「adaptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a detection system of an object on a road, that relieves labor of a road observer by automatically detecting parking vehicles and falling objects on the road and is adaptable to road monitoring at urban areas with heavy traffic as well.例文帳に追加

道路上の停止車両や落下物を自動的に検出することによって、道路監視員の労力を軽減させるとともに、交通量の多い都市部の道路監視にも適用可能な道路上の物体検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ropeway which is safe, simple and superior in windproof performance and adaptable not only to a cross type ropeway but also to an automatic circulation type ropeway by making the interval between two stays equal to the width of a passenger wagon or wider.例文帳に追加

２本の支索の間隔を客車幅と同等もしくはそれより広くすることで、安全・簡易で耐風性能に優れ、しかも交走式索道のみならず自動循環式索道にも応用し得るロープウェイを提供する。 - 特許庁

The detector system 6 is adaptable to the desired pitch when spirally scanning an examination object, thereby at least almost all scanned values obtained by this detector system 6 are used for reconstituting an image.例文帳に追加

これにより、検出器システム（６）は、検査対象物を螺旋状に走査するとき、所望のピッチに適合可能で、従ってこの検出器システム（６）で求められた少なくともほぼ全ての走査値が画像の再構成に使用される。 - 特許庁

To provide a sheet residual quantity detecting device adaptable to various devices different in sheet loading capacity without changing a shape and simplifying the constitution and a sheet feeder and an image forming device having this sheet residual quantity detecting device.例文帳に追加

形状を変更することなくシート積載容量が違う様々な装置に適応でき、構成の簡素化を実現したシート残量検出装置及びこれを備えたシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the supply of water inside the tank 13 is regulated according to the frequency of the use of the bowl 12, the environment adaptable to breed the bacteria inside the tank 13 can be maintained, thus enabling the bowl 12 to be repeatedly used for a long time.例文帳に追加

便器１２の使用頻度に応じて消化槽１３内の給水が制限されるので、消化槽１３内をバイオ菌が繁殖するのに適した環境に維持することができ、長期間にわたり便器１２の継続使用ができる。 - 特許庁

In this peripheral pad arrangement, a VDD pad 11 and a VSS pad 12 are arranged at the ends of the NORTH zone and the SOUTH zone (N/S zones) in the central section, in order to make them adaptable to TSOP even for a peripheral pad arrangement.例文帳に追加

周辺パッド配置であってもＴＳＯＰに対応可能とするため、ＶＤＤパッド１１およびＶＳＳパッド１２がＮＯＲＴＨ帯およびＳＯＵＴＨ帯（Ｎ／Ｓ帯）の中央部近傍の端部に配置される。 - 特許庁

To provide a processed cheese which is adaptable to various packing forms through a hot-melt process and contains a lactic acid bacterium (which contributes to health) in a living state while maintaining its characteristic properties, and also provide a method for production of the processed cheese.例文帳に追加

加熱溶融工程を有することで多様な包装形態に対応することが可能なプロセスチーズ類に、その特性を維持したまま、健康へ寄与する乳酸菌が生存しているプロセスチーズ類と、その製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus allowing even a person unfamiliar to the operations to easily select form data adaptable to an original image and furthermore providing an optimum composite image on the basis of the selected form data and the original image.例文帳に追加

操作に不慣れなものでも原稿画像に即したフォームデータを容易に選択することができ、更に選択したフォームデータと原稿画像から最適な合成画像を提供することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which, when storing image data acquired by reading an original into an external storage medium, can read the original with a resolution adaptable to a free space of the external storage medium.例文帳に追加

原稿を読み取って画像データを取得し、外部記憶媒体に画像データを記憶させる場合に、外部記憶媒体の空き容量に適した解像度で原稿の読み取りを行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing cushion which is adaptable to works to be packed of various kinds of shapes and capable of adequately holding the works and absorbing shocks thereon as well as damping the vibration during the transport through the compression and deformation.例文帳に追加

様々な形状の被梱包物に対応可能で、被梱包物を適当に保持して衝撃を吸収するとともに圧縮変形して輸送時の振動を減衰することが可能な衝撃吸収クッションを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution board for dwelling house which is of a simple construction and is extensively adaptable to a dimensions of devices such as DSU and the state of operation of electrical gear placed in the distribution board the number of parts of which is reduced can be checked immediately.例文帳に追加

簡単な構造で、ＤＳＵ等の機器の大きさに幅広く対応でき、部品点数を削減する分電盤内に載置された電気機器の動作状況をすぐ確認できる住宅用分電盤を提供すること。 - 特許庁

The control device 5 is adaptable to a large disturbance and further enhance stability than in the conventional case where either of the set ZMP path changing amount calculation means and the landing position changing amount calculation means is used.例文帳に追加

従って、制御装置５は、設定ＺＭＰ軌道変更量算出手段、及び着地位置変更量算出手段のうちいずれか一方を用いる従来に比べ、大きい外乱に対応でき、安定性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a green procurement device capable of examining and using environmental influence information for parts and/or raw materials in development of a green product, and preliminarily evaluating whether a product to be produced is adaptable to environmental standards or not.例文帳に追加

グリーン製品の開発に際して部品および／または原材料の環境影響情報を調査、活用でき、製造される製品が環境基準に適合できるか否かを予め評価できるグリーン調達装置を提供する。 - 特許庁

When the commodity is determined to be unfit, electronic equipment 10 refers to an ID/commodity information table 22b and coordination data 22c to obtain another adaptable commodity.例文帳に追加

携帯機器１０は、商品が適合していないと判別した場合には、商品と適合する他の商品をＩＤ・商品情報テーブル２２ｂ及びコーディネートデータ２２ｃを参照して取得し、この商品に関する情報を取得する。 - 特許庁

The method is an inexpensive method for integrating a device group not adaptable each other in usual manufacture, the microchannel, microelectronic structure, for example, an electro-optic light source, and a detector or an MEMS device into one integrated structure.例文帳に追加

方法は、通常作製時に互いに適合しない装置群と、マイクロチャネルと、マイクロエレクトロニック構造、例えばエレクトロオプティック光源、検出器、もしくはＭＥＭＳ装置とを、１つの集積構造に集積する安価な方法を提供する。 - 特許庁

The wireless-adaptable interphone system is provided with a mode selection switch capable of selectively executing first to third modes for reducing a delay time until the visitor's video image is displayed after the camera attached intercom slave unit 1 starts the photographing by means of selective operations.例文帳に追加

カメラ付きドアホン子器１で撮影が開始されてからその来客映像を表示する遅延時間を短縮化する第１〜３のモードを、選択操作により選択的に実行可能とするモード選択スイッチを設けている。 - 特許庁

To constitute an equipment state data display program for acquiring the state data of control equipment installed to a working machine and displaying the state data on a display so as to be easily adaptable to an increase in model or specification change of working machine.例文帳に追加

作業機に装備されている制御機器の状態データを取得し、この状態データをディスプレイに表示させる機器状態データ表示プログラムを、作業機の機種増加や仕様変更に簡単に適応できる構成にする。 - 特許庁

To provide a detecting device for detecting the division line of a road at the side of a vehicle to prevent a preceding vehicle or the like from becoming an obstacle, and for performing robust division line detection being adaptable to even the joint of the road or the like at detection of the division line.例文帳に追加

前方車両等が障害とならないように車両側方の道路の区画線を検知し、かつその際に道路の継ぎ目等にも対応できるロバストな区画線検知が行える検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism adaptable to a change in the width a web in use in a space folding device for continuously forming an inwardly folded folding space on at least one page of the two-page spread of a printed matter.例文帳に追加

印刷物の見開き面の少なくとも１ページに、内側に折り畳む折り畳み紙面を連続して形成する紙面折り畳み装置において、使用するウエブの幅の変更に対応可能とする機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft for a golf club that is bent to a predetermined angle at a predetermined part on the front end tip side thereof, has an integral structure, and is mounted with a front end insertion rod adaptable to multiple types of shafts.例文帳に追加

ゴルフクラブのシャフトに関するもので、シャフトの先端チップ側の所定のところを所定の角度で曲げ加工して、しかも１体構造にして、多種類のシャフトに適応する先端挿入棒の付いたシャフトの提供を課題としている。 - 特許庁

To provide a spring pressure type joining device which enables miniaturization of the whole device and reduction in installation occupancy area, so as to be adaptable to the increase in pressurizing force and improves maintenance property such as seal change by simplifying the structure of an actuator and enables use of a general purpose actuator.例文帳に追加

装置全体の小型化、設置占有面積の減少を可能にし、加圧力の増大に適し、またアクチュエータの構造を簡単にしてそのシール交換などのメンテナンス性を向上させ、汎用アクチュエータの使用も可能にする。 - 特許庁

To provide liquid crystal cell constitution suitable for a polarization control type liquid crystal optical switch which is adaptable also to a variable optical attenuator used for a wavelength division multiplexing (WDM) communication system using an optical fiber and an optical fiber network and to provide a driving method therefor.例文帳に追加

光ファイバを用いた波長多重（ＷＤＭ）通信方式・光化ネットワークに用いる可変光減衰器としても適用可能な偏光制御型液晶光スイッチに適した液晶セル構成と駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system which can supply medical oxygen into a car if the car urgently stops and, accordingly, which is adaptable to the confinement of passengers in the car for a long time and the confinement of a large number of passengers in the car.例文帳に追加

本発明の目的は、乗りかごの緊急停止時において、乗りかご内に医療用酸素を供給することが可能で、長時間の閉じ込めや多人数の閉じ込めにも対応できるエレベータシステムを提供することである。 - 特許庁

The system adaptable to varying operation is provided with a database (1, 2) wherein a plurality of pieces of calculation formula information about the calculation formula are stored assigned to a plurality of calculation formula identifiers, and the plurality of processors (3-1 to 3-M).例文帳に追加

本発明の変動演算対応システムは、計算式に関する複数の計算式情報が複数の計算式識別子に対応付けて格納されたデータベース（１、２）と、複数の処理装置（３−１〜３−Ｍ）とを具備する。 - 特許庁

To provide a new noise design supporting system for making adaptable to an immunity design capable of easily identify the contamination (a contamination route) of a testing object by electromagnetic wave disturbance from the outside.例文帳に追加

試験対象物のどの部分が外部からの電磁波妨害に対して汚染されているのか（汚染経路）を容易に特定することができるイミュニティ設計対応のための新たなノイズ設計支援システムを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a portable telephone certification system of adaptable to openings locks, to closing locks, to money treatment machines, to passing goods, to issuing various certificates, to automatic tickets inspections in transportations and amusement facilities and the like.例文帳に追加

錠前の開錠、施錠、身分証明を必要とする金銭処理機、物品受け渡し、各種証明書、交通機関や娯楽施設の自動改札等多機能の用途に適応する携帯電話認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device which can be connected directly to an arbitrary printer adaptable to a predetermined communications standard, can print an image with the size or layout desired by a user regardlessly of the internal setup of the printer.例文帳に追加

所定の通信規格に対応した任意の印刷装置へ直接に接続され、印刷装置の内部設定によらず、使用者の意図した大きさ又はレイアウトにて画像を印刷することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate material adaptable to laser exposure in the region of 350-450 nm and excellent in high sensitivity, high printing durability, staining property, suitability to a plate cleaner and dot reproducibility and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

高感度、高耐刷、汚れ性、プレートクリーナー適性、網点再現性に優れた３５０ｎｍから４５０ｎｍ域でのレーザー露光に対応した感光性平版印刷版材料及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To make a subject image varied at high speed self-adaptable at a high dynamic range, while preventing a strain in the subject image having no contrast generated by quantization.例文帳に追加

コントラストがない被写体イメージが量子化によって発生する歪を防止しながら、高速で変化する被写体イメージを高ダイナミックレンジで自己適応できる被写体の明暗による順位付け方法およびその光センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device and an integrated optical pickup adaptable to a light source unit constituted by integrating two kinds of light sources having different wavelengths respectively and usable as an optical system for a CD and a DVD in common.例文帳に追加

ＣＤとＤＶＤの光学系を兼用するための波長の異なる２種類の光源を集積化した光源ユニットに適用できる半導体レーザ装置および集積化光ピックアップを提供することを目的とする。 - 特許庁

The first longitudinal slot is formed to permit access to the desired tissue of hemorrhoids ligated with a band in the rectum, and the second longitudinal slot is formed to be adaptable to the direction change of the ligation apparatus.例文帳に追加

第１の長手方向スロットは、直腸内でバンドで縛られる所望の痔核の組織へのアクセスを可能とするように構成され、そして、第２の長手方向スロットは、結紮装置の方向変換に順応できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a technology regarding a method and a system for preventing illegal access to a Web site adaptable to cellular phone utilizing a Cookie alternate function while considering the security and not exerting a big load on terminal.例文帳に追加

セキュリティを考慮し、端末に大きな負荷がかからないＣｏｏｋｉｅ代替機能を利用した携帯電話対応Ｗｅｂサイトの不正アクセス防止方法及びその不正アクセス防止システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an optical waveguide that has a shape adaptable to broad purposes, that has low loss, and that facilitates manufacturing by reducing radiation loss in the curved part caused through deformation by an external force.例文帳に追加

外力による変形により生ずる曲線部分における放射損失の低減を図ることにより、広範な用途に適用可能な形状を有し、低損失であって、かつ、容易に製造することが可能な光導波路を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which a discharge lamp can be made adaptable to a different low-frequency alternate current power supply voltage by changing rectification operation of the low-frequency alternate current power supply voltage of a neutral point type noninverting inverter.例文帳に追加

中性点形非反転インバータの低周波交流電源電圧の整流動作を切り換えることにより、放電ランプを異なる低周波交流電源電圧に適応できるようにした放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject highly versatile material and its combinational material adaptable to various applications such as a protector to be fitted onto clothing through securing both flexibility and air permeability while retaining adequate shock absorbing ability.例文帳に追加

充分な衝撃緩衝性を保持しながら、可撓性および通気性を確保して、衣服に装着するプロテクターなどの多くの用途に適応できる、汎用性の高いシート状可撓素材およびその組合せ素材を提供する。 - 特許庁

The peristaltic pump 10 is provided with a variable velocity control device adaptable in order to accelerate rotation of the pump 10 passing through a known minimum flow rate point and decelerate rotation of the pump 10 passing through a known maximum flow rate point.例文帳に追加

蠕動ポンプ１０は、既知の最小流量点を通過するポンプ１０の回転を加速し、既知の最大流量点を通過するポンプ１０の回転を減速させるように、適応可能な可変速度制御装置を備えている。 - 特許庁

To provide a negative electrode collector for a nonaqueous battery, easy to thin and adaptable to the high capacity of the battery without causing deformation and breakage because of high strength and dimensional stability, and its production method and a negative electrode.例文帳に追加

高強度で寸法安定性にすぐれるため変形したり破断したりせず、しかも薄肉化が容易で電池の高容量化にも適した非水電池用の負極集電体、その製造方法、および負極を提供する。 - 特許庁

To provide a static eliminator capable of preventing static hazard regardless of presence of a cabinet or the type of the cabinet by using an adjustable shelf plate allowing partitions adaptable to the width of a mounting object to be automatically selected.例文帳に追加

載置物の幅に適合する仕切りが自動選択される間隔調整自在棚板を使用して、保管庫の有無や保管庫のタイプに係わらずに静電気障害を防止することが可能な静電除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist laminate adaptable to exposure in the far ultraviolet region, having high resolving power, nearly free of line waves and development defects particularly in the case of a narrow line/space of ≤0.2 μm and having high suitability to production.例文帳に追加

遠紫外領域の露光に対応し得、高い解像力を有し、特に0.2μｍ以下の微細なライン／スペースにおけるラインうねり及び現像欠陥が少なく、更に高い製造適性を有するポジ型レジスト積層物を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate adaptable to an IR laser for direct plate making, excellent in latitude in image formation by development, having high sensitivity and capable of suppressing abration in laser scanning exposure.例文帳に追加

現像による画像形成時のラチチュードに優れると共に、高感度で、かつ、レーザ走査露光時におけるアブレーションを抑制しうるダイレクト製版用の赤外線レーザ対応ポジ型平版印刷版原版を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ball valve comprises a body 5 having two vent pipe lines formed therein and a ball 7 turnably mounted on the body 5 via two seat rings 6 with its vent hole adaptable to communicate concurrently with the vent pipe lines of the body 5.例文帳に追加

２つの通気管路が形成されたボディー５を有し、このボディー５に２個のシートリング６を介してボール７をその通気孔が当該ボディー５の各通気管路に同時に連通しうる形で回動自在に装着する。 - 特許庁

To provide a luggage room structure of a vehicle which is formed between a rear seat and a back door and which enables secure housing of luggage to be expected and is effectively adaptable to dimension difference of the luggage.例文帳に追加

リヤシートとバックドアとの間に画成される車両のラゲージルーム構造であって、確実な荷物類の収容が期待できるとともに、荷物類の寸法差に対しても有効に対応できる車両のラゲージルーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure mercury lamp for a water treatment device in which ultra-violet illuminance is maintained without fluctuations within a treated water temperature range from 10°C to 30°C, and any water temperature within this range is adaptable by one kind lamp.例文帳に追加

１０℃から３０℃の被処理水温度範囲で紫外線照度が変動せず極力高く維持され、この範囲のいずれの水温の場合にも１種類で適応できる水処理装置用低圧水銀ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a base seat for a rack, which can stably mount the rack and is easily adaptable for a rearrangement of the rack, and to provide a double floor structure using the base seat for the rack.例文帳に追加

ラックを安定して載置することができるとともに、ラックの配置換え等にも容易に対応することができるラック用台座を提供すること及びラック用台座を用いた二重床構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a retractable device in a carrier capable of easily changing tires, adaptable to both single tire specifications and double tire specifications, and capable of enhancing durability of a wire harness to be connected to a guide sensor.例文帳に追加

タイヤ交換を容易にできるとともに、シングルタイヤ仕様、ダブルタイヤ仕様の両方に対応することが可能になり、しかも、ガイドセンサに接続されるワイヤハーネスの耐久性を高めることができる搬送車のリトラクタブル装置を提供する。 - 特許庁