「actuates」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 6 in the receiver actuates a tuner 1 and a receiver IC 2 to retrieve and receive digital broadcasts in a specified frequency range one after another, acquires tag information sent from a broadcasting station from received signals to decide whether the received channels are viewable, based on the tag information, and makes a viewable channel list showing viewable channels in a RAM 8, based on the decision result.例文帳に追加

受信装置のＣＰＵ６は、チューナ１とレシーバＩＣ２に所定の周波数範囲内でデジタル放送を順次検索して受信させ、放送局から送られたタグ情報を受信信号から取得して、このタグ情報に基づいて視聴可能なチャンネルかどうかを判定し、この判定結果に基づいて視聴可能なチャンネルを示す視聴可能チャンネルリストをＲＡＭ８に作成する。 - 特許庁

In the game machine which actuates a settling switch responding to the operation of a settling button to enable the settlement of the accounts of tokens credited, whether or not the current time reaches the closing time is monitored based on the preset closing time information and when the current time reaches the closing time, automatic settlement is executed to settle the accounts of the tokens credited without the actuation of the settling switch.例文帳に追加

精算ボタンへの操作に基づいて精算スイッチが作動して、クレジットされたメダルを精算可能に設けられた遊技機において、予め設定された閉店時刻情報に基づいて現在の時刻が閉店時刻になったか否かを監視するとともに、現在の時刻が閉店時刻になった場合に、精算スイッチが作動しなくてもクレジットされたメダルを精算する自動精算を実行する。 - 特許庁

The movable head member 3 increases the main chamber capacity by moving inside the cavity 9 resisting the spring force of the spring 16 correspondingly to the gas pressure in the main chamber 1, reduces the compression end maximum high pressure inside the main chamber 1, actuates energy accumulated on the spring 16 on the expansion stroke with respect to the piston 15, reduces fuel economy and retrains NOx from generating.例文帳に追加

主室１内のガス圧に応じて可動ヘッド部材３はスプリング１６のばね力に抗してキャビティ９内を移動して主室容積を増大させ，主室１内の圧縮端最高圧を低減し，膨張行程でスプリング１６に蓄積したエネルギをピストン１５に対して作用させ，燃費を低減すると共に，ＮＯ_X の発生を抑制する。 - 特許庁

When the decorated image to be stuck on a standby screen is set, a CPU 101 actuates a camera imaging section 111, instructs the camera imaging section 111 to perform photographing in an image size suitable for a main display unit (the standby screen) 2, and acquires a new image photographed in the instructed size for performing new setting or change setting as the decorated image for the standby screen.例文帳に追加

待受画面に貼り付ける修飾画像を設定する際に、ＣＰＵ１０１は、カメラ撮像部１１１を作動させると共に、メイン表示部(待受画面)２に適した画像サイズで撮影すべきことをカメラ撮像部１１１に対して指示し、この指示サイズで撮影された新たな画像を取得して待受画面用の修飾画像として新規設定あるいは変更設定する。 - 特許庁

In the vehicular ventilating device 100, a controlling means 30 actuates a ventilating blower 14, opens an opening/closing damper 6 and turns an intake door 7 to an inside air inducing mode when information 32 that an air-conditioning blower 11 is in an operation state or information 36 that temperature in the instrument panel is not less than predetermined temperature is inputted.例文帳に追加

本発明に係る車両用換気装置１００は、制御手段３０が、空調ブロア１１が作動状態であるとの情報３２及びインパネ内部温度が所定温度以上であるとの情報３６が入力されたときに、換気ブロア１４を作動させ、開閉ダンパ６を開とし、且つインテークドア７を内気導入モードとすることを特徴とする。 - 特許庁

A performance control means mechanically actuates the three-dimensional shaped objects 29, 34, 44 and 48 corresponding to first-third performance section 30, 33 and 39 in compliance with a prescribed operation order sequentially to execute the continuous performance forenotice so that the reliability increases more as the operation moves from an initial-stage performance part 30 towards a final-stage performance part 39.例文帳に追加

演出制御手段が、第１〜第３演出部３０，３３，３９にそれぞれ対応する立体造形物２９，３４，４４，４８を、予め定められた作動順序に従って順に機械的作動をさせ、該作動が初段階の演出部３０から最終段階の演出部３９へと至るほど信頼度が高くなるように連続演出予告する。 - 特許庁

The traveling safety device for the vehicle actuates a speed reduction device 11 so that own vehicle generates the target deceleration when a relative relationship calculation means M1 detects a preceding vehicle in the advancing direction of the own vehicle, and a speed reduction device actuation control means M2 determines that the own vehicle has possibility to contact to the preceding vehicle.例文帳に追加

車両の走行安全装置は、物体検知手段Ｓａの出力に基づいて相対関係算出手段Ｍ１が自車の進行方向の先行車を検知し、減速装置作動制御手段Ｍ２が自車が先行車に接触する可能性があると判定すると、自車が目標減速度を発生するように減速装置１１を作動させる。 - 特許庁

The ejecting device 2 includes a slide member 22 with a push button 21, which is movably installed along the support frame 3, a movable lever 35 which actuates according to the movement of this slide member, and which makes the card leave from a card side connector 7, and a cam mechanism 10 to regulate a slide range of the slide member 22.例文帳に追加

イジェクト装置２は、支持フレーム３に沿って移動可能に設けられた押し釦２１付きのスライド部材２２と、そのスライド部材の移動に応じて作動しカードをカード側コネクタ７から離脱させる方向に移動させる可動レバー３５と、スライド部材２２のスライド範囲を規制するカム機構１０とを含む。 - 特許庁

In a crushing/drying plant equipped with a roller grind crusher 2, and in a cement production plant which is equipped with a furnace fan 5 and a fan 7 downstream from a filter 8 and preferably actuates in combination with clinker combustion treatment, a crusher fan 10 is connected as an additional fan upstream from the roller grind crusher 2.例文帳に追加

ローラグラインド粉砕機２を備える粉砕乾燥プラントにおいて、及び窯ファン５とフィルタ８下流のファン７とを備える好適にはクリンカ燃焼処理と複合作動するセメント生産プラントにおいて、ローラグラインド粉砕機の上流に更なるファンとして粉砕機ファン１０が接続される。 - 特許庁

When a receiving buffer amount reaches a center value, a clock master synchronous control unit of a legacy IP converter 12-1 set as a clock master sets a variable clock unit at a fixed center frequency and actuates it to generate synchronous communication data from data stored in a receiving buffer, and transmits them to a legacy device 10-1.例文帳に追加

クロックマスタに設定されたレガシーＩＰ変換器１２−１のクロックマスタ同期制御部は、受信バッファ量がセンタ値に達した際に、可変クロック部を中心周波数に固定して起動させ、受信バッファの蓄積データから同期通信データを生成してレガシー機器１０−１に送信する。 - 特許庁

This game machine includes a putout control section 55 receiving a DC voltage to be supplied to a photocoupler PC, a token putout signal PAY turning on the photocoupler PC, and a ground signal, through a connector CN4, and actuates a putout motor MO corresponding to the ON operation of the photocoupler PC and puts out tokens to a player.例文帳に追加

フォトカプラＰＣに供給される直流電圧と、フォトカプラＰＣをＯＮ動作させるメダル払出信号ＰＡＹと、グランド信号とを、接続コネクタＣＮ４を通して受ける払出制御部５５を有し、フォトカプラＰＣのＯＮ動作に対応して払出モータＭＯを駆動して遊技者にメダルを払出す遊技機である。 - 特許庁

When the image processor 10 determines that the T-shaped intersection has poor visibility, the CPU 2 actuates a blind corner camera CA1, and displays a left-side image area Z1 and a right-side image area Z2 imaged by the blind corner camera CA1 on the display 11 as blind corner images, replacing the road guidance image.例文帳に追加

一方、画像プロセッサ１０が見通しの悪いＴ字路と判別すると、ＣＰＵ２はブラインドコーナカメラＣＡ１を起動させブラインドコーナカメラＣＡ１が撮像した左側撮像領域Ｚ１及び右側撮像領域Ｚ２の画像をブラインドコーナ画像として道路案内画像に替えてディスプレイ１１に表示させる。 - 特許庁

The portable machine negligence alarm device 11 actuates a display 14 with a condition that collation is repeatedly carried out and the collation is not established with a trigger of detecting a will of a user to get off after driving an engine in accordance with a result of the collation carried out at the time of mutual communication with the portable machine 10 in the small region.例文帳に追加

携帯機放置警告装置１１は、前記小領域での携帯機１０との相互通信時に行われる照合の結果に基づくエンジン駆動後にユーザの降車の意志を検出したことをトリガとして、前記照合を再度行い、その照合が成立しなかったことを条件として表示器１４を作動させる。 - 特許庁

When a ball extraction switch 21 equipped on the backside of a Pachinko (Japanese pinball game) machine is operated in this state by a specific operation pattern, the ball extraction control circuit 19 actuates a ball discharging device 15 to continuously discharge balls in the Pachinko machine to a ball tray through a ball flowing passage 16 through which prize balls also flow.例文帳に追加

この状態で、パチンコ機１１の裏面に配置された球抜きスイッチ２１を特定の操作パターンで操作すると、球抜き制御回路１９は、球排出装置１５を連続的に排出動作させて、機内のパチンコ球を、賞球が流下するのと同じ球流下路１６を通して球皿内へ排出して球抜きする。 - 特許庁

The web browser 102 analyzes by a tag analysis part 101 a special HTML tag specifying a plug-in module in HTMD data sent from a WWW server 400 through the Internet 300, retrieves the corresponding plug-in module according to the plug-in module name set in the common area 103, and actuates the plug-in module when the module is present.例文帳に追加

ウェブブラウザ１０２ではインターネット３００を介して、ＷＷＷサーバ４００から送信されたＨＴＭＬデータ内の、プラグインモジュールを指定した特殊ＨＴＭＬタグをタグ解析部１０１にて解析し、共有領域１０３に設定されているプラグインモジュール名より該当プラグインモジュールを検索し、存在する場合は該当プラグインモジュールを起動する。 - 特許庁

A coin identification apparatus 10 divides a circular array of LEDs into four areas A to D, and actuates the LED groups 110 to 140 at different quantities of illumination light in capturing coin images of the four divided areas A to D.例文帳に追加

硬貨識別装置１０では、円環状に配置されたＬＥＤを複数の領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤに４分割し、該４分割した各分割領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤごとに硬貨画像を撮像する時の照明光の発光光量を変えてＬＥＤ群１１０、ＬＥＤ群１２０、ＬＥＤ群１３０及びＬＥＤ群１４０を発光させる。 - 特許庁

The time piece is provided with a control circuit 6 having a storage means 7 for storing a data about scheduling of the plurality of scheduled events, and having a comparison means 8 for comparing the storage data with time-related information IH2, and the control circuit actuates an indicator means 10 for assigning one or the plurality of events in response to a control signal transmitted from the comparison means.例文帳に追加

時計は特に、複数の予定イベントのスケジューリングに関するデータを記憶する記憶手段（７）、及びこの記憶データを時間関連情報（ＩＨ２）と比較する比較手段（８）を有する制御回路（６）を備えており、この制御回路は、比較手段から送られた制御信号に応じて１つまたは複数のイベントを指定するインジケータ手段（１０）を作動させる。 - 特許庁

A nonstop actuation control part in a controller sets a guide line n extended from a track m drawn by the tip of the boom to pass a range below the track before the tip of the boom actuated to raise and fall reaches a trace line TR, and actuates the boom in such a way that the tip of the boom passes the guide line n to reach the trace line TR.例文帳に追加

コントローラのノンストップ作動制御部は、倒伏作動しているブームの先端部がトレース線ＴＲに至る前に、ブームの先端部が描いている軌道ｍから延びてこの軌道ｍの下方領域を通る誘導線ｎを設定し、ブームの先端部がこの誘導線ｎを通ってトレース線ＴＲ上に至るようにブームを作動させる。 - 特許庁

When a main controller recognizes that the command received by a command receiver is a run command of the camera, the main controller controls a camera position controller to change the camera position according to a set value stored in a memory, and then actuates a drive to start the run according to a command after switching to a run mode.例文帳に追加

本発明では、上記コマンド受信が外部より受信したコマンドが、上記カメラ装置の走行コマンドであると上記主制御部が認識したとき、上記主制御部は、上記記憶部に記憶された設定値に従って上記カメラ姿勢制御部によりカメラ姿勢を変更した後に、上記走行モードに移行して上記駆動制御部からのコマンドにより上記駆動部による走行を開始させるよう構成されている。 - 特許庁

When a collision decision part 82 decides that fingers collide against a virtual PC screen or an icon displayed on the PC screen, an image generation part 83 actuates the application software with which the icon is related as instructed by a control part 84 and updates and generates a virtual space image so that the application software is displayed in front of the PC screen.例文帳に追加

指と仮想のＰＣ画面あるいはＰＣ画面上に表示されるアイコンとが衝突したと衝突判定部８２で判定されると、画像生成部８３は、制御部８４の指示により、そのアイコンに関連付けられるアプリケーションソフトウェアを起動して、ＰＣ画面よりも手前にそれが表示されるように、仮想空間画像を更新して生成する。 - 特許庁

The data repeater 1 allows monitoring conditions to be set up for monitoring the passage of a specific packet, monitors packets, on the basis of monitoring conditions, and, if detecting a packet meeting the setting, actuates a informing means to light e.g., an LED or produce a specific sound to inform a user that the specific packet has passed.例文帳に追加

データ中継装置１は、特定のパケットの通過を監視するための監視条件を設定することができ、この監視条件に基づいてパケットの監視を行い、この設定に合致するパケットを検出した時に、報知手段により、例えばＬＥＤを点灯させたり特定の音声を発したりして、ユーザに特定のパケットが通過したことを報知する。 - 特許庁

Such the configuration automatically adds a novel control function for a new application based on the information memorized on the electronic tag and actuates the electronic apparatus by only adding the electronic tag to the specified object of the electronic apparatus in addition to the manual control mode, thus making a product multi-functional.例文帳に追加

このような構成によると、マニュアル制御モードに加えて、当該機器の所定の対象物に対して電子タグを付加することのみで、同電子タグにメモリされている情報に基いた新たな用途の新規の制御機能を自動的に追加して作動させることができるようになり、製品機能を多機能化することが可能となる。 - 特許庁

While the intensity of a low-pass filter used in a tile boundary smoothing means 27 is controlled according to the proportion of the code quantity of compressed codes under decoding to the total code quantity of compressed codes, the tile boundary smoothing means 27 actuates the low-pass filter on tile boundaries of each frame after decoding, thereby smoothing the distortion at the tile boundary.例文帳に追加

圧縮符号の全符号量に対する復号対象となる圧縮符号の符号量の割合に応じてタイル境界平滑化手段２７に用いるローパスフィルタの強度を制御しつつ、タイル境界平滑化手段２７により復号後の各フレームにおけるタイル境界に対してローパスフィルタをかけることで、タイル境界の歪みを平滑化する。 - 特許庁

When a variation (decrease) in the operating value of a driver- operated accelerator operating member, detected by an accelerator operating value sensor S1 for detecting the operating value of the accelerator operating member, is equal to or greater than a set value while a brake operating member is not operated, a controller C actuates an actuator 2 to apply automatic braking.例文帳に追加

運転者により操作されるアクセル操作部材の操作量を検出するアクセル操作量センサＳ_1 で検出されるアクセル操作部材の操作量の減少方向への変化量が、ブレーキ操作部材の非操作状態で設定値以上のときに、コントローラＣが、自動ブレーキをかけるべくアクチュエータ２を作動せしめる。 - 特許庁

The inside of the replenishing water tank 11 is kept in the fresh water state having no dirt, and the liq. level sensor 12 in the replenishing water tank 11 always actuates accurately without being soiled by sewage and the malfunction the new replenishing water is introduced to the main tank 2 from the injection port 13 through the inside of the replenishing water tank 11.例文帳に追加

新しい補給水は注入口１３から補給水タンク１１内を通して本体タンク２へ導入するので、補給水タンク１１内は汚れのない清水状態に保つことができ、この補給水タンク１１内の液面センサー１２は汚水で汚れるようなことがなくて誤作動なく常に正確に作動する。 - 特許庁

A controller 50 detects that a gate lock lever 32 which actuates a gate lock open/close valve 33 is in locked state, that is, all of hydraulic actuators such as an arm cylinder 12 provided on an hydraulic shovel 1 are in non-operation, based on the input of a lock detection signal S1 from a gate lock detection switch 40.例文帳に追加

コントローラ５０は、ゲートロック用開閉弁３３を操作するゲートロックレバー３２がロック状態、すなわち、油圧ショベル１に備えられたアームシリンダ１２等の油圧アクチュエータの全てが非操作状態であることを、ゲートロック検知スイッチ４０からのロック検知信号Ｓｌの入力により検知する。 - 特許庁

The safety device 110 regulates motion of a tilt mechanism 103 when the suction container is loaded on the vehicle, prevents releasing of the suction container when the hydraulic coupler 86, etc. are connected and actuates an alarm device 105 when the suction container is loaded on the vehicle and the electric connector 99 is not connected.例文帳に追加

安全装置１１０は、車両に吸引コンテナが搭載されているときにチルト機構１０３の動作を規制し、油圧カプラ８６等が接続されているときに吸引コンテナの離脱を防止し、車両に吸引コンテナが搭載されかつ電気コネクタ９９が接続されていない場合に走行を開始すると、警報装置１０５を作動させる。 - 特許庁

The apparatus of assisting shift for the transmission gear is provided with an actuator for actuating the shift to actuate a shifting mechanism, which actuates a synchronous device of the transmission gear connected to a change lever, in the same direction as that of the shifting operation in the change lever and is provided with a controller which controls a drive for the actuator for assisting the shift.例文帳に追加

変速レバーに連結され変速機の同期装置を作動をせしめるシフト機構を、該変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるためのシフトアシストアクチュエータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、シフトアシストアクチュエータの駆動を制御するコントローラを備えている。 - 特許庁

When a substrate W is carried into a dry process chamber 4, a control device 33 actuates a dry air supply mechanism 31 to supply a dry air to an air knife 9, which jets the dry air toward the substrate W, so that the pure water on the both surfaces of the substrate W is blown off and removed.例文帳に追加

基板Ｗが乾燥処理室４内に搬入されると、制御装置３３は乾燥気体供給機構３１を動作させて乾燥気体をエアナイフ９へ供給し、エアナイフ９から基板Ｗに向けて乾燥気体が噴き出され、これによって基板Ｗの両面に付着している純水が吹き飛ばされ除去される。 - 特許庁

In the method of controlling the vehicular seat 1 having separately the ottoman device 4 provided at a front part of a seat cushion 2, and the footrest device 5 provided in a front side position apart from the seat cushion 2, a controlling means 70 receiving one signal actuates an actuator 4 for the ottoman device 4 to develop an ottoman main body 40 toward a lower thigh portion Ha of a seated person.例文帳に追加

シートクッション２の前部に設けられるオットマン装置４と、シートクッション２から離れた前方位置に設けられるフットレスト装置５とを別々に有する乗物用シート１の制御方法であって、一の信号を受けた制御手段７０によって、オットマン装置４のアクチュエータ４１を作動させてオットマン本体４０を着座者の下腿部Ｈａに向けて展開させる。 - 特許庁

The control device 10 includes: a dormant mode execution part that stops the water pump 96 when dormant conditions are established; and a dormant mode release part that releases the dormant mode and actuates the water pump 96 when a temperature of the cooling water in the EGR cooler 83 is determined to be a predetermined value or more in a state where the water pump 96 is being stopped.例文帳に追加

制御装置１０は、休止条件が成立したときにウォーターポンプ９６を停止させる休止モード実行部と、ウォーターポンプ９６を停止させた状態でＥＧＲクーラ８３内の冷却水温度が規定値以上と判定した場合に休止モードを解除してウォーターポンプ９６を作動させる休止モード解除部とを備えている。 - 特許庁

The lighting system actuates LED 3 and 4 so that the illumination light in different state is emitted from a light emitting part, using mercury switches 5 and 6 for obtaining signals according to tilting of the hat, depending on a first tilt state of the hat when the person wearing it sees around hands and a second tilt state of the hat when the person wearing it sees the specified direction above the first state.例文帳に追加

この照明装置は、帽子の傾斜状態に応じた信号を得る水銀スイッチ５，６と、前記帽子を被った人が手元付近を見る際の前記帽子の第１の傾斜状態と前記帽子を被った人が前記第１の状態よりも上側の所定の方向を見る際の前記帽子の第２の傾斜状態とで、前記発光部から互いに異なる状態の照明光が照射されるようにＬＥＤ３，４を作動させる。 - 特許庁

When a temperature in the vicinity of a nozzle hole of the fuel injection valve 2 after engine stop is estimated and the estimated temperature becomes a preset reference temperature on the basis of a cooling water temperature detected by a water temperature sensor 61 and an outside air temperature detected by an outside air temperature sensor 62, the control part 6 actuates the electric water pump 4 for a prescribed period after engine stop.例文帳に追加

制御部６は、水温センサ６１によって検知された前記冷却水の温度及び外気温センサ６２によって検知された外気温度に基づいて、機関停止後における燃料噴射弁２の噴孔近傍の温度を推定し、この推定された温度が予め設定された参照温度以上となる場合に、機関停止後の所定期間、電動ウォーターポンプ４を作動させる。 - 特許庁

The luminous device 48 and the light receiving device 50 are connected to a CPU 54, the CPU 54 actuates the luminous device 48 and is devised to discriminate the constraining object by the seat belt webbing 20 by a change of an output signal of the light receiving device 50 generated by a change of wavelength, etc. different from damping quantity of light received from the optical fiber 44.例文帳に追加

発光装置４８と受光装置５０はＣＰＵ５４に接続されており、ＣＰＵ５４は発光装置４８を作動させると共に、光ファイバー４４から受光する光の減衰量の違い、波長の変化等によって発生する受光装置５０の出力信号の変化によってシートベルトウエビング２０による拘束対象判別するようになっている。 - 特許庁

A limit switch 39 detects that a head end side plate 6 of the loading platform 5 is folded, a proximity switch 36 detects that the loading platform 5 rises up to height to draw it in below a floor surface, and a controller 40 draws in a slide cylinder 19 and actuates it in accordance with both of these detection signals.例文帳に追加

荷積みプラットフォーム５の先端側プレート６が折り畳まれたことをリミットスイッチ３９で検知し、荷積みプラットフォーム５が床面下方への引き入れ高さまで上昇したことを近接スイッチ３６で検知し、コントローラ４０がこれら両検知信号に基づきスライドシリンダ１９を引き入れ作動させる。 - 特許庁

The selector valve actuates a sliding valve with fluid pressure in the heat pump, the sliding valve being a molding of a polyether ketone resin composition, the polyether ketone resin composition containing a 3-35 wt.% fluororesin in terms of the whole resin composition, and the polyether ketone resin composition further containing at least one type selected from carbon fibers, mica, talc, graphite and whisker.例文帳に追加

スライド弁をヒートポンプの流体圧で動作させる切換弁において、そのスライド弁がポリエーテルケトン系樹脂組成物の成形体であリ、また、該ポリエーテルケトン系樹脂組成物が、樹脂組成物全体に対して、フッ素系樹脂を3〜35 重量％含み、また、該ポリエーテルケトン系樹脂組成物が、炭素繊維、マイカ、タルク、黒鉛、およびウィスカの中から選ばれる少なくとも１種をさらに含む。 - 特許庁

In the specified period, the controlling means 44 actuates the headrest driving mechanism 30 on the basis of the sensing signal given by the distance sensing means and control the distance from the head of the occupant sitting on the seat to the headrest so that the headrest takes always the proper position capable of managing with a rear-end collision of the vehicle during the specified period.例文帳に追加

この制御手段４４が距離検知手段からの検知信号に基づき、所定の期間においてヘッドレスト駆動機構３０を作動させ、所定の期間においてヘッドレストが常に車両の後方衝突に対処可能な適正位置となるように、シート着座者の頭部とヘッドレストとの間の距離を制御するように設定されている。 - 特許庁

If the paper detecting sensor provided near the paper feeding means detects the paper after the expiration of a first predetermined time interval since the paper feeding means starts paper feeding, the image forming device makes the paper feeding means to a non-operate state after the expiration of a second predetermined time interval, and actuates the paper feeding means after the expiration of a third predetermined time interval.例文帳に追加

（２）給紙手段の給紙開始から第１の所定時間経過後に、前記給紙手段の近傍に設けた用紙検出センサが用紙を検出している場合、第２の所定時間経過後に当該給紙手段を非作動とし、第３の所定時間経過後に作動させるように構成した事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When the combustible refrigerant is leaked at a ventilation flue disposed with an evaporator and a condenser of a heat pump, a first refrigerant detector detects it, and this washing/drying machine stops the compressor based thereon, opens an exhaust port of the ventilation flue by a damper, simultaneously thereto, shuts off the ventilation flue and actuates a circulation air blower to exhaust the leaked refrigerant outside an outer housing.例文帳に追加

ヒートポンプの蒸発器と凝縮器とを配設した通風路で可燃性冷媒が漏れた場合には、それを第１の冷媒検知器が検知し、それに基づき、圧縮機を停止させて、ダンパにより通風路の排気口を開放させると共に通風路を遮断し、循環用送風機を作動させて漏れ冷媒を外箱外に排出する。 - 特許庁

The controller detects abnormality of the power steering device, makes the fail-safe valve in an opened state when detecting that a hydraulic pump 28 to give a hydraulic differential between the two chambers of the power cylinder is free to drive and actuates the hydraulic pump so as to discharge liquid to the chamber on the high pressure side of the two chambers of the power cylinder.例文帳に追加

コントローラは、パワーステアリング装置の異常を検出し、パワーシリンダの２室間に液圧差を与える液圧ポンプ２８が駆動可能であることを検出したときに、フェールセーフバルブを開状態とするとともに、パワーシリンダの２室のうち高圧側の室に液体が吐出するように液圧ポンプを作動する。 - 特許庁

A monitoring point deviation integrating means 15 integrates the deviation from an upper limit value and a lower limit value of a bus-bar voltage and a reactive power current which are monitoring object, from a system state obtained by a voltage system information obtaining means 11, and a deviation decision means 13 actuates a control amount calculating means 12 when the integrated value of the deviation amount exceeds a preset deviation threshold.例文帳に追加

監視点偏差量積分手段１５は、電圧系統情報把握手段１１で求められた系統状態から監視対象となる母線電圧及び無効電力潮流の上限値及び下限値からの偏差量を積分し、逸脱判定手段１３はその偏差量積分値が予め設定された逸脱閾値を超えたときに制御量算出手段１２を起動する。 - 特許庁

The power tool is equipped with a motor 11 having an output shaft 12, a driving force transmission mechanism 20 which actuates the tool by transmitting a rotational driving force of the output shaft 12, an impeller 30 rotated by the rotational motion of the output shaft 12, and a housing 10 which houses the motor 11, the driving force transmission mechanism 20, and the impeller 30 in its interior.例文帳に追加

電動工具は、出力軸１２を備えるモータ１１と、出力軸１２の回転駆動力を伝達して工具を作動させる駆動力伝達機構２０と、出力軸１２の回転運動にともなって回転する羽根車３０と、モータ１１、駆動力伝達機構２０及び羽根車３０を内部に収納設置するハウジング１０と、を備えている。 - 特許庁

The controller 8, when it acquires passages information from a sensor 7, when the forefront of the glass bottles, etc., has passed through a prescribed position, reads out one of conveyance distance a, b, and c corresponding to a discriminated color and actuates a prescribed discharge apparatus among the discharge apparatuses 3-5 in timing corresponding to a distance in which the length s is added to the read distance.例文帳に追加

そして、制御装置８は、ガラスビン等Ｇの最先端が所定位置Ｐを通過した時、センサ７からの通過情報を取得すると、上述の識別した色に対応する搬送距離ａ，ｂ，ｃのいずれかを読み出すとともに、読み出された搬送距離に上記長さｓを加算した距離に見合ったタイミングで排出装置３〜５のうちの所定排出装置を作動させる。 - 特許庁

When a network communication controller 11 receives a request to send by an off-ramp gateway function over a network 24, a main controller 1 actuates a communication controller 7, etc. to call in a mode G3, utilizing a PSTN extension 23 (extension), if its address is designated with a FAX number and an extension is preferentially preset as a line to be used for the send request.例文帳に追加

主制御部１は、ネットワーク通信制御部１１によりネットワーク２４経由でオフランプゲートウェイ機能による送信依頼を受けると、宛先がＦＡＸ番号にて指定されている場合、上記送信依頼時に利用する回線として内線が優先設定されている場合には、通信制御部７等により、ＰＳＴＮ内線２３（内線）を利用してＧ３モードで発呼する。 - 特許庁

A parallel mechanism machine includes: an end effector that is connected to a strut through a second universal joint; an actuator that actuates the strut; control means that provides an actuator command value to control each actuator; and rotational resistance value storage means that is included in the control means and that is capable of storing a rotational resistance value of a first universal joint and/or the second universal joint.例文帳に追加

パラレルメカニズム機械は、第２ユニバーサルジョイントを介してストラットと接続されるエンドエフェクタと、ストラットを駆動するアクチュエータと、アクチュエータ指令値を与えて各アクチュエータを制御する制御手段と、制御手段に備えられていて第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗値を記憶可能な回転抵抗値記憶手段を備える。 - 特許庁