「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The cumulative power consumption obtained by adding one day's power consumption over several days is also displayed.例文帳に追加

かつ、１日の消費電力量を複数日にわたって積算した累積消費電力量を、リモコンＲに積算日数とともに表示する。 - 特許庁

The risk potential is calculated by adding the intention of the driver to the traveling statuses in the future predicted by the future circumference prediction means 50.例文帳に追加

状況予測手段５０によって予測される将来の走行状況に運転者の意図を加味してリスクポテンシャルを演算する。 - 特許庁

A means for adding, to each node, an additional state instruction for showing whether a single node quorum operation is enabled or not is provided.例文帳に追加

単一ノード・クォーラム動作がイネーブルであるかどうかを示す追加の状態指示を各ノードに対して加えるための手段が設けられる。 - 特許庁

A noise-adding part 700 reads a downloaded target JPEG picture from a memory and adds prescribed noise to the JPEG picture.例文帳に追加

ノイズ付加部７００は、ダウンロードした目的のＪＰＥＧ画像をメモリから読み出し、そのＪＰＥＧ画像に所定のノイズを付加する。 - 特許庁

Similarly, the call origination processing is performed by adding information on emergency information during restricted origination, so speedy and secure notification is enabled.例文帳に追加

同様に、発信規制中には緊急通報の情報を付加して発信処理をするので、迅速且つ確実に通報を達成できる。 - 特許庁

A drive instructing portion 12 outputs rotation driving instruction to each servo motor of the robot R by adding and subtracting the transmission error correcting amount Dd.例文帳に追加

駆動指令部１２は、ロボットＲの各サーボモータに対し、伝達誤差補正量Ｄｄを加減算して回転駆動指令を出力する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic-ray irradiation device that facilitates an operation for positioning an effective irradiation area without adding any special member.例文帳に追加

特別な部材を付加することなく、有効照射領域の位置決め作業を容易に行い得る紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To improve texture by adding a new texture to an image while maintaining the shadow of an image to be converted and the direction of the texture.例文帳に追加

変換対象画像の陰影とテクスチャの方向を維持しながら、新たなテクスチャを画像に付加することで、質感を向上させる。 - 特許庁

In another case, the combined output is calculated using a computing unit 50 by weighting and adding the output from the plural detection coils.例文帳に追加

または、演算器５０を用いて、複数の検出コイルから得られる出力に重み付けをして加算し組合せ出力を算出する。 - 特許庁

The polysulfone emulsion is obtained by emulsifying and dispersing a polysulfone solution in water by adding, as occasion demands, a surfactant or a pigment.例文帳に追加

ポリサルフォン溶液を、必要に応じて更に界面活性剤や顔料を添加して、水に乳化、分散したポリサルフォンエマルジョンである。 - 特許庁

To provide a storage device for a vehicle capable of improving feeling in moving a movable member without adding a separate member.例文帳に追加

可動部材が移動する際のフィーリングを、別部材を追加することなく向上させることができる車両用収納装置の提供。 - 特許庁

In this tubular material 10 for hydraulic forming, hydraulic forming is performed by hermetically sealing both end parts 13A, 13B and adding liquid pressure to the inside.例文帳に追加

両端部１３Ａ，１３Ｂを密閉し、液圧を内部に付加することで液圧成形が施される液圧成形用管材１０である。 - 特許庁

Then, an image being a retrieval result is outputted on the basis of cumulative similarity to be acquired by cumulatively adding the similarity to each block image.例文帳に追加

各ブロック画像に対する類似度を累積加算して得られる累積類似度に基づいて、検索結果となる画像を出力する。 - 特許庁

To provide a process for producing an SnZnAlSi solder by adding an AlSi mother alloy satisfying predetermined requirements into molten ZnSn.例文帳に追加

ＺｎＳｎ溶湯中に所定条件のＡｌＳｉ母合金を添加して、ＳｎＺｎＡｌＳｉはんだを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for inhibiting the deterioration of the flavor originating from the citrus plants is characterized by adding or using the white oak extract.例文帳に追加

ホワイトオーク抽出物を添加もしくは使用することを特徴とする、柑橘系植物に由来する香味の劣化抑制方法。 - 特許庁

To provide an yeast extract, in which glutamic acid content is increased without adding glutamic acid as an additive, having thick taste and high potency of delicious taste.例文帳に追加

グルタミン酸を外添することなくグルタミン酸含量を高めて、味に厚みが有り、且つ旨味力価の高い酵母エキスを提供する。 - 特許庁

An update information shaping means 25 generates delivery update information by adding information showing the update section to the update information.例文帳に追加

更新情報整形手段２５は、更新情報に更新セクションを示す情報を付加した配信用更新情報を生成する。 - 特許庁

The waste liquid treatment method has at least a process of adding a coagulant to waste water and a process of distilling the waste liquid.例文帳に追加

廃液に凝集剤を添加する工程と、ついで前記廃液を蒸留する工程を少なくとも有する廃液処理方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for adding remaining frames to a plurality of frames encoded by a vocoder.例文帳に追加

本発明は、ボコーダによりエンコードされた複数のフレームに残存フレームを付加する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The refractory layer 3 is formed by binding with an organic binder, a material mainly composed of diatomaceous earth and formed by adding a certain amount of inorganic auxiliary thereto.例文帳に追加

耐火層３は、珪藻土を主成分として、これに若干の向き助剤を加えたのを有機バインダーで結合させたものである。 - 特許庁

The alcohol-containing food and beverage products are obtained by adding the improver for the taste and the flavor of the alcohol- containing food and beverage products to the raw materials of the alcohol-containing food and beverage products.例文帳に追加

そして、アルコール含有飲食品の原料に、該味質・風味改善剤を添加して、アルコール含有飲食品を得る。 - 特許庁

The mayonnaise-like seasoning containing neither purified oil and fat nor egg yolk consists mainly of soymilk fermented substance and aqueous seasoning liquid, and is produced by adding starch and agar to the mixture so as to impart viscosity to the mixture.例文帳に追加

豆乳発酵物及び水性調味液を主成分とし、これらに澱粉及び寒天を加えて粘性を付与する。 - 特許庁

To provide a positive electrode of a secondary battery achieving high density of a positive electrode active material by adding a conductive material and a binder in small quantity.例文帳に追加

正極活物質の高密度化をより少ない導電材と結着材の添加で実現した二次電池の正極を提供する。 - 特許庁

To prevent material dispersed in a colored layer from melting into liquid crystal without adding a member.例文帳に追加

本発明は、部材を追加することなく、着色層に分散される材料が液晶に溶け出すことを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a jamb assembly of an elevator capable of easily adding a smoke shielding function in a short time.例文帳に追加

この発明は、短時間で容易に遮煙機能を付加することができるエレベータの三方枠組立体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a POS system capable adding a new function without changing an application program of an existing POS system.例文帳に追加

既存のＰＯＳシステムのアプリケーションプログラムを変更することなく、新たな機能を追加できるようにしたＰＯＳシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device for adding X-ray inspection to an already built conveying line at low cost and in a saved space.例文帳に追加

低コストおよび省スペースで、既に構築された搬送ラインに対してＸ線検査を追加するＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that it is the urea water adding area, the exhaust gas temperature is determined whether or not lower than a predetermined low temperature.例文帳に追加

そして、尿素水の添加領域であると判断された場合、排気温度が所定の低温以下であるか否かを判断する。 - 特許庁

To automatically provide an imaging parameter suitable for a subject without adding special and physical remodeling to an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置に別段の物理的な改造を加えることなく、被検体に適した造影パラメータを自動で求められるようにする。 - 特許庁

To provide a movable rack apparatus suitably prepared for long periodic vibration only by adding comparatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成を付加するだけで、長周期振動に対する適切な備えとなし得るようにした移動ラック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe connector for adding a mechanical reinforcing function to an existing drain pipe, and also provide a method of stabilizing banking.例文帳に追加

既設の排水パイプに力学的補強機能を付加するための排水パイプ連結具及び盛土安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring area setting device capable of easily adding an area to a monitoring area and easily deleting the area from the monitoring area.例文帳に追加

領域を容易に監視エリアに追加し、或いは、容易に監視エリアから削除することができる監視エリア設定装置を提供する。 - 特許庁

The heater is caused to stand by while being kept at temperature T_2 obtained by adding the incremental temperature ΔT to the objective temperature T_1 of the analysis element.例文帳に追加

ヒータを、分析素子の目標温度Ｔ_1に上昇分の温度ΔＴを上乗せした温度Ｔ_2に保った状態で待機させる。 - 特許庁

To provide a method for easily and effectively deodorizing and adding fragrance to a paper box for packaging sanitary paper by using existing facilities.例文帳に追加

既存の設備を利用して、簡単かつ効果的に、衛生用紙包装用紙箱を消臭、香りづけできる方法を提供する。 - 特許庁

The composition or aerosol is prepared by adding a resin having an adhesive property to oil in water emulsion prepared by emulsifying the leuco dye solution with the surface active agent.例文帳に追加

ロイコ染料溶液を界面活性剤で乳化してなる油−水エマルションに、粘着性を有する樹脂が添加されてなる。 - 特許庁

Adding 0.5-3 wt.% of carbon powder to the negative electrode activating material increases the life by a synergy effect.例文帳に追加

さらに、負極活物質にカーボン粉末を０．５〜３重量％添加することにより、相乗効果によって、寿命がより向上する。 - 特許庁

To obtain a musical sound signal of rich tone quality by adding complicated echo effect to a musical sound signal to be inputted.例文帳に追加

入力される楽音信号に対して複雑なエコー効果を付加することにより、豊かな音質の楽音信号が得られるようにする。 - 特許庁

When insertion of the dummy plug is not neglected, the pressure at the pressure adding/reducing space 12 is decreased to the atmospheric pressure or less by the depressurizing means 15.例文帳に追加

ダミー栓挿入忘れがなかった場合、その後、加減圧用空間１２を減圧手段１５で大気圧以下に減圧する。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnostic index whose reliability is high, by adding a new viewpoint to an insulation deterioration diagnostic method for a high-voltage coil.例文帳に追加

高電圧コイルの絶縁劣化診断方法に新たな観点を加え、信頼性の高い絶縁劣化診断指標を提供する。 - 特許庁

Next, the essentially needed load is obtained precisely by adding/subtracting the braking error component to/from the basic measurement load value.例文帳に追加

そして、制動誤差成分を上記元測定荷重値に対し加減する事により、上記本来求めたい荷重を高精度で求める。 - 特許庁

To provide a globe for a luminaire capable of efficient optical decoration by adding a decorative element to an inner surface of a globe.例文帳に追加

グローブの内面に装飾要素を付加することにより効果的な光装飾を可能とした照明器具用グローブを提供する。 - 特許庁

In this optical communication method, a communication data generating means 11 generates communication data by adding priority information and a clock recovery code to transmission information.例文帳に追加

通信データ生成手段１１は、送信情報に優先度情報及びクロックリカバリ符号を付加して、通信データを生成する。 - 特許庁

This hydrous solid material is obtained by adding 40-300 pts.wt. of water to 100 pts.wt. of inorganic oxide particles synthesized by a vapor-phase method.例文帳に追加

気相法で合成した無機酸化物粒子１００重量部に水４０〜３００重量部を添加してなる含水固体状物質。 - 特許庁

This konjak food is obtained by adding proanthocyanidin comprising an antioxidant substance stable against heat and alkali, in particular, extract from grape seeds to devil's tongue so that the konjak food contain it.例文帳に追加

コンニャクに、熱及びアルカリに安定な抗酸化物質であるプロアントシアニジン、特にブドウ種子抽出物を添加、含有せしめる。 - 特許庁

To provide a battery pack which allows stable power line communication without newly adding a configuration such as a coupling circuit.例文帳に追加

結合回路などの構成を新たに追加することなく、安定した電力線通信を行うことを可能とする組電池を提供する。 - 特許庁