1153万例文収録!

「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30973件



例文

When a two-dimensional code cannot be decoded, if a cell forming either a black or white pattern forming a specific pattern match all cells forming a predetermined pattern and the matching degree of the other pattern is outside a predetermined range, a binarization parameter is adjusted so as to satisfy the predetermined range and a binarization is performed again and the binary image is decoded.例文帳に追加

2次元コードのデコードに失敗した場合、固有パターンを構成する黒若しくは白のパターンのうち、一方のパターンを構成するセルが予め定めたパターンを構成するセルと全て一致しかつ他方のパターンの一致度が所定範囲にないとき所定範囲に入るよう二値化パラメータを調整し、再度二値化を行ってその二値画像のデコードを行う。 - 特許庁

This correction circuit consists of a phase voltage command output circuit, a switching element on-voltage output circuit, a current does discriminating circuit, a circuit for outputting a correction voltage value with the current code and switching element turned on, and a circuit of outputting a difference between the phase voltage command and the correction voltage as a correction phase voltage command to control the gate of the three-phase PWM converter.例文帳に追加

相電圧指令出力回路と、スイッチング素子ON電圧出力回路と、電流符号判別回路と、電流符号とスイッチング素子ONより補正電圧値を出力する回路と、相電圧指令と補正電圧値の差を補正相電圧指令として出力する回路で構成し、3相PWM変換器のゲートを制御する。 - 特許庁

A sensor 20 comprises a magnet 27 at sensor side detected by a reed SW60 at monitor side, a reed SW24 at a monitor side capable of detecting a magnet 61 at monitor side which has approached to a detectable zone, and a microcomputer at sensor side capable of transmitting an ID code when the magnet 61 at monitor side is detected by the reed SW24 at sensor side.例文帳に追加

センサ装置20は、モニタ側リードSW60により検出されるセンサ側磁石27と、モニタ側磁石61が検出可能領域内に近接されたことを検出するセンサ側リードSW24と、センサ側リードSW24によりモニタ側磁石61が検出された場合にIDコードを送信するセンサ側マイコンとを備える。 - 特許庁

A block section 28 segments a pixel at a prescribed position corresponding to a plurality of color signals as a class tap from an input image signal with a color component denoting one of a plurality of the color components by each pixel position and an ADRC processing section 29 applies ADRC processing separately to the image signal of the class tap by each color signal to generate a re-quantization code.例文帳に追加

画素位置毎に複数のうちの何れか一つを表す色成分を持つ入力画像信号から、ブロック部28により複数の色信号に対応する所定位置の画素をクラスタップとして切り出し、ADRC処理部29によりクラスタップの画像信号に対して、各色信号毎に別個にADRC処理をして再量子化コードを生成する。 - 特許庁

例文

The phase deviation of the reproducing clock PCLK generated in a PLL circuit 108 according to a mark signal (TPP) on a disk 1 is steeply corrected according to a phase deviation amount ERR based on a training pattern of a frame start position, and is finely corrected according to the phase deviation amount ERR based on a pre-code of a start position of each segment.例文帳に追加

ディスク1上のマーク信号(TPP)に応じてPLL回路108にて生成された再生クロックPCLKの位相ずれは、フレーム開始位置のトレーニングパターンに基づく位相ずれ量ERRに応じて急峻に補正され、且つ、各セグメントの開始位置のプリコードに基づく位相ずれ量ERRに応じて微細に補正される。 - 特許庁


例文

To restrain a misjudgment of a received-signal judging means due to the variation in the voltage of a battery in relation to an electronic key system in which a portable unit having both a received-signal judging means for judging the appropriateness of the request code transmitted from a fixed station and a transmitting means for transmitting a return signal on the basis of the result of the judgment is used.例文帳に追加

本発明は、固定局から送信されたリクエストコードの妥当性を判定する受信判定手段と、その判定結果に基づいて返送信号を送信する送信手段を有する携帯機を用いた電子キーシステムに関し、バッテリー電圧の変動による受信判定手段の誤判定を抑制することを目的とする。 - 特許庁

In the wireless communication transmitter, a mixer generates a modulation signal subjected to spread spectrum processing by a pseudo random code and a baseband signal, furthermore a phase difference modulator applies phase difference modulation to the signal, and the mixer uses the obtained phase difference modulation signal to apply phase modulation to a carrier signal with a prescribed frequency, thereby generating and transmitting a phase modulation signal.例文帳に追加

無線通信送信機では、ミキサで、擬似ランダム符号とベースバンド信号とからスペクトラム拡散された変調信号を生成し、位相差分変調器でさらに位相差分変調し、得られた位相差分変調信号を用いて、ミキサで所定周波数のキャリア信号を位相変調することにより位相変調信号を生成し送信する。 - 特許庁

Since a pair of bar codes are provided on a page space for the articles of the publication, a user can directly acquires desired information only by selecting a corresponding bar code and making a connection, and consequently, labor for selecting work to reach a target article after connecting to a home page or a menu screen can be dispensed with.例文帳に追加

加えて刊行物の記事に対して一対のバーコードを紙面に備えていることから利用者は単に該等するバーコードを選択して接続する作業のみで所望の情報が直接得られることが可能となり、ホームページやメニュー画面に接続した後に目的の事項に到達するまでの選択作業を行うという労力が不要となる。 - 特許庁

In a POS(point of sales) system, CPU 103 executes the application program stored in a battery backup storing device 105 to control a line display 114, a bar code reader 115, a magnetic card reader 116 and a drawer 117 through a POS device controller 113 to operate while updating a data file in the device 105.例文帳に追加

POSシステム100は、CPU103がバッテリバックアップ記憶装置105に格納されているアプリケーションプログラムを実行して、POSデバイス制御装置113を介し、ラインディスプレイ114、バーコードリーダ115、磁気カードリーダ116およびドロア117の制御を行い、バッテリバックアップ記憶装置105内のデータファイルを更新しながら動作する。 - 特許庁

例文

At a store A11, an inheritance label printer 112 reads the individual identification number of a regio meat 143 by scanning a bar code of a regio meat label 150 attached to the regio meat 143 inside a package box 142, transmits the number as arrival information to a management device 411 in a data center 41 via a router 114 and the Internet 31, and prints an inheritance label 151.例文帳に追加

店舗A11において継承ラベルプリンタ112は梱包箱142内の部位肉143に貼付されている部位肉ラベル150のバーコードをスキャンして部位肉143の個体識別番号を読み込みルータ114およびインターネット31を介してデータセンタ41内の管理装置411に入荷情報として送信し、継承ラベル151を印字する。 - 特許庁

例文

In manufacturing a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and having a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design provided in each floor material piece 1, the marking 8 is a two-dimensional code or a micro chip with readable information.例文帳に追加

互いに実接合されて床面を構成する複数の床材ピース1からなり、各床材ピース1に表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング8が施されている床構成材Aを製造する場合に、マーキング8は、情報を読取り可能な2次元コード又はマイクロチップとする。 - 特許庁

(2) The provision of Article 141 (Retention of Presented Document) shall apply mutatis mutandis to the submission of a document or any other object under the provision of paragraph (1) of Article 223 (Order to Submit Document, etc.) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of Article 229 of the Code, and the provision of Article 142 (Record of Examination of Evidence by Authorized Judge, etc.) shall apply mutatis mutandis to a record in cases of having an authorized judge or a commissioned judge examine a document or any other object that has been submitted or sent pursuant to the provisions of Article 219 (Request for Examination of Documentary Evidence), paragraph (1) of Article 223 or Article 226 (Commission to Send Document) of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (2) of Article 229 of the Code. 例文帳に追加

2 第百四十一条(提示文書の保管)の規定は、法第二百二十九条第二項において準用する法第二百二十三条(文書提出命令等)第一項の規定による文書その他の物件の提出について、第百四十二条(受命裁判官等の証拠調べの調書)の規定は、法第二百二十九条第二項において準用する法第二百十九条(書証の申出)、第二百二十三条第一項及び第二百二十六条(文書送付の嘱託)の規定により提出され、又は送付された文書その他の物件の取調べを受命裁判官又は受託裁判官にさせる場合における調書について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The player himself/herself images a two-dimensional code 111 output to the display screen of the game machine 1 using a portable terminal device 300, and an external storage device 100 can be accessed from acquired URL information.例文帳に追加

遊技者自身が携帯端末機300を用いて遊技機1の表示画面に出力される2次元コード111を撮像し、取得したURL情報から外部記憶装置100にアクセス可能となる。 - 特許庁

To reduce the cost of a noise generator by constituting the noise generator of only hardware which generates noise signal of a wideband corresponding to 'test under noise environment' in the CDMA(code division multiple access) system.例文帳に追加

本発明の課題は、CDMA方式の「対雑音環境下試験」に対応する広帯域の雑音信号を発生する雑音発生装置をハードウェアのみで構成して、雑音発生装置のコストを低下させることである。 - 特許庁

To provide an information input device capable of preventing excessive input upon inputting information to print a two-dimensional code, and to provide a tape printing device, an input guide method and its program.例文帳に追加

本発明は、2次元コードを印刷するための情報入力時において、超過入力を防止できる情報入力装置、テープ印刷装置、入力案内方法およびそのプログラムを提供することを課題としている。 - 特許庁

To produce a decoded image having good image quality as much as possible, and to improve process efficiency by neglecting waste entropy decoding process, even when a code which cannot be decoded normally is to be included in coding data.例文帳に追加

符号化データ中に正常な復号が不可能な符号が含まれている場合でも、できる限り画質の良好な復号画像を生成し、かつ、無駄なエントロピー復号処理を排除して処理効率を向上させる。 - 特許庁

When receiving data, the device 10 inversely diffusion-processes the data received by the RF signal receiving section 20 by the inverse diffusion section 22 with the use of diffusion code set 116, demodulates the resulting data by a demodulation section 24, and then supplies it to a data processing section 26.例文帳に追加

また、本装置10は、データを受信する際、RF信号受信部20が受信したデータを逆拡散部22で拡散コードセット116を用いて逆拡散処理し、復調部24で復調してデータ処理部26に供給する。 - 特許庁

Even when the data word, and the first type and the second type code words are error corrected based on designated evaluation, they are arranged in a state in which a sequence of the data word is not affected and correlation is attached.例文帳に追加

データ語並びに第1型及び第2型のコード語は所定の評価に基づいて誤り訂正がなされてもデータ語の順番が影響されない態様で配列され及び相関関係が付けられる。 - 特許庁

A redial control section of the caller terminal 10A redials a telephone number of the called terminal 10B after 120 seconds according to the redial information of Retry-After 120 included in the status code 486.例文帳に追加

発呼端末10Aにおいて、リダイヤル制御部は、上記ステータスコード486に含まれるRetry−After 120というリダイヤル情報に従い、120秒後に着呼端末10Bにリダイヤルする。 - 特許庁

On the condition that the vehicle side controller 25 receives and certifies a specific ID code signal transmitted via the computer 16d, the vehicle side controller 25 starts communication with the computer 16d on a home network.例文帳に追加

そして、車両側コントローラ25は、コンピュータ16dを介して送信される固有のIDコード信号を受信して認証したことを条件として、ホームネットワーク上のコンピュータ16dとの通信を開始する。 - 特許庁

A stream demultiplex processing section 4 reads the hierarchy identification code together with a packet ID(PID) included in each TS packet in the case of extracting the TS packets to specify and extract the desired TS packet.例文帳に追加

ストリーム分離処理部4は、TSパケットを抽出する際に、TSパケットに含まれるパケットヘッダに示されるPIDとともに、階層識別コードを読み取ることにより、所望のTSパケットを特定して抽出する。 - 特許庁

When a user instructs to display the document file 40, a data converting part 12 acquires display change information 441 indicating the acceptance/rejection of displaying image data belonging to the document file 40 from the code image data 44.例文帳に追加

文書ファイル40の表示をユーザが指示した場合、データ変換部12は、コード画像データ44から文書ファイル40が有する画像データの表示の可否を示す表示変更情報441を取得する。 - 特許庁

The computing unit 122 adds an one-bit parity bit D123 stored on a shift register 123 to the information bits D122-1 to D122-7 to obtain a new one-bit parity bit D124 responsible for the LDPC code for storage in the shift register 123.例文帳に追加

演算器122は、情報ビットD122-1乃至D122-7と、シフトレジスタ123に記憶された1ビットのパリティビットD123とを加算することにより、LDPC符号の新たな1ビットのパリティビットD124を求め、シフトレジスタ123に記憶させる。 - 特許庁

To check weight correctly even when an article whose commodity code has been already read and placed on a placing part of a scale is removed from the placing part before completion of one transaction.例文帳に追加

秤装置の載置部に載置されている商品コード読み取り後の商品が一取引の終了前に載置部から取り去られてしまった場合であっても、重量チェックを正しく行なうことができるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, the individual signals demodulated in the DEMs 3 and 12 are inputted through SCUs 4 and 12 to a computer 7, an identification code is detected and whether the quality of a communication channel is maintained is confirmed.例文帳に追加

これと同時に、DEM3、12で復調された各信号はSCU4、12を介してコンピュータ7に入力されて識別コードの検出が行われ、通信回線の品質が維持されているかを確認する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for compressing-recording an image capable of reducing a code amount after compression by decreasing or increasing a compression rate without deteriorating the signal before compression so as to suppress noise of the image.例文帳に追加

画像を圧縮記録する画像記録装置において、圧縮前の信号を劣化させずに圧縮率を下げもしくは圧縮効率を上げ、画面ノイズを抑えた状態で圧縮後の符号量を減らす。 - 特許庁

After breakdown of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the Imperial Court imposed duties including labor on territories governed by provincial government officrs and manors through provinical government officers in the name of public duty or yakubukumai (a special kind of taxation on rice levied by the grand shrines). 例文帳に追加

律令制の崩壊後、朝廷は造内裏役や役夫工米などを名目に国衙を通じて雑役(臨時雑役・雑公事)や一国平均役などを国衙領や荘園などに課していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information of the user who utilizes the medical institution and information regarding the medical institution are bar code displayed and outputted together so as to be identified (S3) and united (fixed to a hand or a foot or directly transferred to the skin) with the user.例文帳に追加

医療機関を利用する利用者情報と医療機関に関する情報をあわせて識別可能にバーコード表示出力して(S3)利用者と一体化(手足に固定したり、皮膚に直接転写)する。 - 特許庁

Based on a rule R2 of creating blocks, a reference block B1 containing the code of each corrected part P1 and blocks B1 to be compared which contain the codes of similar parts P2 similar to the description of the corrected parts are created (S102).例文帳に追加

ブロック作成ルールR2に基づき、各修正箇所P1のコードを含む比較元ブロックB1と、修正箇所の記述に類似する類似箇所P2のコードを含む比較対象ブロックB1を作成する(S102)。 - 特許庁

When mail is transmitted, the person detail set information stored in the person detail set storage work part is automatically attached as a text character string (picture code, etc.), of a prescribed format to the end of the mail text.例文帳に追加

メールを送信すると、メール本文の最後に、人物詳細設定格納ワーク部に格納された人物詳細設定情報が、所定のフォーマットのテキスト文字列(絵記号など)として、自動的に付加される。 - 特許庁

A key code of a corresponding character is specified and output based on the detected fingerprint data according to an operated key or operation of the key and the number of times of continuous input of the same fingerprint data from the same key.例文帳に追加

操作されたキー、キーの操作に応じて検出された指紋データ、及び、同一のキーから同一の指紋データが連続して入力された回数に基づいて、該当する文字のキーコードを特定し、出力する。 - 特許庁

When the person who is interested in the display information takes an image of the two dimensional code by a camera attached to the mobile terminal (not shown in Figure), the information provider can be accessed via a homepage or by mail or telephone.例文帳に追加

この表示情報に興味を覚えた人が携帯端末器(図示しない)に付属するカメラで上記二次元コードを撮像すると、ホームページ、メール又は電話により情報提供者にアクセスすることができる。 - 特許庁

A multifunction machine provided with a copying function reads out the characters Pb by using an OCR to acquire character code information, acquires the font information from the barcode Pa, and prints out the characters Pb on another recording paper P.例文帳に追加

コピー機能を備えた複合機が、OCRを利用して文字Pbを読み取って文字コード情報を取得し、バーコードPaからフォント情報を取得することにより、他の記録紙Pに文字Pbを印刷する。 - 特許庁

A control circuit 4 extracts a CRC code from the read response signal, and specifies, based on this, the data length of the identification information on the wireless tag circuit element To contained in the read response signal.例文帳に追加

制御回路4はこの読み込んだ返答信号よりCRC符号を抽出し、これに基づき読み込んだ返答信号中に含まれる無線タグ回路素子Toの識別情報のデータ長を特定する。 - 特許庁

To determines proper print setting to a print job to be printed even if print setting of respective hierarchies individually set to one management code overlaps to reduce an operation burden on a user.例文帳に追加

1つの管理コードに対して個別設定される各階層の印刷設定が重複していても、印刷すべき印刷ジョブに対する適切な印刷設定を決定して、ユーザの操作負担を軽減することである。 - 特許庁

Once image editing is instructed, the image processing device 2 divides a run length code composed of a plurality of blocks into run length codes by the blocks according to designated editing contents as shown in Fig.3(C).例文帳に追加

そして、画像処理装置2は、画像編集が指示されると、指示された編集内容に応じて、複数のブロックにまたがるランレングス符号を、図3(C)に例示するように、ブロック毎のランレングス符号に分割する。 - 特許庁

The collection system 5 stores collection data wherein the kind and quantity of the consumption articles to be collected and the user are related to each other in a storage device (S14) and sends a collection code corresponding to the collection data to the requester 6 (S15).例文帳に追加

回収システム5は、回収する消耗品の種類および数量とユーザとを関連付けた回収データを記憶装置に格納し(S14)、その回収データに対応する回収コードを依頼者6へ送信する(S15)。 - 特許庁

To provide a decoder and a decoding method that can start decoding directly after the occurrence of an error in data or of merged data in the middle of variable length code data in the case of special reproduction.例文帳に追加

データにエラーが発生したり、特殊再生の際にデータが可変長符号の途中で連結されたりした場合であっても、直後に復号化を開始することが可能な復号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The start address and the start time code for each piece of music stored in a buffer memory 16 are taken into a CPU 20, and the number of sectors required for constituting one frame when the compressed data of each piece of the music are decoded is calculated.例文帳に追加

バッファメモリ16に記憶された各曲の開始アドレスおよび開始タイムコードをCPU20に取り込み、各曲の圧縮データを復号したときの1フレームを構成するために必要なセクター数を演算する。 - 特許庁

A signal for unlocking created by the coded key is transmitted to a key hole side, and the code is decoded by trying all of many decoding keys based on the corresponding table built-in at the key hole side.例文帳に追加

上記暗号鍵によって生成された解錠用の信号を鍵穴側に送信し、上記鍵穴側で内蔵する対応表に基にした多数の復号用の鍵を全て試すことによって、上記暗号を復号する。 - 特許庁

To utilize an image A decoded image information which is coded irreversibly, and to efficiently code/decode the image information of an original image B by using a system capable of controlling the amount of codes that contain high-frequency components.例文帳に追加

非可逆符号化された画像情報を復号した画像Aを利用し,その原画像Bの画像情報を,高周波成分を含む符号量の制御が可能な方式で効率よく符号化/復号する。 - 特許庁

To provide an information recorder which can multiplex a time code in a video signal without applying an excessive load on the device and can display correct time even in interactive recording information, and to provide an information reproducing device.例文帳に追加

装置に過度の負担を掛けずにビデオ信号にタイムコードを多重でき、かつ、対話型の記録情報であっても正確な時刻を表示することが可能な情報記録装置及び情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Later, by inputting the password and the ID code by operating a load button 102, the right content data stored in the RAM 33 is loaded, and the game is resumed from a state in which the right content data is imparted.例文帳に追加

後日、ロードボタン102を操作してパスワード及びIDコードを入力することにより、RAM33が記憶した権利内容データをロードして、その権利内容データが付与された状態から遊技を再開させる。 - 特許庁

The density judgment section 50 judges if the density of a notable picture element Dc2 and the density of right and left peripheral picture elements Dc1 and Dc3 exceed the density set in a control section 70 and outputs code data Dd1 to 3.例文帳に追加

濃度判定部50は、注目画素Dc2の濃度と、その左右の周辺画素Dc1およびDc3の濃度が制御部70で設定した濃度以上かどうかを判断し、コードデータDd1〜3を出力する。 - 特許庁

Since the multi-valued number of OFDM signals is reduced at both end parts of the band, signal points are largely separated at both end parts and the danger of increasing the code errors is eliminated even when a signal level is lowered as a result.例文帳に追加

OFDM信号の多値数が帯域の両端部で少なくされので、両端部では信号点間が大きく離れた状態になり、この結果、信号レベルが低下しても符号誤りが多くなる虞れが無くなる。 - 特許庁

The seller 1, based on order notes, enters commodity data into bar codes or radio tags by using a bar code generator 4 or a radio tag generator 5, and attaches them to the commodities for every shipment modes.例文帳に追加

取引先1では、商品の注文情報に基づいてバーコード発行部4や無線タグ発行部5を使って出荷する商品の商品情報バーコードや無線タグに書き込み、出荷形態毎に添付する。 - 特許庁

The host computer 7 decodes the received pen ID and selects a CGI9-m which adapts to the pen ID, and gives to the selected CGI9-m, a bar code 13 to be processed by the CGI9-m.例文帳に追加

ホストコンピュータ7は、受信したペンIDをデコードして、当該ペンIDに適合するCGI9−mを選択し、バーコード13を、選択したCGI9−mに処理させるために、当該CGI9−mに与える。 - 特許庁

To provide a device for generating an electronic document for two-dimensional code display, which generates an electronic document capable of displaying individual information and common information respectively as two-dimensional codes at high speed in a receiver.例文帳に追加

受信装置において、個別情報と共通情報とを個々に2次元コードとして高速に表示させることが可能な電子文書を生成する2次元コード表示用電子文書生成装置を提供する。 - 特許庁

An authentication code acquiring unit 202 analyzes a change in the images produced by the imaging unit 201 and determines, based on an analysis result, presence/absence of a change in the stock of articles placed in the specific zone within the warehouse.例文帳に追加

認証コード取得部202は、撮像部201が生成する画像の変化を分析し、当該分析結果に基づき、倉庫内の特定の区画等に置かれた品物の在庫量の変化があったかどうかを判定する。 - 特許庁

例文

When an electric lock 2 is operated for unlocking by transmitting an unlocking command to a control unit 3 from a control panel 7, the control panel 7 adds the equipment authentication code of the control unit 3 to the unlocking command, and transmits it to the control unit 3.例文帳に追加

操作盤7から制御部3に解錠指令を送信して電気錠2を解錠動作させるとき、操作盤7は、解錠指令に、制御部3の機器認証コードを付加して制御部3に送信する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS