electric field shielding by a gate electrode are avoided.例文帳に追加

ゲート電極による光の遮蔽の問題と電界の遮蔽の問題を回避できる、有機ＥＬ素子構造と縦型ＦＥＴ構造とを有する静電誘導型の発光トランジスタを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of decrease in a voltage applied to a liquid crystal (problem of voltage loss) in a liquid crystal display device using an enhanced reflection film comprising a dielectric multilayered film.例文帳に追加

誘電体多層膜でなる増反射膜を用いた液晶表示装置において、液晶に印可される電圧が小さくなるといった問題（電圧損失の問題）を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell gasket capable of bringing out merits of various materials used for a fuel cell gasket, and solving a problem in gas permeability or a problem in a cost.例文帳に追加

燃料電池用ガスケットに用いられる各種材質の長所長所を旨く引き出して、ガス透過性の問題やコストの問題を改良することができる燃料電池用ガスケットを提供する。 - 特許庁

To solve both a problem in which a sticking developer is deposited on both ends of an endless belt to serve as abrasives to grind a surface layer of a photoreceptor and a problem in which the endless belt meanders simultaneously.例文帳に追加

無端ベルトの両端部に付着現像剤が堆積し、これが研磨剤となって感光体の表層を削るといった問題と、無端ベルトが蛇行する問題の両方の問題を一度に解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional solid-state image pickup device that cannot have obtained a maximum output signal even when drive pulses of the same phase are given to left and right horizontal channels because of a structural problem of a solid-state image pickup element having two left/right horizontal channel outputs.例文帳に追加

左右水平２チャンネル出力を有する固体撮像素子の構造上の問題により、左右に同一位相の駆動パルスを与えても最大出力信号が得られない。 - 特許庁

To provide a log recording system, a module monitoring means, a trace log managing means, a recording method, a program, and a storage medium that improve a problem place detection rate when problem arising after product shipment of software on a communication system.例文帳に追加

通信システム上のソフトウエアにおける、製品出荷後の問題発生時の問題箇所検出率を向上させたログ記録システム、モジュール監視手段、トレースログ管理手段、記録方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a position detecting device for detecting a position of a mobile body by using a field of a secondary side of a linear motor has low reliability of a detection signal and low detection accuracy.例文帳に追加

リニアモータの二次側の界磁を利用して移動体の位置を検出する位置検出装置は、検出信号の信頼性と検出精度とが低い。 - 特許庁

To solve a problem that a conversion result is unstable when a voltage close to a voltage applied to a non-inverting input terminal of an integrator is subjected to A-D conversion in a double integral A-D conversion circuit.例文帳に追加

２重積分AD変換回路において、積分器の非反転入力端子に近い電圧をAD変換する場合、変換結果が不安定である。 - 特許庁

To solve a problem that a management server cannot notify a session ID which a first business server holds when a user ID is received from a second business server as a trigger.例文帳に追加

第２の業務サーバからのユーザのID受信を契機に、管理サーバが第１の業務サーバの保持するセッションのIDを通知することが出来ない - 特許庁

To solve such a problem that metal powder generated in a material for a shadow mask falls off in a resist tank and a pad of a transportation line, and consequently causes an etching failure.例文帳に追加

シャドウマスク材に発生する金属粉はレジスト槽や搬送ラインのパットにて脱落しエッチング不良が発生の原因となる。 - 特許庁

To solve a problem that a merit to reduce a cost is given to a merchandise provider but a merit is not optimized concerning a user in common shopping.例文帳に追加

共同ショッピングは商品提供者へコスト低減メリットをもたらすが、ユーザ側のメリットは最適化されていたとはいえない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a file system function of a NAS system as a base for providing a further advantage cannot be virtualized by a single GNS.例文帳に追加

ＧＮＳ単独では、さらなる利点を提供するための基礎をなすＮＡＳシステムのファイルシステム機能を仮想化することができない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, solving the problem wherein a conventional method has to form a groove portion and a break line for each laser bar and has a poor production efficiency.例文帳に追加

従来の方法では、それぞれのレーザーバーごとに溝部、及びブレイク・ラインを形成しなければならず、製造効率がわるい。 - 特許庁

To solve a problem that a signal is delayed by a signal transmitting means with respect to a head drive unit of a recording head from a control unit of an apparatus body.例文帳に追加

装置本体側の制御部から記録ヘッド側のヘッド駆動部に対する信号伝送手段による信号の遅延が生じる。 - 特許庁

To solve the problem of a manufacturing variance while suppressing a reduction in a reading speed in constitution of a circuit of a sense amplifier and a sense amplifier reference.例文帳に追加

センス・アンプとセンス・アンプ・リファレンスの回路構成において、リード・スピードの低下を抑制しつつ、製造ばらつきの問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a projecting part of a leg-sweeping-away member collides with a lower leg of a pedestrian via a bumper face when the leg-sweeping-away member collides with the pedestrian.例文帳に追加

歩行者と衝突した場合、脚払い部材は、バンパフェイスを介して突出部が歩行者の下脚部に衝突する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to obtain a mold having a cavity surface of desired hardness, in the case that a pattern of a pattern plate has a complicated shape.例文帳に追加

模型板の模型が複雑な形状を成す場合には、キャビティ面が所望の硬度を有する鋳型を得るのが難しい。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional brake device for a working machine that a brake mode is hard to be recognized just because a lamp informing a free mode lights up.例文帳に追加

従来の作業機械のブレーキ装置においては、フリーモードを知らせるランプが点灯するだけなので、ブレーキモードを認識しづらい。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to photograph a dark portion such as the oral cavity inside on which a light scarcely reaches by a method using a stroboscope incorporating a camera.例文帳に追加

カメラ内臓のストロボを用いる方法では、口腔内などの光があたりにくい暗い部分の写真撮影が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that in a case where a planetary gear mechanism is a three-step pinion type, a pinion shaft becomes long with a small diameter, and the service life capacity of a bearing is not enough.例文帳に追加

プラネタリギヤ機構が３ステップピニオンの場合、ピニオンシャフトが長くかつ小径となり、ベアリングの寿命容量が充分でない。 - 特許庁

To solve a problem that combustion is started with a burning capacity more than a heat requirement when a burner is in a cold state, in a return nozzle type gun burner.例文帳に追加

リターンノズル式ガンバーナにおいて、バーナが冷状態にあると熱要求量以上の燃焼量で燃焼開始してしまう。 - 特許庁

To provide a corrugated steel sheet for a guard rail capable of solving such a problem that a body steel sheet is caught in the guard rail side by a collision accident of a vehicle, stripped off, and remains at the guard rail side.例文帳に追加

車の衝突事故でボディ鋼板がガードレール側に挟み込まれて剥ぎ取られて残ったりする問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a user of a monitor indoor unit cannot recognize who is a visitor without viewing a video image of the visitor displayed on a monitor display section.例文帳に追加

モニタ室内機のユーザはモニタ表示部の訪問者の映像を見なければ、訪問者が誰であるかを認識することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a floor slab easily vertically vibrates, when a person walks on a passage formed of a floor panel of a double floor, in a conventional double floor.例文帳に追加

従来の二重床では、二重床の床パネルで形成された通路を人が歩行すると、床スラブが上下振動しやすい。 - 特許庁

To solve a problem wherein it takes a long time to synchronize a transport time, a vacuum pumping time and a treatment time with one another, and throughput of the whole of a system is degraded.例文帳に追加

搬送時間、真空ポンピング時間及び処理時間を同期させるのに時間がかかり、システム全体のスループットを低下させる。 - 特許庁

To solve a problem of inferior fastening wherein a nut and a bolt are corotated in a drive socket part of a wrench in a step of starting the fastening.例文帳に追加

締結始動の段階で、レンチの駆動ソケット部内でナットとボルトとが共に回ってしまうため、うまく締結することができない。 - 特許庁