「a selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

When selecting a work state on the right side of the vehicle body 1 by a work performing side selection switch, by boom turning controller, only left turn is permitted when both detectors 12A and 12B are ON, lateral turn is permitted when the detector 12A is ON and the detector 12B is OFF, and only right turn is permitted when both detectors 12A and 12B are OFF.例文帳に追加

作業実施側選択スイッチにより車体１の右側での作業状態が選択されると、ブーム旋回制御器により、両検出器１２Ａ，１２Ｂがオンの場合は左旋回のみを許可し、検出器１２Ａがオンで検出器１２Ｂがオフの場合は左右の旋回を許可し、両検出器１２Ａ，１２Ｂがオフの場合は、右旋回のみを許可させる。 - 特許庁

The camera 10 forming one image comprising plural images of first and second images includes: a recording control means 1a for recording the image to an image memory 6; and a selection means 1b for selecting the second image from the image memory 6 according to information attached to the image designated to be the first image among images recorded in the image memory 6.例文帳に追加

このカメラは、第1の画像と第２の画像との複数の画像により１つの画像を形成するカメラ１０において、画像を画像メモリ６に記録する記録制御手段１ａと、上記画像メモリ６に記録された画像の中で第1の画像に指定された画像に付帯される情報に従って、上記画像メモリから上記第２の画像を選択する選択手段１ｂを備えてなる。 - 特許庁

This memory includes an array of magnetic memory cells 40 to 43, each containing a data memory layer (data layer) having an easy axis and an array of conductors 20, 21, 30, 31, each having an orientation angle with respect to the easy axis selected in advance, so as to increase a semi- selection margin HM in the magnetic memories 10, 40.例文帳に追加

磁化容易軸を有するデータ記憶層（データ層６２）を各々が含んでいる磁気メモリセル（４０〜４３）のアレイと、磁気メモリ（１０，４０）における半選択マージンＨ_Mを増大するように予め選択されている前記磁化容易軸に対する配向角度を各々が有している導体（２０，２１、３０，３１）のアレイとをそれぞれ具備する。 - 特許庁

Based on the obtained moving image information and a variable-for-obtaining- image-data set value, an image data obtaining means 46 captures the moving image displayed at a CRT display 2 and obtains the image data and the image data to be used for printing are selected from the image data in an image-data- for-printing selection means 49.例文帳に追加

取得した動画情報とイメージデータ取得用変数設定値に基づいて、イメージデータ取得手段４６はＣＲＴディスプレィ２に表示された動画をキャプチャし、イメージデータを取得し、このイメージデータの中から印刷に使用したいイメージデータを印刷用イメージデータ選択手段４９で選択する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in flexibility and processability, and to provide a visual field selection sheet made by alternately arranging transparent layers and light-shielding layers, where the transparent layer is formed of the composition, and curling or whitening phenomenon does not occur when slicing a laminated block in which the transparent layer and the light-shielding layer are alternately laminated.例文帳に追加

透明性、柔軟性及び加工性に優れたアクリル系樹脂組成物を提供すると共に、透明層と遮光層を交互に配置してなる視野選択シートにおいて、透明層が該組成物で形成され、透明層と遮光層が交互に積層された積層ブロックをスライス加工する時にカールしたり白化現象を生じない視野選択シートを提供すること。 - 特許庁

The plurality of advertisements are presented to the user so as to select arbitrary one out thereof with a condition, whether proper one satisfying the condition is selected or not is determined after receiving advertisement selection information from the user, and the content with an advertisement data is transmitted to a computer of the user, by combining the selected advertisement data with the content, when the proper content is selected.例文帳に追加

ユーザーに複数の広告を、その中から任意のものが選択可能であるように且つ条件を付けて提示し、ユーザーからの広告選択情報を受けて、前記条件に合う適正な選択が為されたか否かを判定し、選択内容が正しいものである場合に、選択された広告データとコンテンツとを組み合わせて、この広告データ付きコンテンツをユーザーのコンピュータへ送信するようにした。 - 特許庁

In a recording device 4, the digital signal from the reproduction device 3 and the digital signal from the reception device 1 are recorded properly in a disk 73 based on the similar method, while the recording of the unauthorized digital signal passing through an unauthorized reproduction device 6 from the illegal recording device 5 into the disk 73 is prohibited based on the selection condition.例文帳に追加

同様の手法に基づき、記録装置４において、再生装置３からのディジタル信号と受信装置１からのディジタル信号を適正にディスク７３に記録する一方、不正記録装置５から不正再生装置６を経由した不正なディジタル信号は、上記選択条件に基づきディスク７３への記録が禁止される。 - 特許庁

To provide an analyzing method for analyzing an biological substance introduced into a cell by a particle gun method by using fluorescent particles on which the biological substance is immobilized, and enabling the quantitative measurement of the introduced amount of the biological substance introduced into the cell, and the efficient selection of the cell into which the biological substance is introduced.例文帳に追加

パーティクルガン法により細胞へ導入された生体関連物質の解析方法であって、生体関連物質を固定化した蛍光体粒子を用い、細胞へ導入された生体関連物質の導入量の定量的測定及び当該生体関連物質が導入された細胞の効率的な選択を可能とする解析方法を提供する。 - 特許庁

A coefficient selecting circuit 133 generates a selection signal SEL, based on which of featured value areas where the levels of improper resolution is different includes the featured values in the periphery of the position under consideration constituting the HD signal to be prepared, or where between the m and m+1 the value of the parameter Q is present.例文帳に追加

係数選択回路１３３で、作成すべきＨＤ信号を構成する注目位置の周辺における特徴量が不適切な解像度となる度合いが異なる複数の特徴量領域のいずれに含まれるか、パラメータＱの値がｍからｍ＋１までのいずれにあるかに基づいて、選択信号ＳＥＬを発生する。 - 特許庁

Succeedingly when the mobile terminal accesses the mail management apparatus, the mail management apparatus transmits the mail list corresponding to the mail address of the mobile terminal to the mobile terminal, accepts selection and processing contents of the electronic mail being a processing object and manages the electronic mail on the basis of the mail list display file and the electronic mail stored in the apparatus in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加

続いて、移動体端末からのアクセスがなされると、メール管理装置は、移動体端末のメールアドレスに応じたメールリストを送信し、処理の対象とする電子メールの選択と処理内容を受け付け、移動体端末からの要求に応じて、自装置に保持されたメールリスト表示ファイルと電子メールについて、電子メールの管理を行う。 - 特許庁

The input selection section 16 selects one of the external inputs, stores information items (e.g. video 1, video 2, ...) associated with the external inputs as a final view input when the viewed time of the selected external input exceeds a prescribed time, and selects an external input corresponding to the final view input when the input switching signal is received after the internal input is selected.例文帳に追加

この入力選択部１６は、複数の外部入力の内の１つを選択し、視聴した時間が所定の時間を超えると、当該外部入力に関する情報（例えばビデオ１、ビデオ２…）を最終視聴入力として保持させ、内部入力が選択された後に、入力切換信号が入力すると、最終視聴入力に対応した外部入力を選択する。 - 特許庁

An inversion determining part is connected to the SRAM memory cell through the first and second transfer transistors, and determines whether data written in the SRAM memory cell are inverted when a word line selection potential is applied to a word line with the data written in the SRAM memory cell.例文帳に追加

反転判定部は、前記第１、第２のトランスファトランジスタを介して前記ＳＲＡＭメモリセルに接続され、前記ＳＲＡＭメモリセルにデータが書き込まれた状態で、前記ワード線にワード線選択電位が印加された場合に、前記ＳＲＡＭメモリセルに書き込まれたデータが反転するか否かを判定する。 - 特許庁

A broadcasting station 101 stores related information of programs to be broadcasted in a plurality of respective communication servers 102, multiplexes respective connection destination information and connection destination selection processing programs of the plurality of communication servers 102 to data, as well as video, sound, data, captions/character superimposition, or the like for the programs, broadcasts them on television radio waves.例文帳に追加

放送局１０１は、放送する番組の関連情報を複数の通信サーバ１０２にそれぞれ格納して置き、番組に関する映像、音声、データ、字幕/文字スーパ等に加えて、データに複数の通信サーバ１０２それぞれの接続先情報と接続先選択処理プログラムとを多重化してテレビ電波に載せて放送する。 - 特許庁

To provide a selection support system for a newly introduced game machine in which game machines that players prefer can be selected since intention of general users are totalized by questionnaire and questionnaire values are weighted by concerned employees of amusement facilities, members, ages, the sexes, etc.例文帳に追加

本発明は、新機種の遊技機の導入にあたって一般の利用者の意向をアンケートにより集計し、さらに遊技施設の従事関係者、会員、年齢、性別等により投票値に重みを持たせるようにしたため、遊技者の好みの遊技機を選定することができる新規導入遊技機の選定支援システムを提供する。 - 特許庁

A game controller of the slot machine 10 as the game machine related to this invention is programmed to change the sound level in the sound range of sound signals selected by selection switches 221, 222 and 223 by a sound level changing device and to output sound signals whose sound level is changed from speakers.例文帳に追加

本発明に係る遊技機としてのスロットマシン１０のゲームコントローラは、選択スイッチ２２１・２２２・２２３において選択された音信号の音域の音量レベルを音量レベル変更装置で変更させ、音量レベルを変更された音信号を前記スピーカから出力させるように動作するようプログラムされている。 - 特許庁

The operation terminal system 1 comprises a luminous intensity setting part 10 which sets the target luminous intensity of the object position, an apparatus selection portion 11 which selects the illumination apparatus 4 and a luminous intensity control portion 12 which controls the brightness of the selected illumination apparatus 4 and matches the luminous intensity measured by the illuminometer device 5 with the target luminous intensity.例文帳に追加

操作端末装置１は、対象位置の目標照度を設定する照度設定部１０と、照明器具４を選択する器具選択部１１と、この選択した照明器具４の明るさを制御して、照度計測装置５が計測する照度を目標照度に一致させる照度調節部１２とを備える。 - 特許庁

An output control circuit 13 selects update periods applied to the devices 10a, 10b based on the instructions from the CPU, and determines operating states of the respective devices 10a, 10b in each of basic periods in the selected update periods based on the control data read from a reading source selected by a selection circuit 14b.例文帳に追加

出力制御回路１３は、ＣＰＵからの指示に基づいて、デバイス１０ａ，１０ｂに適用する更新周期を選択し、選択回路１４ｂによって選択された読出元より読み出された制御データに基づいて、この選択された更新周期における基本周期のそれぞれにおける各デバイス１０ａ，１０ｂの動作状態を決定する。 - 特許庁

In the digital camera connected with a data communication system and capable of an acquired image to the other data processor, the digital camera has an information acquisition means for acquiring information to be acquired by the connected equipment and a processing selection means for selecting any processing method on the basis of the acquired information and processing the acquired image data on the basis of the selected processing system.例文帳に追加

データ通信システムと接続し、取得した画像を他のデータ処理装置に転送することのできるデジタルカメラにおいて、接続した機器が取得する情報を取得する情報取得手段と、前期取得した情報を元に処理方法を選択し、選択された処理方式に基づいて取得した画像データを処理する処理選択手段を持つ。 - 特許庁

Further, the virtual operating tool generating means 31 is equipped with an action specification part 33 which decides whether or not the operating action of an operator is predetermined action and a display parameter selection part 34 which selects display parameters indicating the function of the virtual operating tool or a display object position in the virtual space according to the action kind decided by the specification part 33.例文帳に追加

さらに、仮想操作具生成手段３１は、オペレータの操作動作が予め定められた動作であるか否かを判定する動作特定部３３と、この動作特定部３３によって判定された動作種別に基づいて仮想操作具の機能又は仮想空間中の表示対象位置を示す表示パラメータを選択する表示パラメータ選択部３４とを備えた。 - 特許庁

A control section 106 determines whether switching of antenna is required or not based on the strength thus measured, and if the statistical value of strength is below a second threshold, determines that improvement in the reception situation of propagation environment cannot be expected even if the antenna is switched, and controls the selection section 101 to decrease the number of times of switching.例文帳に追加

制御部１０６は、測定した強度によりアンテナの切替えを行う必要があるかを判断するとともに、強度の統計値が第２のしきい値以下の場合、アンテナを切替えても受信状況の改善は見込めない伝播環境下にあると判断し、選択部１０１の切替え回数を減らすように制御する。 - 特許庁

Desired author information retrieved from pieces of author information retrieved by accessing the recording device 10 by using a communication device 20 and sending a retrieval condition is previously selected and authentication information used for the selection is inputted to an output device 30; and then the output device 30 accesses the recording device 10 and obtains and outputs the selected author information.例文帳に追加

通信装置２０を用いて記録装置１０にアクセスし、検索条件を送信することで検索された著作物情報の中から所望の著作物情報を予め選択しておき、選択時に用いた認証情報を出力装置３０に入力することで、出力装置３０は記録装置１０にアクセスし、選択されている著作物情報を取り込んで出力する。 - 特許庁

When there are a plurality of retrieval objects meeting with a retrieval condition inputted by an operator, this system arranges and displays split screens obtained by combining the image data and character data of each object on the display and also arranges and redisplays only each of the selected split screens in accordance with the selection and redisplay operation of each split screen in this display state by the operator.例文帳に追加

オペレータの入力した検索条件に合致する検索対象が複数件ある場合には、ディスプレイ上に、各件毎の画像データと文字データとを併せた分割画面を整列させて表示させると共に、この表示状態でのオペレータによる各分割画面の取捨選択および再表示操作に応じて、選択された各分割画面のみを整列させて再表示させる。 - 特許庁

A prediction image generation selection section 101 discriminates whether or not a decoded image exists and whether or not the prediction image exists at close pixel positions as to the prediction image generation target pixels and selects any of the direct prediction image generating section 106, the quasi-direct prediction image generating section 105, and the indirect prediction image generating section 104.例文帳に追加

予測画像作成選択部１０１は，予測画像作成対象画素について，近接する画素位置に復号画像があるか否か予測画像があるか否かを判断し，直接予測画像作成部１０６と準直接予測画像作成部１０５と間接予測画像作成部１０４のうちいずれかを選択する。 - 特許庁

To avoid spending much time and labor for selection and installation of apparatuses because a breaker, an alternator and a relay are fixed separately, as well as degradation in the operability of receiving/distributing equipment because the breaker, the alternator, and the relay are integrated and disposed inside the receiving/distributing equipment.例文帳に追加

遮断器と変流器と継電器とがそれぞれ別々に取付けて固定されるのに伴って機器の選定および取付けに多大な労力がかかってしまうのを回避すると共に、遮断器と変流器と継電器とが一体化されて受配電設備の内部に配置されるのに伴って受配電設備の操作性が低下してしまうのを回避する。 - 特許庁

The coating method of silicon particles includes: a mixed particle coating step for coating an underlying substrate 1 with mixed particles of silicon particles 2 and silicon oxide particles 3; and a dry etching step for removing the silicon oxide particles 3 by performing dry etching to the mixed particles on the underlying substrate 1 coated therewith, with higher selection ratio of the silicon oxide particles 3 with respect to the silicon particles 2.例文帳に追加

シリコン粒子２と酸化シリコン粒子３との混合粒子を基材１上に塗布する混合粒子塗布工程と、前記基材１上に塗布された前記混合粒子に対して、前記シリコン粒子２に対する前記酸化シリコン粒子３の選択比が高いドライエッチングを行って前記酸化シリコン粒子３を除去するドライエッチング工程と、を含む。 - 特許庁

When the image of this camera 100 is transmitted to an image display device 200, a representative image selection part 109 identifies the operator of the camera 100 by an operator identifying part 110 and determines a representative image, in an image group to which the photographed image belongs, from the information of the identified operator and information recorded in the image management file.例文帳に追加

カメラ１００の画像を画像表示装置２００に送信するに際し、代表画像選択部１０９は、操作者特定部１１０によってカメラ１００の操作者を特定し、特定した操作者の情報と画像管理ファイルに記録された情報とから、撮影された画像が属する画像群における代表画像を決定する。 - 特許庁

An image processing unit 47 classifies the plurality of rectangle candidates S into groups on the basis of gravity center coordinates and sizes of quadrangle areas, and erases the display of the rectangle candidates S included in a group to which the selected candidates S belong on the basis of a result of grouping in accordance with the selection of quadrangle areas used for image processing from the plurality of rectangle candidates S.例文帳に追加

画像処理部４７が、複数の矩形候補Ｓを四角形領域の重心座標と大きさに基づいてグループ分けし、複数の矩形候補Ｓの中から画像処理に用いる四角形領域が選択されるのに応じて、グループ分け処理の結果に基づいて、選択された矩形候補Ｓが属するグループ内に含まれる矩形候補Ｓの表示を消去する。 - 特許庁

Then a CPU 35 discriminates whether or not the IRD2 is connected on the basis of a sensing signal from the connection sensor 62 and each of the selection circuits 43, 44 is controlled depending on the obtained discrimination result to acquire music image data or the like on the two different paths and the data are recorded and displayed.例文帳に追加

そして、接続センサ６２の検出信号に基づいてＩＲＤ２が接続されているかどうかかをＣＰＵ３５により判定し、得られた判定結果に応じて選択回路４３，４４のそれぞれを制御することにより、異なる二つの経路でもって音楽・画像データ等を取得して記録すると共に、表示することを可能とする。 - 特許庁

When the delay time selected in delay time selection elapses from the storage of the command signal (S215), the sub CPU subsequently sets a performance identifier corresponding to the command signal in the working memory of the control RAM 84 (S216), and puts on a game performance such as the lighting of an upper LED 52 in accordance with the performance identifier set.例文帳に追加

コマンド信号が格納されてから遅延時間選択処理で選択された遅延時間が経過すると（Ｓ２１５）、続いて、サブＣＰＵ８２は、コマンド信号に応じた演出識別子などを制御ＲＡＭ８４の作業メモリ領域にセットし（Ｓ２１６）、セットした演出識別子などに応じて上部ＬＥＤ５２の点灯などの遊技演出処理を行う。 - 特許庁

An authentication means 4 performs individual authentication of the person distinguished with the kind of the action by the action distinction means 11, and an information selection means 13 extracts information associated to the going-out action and the homecoming action by an individual authenticated by the authentication means 4 from a presentation information storage means 14, and displays the extracted information on a display means 5.例文帳に追加

認証手段４は、行動判別手段１１により行動の種別が判別された人の個人認証を行い、情報選択手段１３は、認証手段４により認証された個人別に外出行動と帰宅行動とに関連付けた情報を提示情報記憶手段１４から抽出し、抽出した情報を表示手段５に表示する。 - 特許庁

Classification sections 64 to 66 use data selected by a selection pattern corresponding to filter coefficients of an LPF 61, an HPF 62, and an HPF 63 to apply classification processing to a MUSE moving picture after interpolation whose frequency band is divided by the LPF 61, the HPF 62, and the HPF 63 and outputs class codes.例文帳に追加

クラス分類部６４〜６６は、ＬＰＦ６１、ＨＰＦ６２及びＨＰＦ６３で周波数帯域分割された補間後のＭＵＳＥ動画信号に対して、該ＬＰＦ６１、ＨＰＦ６２及びＨＰＦ６３のフィルタ係数に対応した選択パターンで選択されたデータを用いてクラス分類処理を施し、クラスコードを出力する。 - 特許庁

Furthermore, a queue selection circuit 5 transmits output queue information of a queue selected from output queues of the cell buffer circuit 4 to the cell buffer circuit 4 on the basis of the routing information from the cell discard discrimination circuit 3 and outputs the queue information of the selected output queue from the cell buffer circuit 4 to the cell discard discrimination circuit 3.例文帳に追加

さらに、セル廃棄判定回路３からのルーティング情報によって、キュー選択回路５がセルバッファ回路４の複数の出力キューから選択した出力キューをセルバッファ回路４に送出し、かつ、セルバッファ回路４からの選択出力キューのキュー情報をセル廃棄判定回路３に出力する。 - 特許庁

A control unit 111 switches current operation on the basis of selection of the header part via an input unit 116 and, when switching the current operation, controls display of suspension information to indicate a suspension state of the suspended operation on the header part for the suspended operation in addition to the current operation.例文帳に追加

そして、制御部１１１は、入力部１１６を介した見出し部の選択に基づいて、カレントの作業を切り替え、カレントの作業が切り替えられた際に、当該カレントの作業以外の保留の作業に係る見出し部に、当該保留の作業の保留状態を示す保留情報を表示する制御を行う。 - 特許庁

When either of the input clock signals of two systems received by clock reception units 1, 2 is selected and supplied to the PLL circuit 8, if the fault of the selected clock signal is detected, the selection is switched to the other input clock signal, and a pulse signal is inserted during the switching operation so as to adjust a phase.例文帳に追加

クロック受信部１，２によって受信される２系統の入力クロック信号のいずれか一方を選択してＰＬＬ回路８に供給する場合に、選択中の入力クロック信号の異常を検出したときは他方の入力クロック信号に切り換えるとともに、切換期間にパルス信号を挿入して位相を調整する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a selection means for selecting an object as an editing object which becomes a start point based on button-down input operation, successively selecting objects as editing objects based on relationship among the objects according to time elapsed from the button down input operation up to button-up input operation.例文帳に追加

ボタンダウンの入力操作に基づいて始点となる編集対象のオブジェクトを選択し、ボタンダウンの入力操作からボタンアップの入力操作までの経過時間に従って、オブジェクト間の関連度に基づいてオブジェクトを順次、編集対象として選択して行く選択手段を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

At least one jet hole to jet air after the jet delay time is selected by a jet selection program 133 based on the predicted position data and arrangement position data of respective jet holes 3 stored in the data memory 14, and a solenoid valve corresponding to this selected jet hole is opened to jet air.例文帳に追加

そして、噴出口選択プログラム１３３により、その予測位置データと、データメモリ１４に記憶されている各噴出口３，３，…の配置位置データをもとに、上記噴出遅延時間後に空気を噴出させるべき噴出口を少なくとも１つ選択し、この選択された噴出口に対応する電磁弁を開成させて空気を噴出させる。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 applies an arithmetic operation to the pixel data of the target pixel of the HD signal by using an estimation equation from data xi of a tap corresponding to the target pixel of the HD signal extracted selectively by the SD signal by a tap selection circuit 121 and coefficient data wi read from the coefficient memory 134 by the class code CL.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、係数メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データｗiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

When the plurality of word recognition result candidates 10 exist and the similar word recognition result candidates 10 exist among them, a similar word determining part 5 performs selection from the similar candidates 10 to obtain a word recognition result 11, which is the recognition result of the character string 13.例文帳に追加

類似単語判定部５により、この単語認識結果候補１０が複数ありこれら複数の単語認識結果候補１０の中に類似した単語認識結果候補１０が存在するときに、この類似した単語認識結果候補１０の中から選択してこの文字列１３の認識結果である単語認識結果１１とする。 - 特許庁

The plurality of recognition areas can offer a quick selection and input of information without switching of various assignments to the recognition areas, and a plurality of information assignments to each recognition area can reduce the number of necessary identification areas below the number of actually selected and input pieces of information.例文帳に追加

認識領域を複数持つことで、認識領域に対する各種の意味づけを切り替えることなく、情報の選択入力が素早く行うことができ、かつ、ひとつの認識領域に複数の情報を意味づけることにより、必要な識別領域の数を、実際に選択入力する情報の数より、少なくすることができることを特徴とする。 - 特許庁

The neutral position returning processing from general operation is performed as an execution condition when selection of N (neutral) position is instructed, or when the vehicle speed instruction is a deceleration instruction output (deceleration determination), vehicle speed detection is a neutral position return setting vehicle speed or less, and throttle opening detection is in 0% (full close) state.例文帳に追加

また、通常運転からニュートラル位置戻しの実行条件として、Ｎ（ニュートラル）位置の選択指令があった場合、または車両速度指令が減速指令出力（減速判別）であり、かつ車両速度検出がニュートラル位置戻し設定車両速度以下であり、かつスロットル開度検出がゼロ％（全閉）の状態である場合とする。 - 特許庁

To provide a polyurethane and/or a polyurethane urea having improved poor stability and safety of conventional technique and simultaneously realizing desirable characteristics such as good mechanical properties, easy processability, easy adjustment of hardness, easy application of functions by the selection of the raw material and good biocompatibility.例文帳に追加

従来の技術において問題のあった安定性、安全性を改善し、かつ、良好な機械的特性、加工の容易さ、硬度調整の容易さ、原料の選択による機能性付与の容易さ、良好な生体適合性などの好ましい特性を同時に実現することのできるポリウレタンおよび／またはポリウレタンウレアを提供する。 - 特許庁

To select suitable contents to be reproduced next in accordance with an environment wherein channel selection and determination manipulations can be performed on a GUI screen when content highly likely to be viewed next by a user is selected and reproduced to some degree (reserve playback processing).例文帳に追加

ユーザが次に切り換えて視聴する可能性の高いコンテンツを予め選択して或る段階までの再生処理（待機再生処理）を実行させておくのにあたって、ＧＵＩ画面上でチャンネル選択・決定操作を行えるようにされた環境に対応して適切なコンテンツが待機再生処理対象として選択されるようにする。 - 特許庁

In this internet sales service system using a portable telephone, corresponding to the internet connection by the portable telephone of the purchasing candidate, select items 12 to be selected by the purchasing candidate are presented with an introduction screen 11 of a seller, and corresponding to the selection of the purchasing candidate, details 14 of the select items are presented to obtain order data of the purchasing candidate.例文帳に追加

そこで、本発明は、購入希望者の携帯電話によるインターネット接続に対応して、販売者の紹介画面１１と共に購入希望者の選択すべき選択項目１２等を提示し、購入希望者の選択に対応して選択項目の詳細１４を提示し、購入希望者の注文データを得ることからなる携帯電話を使ったインターネット販売サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Next, the CPU for controlling display selects a presentation selection table to be used in accordance with the determined presentation means, samples a random number for determining continuous advance notice presentation, and selects any of advance notice presentation 1 to advance notice presentation 20 in accordance with the sampled value to determine advance notice presentation to be performed as the continuous advance notice presentation.例文帳に追加

次いで、表示制御用ＣＰＵは、決定した演出手段に応じて使用する演出選択テーブルを選択し、連続予告演出決定用乱数を抽出し、その抽出値に従って予告演出１〜予告演出２０のいずれかを選択して連続予告演出として実行する予告演出を決定する。 - 特許庁

The machine is provided with: merchandise selection buttons 60 selecting the merchandises for sale and being operated by the user; a memory 102 preliminarily associating the buttons 60 with drive information to store them; and a sales control unit for reading the drive information corresponding to the buttons 60 from the memory 102 to drive the light sources 81, 82 corresponding to the read drive information when the buttons 60 are operated.例文帳に追加

また、自動販売機は、販売する商品を選択し、利用者が操作する商品選択釦６０と、予め商品選択釦６０と駆動情報とを関連付けて格納するメモリ１０２と、商品選択釦６０が操作された場合、当該商品選択釦６０に対応する駆動情報をメモリ１０２から読み出し、読み出した駆動情報に対応する光源８１，８２を駆動する販売制御部と備えている。 - 特許庁