| 例文 |
a algorithmの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3010件
We present an efficient sentence-realization algorithm that is complete for a very general class of unification grammars. 例文帳に追加
効率的な文実現アルゴリズムを発表する。これは単一化文法の非常に一般的なクラス向けに完備したものである。 - コンピューター用語辞典
Matching Rules The algorithm for determining which resource databaseentry matches a given query is the heart of the resource manager. 例文帳に追加
"マッチングの規則"与えられた問い合わせにマッチするリソースデータベースのエントリを決定するアルゴリズムは、リソースマネージャの中心部分である。 - XFree86
To improve incoming directional deduction precision, in a method for deducing the incoming direction of an incoming wave, using MUSIC algorithm.例文帳に追加
MUSICアルゴリズムを使用する到来波の到来方向推定方法において、到来方向推定精度を向上させる。 - 特許庁
If you are designing products to appear five to ten years from now, the AES might be a good source of an encryption algorithm for you. 例文帳に追加
もし、5年後か10年後に世に出る製品を設計しているなら、暗号化アルゴリズムとしてAESを考えてみてもいいかもしれない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The method includes a step of inputting a target amount of the material to be delivered from a source position to a target position, a step of updating the target amount during delivery of the material by using algorithm of a prediction model base, and a step of updating the algorithm of the prediction model base based on process performance data by using a recursive minimum square procedure.例文帳に追加
本願発明の方法は、ソース位置から目標位置に送達すべき材料に関する目標量を入力するステップと、予測モデルベースのアルゴリズムを使用して、材料の送達中に目標量を更新するステップと、再帰的最小二乗手順を使用して、工程性能データに基づいて予測モデルベースのアルゴリズムを更新するステップとを含む。 - 特許庁
To provide an identification method of an unknown system by a coefficient update algorithm for a band split adaptive filter with a short convergence time by using a limited arithmetic amount or a memory capacity.例文帳に追加
限られた演算量またはメモリ量の中で収束時間が短い帯域分割型適応フィルタの係数更新アルゴリズムによる未知システムの同定方法を提供すること。 - 特許庁
Further, the independent component analysis algorithm in such a music/a voice separation device is simple, and easy to use with a DSP chip or a microprocessor in a short time.例文帳に追加
また、このような音楽/音声分離装置における独立成分解析アルゴリズムは簡単であり、アルゴリズムの実行時間が短くてDSPチップやマイクロプロセッサーなどで容易に具現できる。 - 特許庁
A data processing method to calculate the multiple k of a data item P which uses a left-to-right "double and addition" type algorithm of a repetitive binary notation with a window size of 2 is provided.例文帳に追加
ウィンドウサイズが2である、反復的二進法の左から右への「倍加および加算」タイプアルゴリズムを用いる、データアイテムPの倍数kを計算する、データ処理方法が提供される。 - 特許庁
To provide a slip ratio controller and a method thereof for controlling a slip ratio at the braking time by the use of a simple algorithm utilizing acceleration information in a motor-driven vehicle.例文帳に追加
モータにより駆動する自動車において、加速度情報を用いた簡単なアルゴリズムによって制動時のスリップ率を制御するスリップ率制御装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a vent configured to alter the ventilation characteristic of a mask so that the mask is more compatible with the operation parameter of a control algorithm of a CPAP system.例文帳に追加
CPAPシステムの制御アルゴリズムの動作パラメータにより適合するようにマスクの通気特性を変えることができるベントを構成して作製することができるマスクを提供すること。 - 特許庁
For the route search, a route search algorithm having the highest evaluation in the same state as or a state similar to a current state is selected to search for a route to a destination.例文帳に追加
経路探索時には、その時の状況と同一または類似の状況において、評価が最も高い経路探索アルゴリズムを選択し、目的地までの経路探索を行う。 - 特許庁
To apply a homogenization method to a two-phase penetration flow in a porous structural body, achieve a theory construction for a multi-scale analysis, and provide its numerical analysis algorithm.例文帳に追加
多孔質構造体における2相浸透流れに対して均質化法を適用し、マルチスケール解析のための理論構築を図り、その数値解析アルゴリズムを提案することを提供すること。 - 特許庁
A learning algorithm optimizes a parameters of a quality grade enhancement function, using a low quality grade image of the scene or the portion of the scene, together with a high quality grade image of the same scene or the portion thereof.例文帳に追加
学習アルゴリズムは、シーンまたはシーンの一部分の低品位画像を、同じシーンまたはシーンの一部分の高品位画像と共に用いて、品位向上関数のパラメータを最適化する。 - 特許庁
To provide a method, which can be employed for image searches using a pivot-based search algorithm, and which efficiently calculates an index value representing a similarity between a query image and a target image.例文帳に追加
ピボットベースの検索アルゴリズムを利用した画像検索に採用可能な、クエリー画像とターゲット画像との間の類似度を表す指標値の効率的な算出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device of controlling traffic by which precious wireless resources are not occupied uselessly by a session in which a throughput is suppressed to a low level by a token bucket algorithm.例文帳に追加
トークンバケットアルゴリズムによりスループットを低く抑えられたセッションにより貴重な無線リソースが無駄に占有されることのないトラヒック制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
A line signal stored in a threshold register 48 is compared with a prescribed threshold stored in a ROM 50 in the microprocessor in according to a short- circuit preventing algorithm stored in the ROM 50.例文帳に追加
マイクロプロセッサの内部のROM(50)に格納された短絡防止アルゴリズムにより、閾値レジスタ(48)に格納された線路信号とROMに格納された所定の閾値を比較する。 - 特許庁
A defect detecting algorithm is applied to the image data to extract a defect pixel by a defect extracting part 40, which is stored as a black flaw position in a second area of the first storing part 20.例文帳に追加
該画像データに欠陥抽出部40で欠陥検出アルゴリズムを適用して欠陥画素の抽出を行い、黒きず位置として第1記憶部20の第2領域に格納する。 - 特許庁
An information processor 1 includes: a selection means 13 selecting, in accordance with the class of the user, either a display screen displaying the algorithm or a display screen not displaying the algorithm as the screen displayed by a display means 12; and an operation receiving means 14 receiving the operation for editing the algorithm displayed by the display means 12 on the display screen 2.例文帳に追加
情報処理装置1は、表示手段12による表示画面として、上記アルゴリズムを表示する表示画面、および、上記アルゴリズムを表示しない表示画面のいずれかを、ユーザの種別に応じて選択する選択手段13と、表示手段12による上記アルゴリズムを表示する表示画面2上における上記アルゴリズムの編集のための操作を受け付ける操作受付手段14と、を構成する。 - 特許庁
The algorithm variable type encryption device comprises a round function for executing prescribed processing for two or more times, and the round function comprises a part where the algorithm varies and a part where it is fixed at all times corresponding to input key bit information.例文帳に追加
所定の処理を複数回実行するラウンド関数から構成されるアルゴリズム可変型暗号装置であって、前記ラウンド関数が、入力される鍵ビット情報に応じて、アルゴリズムが可変する部分と常に固定の部分とから構成されるアルゴリズム可変型暗号装置である。 - 特許庁
A weight information calculation part 36 calculates the weight information (weight) of antennas 20-1 to 20-n using an algorithm different from an algorithm used for the other communication channels for a part of the plurality of communication channels on the basis of a compared result by the communication quality comparison part 34.例文帳に追加
重み情報算出部36は、通信品質比較部34による比較結果に基づいて、当該複数の通信チャネルのうち一部の通信チャネルについて、他の通信チャネルに用いるアルゴリズムとは異なるアルゴリズムを用いてアンテナ20−1〜20−nの重み情報(ウェイト)を算出する。 - 特許庁
A CPU 120 computes the amounts of refund by the first algorithm and second algorithm stored in the memory 121 on the basis of the remaining period of the commutation ticket, displays the computed amounts of refund every refund classification on a monitor 105 for a clerk in charge, and accepts the selection input of the displayed refund classification.例文帳に追加
CPU120は、定期券の残存期間に基づいて、メモリ121に記憶された第1アルゴリズム及び第2アルゴリズムで払戻金額を算出し、係員用モニタ105に算出した払戻金額を払戻種別毎に表示し、表示した払戻種別の選択入力を受け付ける。 - 特許庁
That is, the distortion compensation device performs the speed emphasis algorithm when distortion of the device is high such as the device in a starting state or occurrence of a fault in the device or performs the accuracy emphasis algorithm when there is no change in the operating state of the device so as to attain the compatibility between a high-speed response and high accuracy.例文帳に追加
即ち、起動時や機器に障害が発生した時など、機器の歪が大きい時には、速度を重視したアルゴリズムを実行し、機器の動作状態に変化がない時には、精度を重視したアルゴリズムを実行することで、高速応答と、高精度を両立させる。 - 特許庁
A direct adaptive algorithm in which a transfer function is not needed to identify in advance is applied, and an adaptive filter C for a control signal is updated by the direct adaptive algorithm so as to make a virtual error zero at a silencing evaluation position 10 different from an error detection position where an error microphone 40 is provided.例文帳に追加
伝達関数を予め同定する必要のない直接法の適応アルゴリズムを適用すると共に、誤差マイク40を設置する誤差検出位置とは異なる消音評価位置10における仮想誤差をゼロとするように制御信号用適応フィルタCを直接法の適応アルゴリズムにより更新する。 - 特許庁
An eyeball detection method using a genetic algorithm compares a target image capturing a patient's or subject's face image including an eyebrow and an eye with a prepared general purpose template image modeling an iris region and applies template matching using a genetic algorithm to detect the eyeball in the target image.例文帳に追加
患者あるいは被験者の眉と目を含む顔画像を撮影したターゲット画像と予め作成された虹彩領域をモデル化した汎用のテンプレート画像を比較し、遺伝的アルゴリズムを用いてテンプレートマッチングを行うことにより前記ターゲット画像から眼球を検出する遺伝的アルゴリズムを用いた眼球検出法。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional retrieval algorithm to be used in a PC is not normally suitable for a cellular phone system having restrictions in calculation power and storage capacity though a capacity database such as the address book of a cellular phone, etc., requires an efficient and speedy retrieval algorithm with smaller memory and smaller calculation requirement.例文帳に追加
携帯電話の電話帳などの容量データベースは、より少ないメモリとより少ない計算要件で、効率的な速い検索アルゴリズムが必要であるが、通常、PCで使用される従来の検索アルゴリズムは計算パワーと記憶容量における制限を持っている携帯電話システムに適していない。 - 特許庁
A Cusp table specification directly represents an equal hue plane to be used for a color gamut compression algorithm to improve "compatibility with color gamut compression algorithm" more than a conventional color gamut format and is a color gamut format keeping a level equal to an existent format also regarding "capacity", "expressible shape" and the like.例文帳に追加
Cuspテーブル指定は、色域圧縮アルゴリズムで使用する等色相面を直接表現することにより「色域圧縮アルゴリズムとの親和性」を従来の色域フォーマットよりも向上させ、さらに、「容量」や「表現可能な形状」についても既存のフォーマットと同等のレベルを保つ色域フォーマットである。 - 特許庁
A Viterbi algorithm implementation unit 9 includes a likelihood calculation unit 10 for calculating a likelihood used in the Viterbi algorithm based on a time interval in which each symbol is transmitted sequentially in a symbol sequence {u (t)} formed by the transmission symbol forming unit 2 and the time interval in which the symbol is not transmitted within the transmission frame.例文帳に追加
また、ヴィタビアルゴリズム実行部9は、送信シンボル作成部2により作成されるシンボル系列{u(t)}内でシンボルが連続して送信される時間間隔と、その通信フレーム内でシンボルが送信されない時間間隔とに基づき、ヴィタビアルゴリズムに用いる尤度を計算する尤度計算部10を備えている。 - 特許庁
The character object is provided with character comparison algorithm which compares a character prescribed by the character object with a character prescribed by another external character object to determine whether the characters are the same or not, and character output algorithm to output the character prescribed by the character object outside the character object.例文帳に追加
文字オブジェクトは、自己の規定する文字を、外部にある他の文字オブジェクトの規定する文字と比較して、同じか違うかを判定するための文字比較アルゴリズムと、自己の規定する文字を文字オブジェクトの外部に出力するための文字出力アルゴリズムと、を備える。 - 特許庁
An HLR 10a of an IMT-2000 mobile communication network 2a comprises an algorithm information attachment unit 12 for attaching, to a RAND field of an authentication vector used to authenticate a USIM 40, information specifying an algorithm to be used in the authentication calculation.例文帳に追加
IMT−2000による移動通信網2aのHLR10aは、USIM40の認証に用いられる認証ベクトルのRANDフィールドに、認証のための演算で用いられるアルゴリズムを特定する情報を含めるアルゴリズム情報付加部12を備える。 - 特許庁
This system improves the security performance by switching a communication rate during data communication per character or per message in accordance with its switching algorithm in communication between the IC card and the terminal device which have the switching algorithm of a common communication rate.例文帳に追加
この発明は、共通の通信レートの切換えアルゴリズムを有したICカードと端末との通信において、データ通信中に、その切換えアルゴリズムに従って1キャラクタ毎、または1電文毎に通信レートを切換えることにより、セキュリティ性を向上させるものである。 - 特許庁
An investor program 70 reads one algorithm from a plurality of character algorithms 31, 32, 33, etc., reads one parameter from a plurality of character parameters 41, 42, 43, etc, and sets the read character parameter to the read character algorithm.例文帳に追加
投資家プログラム70は、複数の性格アルゴリズム31,32,33,…の中から1つのアルゴリズムを読み込むと共に、複数の性格パラメータ41,42,43,…の中から1つのパラメータを読み込み、この読み込んだ性格パラメータを上記読み込んだ性格アルゴリズムに設定する。 - 特許庁
These system and method include temperature-compensated performance algorithm, provide temperature-compensated response and an offset correction coefficient by using the algorithm, give them to a video signal of the infrareds sensor, and correct the fluctuations of the video signal caused by a temperature change of the sensor.例文帳に追加
システムおよび方法は、温度補償された性能アルゴリズムを含み、これを使用して温度補償された応答およびオフセット補正係数を提供し、これを赤外線センサのビデオ信号に与え、センサの温度変化によって起こるビデオ信号の変動を補正する。 - 特許庁
This method can use Poisson cloning that is solved by determining the final solution of simultaneous linear equations, by applying a Conjugate Gradient algorithm using an initial solution, through determining of the initial solution, by applying a Thomas algorithm provided to the simultaneous linear equations.例文帳に追加
本方法は、得られる連立1次方程式が、トーマスアルゴリズムを適用して初期解を求め、初期解を使用する「共役勾配」アルゴリズムを適用して連立1次方程式の最終的な解を求めることによって解かれるポアソンクローニングを使用することができる。 - 特許庁
A signature system is provided, in which a message is divided into: a first part that is an invisible part where a message is restored during authentication; and a second part that is a visible part necessary as an input to an authentication algorithm.例文帳に追加
メッセージが認証中に復元される不可視部分である第1部分と認証アルゴリズムへの入力として必要な可視部分である第2部分とに分割された署名方式が提供される。 - 特許庁
A measurement control unit 107, when Radio Link Failure is detected by the detecting unit 103, measures a reception quality of a self-cell and peripheral cells at a predetermined time after starting a selection algorithm for a reconnection destination cell.例文帳に追加
測定制御部107は、検出部103によりRadio Link Failureを検出した場合に、再接続先セルの選択アルゴリズムの開始後の所定時間において、自セル及び周辺セルの受信品質を測定する。 - 特許庁
A square computation rule creation unit creates a square computation rule which is defined by a fixed modulus polynomial and a basis and in which a first conditional expression and a second conditional expression are applied to Karatsuba-algorithm.例文帳に追加
平方計算ルール作成部は、固定された法多項式及び基底によって定められ且つ第1の条件式及び第2の条件式をKaratsuba法に適用した平方計算ルールを作成する。 - 特許庁
This device consists of a parameter estimation circuit 21, a square computing element 22, a replica signal generation circuit 23, a complex subtracter 24, a simplification algorithm circuit 35 and a decision signal sequence correction circuit 36.例文帳に追加
パラメータ推定回路21、2乗演算器22、レプリカ信号生成回路23、複素減算器24、簡略化アルゴリズム回路35、及び判定信号系列補正回路36から構成されている。 - 特許庁
To provide a mapping algorithm for efficient access to a flash memory, wherein block state information that is changed, through logical operations required by a processor is written in the flash memory, according to a predetermined state transition algorithm and the changed information is referred to upon read/write operations in a flash memory, a mapping control apparatus and a method for the flash memory.例文帳に追加
フラッシュメモリ、そのためのマッピング制御装置及び方法に関し、プロセッサから要求される論理演算により変更されるブロックの状態情報を、所定の状態遷移アルゴリズムにより、フラッシュメモリに書き込み、書き込み/読み出し演算の際に参照させる効率的なフラッシュメモリアクセスのためのマッピングアルゴリズムを提供すること。 - 特許庁
When the BIST circuit repeats an operation according to a provided operation mode control signal (S1) and an operation mode for changing an operation algorithm is set (S2), a repeat operation control block newly sets an operation algorithm, which is executed in the BIST circuit, according to an operation algorithm setting signal while the BIST operation is repeatedly being executed (S3 to S7).例文帳に追加
与えられた動作モード制御信号によって(S1)、BIST回路が動作を繰り返し行い、かつ、動作アルゴリズムを変化させる動作モードが設定されたとき(S2)、繰り返し動作制御ブロックは、BIST動作を繰り返し実行する際に(S3〜S7)、動作アルゴリズム設定信号によって、BIST回路において実行される動作アルゴリズムを新たに設定する(S4)。 - 特許庁
The method can execute the demosaic processing by using the algorithm adapted to the print method by switching the algorithm of forming a digital image with low image quality when the print condition wherein printing is carried out with the low image quality print method is selected or switching the algorithm of forming a digital image with high image quality when the print condition wherein printing is carried out with the high image quality print method is selected.例文帳に追加
低画質の印刷方法で印刷が行われる印刷条件が選択されると低画質のディジタル画像が形成されるアルゴリズムに切り換え、高画質の印刷方法で印刷が行われる印刷条件が選択されると高画質のディジタル画像が形成されるアルゴリズムに切り換えることにより、印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理できる。 - 特許庁
The method can execute the demosaic processing by using the algorithm adapted to the print method by selecting the algorithm of forming a digital image with low image quality when the print condition wherein printing is carried out with the low image quality print method is selected or selecting the algorithm of forming a digital image with high image quality when the print condition wherein printing is carried out with the high image quality print method is selected.例文帳に追加
低画質の印刷方法で印刷が行われる印刷条件が選択されると低画質のディジタル画像が形成されるアルゴリズムに切り換え、高画質の印刷方法で印刷が行われる印刷条件が選択されると高画質のディジタル画像が形成されるアルゴリズムに切り換えることにより、印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理できる。 - 特許庁
Further, the CPU 11 selects an optimum read algorithm out of a plurality of read algorithms stored in a ROM 12 according to the kind of the document.例文帳に追加
また、CPU11は、原稿の種類に応じてROM12に記憶されている複数の読み取りアルゴリズムの中から最適な読み取りアルゴリズムを選択する。 - 特許庁
To provide a control technology of a synchronous electric motor, with which rotary ripple due to solid variation can be suppressed without complicating control algorithm.例文帳に追加
制御アルゴリズムを複雑化することなく、固体ばらつきによる回転脈動を抑制することができる同期電動機の制御技術を提供する。 - 特許庁
To provide a cardiac pacemaker with a capture detection algorithm in which atrial capture may be detected and distinguished without adding other components to the device.例文帳に追加
他の部品をデバイスに付加することなく、心房捕捉を検出し、且つ区別することができる捕捉検出アルゴリズムを有する心臓ペースメーカを提供する。 - 特許庁
To decrease frequency of access to an external RAM with large capacity in a DSP used for a mixing system where an algorithm of audio signal processing can be customized.例文帳に追加
音声信号処理のアルゴリズムをカスタムメイドできるミキシングシステムに用いられるDSPにおいて、大容量の外部RAMにアクセスする頻度を下げる。 - 特許庁
To provide a volume rendering processor which calculates accurate gradient with a method, that is suitable for effective mounting of hardware and improves the performance of an illumination algorithm.例文帳に追加
効率的なハードウェアの実装に適する方法で正確に勾配を計算し、照明アルゴリズムの性能を改善するボリュームレンダリングプロセッサを得る。 - 特許庁
To provide an optical disk drive which evades the off-track in the tracking operation at a boundary area of a recorded part and unrecorded part by an easy algorithm.例文帳に追加
簡単なアルゴリズムにより、記録部と未記録部の境界領域でのトラッキングにおけるトラッキング外れを回避することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, a test item extracting part 13 receives the analytic result of the program analyzing part 11 and extracts the inspection item of the program A for each symbol of the algorithm chart.例文帳に追加
さらに、テスト項目抽出部13は、プログラム解析部11の解析結果を受け、アルゴリズムチャートのシンボルごとにプログラムAの検査項目を抽出する。 - 特許庁
Generally, the genetic algorithm is used to evolve a population of feasible solutions over successive generations until a termination condition is satisfied.例文帳に追加
概して、遺伝的アルゴリズムは、終了条件が満足されるまで、連続した世代にわたって実現可能なソリューションの集団を進化させるために使用される。 - 特許庁
The selected point is chosen at a second location relating to the channel location by using a second algorithm if the delay spread is greater than the predetermined length.例文帳に追加
選択されたポイントは、遅延分散が所定の長さよりも大きい場合、第2のアルゴリズムを使用してチャネル位置に関する第2の位置で選択される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
