「a-while」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To make batch electronic shutter function realizable while a CDS function is realized and to make a cell pitch small for the microfabrication of the cell pitch and to make the microfabrication of a sensor realizable in a solid state imaging device.例文帳に追加

固体撮像装置において、ＣＤＳ機能を実現しながら、一括電子シャッター機能も実現でき、セルピッチの微細化をセルピッチを小さくしてセンサの微細化を実現できる。 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal display device having high luminance while suppressing a luminance variation for every product of the compact liquid crystal display device used for a mobile phone and having a backlight.例文帳に追加

携帯電話等に使用されるバックライトを有する小型液晶表示装置の製品毎の輝度ばらつきを抑制し、かつ、輝度の高い小型液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

To actuate a brake assist properly while preventing hunting in the control of a brake assist system and an ABS, in a brake system for a vehicle having both brake assist system and ABS.例文帳に追加

ブレーキアシストシステムとＡＢＳとの双方を備えた車両の制動装置において、ブレーキアシストシステムとＡＢＳとの制御のハンチングを防止しつつ、ブレーキアシストの作動を適正に行う。 - 特許庁

To provide a clip circuit which can set a clip level with high degree of flexibility while eliminating delay due to saturation of an operational amplifier and can stably clip a signal waveform of a defect section.例文帳に追加

オペアンプの飽和による遅延を解消するとともに、クリップレベルを高い自由度で設定でき、ディフェクト部の信号波形を安定してクリップすることのできるクリップ回路を提供する。 - 特許庁

Ozone water is supplied to a plurality of wafers 3, and a rotary motor 5, provided outside a processing tank 1, rotates the plurality of wafers 3 at high speed, while a rotary axis 4 is disposed at the center.例文帳に追加

複数のウェハ３にオゾン水を供給するとともに、処理槽１の外に設けられた回転モーター５により、回転軸４を中心にして複数のウェハ３を高速回転させる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in both a cycle characteristic and thermal stability while utilizing a characteristic of a nickel-based composite oxide enabling high capacity.例文帳に追加

高容量化が可能というニッケル系複合酸化物の特性を生かしつつ、サイクル特性と熱安定性との双方に優れた非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vacuum casting core capable of enhancing the quality of a molded article while reducing the number of processes, a formation method therefor and a vacuum cast molding method using the core.例文帳に追加

成形品の品質を向上させるとともに、工数低減を図り得る真空注型用中子とその形成方法、さらにその中子を使った真空注型成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device which can improve the problem on a security in a remote diagnosis, while a user cannot know, and can decrease hazards of leakage of internal information.例文帳に追加

ユーザの知り得ない間にリモート診断が行われるセキュリティ上の問題を改善し，内部情報漏洩の危険性を低減することができる端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of actuating a blood extracorporeal circulation apparatus, appropriately responding to clogging of a blood treatment device while preventing coagulation and temperature lowering of the blood in a blood circuit.例文帳に追加

血液回路における血液の凝固や温度低下を防止しつつ、血液処理器の目詰まりに適切に対応可能な血液体外循環装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method that does not affect the property of a cutting fluid (sawing slurry, slurry) while guaranteeing an optimum cooling in the wire sawing of a workpiece composed of a semiconductor material.例文帳に追加

半導体材料からなる被加工物のワイヤーソーイング時の最適な冷却を保証しつつ、切削液（ソーイングスラリー、スラリー）の特性に影響を及ぼさない方法を開発する。 - 特許庁

A printing apparatus performs printing by recording ink dots on a printing medium while a group of a plurality of printing heads are moved in the main scanning direction.例文帳に追加

本発明は、複数の印刷ヘッドを含む印刷ヘッド群を主走査方向に移動させつつ印刷媒体上にインクドットを記録することによって印刷を行う印刷装置である。 - 特許庁

To prevent crosstalk caused by capacity coupling between a data line and a pixel electrode while holding a step shape between adjacent data lines in a layer where data lines are located, on the upper layer side.例文帳に追加

データ線の位置する層における隣接するデータ線間の段差形状を上層側に保持しつつ、データ線及び画素電極間の容量結合に起因するクロストークを防止する。 - 特許庁

To provide a titanium-based biomaterial which has a low elastic modulus similar to human bones while having higher strength than human bones, and is effective as a bone substitute material or a bone reinforcing material.例文帳に追加

人体骨よりも高い強度を有しながら、人体骨に近い低弾性率を有し、骨代替材料や骨補強材料として有用なチタン系生体材料を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetron in which magnetic flux density in a working space is uniform while using only one magnet, and a microwave oven installed with this magnetron, and further a high frequency heating device.例文帳に追加

一つの磁石のみを使用しながらも作用空間での磁束密度を均一にするマグネトロンと、このマグネトロンを装着した電子レンジ及び高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device for a battery electrode body capable of obtaining a high quality electrode body with good productivity by continuously rolling a long electrode body while controlling its thickness and density.例文帳に追加

長尺の電極体の厚みと密度とを管理しながら連続して圧延し、高品質な電極体を生産性良く得ることのできる電池用電極体の圧延装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer insertable through a casing and having a restoring property while preventing deviation within a hole of an anchor regarding the spacer for the anchor.例文帳に追加

本発明は、アンカー用スペーサーに関し、アンカーの孔内での片寄りを防止して、ケーシングに挿通することができると共に復元性も有するスペーサーを提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a level shifter circuit capable of more surely attaining a high impedance state even during a transition period such as a time when turning on an external power source while reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力を低減しながら、外部電源の投入時などの過渡期においてもハイインピーダンス状態を、より確実に実現することができるレベルシフタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a redox cell having a structure whereby a diaphragm is not easily damaged even when a thin diaphragm is used, and causing no lowering of current efficiency while having low cell resistance.例文帳に追加

薄い隔膜を使用する場合であっても、隔膜に破損が生じにくい構造を有し、その結果、低いセル抵抗を有しながらも、電流効率の低下がないレドックス電池を提供する。 - 特許庁

To provide a camera which prevents the deterioration of recognition accuracy of a scene while shortening a processing time during recognizing the scene and performs image processing to a photographed image.例文帳に追加

シーンを認識する際の処理時間を短縮しつつ、その認識精度の低下を防止して撮影画像に画像処理を施すことのできるカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication relaying apparatus capable of relaying media communication by allowing two devices to establish a session between the two devices while solving a problem of media mismatching such as a CODEC.例文帳に追加

コーデックなどのメディア不整合を解決しつつ、２つの機器間で双方の機器とのセッションを確立して、メディア通信の中継を行うことが可能な通信中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for a hybrid vehicle, which has superior mountability to a vehicle, and allows traveling of more energy saving, while achieving suitable cooling of a cabin, etc.例文帳に追加

車室等の好適な冷却を実現しつつ、より省エネルギーな走行が可能であるとともに、車両への搭載性に優れたハイブリッド車両用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater disposal facility capable of almost completely blocking inflow of suspended matters in rainwater into a penetration tank 10 even while a configuration as a device is extremely simple.例文帳に追加

装置としての構成はきわめて簡単でありながら、雨水中の懸濁物が浸透槽１０内に流入するのをほぼ完全に阻止することができる雨水処理施設を得る。 - 特許庁

To provide a relay device capable of inexpensively expanding a radio communication region while restricting quality deterioration of a radio signal transmitted from a slave station antenna of the relay device.例文帳に追加

中継装置の子局アンテナから送信される無線信号の品質低下を抑制しながら、安価に無線通信領域を拡張することができる中継技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station and a radio communication method that enable a radio communication terminal to securely acquire channel allocation information while improving the use efficiency of a downward frame.例文帳に追加

下り方向フレームの使用効率を向上させつつ、無線通信端末がより確実にチャネル割当情報を取得することができる無線基地局及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of preventing a line throughput from lowering while preventing communication quality from being degraded caused by the timing difference to a base station at the time of performing a soft handover.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ実施時に基地局に対するタイミング差に起因する通信品質の低下を防ぎつつ、回線スループットが低下するのを防ぐことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

According to an input image from a CCD camera 11 which is mounted on a vehicle and images a travel path, a lane deviation deciding apparatus 10 obtains luminance data while correlating them to pixel positions.例文帳に追加

車線逸脱判定装置１０は、車両に搭載されて走路を撮像するＣＣＤカメラ１１からの入力画像に基づき画素位置に対応させて輝度データを取得する。 - 特許庁

To provide film excellent in especially a sliding property under a high humidity and a high temperature while retaining the transparency of polyamide film excellent in strength properties, and to provide a method for producing the same film.例文帳に追加

強度物性に優れたポリアミドフィルムの透明性を維持しつつ、特に高湿下および高温下での滑り性に優れたフィルムとその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pearl pigment exhibiting high brightness and high chroma, particularly a pearl pigment achieving high brightness and high chroma while using a small and flake-like substrate with a small mean particle diameter.例文帳に追加

高輝度かつ高彩度を発揮する虹彩顔料、特に平均粒子径の小さな薄片状基質を用いつつ高輝度かつ高彩度を実現した虹彩顔料を提供する。 - 特許庁

To achieve high exhaust performance while improving fuel economy by providing a predetermined combustion characteristic even under a transient operating condition in which a load requested by a diesel engine is varied.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの要求負荷が変化した過渡的な運転状態においても、所期の燃焼特性を得ることができ、もって燃費を向上しつつ高い排気性能を得ること。 - 特許庁

To provide a cement dispersant capable of manifesting a stable dispersibility to a hydraulic composition under various production conditions and also capable of ensuring a slump retentively while suppressing hardening retardation.例文帳に追加

水硬性組成物に対して、多様な製造条件下で安定した分散性を発現し、且つ、硬化遅延を抑制しながらスランプ保持性を確保できるセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To establish a new pump structure increasing overall productivity while improving each function with three forms of a mechanical seal, a canned motor pump and a magnet pump taken into consideration.例文帳に追加

メカニカルシール、キャンドモータポンプ、マグネットポンプの３つの形態を視野に入れ、各々の機能向上を図りながら、全体の生産性を高めることができる新たなポンプ構造の確立を目指す。 - 特許庁

In this cathode for a magnetron, a surface of a cylindrical base substance metal 11A is formed with recessed grooves 111 and projecting streaks 112, while a thermoelectron emissive material 12 is filled in the recessed grooves 111.例文帳に追加

円筒状の基体金属１１Ａの表面に凹溝１１１と凸条１１２を設け、その凹溝１１１内に熱電子放出物質１２を充填してマグネトロン用陰極を構成する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which can recover a stable combustion condition while suppressing a shock generated to a vehicle.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、車両に生ずる衝撃を抑制しつつ、安定な燃焼状態を回復させ得る内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology that optimally controls temperature of a coolant to reduce oil consumption, while minimizing a deterioration in fuel consumption that is caused by a decrease in temperature of the coolant.例文帳に追加

最適に冷却水の温度を制御することで、冷却水の温度低下に起因する燃費悪化を最小限に留めつつオイルの消費量を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell powered vehicle effectively using a space in a cabin while securing the safety of the fuel cell powered vehicle equipped with a hydrogen tank in the cabin.例文帳に追加

車室内に水素タンクを設けた燃料電池車両において、その安全性を確保しつつ、車室内の空間を有効に利用できる燃料電池車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a volatile memory-cell transistor with which a desired threshold-voltage value can be obtained while relatively decreasing the doping concentration of a channel ion-implanted region, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

チャネルイオン注入領域のドーピング濃度を相対的に低下しながらも所望のしきい電圧値を得ることができる揮発性メモリセルトランジスタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a headphone, a headset, and a recording/reproducing system using the headphone or headset, which enable a user to enjoy radio, and TV, music, video, etc at any time the user likes, even while he is out.例文帳に追加

外出先等であっても、使用者の好きな時にラジオやテレビ、音楽や映像等を楽しむことができるヘッドホン、ヘッドセット、ヘッドホン又はヘッドセットを使用する録再システムを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of vibration when paper is fed by a half moon roller while pushing the paper on a paper separating pad provided with a bottom plate of a paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットのボトムプレートに設ける用紙さばき用パッド上で、用紙を押圧しながら半月ローラにより給紙作用を行う際に、振動等が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

When a computer 11 requests a printer operation by a digital copying machine 1 while a user is performing copy by using the digital copying machine 1, the computer 1 is made wait until the copy is finished.例文帳に追加

デジタルコピー機１を用いてユーザがコピーを行っているときコンピュータ１１がデジタルコピー機１にてプリンタ動作を依頼すると、コピーが終わるまでコンピュータ１は待たされることになる。 - 特許庁

To provide a device measuring accurately a concentration of an etching liquid component, when performing etching processing to a substrate with a circulating etching liquid, while conveying the substrate.例文帳に追加

基板を搬送しながら基板に対しエッチング液を循環させつつ供給してエッチング処理する場合に、エッチング液成分の濃度を正確に測定できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method and a sealing structure of a gas turbine which cools a rotor disk effectively, while improving the efficiency of the turbine by reducing the required amount of supply of seal air.例文帳に追加

シールエアの必要供給量を低減させてタービンの効率を向上させながら、効率的にロータ・ディスクの冷却がなし得るガスタービンのシール方法およびシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method by which a high cleanliness steel can continuously be cast by preventing the contamination of molten metal caused by oxidation of remained steel in a tundish while repeatedly using the tundish under a hot-state.例文帳に追加

タンディッシュを熱間繰り返し使用しながら、タンディッシュ内の残鋼の酸化に起因する溶鋼の汚染を防止し、高清浄度鋼を連続鋳造できる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A driven-side torque measuring device 8 provided in the middle of a drive shaft 7 measures a traction force generated at the contact part while measuring a torque applied to the drive-side roller 9.例文帳に追加

駆動軸７の途中に設けた駆動側トルク測定器８により、上記駆動側ローラ９に加えるトルクを測定しつつ、上記接触部分で発生するトラクション力を測定する。 - 特許庁

To provide a clock supply control circuit capable of stopping supplying a clock signal while securing a clock pulse width when a supply voltage varies, and also restarting supplying the clock signal.例文帳に追加

電源電圧が変動した場合に、クロックパルス幅を保証しつつクロック信号の供給を停止でき、またクロック信号の供給再開ができるクロック供給制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign language learning device which enables a learner to learn a foreign language more effectively while taking both attribute of the learner and attribute of a stimulation sound into consideration.例文帳に追加

学習者の属性および刺激音の属性の双方を考慮して、当該学習者にとってより効果的な外国語の学習を可能とする外国語学習装置を提供する。 - 特許庁