「a selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine is also provided with a preferential selection means which preferentially selects an avoidance execution means which works to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination out of it and an avoidance non-execution means which conversely does not work to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination when the specific condition combination is won as a result of the internal lottery.例文帳に追加

内部抽選の結果として特殊条件役が得られた場合、特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避する回避実行手段と、反対に特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避しない回避不実行手段とのうち、回避実行手段を優先的に選択する優先選択手段をさらに備える。 - 特許庁

When a terminal device 1 is going to receive provision of service from a service providing server 2, an authentication intermediary server 4 selects an authentication server 3 among authentication servers 3 that satisfy selection conditions previously set by the user of the terminal device 1 such as presence information, priority, usage condition, service providing server conditions and the like, so that the user of the terminal device 1 undergoes authentication by the selected authentication server 3.例文帳に追加

端末装置１が、サービス提供サーバ２よりサービスの提供を受ける際に、認証仲介サーバ４は、端末装置１のユーザが予め設定しておいたプレゼンス情報、優先度、使用条件、サービス提供サーバ条件等の選択条件を満たす認証サーバ３の中から選択して、端末装置１のユーザが、選択された認証サーバ３で認証を受けるようにする。 - 特許庁

With respect to an operation arrangement proposal 15 presented by the operation arrangement apparatus 2, the presentation order of the operation arrangement proposal 15 and the selection of a main proposal among a plurality of operation arrangement proposals are automatically adjusted based on histories of approval 17 and disapproval 22 by the commander so as to present the operation arrangement proposal in accordance with an actual service.例文帳に追加

また、運転整理装置２が提示する運転整理提案１５に対し、指令員が承認１７、不承認２２した履歴に基づいて、運転整理提案１５の提示順序と複数の運転整理提案内の主案の選択とを自動調整することにより、実際の運用に即した運転整理提案の提示を行うことができる。 - 特許庁

An event applied from a user is detected by a control device 10 applied to an information processor, and when this detected event instructs the backward and forward shift of slides, the slides of presentation are shifted back and forth and presented, and when the detected event instructs the selection of slides, the list of slides is presented, and the selected slides are presented.例文帳に追加

情報処理装置に付与されたコントロール装置１０によって、利用者から与えられたイベントを検出し、この検出したイベントがスライド前後指示するものであれば、プレゼンテーションのスライドを前後させて提示し、また、この検出したイベントがスライド選択指示であれば、スライド一覧を提示して、選択されたスライドを提示する。 - 特許庁

Thus, by an information provision system 1, a user of the terminal device 20 easily confirms not only information (the detailed information of the program extracted from EPG data) from the side of providing the program but also the evaluation by the viewers including the comments of the viewers, that is, word-of-mouth information useful for program selection or the like, for a desired program.例文帳に追加

従って、情報提供システム１によれば、端末装置１０のユーザは、所望の番組について、番組を提供する側からの情報（ＥＰＧデータから抽出した番組の詳細情報）だけでなく、視聴者のコメントを含んだ視聴者の評価、即ち、番組選択等に有用な口コミ情報を簡単に確認することができる。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus easy to utilize images again by discriminating the presence of a history of a use in the past in thumbnail display on an image selection screen with respect to an image which is used once when it is desired to perform printing for another purpose by using an image in the same image group again after printing using several images in an inputted image.例文帳に追加

入力した画像の中のいくつかの画像を使用して印刷処理などを行った後、再度同じ画像群の中の画像を使用して別の用途の印刷を行ないたい場合、一度使用した画像に関しては、画像選択画面でのサムネイル表示において、過去に使用した履歴があることが判別できるようにし、再利用し易い画像編集装置を提供する。 - 特許庁

This application processing system 1 output-processing the documents including an application document requiring sealing has: a recording means 2 recording document information related to contents of the documents together with attribute information; a selection means 13 selecting the document information outputted on the basis of the attribute information or selecting information about an output destination; and an output control means 10 controlling output of the document information.例文帳に追加

申請処理システム１は、捺印を要する申請書類を含む書類を出力処理する申請処理システムであり、書類の内容に関する書類情報を属性情報と共に記録する記録手段２と、属性情報に基づいて出力する書類情報の選択や出力先の情報を選択する選択手段１３と、書類情報の出力を制御する出力制御手段１０とを備える。 - 特許庁

The CPU 501, ROM 502 and RAM 503 of the sub control board 40 change the respective selection probabilities of the plurality of rotation speed values in the rotation speed drawing means correspondingly to the drawing result of the winning combination by a main control board 20 as a winning combination drawing means and increase the player's expectations of the winning of the winning combination.例文帳に追加

また、サブ制御基板４０のＣＰＵ５０１と、ＲＯＭ５０２と、ＲＡＭ５０３は、前記入賞役抽選手段としての主制御基板２０による入賞役の抽選結果に応じて、前記回転速度抽選手段における前記複数値の回転速度の各選択確率を変化させ、遊技者の入賞役の当選に対する期待感を高めるようにしている。 - 特許庁

When receiving the antenna drive control power, a power detection/output section 1i outputs the drive power generated from the power supplied from a power supply section 1g to the satellite broadcast signal receiving antenna 2 and the amplifier section 1e corresponding to the satellite broadcast signal of the kind to drive the antenna 2 and the amplifier section 1e in accordance with the selection control signal received from the tuner 5.例文帳に追加

電力検出／出力部１ｉは、アンテナ駆動制御電力が入力されると、電源部１ｇから供給される電力から生成される駆動電力を、チューナ５から入力される選択制御信号に応じ、衛星放送信号受信用アンテナ２及びその種類の衛星放送信号に対応する増幅部１ｅに出力し駆動させる。 - 特許庁

The apparatus comprises an identification information storage part for storing identification information; a marking means for storing the identification information for identifying desired waveform data among the waveform data of the data storage part in the identification information storage part; and a selection means for selecting the waveform data of the data storage part, on the basis of the identification information of the identification information storage part.例文帳に追加

本装置は、識別情報を記憶する識別情報記憶部と、データ記憶部の波形データのうち、所望の波形データを識別するための識別情報を識別情報記憶部に格納するマーキング手段と、識別情報記憶部の識別情報に基づいて、データ記憶部の波形データを選択する選択手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a rough design supporting KH system and method using the GIS/CAD of a sand arrestation facility capable of efficiently and inexpensively performing proper maintenance position selection or facility design by eliminating the influence of the individual differences of designers as much as possible, and easily grasping the job site situations for setting judgment or post- maintenance facility confirmation.例文帳に追加

設計者の個人差による影響をできるだけ排除して適切な整備位置の選定や施設設計を効率的にしかも低コストで行うことができ、また、設定判断や整備後の施設確認のための現場状況を容易に把握することができる砂防施設のＧＩＳ・ＣＡＤを利用した概略設計支援ＫＨシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The primary audio equipment body having acquired the signal indicating that the sound is muted mutes the sound and ignore an output signal from the audio operation part and a speech recognition device, on the other hand, performs processing, relating to the speech recognition, for example, selection or determination of a candidate syllable, based upon the output signal from the audio operation part.例文帳に追加

音量をミュートする旨の信号を取得したオーディオ機器本体では、音量をミュートするとともにオーディオ操作部からの出力信号を無視し、一方、音声認識装置では、オーディオ操作部からの出力信号に基づき、例えば候補音節を選択または決定するといった具合に音声認識に関する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a novel and improved mobile information terminal capable of improving the operability of user's predetermined processing such as viewing of contents, selection, video-recording reservation, browsing of associated information and the like by displaying content information received from a broadcast receiver and various kinds of associated information, relating to the contents, received from an information providing server.例文帳に追加

放送受信装置から受信するコンテンツ情報、および情報提供サーバから受信する当該コンテンツに関連する各種関連情報を表示することにより、コンテンツの視聴、選択、録画予約、関連情報の閲覧など、ユーザによる所定の処理の操作性を向上させることが可能な、新規かつ改良された携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The user B82 makes a print request based on job selection by holding an IC card 63 over a printer 40, and the print management server 100 instructs the print request terminal 30 to transmit the actual print data 34 corresponding to the selected job to the printer 40, and the print request terminal 30 directly transmits the actual print data 34 to the printer 40.例文帳に追加

ユーザＢ８２は、ＩＣカード６３をプリンタ４０に翳してジョブ選択による印刷要求を行い、印刷管理サーバ１００は、選択されたジョブに対応する実印刷データ３４をプリンタ４０に送信するよう印刷依頼端末３０に指示し、印刷依頼端末３０は、実印刷データ３４をプリンタ４０に直接送信する。 - 特許庁

This radio communication device is provided with a communication error monitoring procedure 1 for detecting the communication in radio communications capable of using multiple frequencies, and frequency selecting procedure 34 which uses, based on the detected results, a selection pattern, which selects the frequency for radio communications from the multiple frequencies, to select the frequency for radio communications.例文帳に追加

複数の周波数が利用可能な無線通信における無線通信の状態を検出するための通信エラー監視手順１と、検出の結果に基づき、複数の周波数の内から無線通信に利用すべき周波数を選択するための選択パターンを利用して、無線通信に利用すべき周波数を選択するための周波数選択手順３とを備えた無線通信装置である。 - 特許庁

To provide a disk apparatus incorporated television receiver and an audio visual apparatus whereby functions of each key of a remote controller can be realized only with keys of an apparatus main body even when the remote controller is missing, the functions of each key can be realized even when the remote controller includes many numbers of keys and the selection (allocation) of each key can easily be carried out.例文帳に追加

リモートコントローラを紛失した場合でも、機器本体のキーのみでリモートコントローラの各キーの機能を実現でき、リモートコントローラのキーの数が多い場合でも各キーの機能を実現でき、且つ各キーの選択（割り当て）を容易に行うことのできるディスク装置一体型テレビジョン受像機およびオーディオビジュアル機器を提供する。 - 特許庁

A comparator 5 handles selection between the starting phase and the normal charge pump mode by comparing the output voltage Vout of the converter with a reference voltage Vref, charges the capacitors in an energy-saving way, and switches the current mirror via two small switches S2 and S3 connected to two of the four MOSFETs and the gates of two of the four MOSFETs.例文帳に追加

コンパレータ５は、コンバータの出力電圧Ｖ_outを基準電圧Ｖ_refと比較し、開始フェーズと通常のチャージポンプ・モードとの間の選択を扱い、エネルギーを節約してコンデンサを充電し、４つのＭＯＳＦＥＴのうちの２つ、及び４つのＭＯＳＦＥＴのうちの２つのゲートに接続される２つの小さなスイッチＳ２及びＳ３を介して、電流ミラーを切替える。 - 特許庁

By selecting any one of font names displayed in a row in the parallel display section 39 of the font name selection screen 37 or any one of font names displayed by category in a category display section 40 by operating the mouse 5, the font name as stitchwork condition data such as letters can be changed and set.例文帳に追加

そして、この書体名選択画面３７の並列表示部３９に並列表示される書体名又はカテゴリー表示部４０にカテゴリー別に表示される書体名のいずれかをマウス５を操作して選択することによって、文字等の刺繍条件データとしての書体名の変更・設定をすることができる。 - 特許庁

A touch pad 117 has a second area 170 provided so as to correspond to the first area 20 near the display unit 160, and operating the positions of the second area 170 corresponding to the positions of the icons 121 to 129 displayed in the first area 20 allows the selection of the icons 121 to 129.例文帳に追加

タッチパッド１１７は、表示部１６０の近くに第１の領域２０と対応するように設けられた第２の領域１７０を有し、第１の領域２０に表示されたアイコン１２１〜１２９の位置に対応する、第２の領域１７０の位置を操作することで、アイコン１２１〜１２９を選択可能である。 - 特許庁

This photometer is provided with a photometer body for receiving the secondary light L3 and the reference light L2 for spectroscopic analysis, and a selection mechanism 24 capable of automatically introducing either the secondary light L3 or the reference light L2 into the photometer body, and is constituted to conduct separation/measurement of the the secondary light L3 and the reference light L2.例文帳に追加

二次光Ｌ３及び参照光Ｌ２を受光して分光分析する光度計本体と、その光度計本体に前記二次光Ｌ３又は参照光Ｌ２のいずれか一方を自動的に選択導入可能な選択機構２４とを備えてなり、前記二次光Ｌ３と参照光Ｌ２とを分離測定できるように構成した。 - 特許庁

This information extraction device is provided with: an appearance situation inspection means for inspecting, for every document element, the appearance situation of a predetermined sentence end expression; and a document element selection means for selecting each document element based on the inspection result of the appearance situation inspection means.例文帳に追加

所定の制御情報によって他の文書要素と区別される複数の文書要素から構成された電子文書を処理する情報抽出装置において、前記各文書要素ごとに、所定の文末表現の出現状況を検査する出現状況検査手段と、当該出現状況検査手段の検査結果をもとに各文書要素を選別する文書要素選別手段とを備える。 - 特許庁

A high definition processing selection part 330, when it is judged that the high definition processing is performed, selects the high definition processing in a set high definition mode to execute it and when it is judged that the standard definition processing is performed, selects the standard definition processing with lower power consumption to execute it even when the high definition mode is set.例文帳に追加

高画質処理選択部３３０は、高画質処理を行うと判定されたとき、設定された高画質モードの高画質処理を選択して実行し、標準画質処理を行うと判定されたとき、高画質モードが設定されていたとしても、より消費電力の低い標準画質処理を選択して実行する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal processing oil composition in which emulsification stability, rust-preventive property and lubricity which can practically be satisfied is obtained and problems of deterioration of emulsification by increase of water hardness in metal working is reduced and further, reduction of working environment and global environmental load obtained by nonuse of a nitrogen compound can be performed by optimal selection of an emulsifying agent.例文帳に追加

最適な乳化剤の選定により、実用上満足できる乳化安定性、防錆性、潤滑性が得られ、金属加工での水硬度の増加による乳化劣化の問題が低減し、さらには、窒素化合物を使用しないことによる作業環境、地球環境負荷の低減を図ることができる水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The fine timing setting having freedom in adjustment of the first internal clock signal is performed, by taking the test clock signal (ECLK) for timing adjustment from the outside (tester 10) of the chip or from the outside of the mounting substrate where the chip is loaded by a signal selection circuit 6a or the like and replacing the signal as a second internal clock signal.例文帳に追加

この第１の内部クロック信号を信号選択回路６ａなどによりチップの外（テスタ１０）から又はチップが搭載された実装基板の外からタイミング調整のためのテストクロック信号（ＥＣＬＫ）を取込んで第２の内部クロック信号として置き換えることにより、調整に自由度があり、且つ微細なタイミング設定を行う。 - 特許庁

When detecting response degradation (FSTRRSP=0), a correction quantity SELVCR is computed according to the response characteristics, that is, delay time τ (steps S90, 91), and the selection timing of output VLAF of an LAF sensor stored in a ring buffer is corrected to later timing with the correction quantity SELVCR (step S92).例文帳に追加

応答劣化検出時（ＦＳＴＲＲＳＰ＝０のとき）は、応答特性、即ち遅れ時間τに応じて補正量ＳＥＬＶＣＲが算出され（ステップＳ９０，９１）リングバッファに格納されたＬＡＦセンサ出力ＶＬＡＦの選択タイミングが、補正量ＳＥＬＶＣＲにより、より遅いタイミングに補正される（ステップＳ９２）。 - 特許庁

A user selects style data among many style data of a style selection section 22.例文帳に追加

指示手段による移行指示に応じて、再生中の演奏形態の一部の演奏パートの演奏データを移行先の演奏形態の一部の演奏パートの演奏データに置き換えるよう複数のフェーズで制御することにより、再生中の演奏形態の演奏パートを徐々に移行先の演奏形態の演奏パートに置き換えていく制御手段を具備する。 - 特許庁

A sheet information database 146 in which media information associated with various printable disk media and the printer setting information of a printer to be used for printing for each medial information are associated with each other is retrieved to acquire the printer setting information of the media information corresponding to the inputted media selection information.例文帳に追加

複数種類のプリンタブルディスクメディアに関するメディア情報と、該メディア情報毎に印刷に使用するプリンタのプリンタ設定情報とを関連付けて管理する用紙情報データベース１４６から、入力されたメディア選択情報に対応するメディア情報のプリンタ設定情報を検索して取得する。 - 特許庁

The recognition interactive selection server 20 receives the capability information sent from the client terminal 10 and uniquely determines the optimum recognition interaction server according to pieces of capability information of a plurality of recognition interaction server previously stored in a recognition interaction server information storage part 230 and information on requested service contents.例文帳に追加

認識対話選択サーバ２０は、クライアント端末１０から送信された能力情報を受信し、予め認識対話サーバ情報記憶部２３０に記憶されている複数台の認識対話サーバの能力情報と、要求されたサービス内容の情報から、最適な認識対話サーバを一意に決定する。 - 特許庁

Further, comparing the number of counts of the horizontal synchronizing signals in all the directivities with a reference number for providing better reception can prevent selection of directivities wherein ghost is caused, resulting in displaying a bad image comprising many layers of images due to shifted phases by reflection or radiation or the like of broadcast radio waves.例文帳に追加

また、全指向方向について水平同期信号をカウントした数ｈと良好に受信するための基準数とを比較することで放送電波の反射や輻射等により位相がずれて幾重にも重なった画像として表示されるゴーストとなる指向方向が選択されるのを防止することが可能となる。 - 特許庁

When the internal information rewrite means 100c receives the notice denoting the correctness of the received password from the password discrimination means 100b, the internal information rewrite means 100c acquires a setting command received before or after the password from the selection signal extract means 100a and rewrites data stored in a memory 100d according to the setting command.例文帳に追加

内部情報書き換え手段１００ｃは、入力されたパスワードが正しい旨の通知をパスワード判定手段１００ｂから受けた場合には、そのパスワードに前後して入力される設定コマンドを選択信号抽出手段１００ａから取得し、その設定コマンドに応じてメモリ１００ｄに格納されているデータを書き換える。 - 特許庁

The person selection support device 2 extracts persons matching inputted human resources condition when the human resources condition required for a project member is inputted, counts a recommended frequency of each person based on the recommendation information of the selected persons, and displays the names of the persons as candidates in arrangement matching the recommended frequency.例文帳に追加

そして、人選支援装置２は、プロジェクトメンバーに要求される人材条件が入力されると、入力された人材条件に合致する人員を抽出し、抽出された人員の推薦情報に基づいて各人員の被推薦数をカウントし、この被推薦数に応じた配列で人員の氏名を候補者として表示させる。 - 特許庁

Then, on the screen are displayed the tool box 3, preview window 4, writing brush information setting window 5 for setting tools, color setting window 6, a color setting palette 7, control setting window 8, layer setting window 9 for setting the drawing window 2, and a selection range setting window 10.例文帳に追加

したがって、画面上には、ツールボックス３、プレビューウインドウ４、ツールの設定ができる筆情報設定ウインドウ５、カラー設定ウインドウ６、カラーパレット設定ウインドウ７、コントロール設定ウインドウ８と、描画ウインドウ２の設定ができるレイヤ設定ウインドウ９、選択範囲設定ウインドウ１０が表示されるようになる。 - 特許庁

If it is not under broadcast, the control section 9 retrieves a channel broadcasting the information belonging to the same category as that of the information of a broadcast channel designated by the user among broadcast channel registered previously as objects of preset channel selection.例文帳に追加

指定された放送チャンネルの配信情報が放送中でない場合に制御部９は、プリセット選局の対象として予め登録された放送チャンネルの中から、利用者により指定された放送チャンネルの配信情報と同じカテゴリに属する配信情報を放送する放送チャンネルを検索する。 - 特許庁

To prevent creating an inappropriate printed matter which a client does not desire by functions pursuing operability in an office environment (an automatic paper selection function, an automatic cassette change function) not matching environment of use in a POD market when the image forming apparatus appropriate for the office environment is provided for the POD market.例文帳に追加

オフィス環境に適した画像形成装置をＰＯＤ市場に提供した場合に、オフィス環境での操作性を追求した機能（オートペーパーセレクト機能、オートカセットチェンジ機能）が、ＰＯＤ市場での利用環境にマッチせずに、顧客が所望としない不適切な印刷物を作成してしまうことを防止する。 - 特許庁

The switching control circuit 30 latches a selection signal ISEL for controlling the switching operation of the internal selector circuit 20 in the start timing of a period when the input clock signals ICLKA and ICLKB to the internal selector circuit 20 are both turned into an H level, and always instructs switching to the internal selector circuit 20 in the start timing.例文帳に追加

切り替え制御回路３０は、内部セレクタ回路２０の切り替え動作を制御する選択信号ＩＳＥＬを、内部セレクタ回路２０への入力クロック信号ＩＣＬＫＡおよびＩＣＬＫＢがともにＨレベルとなる期間の開始タイミングでラッチし、内部セレクタ回路２０には常にこの開始タイミングで切り替えが指示される。 - 特許庁

A table conversion value holders 106 selects four color conversion values based on the top information of the selected tetrahedron held for the color conversion value outputted from each grating table, and an interpolation calculator 107 performs a tetrahedron interpolation based on the held four color conversion values, the input value, and the tetrahedron selection information.例文帳に追加

テーブル変換値保持部106では、各格子テーブルから出力された色変換値に対して、選択された四面体の頂点情報に基づいて４つの色変換値を選択しそれらを保持し、補間演算部107にて、それら保持された４つの色変換値と、入力値および四面体選択情報を基に四面体補間を行う。 - 特許庁

A server 103 connected to a plurality of printers accepts the input/edition of print information necessary to install printer drivers selected by the user on printers, and accepts the selection of printers on which printer drivers applied with the input/edited print information are installed.例文帳に追加

複数のプリンタに接続されるサーバ１０３において、ユーザにより選択されたプリンタドライバを複数のプリンタにインストールするために必要なプリント情報の入力／編集を受け付け、入力／編集されたプリント情報が適用されたプリンタドライバをインストールするプリンタの選択を受け付ける。 - 特許庁

A sampling clock generation circuit 83 generates eight sampling clocks whose phases are different from each other, and a selection circuit 84 selects the sampling clock whose phase is the most separate from the sampling clock in which the synchronization pulse can not be sampled out of the eight sampling clocks as an optimum sampling clock.例文帳に追加

サンプリングクロック生成回路８３が互いに位相が異なる８個のサンプリングクロックを生成し、選択回路８４が、８個のサンプリングクロックのち、同期パルスをサンプリングすることができなかったサンプリングクロックから最も位相が離れたサンプリングクロックを最適なサンプリングクロックとして選択する。 - 特許庁

The method for print control includes: a reception stage of accepting selection of print conditions; and an image forming stage of forming a digital image by applying demosaic processing to raw image data resulting from digitizing an output signal from an image sensor and switching the algorithm for the demosaic processing according to the selected print condition.例文帳に追加

印刷条件の選択を受け付ける受付段階と、イメージセンサの出力信号をディジタル化した生画像データをデモザイク処理してディジタル画像を形成する画像形成段階であって、前記印刷条件に応じて前記デモザイク処理のアルゴリズムを切り換える画像形成段階と、を含む。 - 特許庁

In this method of selection, it is most convenient to identify the genotype of the allele based on the length of an obtained PCR product after a genomic DNA is extracted from an individual of Canis and PCR is performed using a pair of PCR primer binding to the both terminal ends of the allele against the intron 2.例文帳に追加

この選別方法としては、犬の個体からゲノムＤＮＡを抽出し、イントロン２の対立遺伝子の両末端に結合する一対のＰＣＲプライマーを用いてＰＣＲ反応を行った後、得られたＰＣＲ産物の長さに基づいて対立遺伝子の遺伝子型を識別するのが最も簡便である。 - 特許庁

The selection server 10 receives an input of one or more words expressing the outside form of the product demanded by a user from a user terminal 30, retrieves the product having the outside form corresponding to the words inputted by the user from the database 100 and provides the part number and the appearance image of the retrieved product for the user terminal 30.例文帳に追加

製品選定サーバ１０は、ユーザ端末３０から、ユーザの望む製品の外観形態を形容する１つ以上の言葉の入力を受け、ユーザ入力された言葉に該当する外観形態をもつ製品をデータベース１００から検索し、検索された製品の品番と外観画像の表示をユーザ端末３０に提供する。 - 特許庁

In this marketing method and marketing system, the system comprises the steps of presenting the list of the aspects of a solved problem on a sheet for selection to extract the aspects of the company, inputting the detail information in correspondence with the extracted aspects to extract the effect of the company, and evaluating the method based on the extracted aspects and the effect thereof.例文帳に追加

シート上に解決しようとする課題の側面の一覧を表示して選択させ、当該企業の側面を抽出するステップと、抽出した各側面に対応する詳細情報を入力させ、当該企業の影響度を抽出するステップと、抽出した各側面とその影響度をもとに評価するステップとを有するマーケティング方法およびマーケティングシステムである。 - 特許庁

This image display device performs control so that an image according to area setting and frame data resized by a resizing means are composed and displayed on the display part, when an area of image data is set by an area setting means and when the frame data are selected by a frame data selection means.例文帳に追加

領域設定手段によって画像データの領域が設定され、かつ、フレームデータ選択手段によってフレームデータが選択されている場合、領域設定に応じた画像とリサイズ手段によってリサイズされたフレームデータとを合成して表示部に表示するように制御する画像表示装置である。 - 特許庁

The sheet loading device 101 is provided with an ejection tray 220 to be loaded with the sheets, an FU tray 31 arranged under the ejection tray 220, a guide device 71 for selectively guiding the sheet to the FU tray 31 and the ejection tray 220, and a video controller 303 for controlling the guide device 71 for selection.例文帳に追加

シート積載装置１０１は、シートが積載される排紙トレイ２２０と、この排紙トレイ２２０の下方に配置されたＦＵトレイ３１と、このＦＵトレイ３１と排紙トレイ２２０へ選択的にシートを案内する案内装置７１と、この案内装置７１の切替えを制御するビデオコントローラ３０３と、を備えている。 - 特許庁

When the user operates a program selection button or a zapping button in an operating section (steps S3, S4), in accordance with the resource reservation parameter, an ASP message (resource reservation request message) for reserving network resources is created (step S7) and transmitted (step S8), thereby executing processing for reserving the network resources.例文帳に追加

ユーザにより操作部の番組選択ボタンやザッピングボタンが操作される（ステップＳ３，Ｓ４）と、資源予約パラメータに従い、ネットワークの資源を予約するためのＡＳＰメッセージ（資源予約要求メッセージ）を作成し（ステップＳ７）、送信する（ステップＳ８）ことにより、ネットワークの資源を予約するための処理を実行する。 - 特許庁