「actuates」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the switch for controlling the forward and the backward motion in set on, the vehicle speed is less than a specified value and the implement is working, the buzzer actuates to tell the detection of the ridge, when the ridge in front of the machine body is detected.例文帳に追加

前後進切り換え制御スイッチが「入」であって、車速が規定値以下且つ作業状態のときに、車体前方の畦を感知したときは、ブザーを作動して畦の感知を告知する。 - 特許庁

Next, an engineer of a manufacturer 6 actuates a maintenance terminal 1 upon contact with the dealer 7 and transmits a command requesting a DTC to the communications server 3.例文帳に追加

次にメーカ６の技術者がディーラ７より連絡を受けてメンテナンス端末１を起動し、通信サーバ３へＤＴＣを要求するコマンドを送信する。 - 特許庁

The wire 51 is attached to the operation mechanism 35, and when the tension is applied to the wire 51, the operation mechanism 35 moves in the direction that actuates the cutoff switch 33.例文帳に追加

ワイヤー５１は作動機構３５に取り付けられ、ワイヤー５１に張力が掛かることによって、作動機構３５は遮断スイッチ３３を作動させる方向に移動する。 - 特許庁

A control means 18 sequentially controls respective processes of washing, rinsing, and dehydrating processes and actuates the clutch mechanism part 7 before supplying water in a water supplying process for allowing the washing and dehydrating tube 1 to rotate freely.例文帳に追加

制御手段１８は、洗い、すすぎ、脱水の各行程を逐次制御するとともに、給水行程にて、給水を行う前にクラッチ機構部７を動作させ、洗濯兼脱水槽１を回転自在にするように構成する。 - 特許庁

A second component actuates the universal contextual interface to execute a related command for transferring the contextual data between the first component and the second component.例文帳に追加

第２のコンポーネントは、このユニバーサルコンテクストインターフェースを起動して関連命令を実行し、第１のコンポーネントと第２のコンポーネント間でコンテクストデータを転送する。 - 特許庁

After the number of stored credit tokens reaches an upper limit value when determined to be a winning with token putout, an putout control means 150 actuates a hopper unit to put out tokens by the number of putout tokens according to the winning mode.例文帳に追加

払出制御手段１５０は、メダル払出のある入賞と判定されたときに、クレジットメダルの貯留枚数が上限値に達した後は、ホッパーユニットを動作させて、入賞態様に応じた払出枚数だけメダルを払い出す。 - 特許庁

A stepping motor 20 drives a platen 29 in a vertical direction and actuates the spinning of a first and second conveying rollers 21, 22 while actuating the vertical movement of a magnetic head part 31 through the platen 29 and the interlocking mechanism.例文帳に追加

ステッピングモータ２０はプラテン２９を上下方向に駆動、並びに第１及び第２の搬送ローラ２１及び２２の回転を駆動し、更にプラテン２９と連動機構を介して磁気ヘッド部３１の上下移動を駆動する。 - 特許庁

The drive control means 20 controls driving of the drive motor on the basis of the prediction speed trajectory F(t) and actuates a second support member assisting the fore arm.例文帳に追加

そして、駆動制御手段２０は、予測速度軌道Ｆ(ｔ)に基づき駆動モータの駆動を制御して、前腕部を支援する第２サポート部材を作動させる。 - 特許庁

When a prize ball command or the like is output from the main control device 162 to the putout control device 242 via the harness 180, the putout control device 242 actuates a putout device to put out game balls.例文帳に追加

当該ハーネス１８０を介して主制御装置１６２から払出制御装置２４２に賞球コマンドなどが出力されることにより、払出制御装置２４２が払出装置を駆動させ遊技球の払い出しが実行される。 - 特許庁

Control means 300 is provided in which transmission of driving force of a solenoid clutch 2b is interrupted during interruption of air conditioning operation and when temperature of cooling water for an engine 1 is lower than a predetermined one, and actuates the engine 1.例文帳に追加

冷暖房運転停止中で、かつエンジン１の冷却水の温度が所定値以下のときに、電磁クラッチ２ｂの駆動力伝達を遮断するとともにエンジン１を作動制御する制御手段３００を備えている。 - 特許庁

To provide a device including a controller configured so as to control a driving circuit which actuates MEMS display elements with potential differences of a first polarity during a first portion of a display writing process.例文帳に追加

表示書き込み過程の第１の部分の期間に第１の極性の電位差でＭＥＭＳ表示素子を作動させる駆動回路を制御するように構成された制御器を含む装置を提供する。 - 特許庁

Each of the iron cores is a part of a characteristic magnetic circuit to actuate an armature, and the armature actuates a contact system to correspond by being arranged in this magnetic circuit.例文帳に追加

各鉄心は、アマチュアを動作させる固有の磁気回路の一部であり、アマチュアはこの磁気回路内に配置されて対応する接点システムを動作させる。 - 特許庁

A vehicle speed sensor 15 detects vehicle speed while a control part 11 actuates respective parts if the vehicle speed detected by the speed sensor 15 exceeds a prescribed speed.例文帳に追加

車速センサ１５は、車速を検出し、制御部１１は、車速センサ１５によって検出された車速が所定速度を越えると制御部１１は各部を動作させる。 - 特許庁

When humidity is higher than a predetermined value, the humidity sensor 15 stops the air cleaner 1 and actuates the filter unit 5 to decompose VOCs at the streamer discharge section 23.例文帳に追加

湿度センサ１５により湿度が所定以上高い場合には、空気清浄装置１を停止させてフィルタユニット５を駆動し、ストリーマ放電部２３にてＶＯＣを分解する。 - 特許庁

Only when they are judged to be hands, the control device actuates a pump, which sucks a specified amt. of disinfection chemical liq. and sprays it to the hands to make pathogenic microorganisms stuck on the hands perish.例文帳に追加

手であることを判定した場合のみ、制御装置はポンプを作動させ、薬液タンクから所定量の消毒薬液を吸い上げ、手に吹き付けることにより、手に付着している病原微生物を死滅させる。 - 特許庁

When detecting vehicular collision on the basis of acceleration detected by the acceleration sensor 13, the electronic control device actuates an airbag device 31 according to the corrected riding state of the occupant to protect the occupant.例文帳に追加

そして、電子制御ユニット２０は、加速度センサ１３によって検出された加速度に基づいて車両の衝突を検出したとき、前記修正した乗員の搭乗状態に応じて、エアバック装置３１を作動させて乗員を保護する。 - 特許庁

The locking position of the earthquake-resisting lock device 1 is set to lock the drawer 6 in the moving region in the longitudinal direction of the drawer 6 where the automatic draw-in mechanism 45 actuates.例文帳に追加

そして、自動引き込み機構４５が作動する抽斗６の前後方向の移動領域において当該抽斗６がロックされるように耐震ロック装置１によるロック位置が設定されている。 - 特許庁

A control means actuates a left/right movement motor 18 in a direction corresponding to the operation to move the paper feed mount 3 to the left/right by depressing down the left/right movement key during interception of the active rotation of the scraper roller 11.例文帳に追加

左右移動キーの押下により、制御手段はスクレーパローラ１１の主動回転が切断されている期間中に左右移動モータ１８を操作に対応する方向に駆動し給紙台３を左右移動させる。 - 特許庁

To provide a manganese-based alloy in which a vibration damping function actuates under high-temperature environments of 100°C or above by developing a technique for raising the phase transformation temperature of the manganese-based alloy to 100°C or above, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

マンガン基合金の相変態温度を１００℃以上に上げる手法を開発し、１００℃以上の高温環境下において制振機能が作動するマンガン基合金とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

If the sensor temperature Ts is equal to or lower than the second prescribed temperature, the device determines that the NOx sensor has not been normally attached to the exhaust passage (S5) and actuates an alarm (S6).例文帳に追加

そして、センサ温度Ｔsが第２の所定温度以下であれば、ＮＯｘセンサが排気通路に正常に取り付けられていないと判定し（Ｓ５）、警報器を作動させる（Ｓ６）。 - 特許庁

An actuating means 24 monitors the progress measurement times stored in the storage part 33 by using a timer means 27 with a calendar and actuates a measuring means 25 at any of the progress measurement times.例文帳に追加

起動手段24は、カレンダ付時計手段27を使用して記憶部33に記憶された進捗計測タイミングの到来を監視し、何れかの進捗計測タイミングになると、計測手段25を起動する。 - 特許庁

The control section 11 actuates the noncontact communication memory section 25 with the access request command so that data can be transmitted/received to/from a memory 27 at the noncontact communication memory section 25.例文帳に追加

制御部１１は、アクセス要求コマンドによって非接触通信メモリ部２５を起動し、非接触通信メモリ部２５のメモリ２７とデータ送受信可能にする。 - 特許庁

When a trouble occurs on the optical fiber cable 21, the monitor terminal 33 detects the abnormality and actuates a dial-up router 36 which is connected with an image server 19 through an ISDN line 23.例文帳に追加

そして、光ファイバケーブル２１に障害が発生すると、監視端末装置３３は異常を検出してダイアルアップルータ３６を作動させ、ＩＳＤＮ回線２３を介して画像サーバ１９と接続する。 - 特許庁

When the display style at the reflection wait time of a selected object is defined, an interactive object definition part 101 actuates a reflection wait time display style definition part 103.例文帳に追加

選択したオブジェクトの反映待ち時の表示形態を定義するときには、対話型オブジェクト定義部１０１が反映待ち時表示形態定義部１０３を起動する。 - 特許庁

A holding plate spring actuates so as to press the barrier 1 to a camera side, and a machine screw 8 is screwed and fixed at the screwing hole 1c together with the guide plate 2 through the through-hole.例文帳に追加

３は保持板バネで、バリア１をカメラ側へ付勢するよう作用し、貫通穴を介して前記ガイド板２とともにビス８が前記ビス止め穴１ｃに縲合して固定される。 - 特許庁

Ultraviolet rays of shorter wavelength emitted from an ozonizer 5 consisting of a UV rays lamp actuates oxygen in the exhaust gas, generates ozone, at the same time, activates a photocatalyst filter 6 and generates OH radicals in large amounts from moisture in the exhaust gas and the ozone.例文帳に追加

紫外線ランプからなるオゾン発生器５が放つ短波長の紫外線は、排気中の酸素に作用してオゾンを発生させるとともに、光触媒フィルタ６を活性化させ、排気中の水分や上記オゾンから、ＯＨラジカルを大量に生成する。 - 特許庁

The switching power circuit is provided with a switching circuit which actuates the snubber circuit in normal operation mode and stops the operation of the snubber circuit in standby mode, so that during normal operation the snubber circuit effectively functions and in standby mode the power consumption by the snubber circuit is reduced.例文帳に追加

そして通常動作モードではスナバ回路を動作させ、待機モードではスナバ回路の動作を停止させるスイッチング回路を具備し、通常動作時にはスナバ回路が有効に働き、待機モード時にはスナバ回路による電力消費を抑えるようにしたものである。 - 特許庁

The reel type game machine actuates the replay time where a probability for determining an internal winning combination related to the actuation of the replay is relatively high and finishes the actuation of the replay time on condition that a combination of specific symbols "cherry" is displayed.例文帳に追加

再遊技の作動に係る内部当籤役が決定される確率が相対的に高いリプレイタイムの作動を行い、特定の図柄の組合せ「チェリー」が表示されることを条件に、当該リプレイタイムの作動を終了するようにした。 - 特許庁

The cradle apparatus 1 mounting the removable unit 3 actuates the removable unit 3 to photograph the surrounding by the camera 26 in response to a photograph instruction from other apparatus through the communication body 4.例文帳に追加

このクレードル装置１に、着脱ユニット３が装着された状態で、クレードル装置１は、通信装置本体４を介する他の通信装置からの撮影指令に応答して、カメラ部２６によって周囲を撮影するように着脱ユニット３を動作させる。 - 特許庁

To miniaturize an actuator when a locking device for locking a shutter curtain on a building frame is designed so that the actuator operated by excitation of a solenoid automatically actuates, for unlocking motion, an unlocking unit for changing the position of locks to an unlocking position disengaged from keepers.例文帳に追加

シャッターカーテンを躯体に施錠する施錠装置において、施錠具を錠受け具との係合を解除する解錠姿勢に変姿させる解錠具を、ソレノイドの励磁で作動するアクチュエータにより自動的に解錠作動するように構成するにあたり、アクチュエータのコンパクト化を計る。 - 特許庁

The native model execution control part 11 actuates the native model 4 every time request information sent from the cycle base model 3 and corresponding to a process request from the first circuit block to the second circuit block is received.例文帳に追加

ネイティブ型モデル実行制御部１１は、サイクルベースモデル３から発せられた、第１回路ブロックから第２回路ブロックに対する処理要求に相当する要求情報を受け付ける度に、ネイティブ型モデル４を起動させる。 - 特許庁

In the ground information providing system, an Internet server 17 connected to the Internet 22 is provided and the in-cabin terminals 2 and 8 actuates the Internet server through the in-cabin server to retrieve target Web sites through the Internet.例文帳に追加

また、地上の情報提供システム内に外部のインターネット２２に接続されたインターネットサーバ１７を設け、各車内端末２，８は、乗客の操作に基づいて車内サーバを介してインターネットサーバを起動して、インターネットを介して目的とするＷｅｂサイトを検索する。 - 特許庁

The engine controller actuates the parking brake (S105) and automatically stops the engine (S106) when the idling rotation of the engine continues for a predetermined time (S104) in a state that the disconnection of the working clutch is detected (S103).例文帳に追加

そして、エンジンコントローラは、作業クラッチの切断を検知した状態で（Ｓ１０３）、エンジンのアイドリング回転状態が一定時間以上継続した場合は（Ｓ１０４）、駐車ブレーキを作動させた上で（Ｓ１０５）、エンジンを自動的に停止させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A control unit 5 actuates two piezoelectric elements 11, 12 of each ultrasonic wave sensor 1-4 one after the other for only a fixed time to radiate an ultrasonic wave and receive its reflected ultrasonic wave, thereby obtaining the calculated position of an obstacle, based on the time difference between them.例文帳に追加

制御ユニット５は一定時間だけ順次各超音波センサ１〜４の２つの圧電素子１１，１２を作動させて、超音波の放射及びその反射超音波の入射を行なわせ、その時間差に基づいて障害物の位置を演算により求める。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a magnet field DC commutator motor 8 which has an AC rectifier circuit, receives voltage full-wave-rectified by the AC rectifier circuit from commercial AC power voltage and actuates a rotary brush, and a second control circuit 22 for controlling the motor 8.例文帳に追加

交流整流回路を有し商用交流電源電圧が交流整流回路により全波整流された電圧が印加され、回転ブラシを駆動するマグネット界磁形直流整流子電動機８と、この電動機８を制御する第２制御回路２２とを備える。 - 特許庁

Thus, because the apparatus actuates in a complete contactless condition and an arbitrary probe requiring contact with the surface of an eye is unnecessary, danger of infection disease is removed as well as an injury and thereby no regional anesthesia is required at any cases.例文帳に追加

これにより、該装置は完全非接触式で動作し、目の表面と接触することを要する任意のプローブを必要としないので、検査中の感染病の危険が、物理的な怪我と同様に排除され、これによりいかなる場合でも局所的な麻酔の必要はない。 - 特許庁

To provide a brake device for a vehicle, which preferentially actuates a generative brake device to improve fuel consumption, and can reliably adjust the change portion of generative brake force with liquid pressure brake force, and by which a satisfactory brake feeling can be obtained.例文帳に追加

回生ブレーキ装置を優先的に作動させて燃費を向上するとともに、回生制動力の変化分を液圧制動力で確実に調整することができ、良好なブレーキフィーリングが得られる車両用ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic mode, an electronic controlled unit 20 actuates parking braking units 11, 12 at parking of a vehicle thereby automatically applying braking force to right and left rear wheels RW1, RW2, and at starting of the vehicle, the braking force is automatically released.例文帳に追加

オートモードにおいては、電子制御ユニット２０は、車両の駐車時に駐車ブレーキユニット１１，１２を作動させて左右後輪ＲＷ１，ＲＷ２に制動力を自動的に付与し、車両の発進時に前記制動力を自動的に解除する。 - 特許庁

A selectively controllable actuator 52 provided with a motor, decelerating gear devices 56 and 58, and a ball/and/ramp actuator, and suited to move the thrust collar 40 axially in response to the rotation of the motor actuates the friction clutch assembly.例文帳に追加

電動機、減速ギヤ装置５６、５８及びボール−アンド−ランプ・アクチュエータを備え電気モータの回転に応答してスラスト・カラー４０を軸線方向に移動させるのに適する選択的に制御可能なアクチュエータ５２により摩擦クラッチ・アセンブリを作動する。 - 特許庁

On rapid accelerator release, if the actual inter- vehicle distance that the inter-vehicle distance sensor 11 detects is shorter than a reference inter-vehicle distance depending upon the speed, the control means 15 actuates the brake lamp lighting circuit 14.例文帳に追加

制御手段１５は、アクセルが素早く戻されたときに、車間距離センサ１１によって検出される実際の車間距離が車速に応じた基準車間距離よりも短かければ、ブレーキランプ点灯回路１４を作動させるようになっている。 - 特許庁

When an action state signal receiving means 41 obtains a signal informing arrival at a rack end, a first control device 6 actuates an electromagnetic brake means 15 by an electromagnetic brake signal generating means 44, thereby braking a steering shaft 3.例文帳に追加

第一の制御装置６は、動作状態信号受信手段４１でラックエンドに到達したことを知らせる信号を取得したら、電磁部ブレーキ信号発生手段４４で電磁ブレーキ手段１５を動作させ、ステアリングシャフト３にブレーキをかける。 - 特許庁

To provide constitution and a layout suitable to a power circuit that actuates a television broadcast receiver without exerting influence of radiation on a television tuner or a cylinder head and an audio head in a VCR deck as much as possible.例文帳に追加

テレビジョンチューナ、ＶＴＲデッキ内のシリンダヘッド及び音声ヘッドに対して、輻射による影響を極力与えずにテレビジョン放送受信機を起動することが出来る電源回路の最適な構成及びレイアウトを提供することにある。 - 特許庁

The actuation means 50 sets a target engine speed as the variation inhibition target value and actuates the feedback control means 46 so that a deviation between the target engine speed and an actual engine speed becomes smaller based on the variation inhibition target value.例文帳に追加

作動手段５０は、変動抑制目標値として目標エンジン回転数を設定し、この変動抑制目標値に基づいて目標エンジン回転数と実エンジン回転数との偏差を小さくするようにフィードバック制御手段４６を作動させる。 - 特許庁

The actuation state detection means 5a is connected to the engine starter 25 via a safety relay 27 for stopping the actuation of the engine starter, and, when detecting the stopped state of the engine controller 4 at the start of the engine, actuates the safety relay 27 to stop the actuation of the engine starter 25.例文帳に追加

作動状態検出手段５ａは、エンジンスタータ２５にその作動を停止させるセーフティリレー２７を介して接続されていて、エンジン始動時にエンジンコントローラ４の停止状態を検出すると、セーフティリレー２７を作動させてエンジンスタータ２５の作動を停止させる。 - 特許庁

The lid lock device 1 actuates an electric motor 13, and rotates a worm wheel 15 via a worm 14, so as to make a lock shaft 16 advance/recede with respect to a housing HS and engage/disengage the same with/from a lid which is provided in a vehicle body.例文帳に追加

リッドロック装置１は、電動モータ１３を作動させて、ウォーム１４を介してウォームホイール１５を回動させることにより、ロックシャフト１６をハウジングＨＳに対し進退させて、車両ボデーに設けられたリッドと係脱させる。 - 特許庁