「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing an organic pigment for a color filter includes a step of adding an organic solvent to a hydrous cake of an atomized organic pigment and taking out a solvent cake of the organic pigment after kneading.例文帳に追加

微粒化後の有機顔料の含水ケーキに、有機溶剤を添加し、混練後に、有機顔料の溶剤ケーキを取り出す工程を有することを特徴とするカラーフィルタ用有機顔料の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of trisphenolmethanes comprises heating phenols and aromatic hydroxyaldehydes in the presence of an acid catalyst to prepare trisphenolmethanes and subsequently adding lithium hydroxide as a reaction-terminating agent.例文帳に追加

フェノール類と芳香族ヒドロキシアルデヒド類とを酸触媒下で加熱し、トリスフェノールメタン類を生成した後、反応停止剤として、水酸化リチウムを添加することを特徴とするトリスフェノールメタン類の製造方法。 - 特許庁

To provide pancreatin pellets having improved characteristics which can be produced without adding additives, binders, auxiliary substances or any other processing aids, and an improved economical method for producing the same.例文帳に追加

添加剤、バインダ、補助物質又はいかなるその他の加工助剤も加えずに製造できる改良された特性を有するパンクレアチンペレット及びその改良された経済的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing calcium carbonate having a fine particle diameter and wearing resistance to a plastic wire after pulverization and capable of adding to paper to obtain an excellent quality and efficiently produced in an industrial scale.例文帳に追加

粒径が微細で、粉砕後のプラスチックワイヤー摩耗性が優れるばかりでなく、優れた紙品質も得られる炭酸カルシウムを、工業的規模で操業可能な効率の良い生産方法で生産する。 - 特許庁

A separation method for diesel fuels performs at least a step of adding a modifier having pour point depressing action to a diesel fuel and cooling the fuel to be followed by separating a precipitated solid phase from a liquid phase.例文帳に追加

流動点降下作用を有する改質剤を添加して冷却し、析出した固相と液相とを分離する工程を少なくとも行う、ディーゼル燃料の分離方法とすること。 - 特許庁

To provide a microwave oven with a radio capable of listening to radio signals by adding simple parts and formed with a key input circuit to improve convenience of use, and to provide a radio listening method using the same.例文帳に追加

簡単な部品の追加でラジオ信号を聴取できると共に、使用の便利性を高めるためのキー入力回路を有するラジオ付き電子レンジ及びそれを用いたラジオ聴取方法を提供する。 - 特許庁

The printing ink for offset is produced by adding a pigment derivative of a specific structural formula to a pigment composition produced by a manufacturing method of dry-pulverizing the crude copper phthalocyanine.例文帳に追加

粗製銅フタロシアニンを乾式粉砕する製造方法により製造された顔料組成物に対して、特定の構造式の顔料誘導体を添加して製造してなるオフセット用印刷インキ。 - 特許庁

This method for improving the quality of taste of food and drink comprises adding aminobutyric acid with a mass ratio of 0.001-50,000 to 100 of the total mass of the amino acid and nucleic acid to the food and drink containing amino acid and/or nucleic acid.例文帳に追加

アミノ酸及び／又は核酸を含有する飲食品に、γ−アミノ酪酸を、前記アミノ酸及び核酸の合計質量１００に対して、０．００１〜５０，０００の質量比で添加する。 - 特許庁

This curing method for a heat curable resin is characterized by adding 0.01-10 pts.wt. of a hydroperoxide and 0.05-5 pts.wt. of acetylacetone against 100 pts.wt. of the heat curable resin and curing it.例文帳に追加

熱硬化性樹脂１００重量部に対して、ハイドロパーオキサイド０．０１〜１０重量部及びアセチルアセトン０．０５〜５重量部を添加して硬化することを特徴とする熱硬化性樹脂の硬化方法。 - 特許庁

This method of making the wash free rice has a process step 26 of adding bran to raw material rice and mixing both while cooling and a process step 27 of classifying the wash free rice and the bran obtained by the mixing process step.例文帳に追加

この無洗米の製造方法は、原料米にぬかを加え、冷却しながら混合する工程２６と、混合工程により得られた無洗米とぬかとを分別する工程２７とを備えている。 - 特許庁

This method for selectively removing the 2,5-di-t-alkylphenol comprises adding a hydrocarbon-based solvent to the t-alkylphenol mixture containing the 2,4,6-tri-t-alkylphenol and crystallizing and separating the 2,5-di-t- alkylphenol under a certain temperature condition.例文帳に追加

２，４，６−トリ−ｔ−アルキルフェノールを含有とするｔ−アルキルフェノール混合物に炭化水素系溶剤を加えた後、ある温度条件下に２，５−ジ−ｔ−アルキルフェノールを晶出、分離する。 - 特許庁

To provide a high power factor control method of a converter where three-phase unbalance is taken into account by multiplying the average value of impedance in each phase of an unbalance circuit and adding a desired zero-phase voltage.例文帳に追加

不平衡回路の各相インピーダンスの平均値を乗じるとともに所望の零相電圧を加えることにより、三相不平衡を考慮したコンバータの高力率制御方法を提供する。 - 特許庁

The 2nd objective method comprises adding an alkaline matter to an emulsion containing a polymer thickening by reaction with the alkaline matter to effect its thickening through adjusting the system to ≥pH 6.例文帳に追加

掘削安定液の製造方法は、アルカリ性物質と反応して増粘するポリマーを含有するエマルションにアルカリ性物質を添加し、ｐＨを６以上に調整して増粘させる方法である。 - 特許庁

The method for producing the laminated swollen food is not that for improving the roll-in fat kneaded into dough and therefore can be applied to the case of adding a fat such as butter to utilize the flavor.例文帳に追加

本発明の層状膨化食品の方法は、生地に練り込むロールイン油脂を改善する方法ではないため、バターなどの油脂を添加してその風味を生かしたいような場合にも適用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for recording/playback, capable of suppressing the displacement of the playback timing of a data broadcasting, when playback of a transport stream recorded without adding a time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプを付加せずに記録したトランスポートストリームを再生する場合に、データ放送の再生タイミングのずれを抑制することのできる録画再生装置及び録画再生方法を提供する。 - 特許庁

The method for making the bread with brown rice kernel includes cooking the unpolished rice with an organic acid aqueous solution to obtain cooked unpolished rice, and subsequently adding the cooked unpolished rice to bread dough to make bread.例文帳に追加

玄米を有機酸水溶液で炊飯して炊飯玄米を得、続いて、前記炊飯玄米をパン生地に添加してパンを製造することを特徴とする玄米粒入りパンの製造方法である。 - 特許庁

The method includes a step for receiving a request for adding a new message to the message queue in a message queue manager to be performed in a memory by a processor of a host computing platform.例文帳に追加

本方法は、ホスト・コンピューティング・プラットフォームのプロセッサによりメモリにおいて実行されるメッセージ・キュー・マネージャにおいて、メッセージ・キューに新しいメッセージを加えるという要求を受け取るステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a new enteric microcapsule and to obtain the microcapsulated enteric microcapsule by adding a hydrophilic bioactive substance to a solid fat such as tripalmitin (TP), etc.例文帳に追加

新たな腸溶性マイクロカプセルの製造方法を提供するとともに、親水性生理活性物質をトリパルミチン（ＴＰ）等の固体脂に内包させてマイクロカプセル化した腸溶性マイクロカプセルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for safely and stably manufacturing a sterilized and deodorized water containing chloric acid which can be obtained by adding and blending sodium hypochlorite and an acidic liquid such as hydrochloric acid.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウムと塩酸などの酸性液を添加混合して得られる塩素酸含有殺菌消臭水を、安全にしかも安定して得ることのできる製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and program for performing processing for reducing jerkiness deterioration by effectively adding suitable motion blur to each of unit images constituting a moving image.例文帳に追加

動画像を構成する各単位画像に、適切な動きぼけを効果的に付加することによりジャーキネス劣化を低減させる処理を行う画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The invention relates to the synthetic method for conductive polymer in particulate state comprising polymerization of mono dispersed particles with 0.5-20% of particle distribution by adding monomer to a nonaqueous solvent system at room temperature.例文帳に追加

微粒子状導電性高分子の合成方法であって、室温にて非水溶媒系のもとモノマーを添加して、粒度分布が０．５％以上２０％以下である単分散性粒子を重合する。 - 特許庁

The method for producing the oil-and-fat whose color deterioration by heating is reduced includes mixing a nickel catalyst not subjected to stabilizing treatment with the oil-and-fat, and carrying out contact stirring without adding hydrogen.例文帳に追加

油脂と安定化処理されていないニッケル触媒を混合し、水素を添加せずに、接触攪拌を行うことにより、加熱による色調の悪化が抑制された油脂を製造することができる。 - 特許庁

To provide a device and method in which digital sound recording is protected from being forged externally by adding a specific circuit or a program to a digital sound recording device, and also true or falsehood of digital sound recording can be confirmed.例文帳に追加

デジタル録音装置に特定の回路またはプログラムを付加してデジタル録音記録を外部の偽変造から保護し、デジタル録音記録の真偽有無まで確認できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

A method for monitoring the gas turbine includes receiving information from the comparable gas turbines, adding information from the gas turbine to the information from the comparable gas turbines, and projecting information for the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンを監視する方法は、比較ガスタービンからの情報を受け取る段階と、ガスタービンからの情報を比較ガスタービンからの情報に加える段階と、ガスタービンの情報を提案する段階と、を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the beer flavored alcoholic beverage includes a saccharization process and a fermentation process and is characterized by adding dextrin into a solution after completing the saccharization process.例文帳に追加

糖化工程と発酵工程を含むビール風味アルコール飲料の製造方法であって、糖化工程終了後の液にデキストリンを添加することを特徴とするビール風味アルコール飲料の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the ytterbium phosphate fine particles includes adding phosphoric acid and water to anhydrous ytterbium halide to cause a reaction between anhydrous ytterbium halide and phosphoric acid.例文帳に追加

無水ハロゲン化イッテルビウムに、リン酸と水とを添加することで、前記無水ハロゲン化イッテルビウムと前記リン酸とを反応させる工程を有することを特徴とするリン酸イッテルビウム微粒子の製造方法。 - 特許庁

This method for recovering molybdenum in the waste water containing the strong acid includes adding calcium hydroxide into the waste water containing the strong acid in which molybdenum dissolves.例文帳に追加

モリブデンが溶存する強酸含有廃液に水酸化カルシウムを添加することにより強酸含有廃液のモリブデンを回収することを特徴とする強酸含有廃液中のモリブデンの回収方法。 - 特許庁

The method for treating wastewater includes adding a bacterium that has nonionic surfactant decomposition ability and belongs to the genus Achromobacter or Thermomonas to wastewater containing a nonionic surfactant.例文帳に追加

ノニオン性界面活性剤を含む排水にノニオン性界面活性剤分解能力を有するアクロモバクター属またはサーモモナス属に属する細菌を添加することを特徴とする排水処理方法。 - 特許庁

The method for producing the polyacetal copolymer comprises the steps of: mixing (a) trioxane, (b) cyclic ether and/or cyclic formal and (c) a tertiary amine compound; and adding a polymerization catalyst to the obtained mixture.例文帳に追加

(a）トリオキサンと、（b）環状エーテル及び／又は環状ホルマール及び(c)三級アミン化合物を混合した後、重合触媒を添加することを特徴とするポリアセタール共重合体の製造方法。 - 特許庁

A biomass treating method relating to the biomass treating system includes adding an acid to pressurized hot water in biomass treatment for passing the pressurized hot water through the biomass raw materials for hydrolyzation.例文帳に追加

バイオマス処理装置に係るバイオマスの処理方法において、前記バイオマス原料に加圧熱水を通水させて加水分解するバイオマス処理で、前記加圧熱水に酸を添加するバイオマス処理装置。 - 特許庁

There is provided the method for saccharifying the cellulose-containing substance characterized by reducing the freeness of the cellulose-containing substance according to the beating treatment, adding cellulase, and saccharifying the cellulose-containing substance with the cellulase.例文帳に追加

本発明により、セルロース含有物を叩解処理により濾水度を低減させ、セルラーゼを添加してセルラーゼにより糖化することを特徴とするセルロース含有物の糖化方法が提供される。 - 特許庁

The method for producing the methane comprises adding a lipase and/or a microorganism having a lipase-producing ability to organic wastes containing a triglyceride and/or a fatty acid, agitating the waste with the microorganism and carrying out methane fermentation treatment of the wastes.例文帳に追加

トリグリセライド及び／又は脂肪酸を含む有機性廃棄物にリパーゼ及び／又はリパーゼ生産能を有する微生物を添加し、攪拌した後に、メタン発酵処理することを含む、メタン生成法。 - 特許庁

The method comprises adding an acid to a solution containing the 2-hydroxycyclohexanone compound represented by formula (1) to crystallize and separate it.例文帳に追加

本発明の課題は、前記式（１）で示される２−ヒドロキシシクロヘキサノン化合物を含む溶液に、酸を添加し、晶析させて分離することを特徴とする２−ヒドロキシシクロヘキサノン化合物の製造法によって解決される。 - 特許庁

The method comprises calculating and particularly storing a time integral of temperatures measured at discontinuous points as needed, and using the time integral to control a combustion kiln by adding it to an actual temperature measured as needed.例文帳に追加

必要に応じて不連続点で測定した温度の時間積分を算定して特にそれを記憶し、必要に応じてそれを測定された実際温度に加えて燃焼窯の制御に使用する。 - 特許庁

The porous particles are synthesized by adding hydroxy apatite particles having desired particle diameters in a suspension used for synthesis when synthesizing the porous particles by a routine procedure such as a suspension method.例文帳に追加

懸濁法等の常法によって多孔性粒子を合成するに当たり、合成に用いる懸濁液中に所望する粒子径を有するハイドロキシアパタイト粒子を添加して多孔性粒子を合成する。 - 特許庁

The method for producing the 6-chloro-2-naphthalenesulfonic acid comprises adding t-butyl nitrite to 6-amino-2-naphthalenesulfonic acid, and treating the resultant mixture with hydrochloric acid and a copper compound while heating the mixture.例文帳に追加

６−アミノ−２−ナフタレンスルホン酸に亜硝酸ターシャリーブチルを加えた後、加温しながら塩酸及び銅化合物で処理することを特徴とする６−クロロ−２−ナフタレンスルホン酸の製造法。 - 特許庁

The method for producing the feed for fishery is characterized by mixing a material obtained by adding sodium alginate and calcium chloride to the suspension of the photosynthetic bacteria to prepare beads state, with the sterilized shellfish meat.例文帳に追加

光合成細菌の懸濁液にアルギン酸ナトリウム及び塩化カルシウムを添加してビーズ状にしたものを、滅菌処理された貝肉と混合することを特徴とする水産用餌料の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a cabbage fermented extract comprises a process of crushing cabbages, a process of adding lactic bacterium to the resultant crushed cabbages followed by fermentation and a process of collecting the fermented product thus obtained.例文帳に追加

キャベツを粉砕する工程；該粉砕したキャベツに乳酸菌を添加し、発酵を行う工程；および得られた発酵物を回収する工程；を含む方法でキャベツ発酵エキスを製造する。 - 特許庁

When this method is used, the tearing strength can be improved by only changing the procedure of adding a vulcanizing agent to a commercially available unvulcanized silicone rubber compound for example without changing the constitution of a silicone rubber.例文帳に追加

かかる方法を使用すれば、シリコーンゴムの成分組成の変更を行うことなく、例えば市販の未加硫シリコーンゴムコンパウンドに加硫剤を加える手順を変更するだけで、引き裂き強度の向上が図れる。 - 特許庁

This method for synthesizing the cymene and the limonene comprises performing a synthesizing reaction for producing the cymene and the limonene from the α-pinene without adding a catalyst at a high temperature and high pressure in a water environment close to a supercritical state.例文帳に追加

超臨界状態に近い高温高圧水環境において、触媒無添加で、α-ピネンからシメンおよびリモネンを生成する合成反応を行なうことで課題が解決できる。 - 特許庁

The method for letting plants take Glycine Betaine comprises adding microorganism belonging to genus Staphylococcus, or microorganism belonging to genus Brevibacterium or its preparation, or heat processed material to soil.例文帳に追加

前記グリシンベタイン摂取方法では、スタフィロコッカス属に属する微生物若しくはブレビバクテリウム属に属する微生物又はその培養物、あるいは、前記培養物の加熱処理物を、土壌に添加する。 - 特許庁

The method for increasing the filtration speed of aqueous titanium oxide slurry comprises adding at least 0.03 wt.%, in terms of calcium relative to titanium oxide, of a calcium ion source to the aqueous titanium oxide slurry.例文帳に追加

酸化チタンの水性スラリーへ、酸化チタンに対してカルシウムとして少なくとも０．０３重量％カルシウムイオン源を添加することを特徴とする酸化チタン水性スラリーの濾過速度を改善する方法。 - 特許庁

The method includes a process of pulverizing and classifying a composition containing polyester resin and coloring agent to produce toner particles and a process of adding silicone oil to the toner particles.例文帳に追加

ポリエステル樹脂および着色剤を含む組成物を粉砕および分級して、トナー粒子を生成する工程、および前記トナー粒子に、シリコーンオイルを添加する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a silane compound that provides an adhesive composition with sufficiently strong interfacial bond strength even after long-term preservation by adding the compound to the adhesive composition.例文帳に追加

接着剤組成物に添加することで、その接着剤組成物に対して、長期間保存後も十分強固な界面接着強度を付与できるシラン化合物を製造するための製造方法を提供。 - 特許庁

To suppress the reduction of coke strength even when a waste plastic molded article manufactured by adding a much amount of the waste plastic is utilized in a manufacturing method for coke utilizing the waste plastic molded article.例文帳に追加

廃プラスチック成型物を利用したコークスの製造方法において、廃プラスチックを多量に添加して製造した廃プラスチック成型物を利用した場合であっても、コークス強度の低下を抑制する。 - 特許庁