「a sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide hairdressing scissors having a touch spot acting to closely stick edges and blades to each other and constantly securing a sharp cutting property by adjusting the projecting amount of the touch spot.例文帳に追加

刃先と刃が共に互いに密着するように作用する触点を備え、しかも触点の突出量を調整して常に良好な切れ味を確保することができる理髪用鋏を提供する。 - 特許庁

To reduce the area of a filter, easily regulate the degree of coupling between resonance devices, and further easily achieve a sharp skirt characteristic by means of the formation of notch at the end of passband.例文帳に追加

フィルタの小面積化が実現でき、共振器間の結合度の調節を容易に行うことができ、さらに通過帯域の端にノッチが形成されてシャープなスカート特性を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing silver powder having characteristics such that grain sizes are small, a grain size distribution is sharp and dispersibility is high without producing flocculated silver powder, and to provide production equipment therefor.例文帳に追加

凝集銀粉を生成させることなく、小粒径であり、粒度分布がシャープであり、分散性が高いという特性を有する銀粉を製造する銀粉の製造方法、および製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-current testing device and the like for effectively eliminating bad influence when applying a direct-current signal on DUT without causing sharp cost increase and deterioration in testing efficiency.例文帳に追加

大幅なコスト上昇及び試験効率の低下を招くことなく直流信号をＤＵＴに印加する際の悪影響を効果的に排除することができる直流試験装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacture method capable of manufacturing an ultraviolet light shielding element which suppresses the transmittance of ultraviolet light of 300 nm-400 nm to 1% or less and has a sharp transition gradient stably and accurately with excellent productivity.例文帳に追加

３００ｎｍ〜４００ｎｍの紫外光の透過率を１％以下に抑え、かつ急峻な遷移勾配を持つ紫外光遮蔽素子を、安定して精度良く生産性良く製作する。 - 特許庁

When a clutch drum has a sharp spline groove, interference between the teeth 11 and the spline groove is prevented during the rotation of the clutch drum to reduce the wear of the spline groove due to the teeth 11.例文帳に追加

また、クラッチドラムのスプライン溝の形状がシャープである場合でも、クラッチドラムの回転時における歯１１とスプライン溝との干渉が防止されるので、歯１１によるスプライン溝の摩耗が低減される。 - 特許庁

To suppress generation of heat and consumption of electric power in preparing powders having a sharp size distribution with an average particle diameter of 4-10 μm and having less fine powders by a mechanical crusher.例文帳に追加

平均粒径４〜１０［μｍ］という粒径で微粉体の少ないシャープな粒度分布を有する粉体を機械式粉砕機製造するに際し、製造時の発熱や消費電力を低く抑える。 - 特許庁

To provide an antigen detecting method suitable for the sharp shortening of a detection time at the time of detection of an antigen, the sorting of a pigment used in staining and the automation of the method.例文帳に追加

本発明は、抗原の検出に際して、検出時間の大幅な短縮、染色に用いる色素の選別、方法の自動化にも適する抗原の検出方法を提供することにある。 - 特許庁

Bent edge parts 2E, 2E positioned to both sides of the joining parts 2D are respectively bent at a sharp angle taking bending guide grooves 2F, 2F as a start point.例文帳に追加

合せ目２Ｄの両側に位置する板金の折曲げ縁部２Ｅ，２Ｅは、その折曲げ基準線に沿って形成された折曲げガイド溝２Ｆ，２Ｆを起点としてそれぞれ鋭角に折曲げ加工されている。 - 特許庁

To provide a mechanical grinder capable of efficiently grinding a powder raw material, capable of obtaining sharp particle size distribution, capable of arbitrarily controlling the surface shape of toner and suitably used in the production of toner.例文帳に追加

粉体原料を効率よく粉砕でき、シャープな粒度分布が得られ、トナーの表面形状が任意にコントロールでき、トナーの製造に用いるのに適した機械式粉砕機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for automatically depressing a release button by recognizing and discriminating a face image so as not to lose the photo opportunity and for preventing an unsharpened picture from being photographed so as to record only sharp pictures.例文帳に追加

顔画像を認識、判別することで自動的にレリーズボタンを押し、シャッターチャンスを逃さず、しかも不鮮明な画像を撮影することを防ぎ、鮮明な画像のみを記録する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device where scanning speed is modulated based on a luminance signal having large amplitude and having sharp rise/fall and an outline can satisfactorily be corrected.例文帳に追加

大振幅で急峻な立ち上がりまたは立ち下がりを持つ輝度信号に基づいて走査速度変調を行って良好な輪郭補正が可能な映像表示装置を提供することである。 - 特許庁

A positioning needle 2a with sharp tip is inserted into the warp 81 by a selvage controlling device 2 and the weft 86 is inserted between warp yarn 81 by the reverse rotation of the inserting plate 1c.例文帳に追加

続いて、先の尖った位置決め針２ａが糸端制御装置２によって経糸８１の間に挿入され、挿入板１ｃが逆回転することで緯糸８６が経糸８１の間に挿入される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle feed controlling circuit that can protect its circuit components against a large current that is caused to flow when an overvoltage or a surge voltage is impressed without bringing about sharp cost increase or the enlargement of the circuit.例文帳に追加

大幅なコストアップや回路の大型化を招かずに過電圧やサージ電圧の印加時に流れる大電流からその回路部品を保護できる車載用給電制御回路を提供する。 - 特許庁

To form a sharp-cut embossed pattern and to prevent the embossed pattern from fading with time, as regards an embossed pattern formed on the surface of a leather sheet.例文帳に追加

皮革シートの表面に形成した型押しによる凹凸模様に関して、輪郭のはっきりした凹凸模様を形成すること、および時間の経過に伴う凹凸模様の薄れを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dimpled surface which can obtain a high-contrast sharp image by eliminating the reflection of external light.例文帳に追加

前面より投写するスクリーンにおいては，戸外からさし込む光や，天井の照明器具などからの光がスクリーンに入り込み，その反射光が視聴者の目に入り，画像のコントラストが低下することが，しばしば見られる． - 特許庁

To reduce errors in content distribution timing as much as possible even in the cases where variation in speed is sharp, such as in a traffic congestion, by controlling content distribution in consideration of an average staying time of a user's vehicle.例文帳に追加

自車輌の平均滞在時間を考慮したコンテンツの配信制御を行うことにより、渋滞等、速度変化が激しいケースにおいてもコンテンツ配信タイミングの誤差を極力少なくする。 - 特許庁

To provide a container equipped with a plurality of storing parts, which can be separated, and capable of excluding as much as possible an inconvenience generating sharp cuts left on the separated sides.例文帳に追加

複数の収容部を備え、これらの収容部が分離可能とされた容器であって、分離された辺に、鋭利な切り残しが生じる不都合を可能な限り排除することできる容器を提供する。 - 特許庁

By using as the protection panel 1, the corrugated protection plates 2 worked into corrugated shape, sharp objects such as a cutter and an ice pick, are caught by a valley part of the corrugated plate, and sliding of the cutter is stopped.例文帳に追加

波型に加工した波型防護板２を防護パネル１として利用することにより、刃物やアイスピックなど鋭利な物を波型防護板の谷部で受け止めて、刃物の滑りを止めることができる。 - 特許庁

To form a sharp full-color image on an image forming sheet used for a high resolution printer by controlling the pressure-sensitive and heat- sensitive recording, namely pressurizing and heating, and providing microcapsules to be selectively colored.例文帳に追加

高解像度プリンタに用いられる画像形成シートに、感圧感熱記録すなわち加圧と加熱を制御することにより選択的に発色可能なマイクロカプセルを設け、鮮明なフルカラー画像を形成する。 - 特許庁

The microorganism culturing chip 1 has a long and slender round rod shape and a number of projections 2 whose apexes are sharp acute-angled and projected exist on the peripheral face and the peripheral parts of both end faces.例文帳に追加

微生物培養チップ１は細長い丸棒形状を有しており、その周面及び両端面の周部には先端が尖った鋭角をなして突出する突出部２を多数有している。 - 特許庁

Sharp-ended stone tools resembling a knife are often categorized as point in abroad, however, in Japan they are separated from double-edged spear points and only single-edged tools are referred as stone tools resembling a knife. 例文帳に追加

海外では先端の尖ったナイフ形石器を尖頭器に含んで扱うことが多いが、日本では両刃の槍先形尖頭器とは区別して片刃の利器をナイフ形石器と呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, the ternary intermetallic compound or plural intermetallic compound is pulverized into several parts in rolling stage accompanied by plastic deformation, to make a form having a sharp edge, in the process of producing the bearing.例文帳に追加

また、３元系金属間化合物、多元系金属間化合物は、軸受の製造工程中、塑性変形を伴う圧延工程でいくつかの部分に粉砕されシャープエッジを持った形態となる。 - 特許庁

To provide an azomethine dye and a metal complex dye each having sharp optical absorption and high molar extinction coefficient and excellent in stability to heat, light and humidity, and a color toner and ink for inkjet utilizing those.例文帳に追加

分光吸収がシャープで、モル吸光係数が高く、熱、光、湿度に対する安定性の優れたアゾメチン色素、金属錯体色素及びそれらを利用したカラートナー、インクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

In the deburring device 10, after sharp burrs are removed by a rotary metal-made brush 30, fine burrs are removed by a rotary resin-made brush 40 having ceramic fiber-reinforced resin-made brush bristles.例文帳に追加

本発明のバリ取り装置１０では、回転金属ブラシ３０によって鋭利なバリを除去してから、セラミックス繊維強化樹脂製のブラシ毛を有した回転樹脂ブラシ４０で細かいバリを除去する。 - 特許庁

To provide electroconductive electroless plated powder which has a low resistance value and a sharp grain size distribution, and can obtain sufficient conduction even in the case the number of particles interposed between the electrodes is small.例文帳に追加

抵抗値が低く、粒度分布がシャープであり、電極間に介在させる粒子数が少ない場合であっても十分な導通を得ることのできる導電性無電解めっき粉体を提供すること。 - 特許庁

Moreover, in 2012 as well the recovery of exports is delayed due to a sharp rise in the yen and fears over a slowdown in the global economy, and incentives to the recovery of employment mainly by manufacturers may be dampened例文帳に追加

その上、2012 年に入っても急激な円高や世界経済の減速懸念から輸出の回復が遅れており、製造業を中心に雇用回復へのインセンティブが削がれている可能性が高い。 - 経済産業省

Because of that amendment, the tax rate of drinking mirin containing a large amount of shochu (the products whose alcohol content is 23 proof or above, or the products whose content of extracted component is below 8%) was raised to the same level at that of shochu, and consequently there was a sharp drop in the demand for naoshi. 例文帳に追加

これにより、焼酎を多く加えた飲用みりん（アルコール分23度以上、またはエキス分8度未満）については焼酎と同じ税率となり、直しへの需要は急激に廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image coding apparatus capable of preventing the impairment of sharpness caused by the sharp decrease of the number of bits which can be assigned and the sudden change of a frame rate, in a case that scenes difficult to be coded are continued.例文帳に追加

符号化が困難なシーンが連続した場合における、割当て可能なビット数の激減やフレームレートの急変による画質の劣化を防止し得る画像符号化装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing functional polymer particles having functional groups such as hydrophilic functional groups and having a sharp particle diameter distribution in good yields.例文帳に追加

親水性官能基などの機能性官能基を有する機能性重合体粒子を、簡易に、狭い粒度分布で収率良く得る機能性重合体粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, as to other items among electrical/electronic equipment, the index of overseas pricing for information and communication equipment shows a sharp increase and the index for electrical equipment shows a rapid decline.例文帳に追加

一方、情報通信機器や電気機器といった他の電気・電子機器に属する品目の海外価格設定指標については、前者は急激に上昇する反面、後者は急激に下落している。 - 経済産業省

As seen earlier, SME manufacturers are facing a sharp decline in production due to factors such as the drop in exports, and there is a gap between the extent of net overcapacity in employment between the manufacturing and non-manufacturing industries.例文帳に追加

先にみたとおり、中小製造業は輸出の減少等による生産の急速な減少に直面しているため、製造業と非製造業で雇用の過剰感の高まりに差が生じている。 - 経済産業省

While industrial production initially slowed down at a similar rate to the decline suffered in the previous recession, this time the decline has been more rapid because of a sharp decline in overseas demand. (See Chart 1-1) 例文帳に追加

鉱工業生産は、当初は過去の景気後退局面と同じような減尐傾向を示していたが、海外需要の急激な減尐等により落ち込み幅が急速に拡大している（図表１－１）。 - 経済産業省

Although Indonesia enjoyed a continued growth, it was faced with a sharp rise in consumer prices due to higher crude oil prices, which, along with higher interest rates, negatively affect the economic growth.例文帳に追加

インドネシアでは成長が続いているものの、原油価格の上昇・高止まりから消費者物価が大幅に上昇しており、金利引上げとあいまって経済の押し下げ要因となっている。 - 経済産業省

To provide a method and a device for measuring track deviation of a concrete track that cannot be easily affected by irregularities on the surface of the concrete track, cope with a sharp positional change in a track, such as a level difference, and measure a vertical deviation, a pass deviation, or the like in a running state of an inspection vehicle.例文帳に追加

コンクリート軌道表面の凹凸に影響され難くかつ段差等の軌道の急峻な位置変化に対して対応可能でかつ検測車両の走行状態で高低狂い、通り狂い等の測定を行うことができるコンクリート製軌道の軌道狂い測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a disaster information reception device and a disaster information broadcasting device, allowing a stop of a vehicle in a state in which a crossing, a sharp bend, or a blind place such as a pass is avoided, and capable of providing information required by each vehicle to each vehicle.例文帳に追加

本発明は、実際の走行状況に即して交差点、急カーブや峠等の見通しの悪い場所を避けて車両を停止させることができ、各車両が必要とする情報を各車両に提供することができる災害情報受信装置及び災害情報放送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first opening 41 provided in a first insulating layer 31 formed on a first wiring layer 21 and a second opening 42 provided in a second insulating layer 32 formed on the first insulating layer 31 have each such a shape as to be surrounded by a peripheral edge not having a sharp angle in an interior angle of a circle or the like.例文帳に追加

第一の配線層２１上に形成された第一の絶縁層３１に設けた第一の開口部４１と、第一の絶縁層３１上に形成された第二の絶縁層３２に設けた第二の開口部４２とは、共に円形等の内角部に鋭角部を有さない周縁で囲まれた形状に構成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing a diamond electron source which includes a top end portion as a diamond electron discharging point includes a process A in which a top end shape of the sharp top portion is rectified to a spherical surface by using a focused ion beam processing unit and a process B in which a process-damaged layer formed by the process A is removed by plasma.例文帳に追加

本発明が提供するダイヤモンドの電子放射点として先鋭部を有するダイヤモンド電子源の製造方法は、該先鋭部の先端形状を集束イオンビーム加工装置を用いて球面形状に補正する工程Ａと、該工程Ａによって形成された加工変質層をプラズマによって除去する工程Ｂとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a waterless lithographic printing plate with which the edge form in a print is made sharp and the provides print having no defect such as waves, whiskers or thickening, in the process of forming a fine pattern such as a back plate for a plasma display panel and electronic parts.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル用の背面版や電子部品等の微細なパターンを形成する際において、印刷物のエッジ形状がシャープに形成でき、しかも、印刷物にうねりや、ヒゲや、太り等の欠陥が生じない水なし平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board drawing planographic printing method capable of coping with digital image data, capable of obtaining a large number of printed matters of a sharp image inexpensively at a high speed and generating no drawing defectiveness by especially preventing adhesion of stains to the surface of a plate material and a printing apparatus adapted thereto.例文帳に追加

デジタル画像データに対応でき、安価かつ高速で鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷でき、特に版材の表面の汚れの付着を防止して描画不良の無い機上描画平版印刷方法およびその印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorded material suppressed with the formation of ink spread, while performing a sharp printing, keeping the original feeling of a cloth, and having less skin irritation and a high safety by using an inkjet ink for textile printing and a method of recording by using the same.例文帳に追加

捺染用インクジェットインクと、それを用いた記録方法を使用することにより、インク滲みの発生を抑えることができ、シャープな印刷を施しならがらも、布帛本来の風合いを保ち、かつ皮膚刺激の少ない、安全性の高い記録物を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary apparatus for sticking which has good workability when an adhesive tape is stuck on a body to be stuck with a sharp curved face, does not require a labor, a time and a skill for the sticking work, and does not generate any defects such as creases and air occlusion.例文帳に追加

きつい曲面をもった被着体に粘着テープを貼付する際に作業性がよく、貼付作業に手間、時間、そして熟練度を必要とすることがなく、しかも皺やエア噛みなどの貼付不良が発生しない貼付補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a metal-made speaker that can solve a problem that the resonance of a high limit frequency of the diaphragm for the metal-made speaker is sharp resulting in causing difficulty of obtaining a flat frequency and that is applicable even to low/mid-range speakers.例文帳に追加

金属製のスピーカ用振動板が有している高域限界周波数の共振が鋭く平坦な周波数を得ることが難しいという問題点を解決して、低中音用スピーカにも適用出来る金属製スピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

To provide a grip becoming surely familiar with a hand to eliminate a slip even when the grip is wetted with oil and water to be capable of sufficiently picking up without rapidly sinking even when temporarily a manually operated sharp-edged tool is dropped into the water, by a simple constitution.例文帳に追加

油や水に濡れたとしても手にしっかりとなじんで滑ることがなく、仮りに手動利器を水中に落としたとしても、急激には沈み込まなくて十分ひろい上げられるようにすることのできる柄を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To manufacture a large amount of an artificial aggregate with high safety containing no sharp parts when manufacturing the artificial aggregate from industrial waste products of a stable type or management type, and also to enable manufacturing of a safe artificial aggregate even from a raw material containing a harmful substance.例文帳に追加

安定型及び管理型の産業廃棄物から人工骨材を製造するに当たって、鋭利な部分がない安全性の高い人工骨材を量産でき、有害物質が含まれる原材料からでも安全な人工骨材を製造可能とすること。 - 特許庁