「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The relay server R stores account information of terminals T in the LAN, relay group information 100 of a group of relay servers R, and shared resource information 120 including resources and accounts of terminals T sharing the resources.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔのアカウント情報や、一群の中継サーバＲの中継グループ情報１００、リソースやそのリソースを共有する端末Ｔのアカウントを含む共有リソース情報１２０を記憶する。 - 特許庁

The IC card R/W terminal 44 sends point information recorded in an IC card 20 of the customer to a management computer 31, and the management computer 31 sends point providing conditions to the IC card R/W terminal 44.例文帳に追加

そして、ＩＣカードＲ／Ｗ端末４４が顧客のＩＣカード２０に記録されたポイント情報を管理コンピュータ３１に送信し、これに対して管理コンピュータ３１がポイント付与条件をＩＣカードＲ／Ｗ端末４４に送信する。 - 特許庁

In this reflecting mirror, the inside surface of the reflecting mirror having a concave shape and made of glass is formed with two or more curved surfaces, and curvature radiuses R of parts where the respective curved surfaces intersect with each other satisfy 0.1 mm≤R≤2.5 mm.例文帳に追加

凹面形状のガラス製の反射鏡の内面が、少なくとも２つ以上の曲面で形成され、それぞれの曲面が交差する部位の曲率半径Ｒが０．１ｍｍ≦Ｒ≦２．５ｍｍである反射鏡とする。 - 特許庁

The images R, L, picked up with a three-dimensional image pickup device, are placed on the lower side of the constructed polarizing plate device, so as to make the images R, L observable from windows surrounded by the frame body 51 through the polarizing plates.例文帳に追加

このように構成した偏光板装置の下に、立体画像撮影装置で撮影した画像Ｒ，画像Ｌを敷き、枠体５１で囲まれた窓から画像Ｒ，画像Ｌが偏光板を通して見ることができるようにする。 - 特許庁

The matrix circuit 104 converts two types of color difference signals (R-Y, B-Y) being stored in ROMs 102 and 103 to the noise signals of three primary colors R, G, and B based on a luminance level Y for supplying to the adder 105.例文帳に追加

マトリクス回路１０４は、ＲＯＭ１０２、１０３に記憶された２種類の色差信号（Ｒ−Ｙ、Ｂ−Ｙ）を、輝度レベルＹに基づいて、ＲＧＢの三原色分のノイズ信号に変換して上記加算器１０５に供給する。 - 特許庁

A display (d) in the vehicle is selected based on (θ, r) of the steering wheel sensor 3 to determine the display direction (α) of the display from (θ), the angle (β) of elevation from (r), and the magnitude (γ) of the visual field from (v), respectively.例文帳に追加

前記操舵ハンドルセンサ３の（θ，ｒ）に基づいて車両内のディスプレイ（d ）を選択し、前記（θ）からディスプレイの表示方向（α）を、前記（ｒ）から仰角（β）を、前記（ｖ）から視野の大きさ（γ）をそれぞれ決定する。 - 特許庁

The granulation-promoting agent and the cancer cell apoptosis-inducing agent each contains at least one of compounds represented by the general formula (1) [R^1 to R^6 are each H or a lower alkyl; X is O or H(OH)] as an active ingredient.例文帳に追加

一般式 ［Ｒ^1〜Ｒ^6は水素原子又は低級アルキル基、ＸはＯ又はＨ（ＯＨ）］で表わされる化合物少なくとも１種を有効成分とした肉芽形成促進剤及び癌細胞アポトーシス誘導剤とする。 - 特許庁

When there are plurality of phoneme boundary candidate groups which divide R contiguous phonemes, an optimal phoneme boundary search part 6 selects an optimal phoneme boundary candidate group, by considering a whole of the R contiguous phonemes.例文帳に追加

最適音素境界探索部６が、連続するＲ個の音素を区切る音素境界候補の組が複数ある場合には、それらの連続するＲ個の音素の全体を考慮して最適な音素境界候補の組を選択する。 - 特許庁

Designated area drive adjustment circuits 50R, 50G, 50B respectively adjust the gains of R, G, B signals in an area with a preset gradation level or higher for the R, G, B, signals outputted from an inverse gamma- correction circuit 4.例文帳に追加

指定領域ドライブ調整回路５０Ｒ，５０Ｇ，５０Ｂは、逆ガンマ補正回路４より出力されたＲ，Ｇ，Ｂ信号における予め設定した階調レベル以上の領域のゲインをＲ，Ｇ，Ｂ信号それぞれで調整する。 - 特許庁

Four engaging protruding parts 38 engaged on the inner surface of the filter element 22 are installed with intervals in a peripheral direction of the louver R on the second abutting surface 37 facing the upper end surface 22a of the filter element 22 in the louver R.例文帳に追加

ルーバＲにおいてフィルタエレメント２２の上端面２２ａと対向する第２当接面３７側には、フィルタエレメント２２の内面に係止する係止突部３８がルーバＲの周方向に間隔を空けて４箇所形成されている。 - 特許庁

Then, the video amplifier/chroma circuit 130 adjusts the pedestal level of the R-Y and B-Y signal in the horizontal synchronizing period T1 of the horizontal synchronizing signal with an adjustment quantity corresponding to the pedestal level adjustment value stored in a semiconductor memory 131b.例文帳に追加

すると、映像増幅・クロマ回路１３０は、水平同期信号の水平同期期間Ｔ１におけるR-Y,B-Y信号のペデスタルレベルを半導体メモリ１３１ｂに記憶されているペデスタルレベル調整値に応じた調整量で調整する。 - 特許庁

Since the receipt data RD and the bar code BC are printed on the same receipt R, the system prevents the receipt data RD of the receipt R not intended to be registered from being registered, and a user easily manages the receipt data RD.例文帳に追加

領収データおよびバーコードが同じレシートＲに印刷されるので、登録するつもりのないレシートＲの領収データＲＤを登録してしまうことが少なくなり、ユーザーにとっては領収データの管理がし易くなる。 - 特許庁

Color patterns of respective colors R, G and B are formed on the illuminance/chromaticity calibration device 6, the respective color component of R, G and B are extracted from illumination light through the respective color patterns, and the color components are photographed by a CCD camera 42.例文帳に追加

照度色度校正具６には、ＲＧＢ各色のカラーパターンが設けられており、当該各色のカラーパターンを介して照明光からＲＧＢの各色成分が抽出され、ＣＣＤカメラ４２によって撮像される。 - 特許庁

Favorably the rotary axis R of the motor 3 is arranged by crossing at right angles a saw advance direction V of the housing 1b of the battery 4 is so constituted as to make an angle less than 85° to the rotary axis R.例文帳に追加

好適には、モータ３の回転軸線Ｒを丸鋸の鋸進行方向Ｓに直交させて配置し、またバッテリ４のハウジング１ｂの挿入方向Ｖを回転軸線Ｒに対して８５゜よりも小さい角度をなすように構成する。 - 特許庁

An assistant burner 45 is disposed inside of the combustion furnace 4, and a plurality of ribbon screws R for stirring or disturbing the flow of dry distillation gas or combustion gas are disposed in parallel with each other along the moving direction of the combustion gas in the assistant burner 45.例文帳に追加

燃焼炉(4)の内部には助燃装置(45)を備え、助燃装置(45)には乾留ガスまたは燃焼ガスの流れを撹拌または乱流化するリボンスクリュー(R)が燃焼ガスの移動方向に沿うように複数並行して設けられている。 - 特許庁

A G color high frequency coefficient and R and B color high frequency coefficient vectors are prepared for R and B color high frequency coefficients, and inter-high frequency coefficient vector rate is calculated, and information indicating the rate is quantized and encoded.例文帳に追加

Ｒ色、Ｂ色の高周波係数については、Ｇ色の高周波係数とＲ色、Ｂ色の高周波係数ベクトルを作成し、高周波係数ベクトル間の比を計算し、この比を表わす情報を量子化して符号化する。 - 特許庁

The cellulose resin composition for melting molding contains a cellulose derivative having an ester group (-OCOR^1: R^1 denotes an aliphatic group or an aromatic group) and an aliphatic carbonate group (-OCOOR^2: R^2 denotes an aliphatic group).例文帳に追加

エステル基（−ＯＣＯＲ^１：Ｒ^１は脂肪族基又は芳香族基を表す。）及び脂肪族カーボネート基（−ＯＣＯＯＲ^２：Ｒ^２は脂肪族基を表す。）を有するセルロース誘導体を含有する溶融成形用セルロース樹脂組成物。 - 特許庁

When the remaining amount ratio of the hydrogen is large compared with the separation ratio of the hydrogen, a hydrogenation ratio R is increased, while when the remaining amount ratio of the hydrogen is small compared with the separation ratio of the hydrogen, the hydrogenation ratio R is decreased.例文帳に追加

水素の分離比率に対して水素の残量比率が大きい場合には、水素添加割合Ｒを増加させ、一方、水素の分離比率に対して水素の残量比率が小さい場合には、水素添加割合Ｒを減少させる。 - 特許庁

Furthermore, the device has the width of a magnetic sensing part corresponding to the reproducing track width R and widths of magnetic poles corresponding to the signal recording width W including an erasing part corresponding to the signal erasing width E and has the relation of E≥R≥W.例文帳に追加

また、再生トラック幅Ｒに相当する感磁部の幅、信号記録幅Ｗおよび信号消去幅Ｅに相当するイレーズ部を含む磁極部の幅、を有して、Ｅ≧Ｒ≧Ｗ の関係である記録再生分離型ヘッド。 - 特許庁

Dispersion liquid of Alq3 as an electron transporting light emitting material and Sumecton SA (R) as synthetic saponite is dropped on the NPD film 3, and a thin film 4 formed of Alq3 and the Sumecton SA (R) is formed on the NPD film 3.例文帳に追加

電子輸送性発光材料であるＡｌｑ３と合成サポナイトであるスメクトンＳＡとの分散液をＮＰＤ膜３の上に滴下し、Ａｌｑ３とスメクトンＳＡからなる薄膜４をＮＰＤ膜３の上に形成した。 - 特許庁

This adhesive composition comprises 100 pts.wt. cation- polymerizable compound and 0.01-10 pts.wt. iodonium salt represented by the formula (wherein R^1 and R^2 are each H or a 1-18C alkyl or alkoxy group).例文帳に追加

（ａ）カチオン重合性化合物１００重量部、（ｂ）下記構造で表されるヨードニウム塩０．０１〜１０重量部、からなることを特徴とするハードディスク部品用接着剤組成物とそれを用いて組み立てられたハードディスク。 - 特許庁

The method for producing the ruthenium complex comprises conducting a reaction between 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine, ruthenium chloride and an alcohol of the formula(1):R-OH( wherein, R is methyl or ethyl ) at 85°C or higher.例文帳に追加

４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジンと、塩化ルテニウム及び式（１）：Ｒ−ＯＨ （１）（式中、Ｒはメチル基又はエチル基を表す。）で表されるアルコールを、８５℃以上で反応させることを特徴とするルテニウム錯体の製造方法。 - 特許庁

This nucleotide lipid is represented by the formula R-X_n (wherein n is 2 or 3; X is nucleotide; and R is a divalent or trivalent hydrocarbon chain and bonded to the hydrocarbon chain in the phosphoric acid part of nucleotide).例文帳に追加

このヌクレオチド脂質は、下記一般式：Ｒ−Ｘ_ｎ（式中、ｎは２又は３、Ｘはヌクレオチドを表し、Ｒは炭化水素鎖（二価又は三価である。）を表し、該ヌクレオチドのリン酸部分で該炭化水素と結合する。）で表される。 - 特許庁

Also, in defining the allowable bend radius of the optical fiber cable as R, a distance between the pair of high-tensile wires 15a and the center axis Y as D and the allowance of the tension member 15 as F, setting is performed so as to satisfy the relation of D/R≥F.例文帳に追加

また、光ファイバケーブルの許容曲げ半径をＲ、１対の抗張力線材１５ａと中心軸Ｙとの距離をＤ、テンションメンバ１５の遊びをＦとしたとき、Ｄ／Ｒ≧Ｆの関係を満足させるように設定する。 - 特許庁

The shift control device outputs a gear switching signal according to the R position to an automatic transmission when it recognizes the matter that the present operation for setting it to the R position is performed in the state that it recognizes the matter that the preliminary operation is performed.例文帳に追加

変速制御装置は、予備操作が行われた旨を認識している状態で、Ｒ位置に設定するための本操作が行われた旨を認識したとき、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号を自動変速機に出力する。 - 特許庁

When a press screw (press body) 30 of the pressing-side arm 22 of the connection arm 20 is turned, an end edge of the plate material S is pressed and fixed to an end edge of the plate material R, and an end of the plate material S is connected and fixed to the end of the plate material R.例文帳に追加

連結アーム２０の押圧側アーム２２の押さえねじ（押圧体）３０が回動されると、板材Ｓの端縁が板材Ｒの端縁に押しつけられて嵌着され、板材Ｒの端に板材Ｓの端が連結固定される。 - 特許庁

If the resistance of the resistor element R_40 is R, the current I outputted from the VI conversion circuit 40n has a proportional relation expressed in Expression 'I=V/R', where V is the voltage given to the VI conversion circuit 40n.例文帳に追加

このとき、抵抗素子Ｒ_40の抵抗値をＲとすると、ＶＩ変換回路４０_nより出力される電流値Ｉは、ＶＩ変換回路４０_nへ入力する電圧値Ｖに対して、「Ｉ＝Ｖ／Ｒ」なる式で表される比例関係にある。 - 特許庁

The user 8 holds the portable terminal 9 or the IC card 11 over an R/W 21 connected to a PC 19 in his/her house 17, the R/W 21 reads and transmits receipt information 62c or 62d to the PC 19.例文帳に追加

利用者８は、自宅１７で携帯端末９あるいはＩＣカード１１をＰＣ１９に接続されたＲ／Ｗ２１にかざし、Ｒ／Ｗ２１はレシート情報６２ｃあるいは６２ｄを読み取ってＰＣ１９に送信する。 - 特許庁

Once the note specification unit 74 specifies a new note, the range setting unit 72 enlarges the normalization range R corresponding to that note, and contracts the normalization range R to the range before the enlargement over time.例文帳に追加

音高特定部７４が新たな音高を特定すると、範囲設定部７２は、当該音高に対応した正規化範囲Ｒを拡大するとともに当該正規化範囲Ｒを拡大前の範囲まで経時的に縮小する。 - 特許庁

Thus, the write line W and the read line R are not adjacent to each other, and by the entry of the ground line therebetween, the crosstalk to the read line R by a high-frequency recording current flowing through the write line W is reduced.例文帳に追加

したがって、ライト線Ｗとリード線Ｒの配線が隣りあうことは無く、また、グランドラインＧが間に入ることにより、ライト線Ｗに流れる高周波の記録電流によるリード線Ｒへのクロストークが低減される。 - 特許庁

M^1_2M^4F_6:R [1], wherein M^1 is at least one element selected from the group consisting of K and Na; M^4 is a metal element containing Si; R is an activator element containing at least Mn.例文帳に追加

Ｍ^１_２Ｍ^４Ｆ_６：Ｒ ・・・［１］（前記式［１］中、Ｍ^１は、Ｋ、及びＮａからなる群から選ばれる１種以上の元素を含有し、Ｍ^４は、Ｓｉを含有する金属元素、Ｒは、少なくともＭｎを含有する付活元素を表す。） - 特許庁

Since no changeover switch employing a larger-sized transistor(TR) is not interposed between the resistor pairs R, R and current control sections 500a, 500b,..., 500c, it is prevented that an output range is decreased and the settling characteristic is deteriorated.例文帳に追加

トランジスタサイズの大きな切り替えスイッチが抵抗対Ｒ、Ｒと電流制御部５００ａ、５００ｂ、…、５００ｃの間に介在しないので出力のレンジが小さくなることを防止し、さらにセトリング特性の劣化を防止する。 - 特許庁

By this, when the end part of the sheets R is hit by the hitting roller 50, the end part of the sheets R is moved to the wall surface of a guide plate in the reverse passage S to make the sheets hard to cause jamming or bending in the reverse passage S.例文帳に追加

よって、このような叩きローラ５０で紙葉類Ｒの端部が叩かれると、紙葉類Ｒの端部を、反転通路Ｓにおけるガイド板４の壁面に寄せて、反転通路Ｓ内でジャムや二つ折れが発生し難くしている。 - 特許庁

When the value r is above 0 (No at step S34), the quotient of the integer value obtained by dividing a value obtained by adding the 1/2 value of the unit conveyance amount N to the conveyance compensation amount added-up value r by the unit conveyance amount N is used as Q (step S36).例文帳に追加

０以上の場合には（ステップＳ３４でＮｏ）、搬送補正量積算値ｒに単位搬送量Ｎの１／２の値を加算した値を単位搬送量Ｎで除算した整数値の商をＱとする（ステップＳ３６）。 - 特許庁

By means of this groove structure, a substantially U-shaped labyrinth R is formed between inner and outer circumferential surfaces of the concave groove 8 and inner and outer circumferential surfaces of the cylindrical cover member 9, and the inside and the outside of the motor are made to communicate with each other via the labyrinth R.例文帳に追加

この構造により、凹溝８の内外周面と筒状カバー部材９の内外周面との間に、概略Ｕ字状のラビリンス部Ｒを形成し、モータの内外が上記ラビリンス部Ｒを通して連通させる。 - 特許庁

Assuming that the radius of the ball is R, these conical holes are drilled to a depth of R×2 and an outer diameter of 2R×2 so that when the balls are inserted into the grooves, the wafer holder and the mask holder are precisely positioned.例文帳に追加

もしボールの半径がＲであるとするならば、ボールが溝内に入れられたときにウェハホルダとマスクホルダとが正確に位置合わせされるように、これら円錐形の穴は深さＲ×√２外径２Ｒ×√２でドリル加工されている。 - 特許庁

LED modules 5, 6, 7 and 8 in each of which LEDs of R, G and B are arranged are disposed in point symmetry with respect to a screen center point of an LCD panel 2 and driven by LED drivers 9, 10, 11 and 12, respectively, and electric power values supplied thereto are individually controlled.例文帳に追加

それぞれR、G、BのLEDが配列されたLEDモジュール５，６，７，８は、LCDパネル２の画面中心点に対して点対称に配置され、LEDドライバ９，１０，１１，１２により駆動されてそれぞれに供給される電力が個別に制御される。 - 特許庁

A CPU part 40 obtains the roll diameter R from the angular velocity ω of the core 16a obtained from the detected rotational frequency and the conveying speed υ of the photographic paper 16 and calculates the remaining length L of the photographic paper 16 from the roll diameter R.例文帳に追加

ＣＰＵ部４０は、検出した回転数から求められる巻き芯１６ａの角速度ω、および印画紙１６の搬送速度υからロール径Ｒを求め、このロール径Ｒから印画紙１６の残長Ｌを算出する。 - 特許庁

A robot controller samples the output current i for each current sensor and the rotational speed r for each encoder, separately for each shafts (S1-S3) and obtains an average current 1 and an average rotational speed R from n pieces of sampling values (S4).例文帳に追加

ロボットコントローラは、各軸毎に、各電流センサによる出力電流値ｉ及び各エンコーダによる回転速度ｒをサンプリングし（Ｓ１〜Ｓ３）、ｎ個のサンプリング値から、平均電流値Ｉ及び平均回転速度Ｒを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

R-CH(OX^2)CH_2OX^1 In the formula R is a linear or branched 6-34C alkyl group or alkenyl group, at least one of X^1 and X^2 is -(CH_2)_nCOOM, and the rest is optionally H.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ（ＯＸ^2）ＣＨ_2ＯＸ^1 式中、Ｒは炭素数６〜３４の直鎖もしくは分岐のアルキルまたはアルケニル基、Ｘ^1およびＸ^2のうち少なくとも一方は−（ＣＨ_2）nＣＯＯＭであり、残りは水素原子でもよい。 - 特許庁

Similarly, the aberration detecting section 12 sets a reduction magnification (1-cr_min) which minimizes the sum of absolute values of the difference signal (R-G) in the observation window region at the aberration correcting section 13 and reduces the R signal.例文帳に追加

同様に、収差検出部１２は、観察窓領域内において差分信号（Ｒ−Ｇ）の絶対値の総和を最小にする補正用縮小倍率（１−ｃｒ_min）を収差補正部１３に設定してＲ信号を縮小させる。 - 特許庁

(1) The ferritic stainless steel for a fuel tank contains, by mass, 10 to 25% Cr, and in which the average r value is ≥1.9, the plane anisotropy of the r value Δr is ≤1.0, and total elongation is ≥30%.例文帳に追加

（１）Ｃｒを質量％で１０〜２５％含有し、平均ｒ値が１．９以上、ｒ値の面内異方性Δｒが１．０以下、全伸びが３０％以上であることを特徴とする燃料タンク用フェライト系ステンレス鋼板。 - 特許庁

A position in the direction R of the hand calculated from robot operation amount when it is detected that each point of the peripheral edge of the substrate exists in the detection point is corrected by multiplying the deviation of the position in the direction R and the reference position by the correction factor.例文帳に追加

そして、基板の周縁の各箇所が検出点にあると検出されたときのロボット動作量から求めたハンドのＲ方向位置を、当該Ｒ方向位置と基準位置との偏差に補正係数を乗算して補正する。 - 特許庁

In the charged-particle beam irradiation equipment 1, the controller 6 modifies a scanning speed in the irradiation of an object with the charged-particle beam R along an irradiation line so as to compensate the marginal sections in the dose distributions of the charged-particle beam R.例文帳に追加

荷電粒子線照射装置１では、制御装置６が、照射ラインに沿って荷電粒子線Ｒを照射するときの走査速度を、荷電粒子線Ｒの線量分布における辺縁部が補正されるように変更する。 - 特許庁

The bistatic receiving station R has the two-plane switching antenna ATa and ATb for observing by one receiver, two arc-shaped dual Doppler analysis ranges on both sides of a base line BL determined by the transmitting station T and the receiving station R.例文帳に追加

バイスタティック受信局Ｒは、送信局Ｔと受信局Ｒとで定まるベースラインＢＬの両側の２個の円弧状のデュアルドップラー解析範囲を１台の受信機で観測する２面切換アンテナＡＴａ及びＡＴｂを有する。 - 特許庁