「affected part of the body」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The drug delivery system acquires blood vessel information containing the position of vascular bifurcation and the position of affected part in the living body and controls a magnetic field-generating means so as to arrange in the vascular bifurcation based on the blood vessel information.例文帳に追加

このドラッグデリバリーシステムは、生体における血管分岐部の位置及び患部の位置を含む血管情報を取得し、血管情報に基づいて、磁場発生手段を血管分岐部に配置するよう制御する。 - 特許庁

This garment is not easily opened in front by bringing the front body of the affected part to a cover, and covers sense of incongruity of the right and left breasts of different sizes by making soft swell with gathers and a pad.例文帳に追加

患部側の前身頃を被りにすることで容易にはだけず、Ｖネック様になるギャザーとパッドでソフトな膨らみを作ることで左右大きさの違ってしまった乳房の違和感をカバーする。 - 特許庁

Provided on a front face of an upper part of the refrigerator body 1, the photosensor 6 can detect the peripheral illuminance while being not affected by change in illuminance even if a person stands in front of the refrigerator.例文帳に追加

この光センサ６は、上記冷蔵庫本体１の上部前面に配置されているので、冷蔵庫の前に人が立っても、照度変化の影響を受けず、周囲の照度を正確に検出することができる。 - 特許庁

As a result, even if a magnetic body is located near the outer periphery of the movable part, the magnetic flux leakage is not affected, suppressing occurrence of a thrust ripple of the linear motor.例文帳に追加

その結果、可動部の外周近傍に磁性体があっても漏洩磁束に影響することがなく、従って、リニアモータにおける推力リップルの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide an endoscope cap equipped with the cylindrical main body externally fitted to the leading end of the endoscope and the washing liquid supply tube connected to the cylindrical main body to supply a washing liquid for washing the affected part and capable of easily washing the effected part.例文帳に追加

内視鏡の先端に外嵌される筒状本体と、筒状本体に接続され患部を洗浄する洗浄液を供給する洗浄液供給用チューブとを備える内視鏡用キャップにおいて、容易に患部を洗浄することができる内視鏡用キャップを提供する。 - 特許庁

Since the antenna 31 is arranged at the front part of the main body 2 at which other equipment or the like is hardly disposed, the communication conducted through the antenna 31 is hardly affected by the other equipment.例文帳に追加

アンテナ３１を、他の機器などが設置され難い本体２の前面部に配置するようにしたので、アンテナ３１を介して行う通信が他の機器に影響され難い。 - 特許庁

A diamond-like carbon film 30 being the hard coating film, is formed at least in a part in contact with a living body or an affected part of the living body on the surface 2a of the medical instrument 2 via an intermediate layer 20 to improve the adhesion force to the surface 2a.例文帳に追加

医療用器具２の表面２ａの少なくとも生体又は生体患部と接触する部分に、表面２ａとの密着力を高める中間層２０を介して、硬質被膜であるダイヤモンドライクカーボン膜３０を形成する。 - 特許庁

To offer the optimal position profiling system 1 of an applicator 4 which can judge and present the optimal position of the applicator 4 inserted in a living body in treating the affected part.例文帳に追加

患部を治療するに際し、生体内に挿入されるアプリケータ４の最適位置を判断し提示することができるアプリケータ４の最適位置提示システム１を提供する。 - 特許庁

In this way, the leg part 11 of the carrier main body 1 and the inserting hole 20 of the cover 2 are firmly joined without being affected by thermal strain such as welding.例文帳に追加

これにより、キャリア本体１の脚部１１とカバー２の挿入口２０とが、溶接などの熱歪による影響を受けることなく、強固に締結される。 - 特許庁

The strength of jet air is adjusted from a control panel 6 provided on the main body part 1, and the motor-driven pump is controlled not to be affected by a load fluctuation with a voltage change of the secondary battery or a water level change.例文帳に追加

噴気の強さは本体部１に設けられた操作パネル６から調節でき、二次電池の電圧変化や水位変化に伴う負荷変動に影響されない電動ポンプの制御がなされる。 - 特許庁

As the medicine itself has magnetism, it can be guided to an affected part in the body utilizing the magnetism of the medicine itself without using a carrier composed of a magnetic substance as before.例文帳に追加

薬剤自体に磁性をもたせることができるため、従来のように磁性体からなる担体を用いることなく、薬剤自体が有する磁性を利用して体内の患部まで薬剤を誘導することができる。 - 特許庁

To provide a body fat measuring instrument and measuring unit capable of accurately measuring a visceral fat amount without being affected by the shape of the abdominal part of a subject.例文帳に追加

被験者の腹部の形状に影響されることなく、内臓脂肪量を精度良く測定することのできる体脂肪測定装置および測定ユニットを提供すること。 - 特許庁

To accurately detect a contact abnormality of an electric connection part such as a connector for connecting the body of an electronic device to a load, and reset to a normal state, without being affected by load fluctuation of the electronic device.例文帳に追加

電子装置の本体と負荷とを接続するコネクタなどの電気的接続部の接触異常及び正常状態への復帰を電子装置の負荷変動に影響されずに正確に検出する。 - 特許庁

By the synergistic effect between the above 3 functions, the blood flow at an affected part is improved, cells are activated by the purification of blood and body fluid, and the analgesic and quick-acting properties are obtained.例文帳に追加

上記三機能の相乗効果により、患部の血行を改善し血液体液の浄化により、細胞は活性化され、従来にない鎮痛性と速効性が得られる。 - 特許庁

These vibrations are transmitted to a finger 60 journaled on the diaphragm 20 and an acupressure part 63 at the end of the finger is pressed against acupressure points or affected parts of a human body to provide acupressure treatment through stimulations produced by lateral vibrations.例文帳に追加

この振動は、振動板２０上に軸支したフィンガ６０に伝達され、フィンガ先端部の指圧部６３を人体のつぼや患部に押し当て、横ぶれ振動により刺激して指圧治療する。 - 特許庁

To reduce the exposure to radiation by selectively destroying cancer cells in a living body by a cancer cell destroying system without being limited by the kind of cancer or the position of an affected part.例文帳に追加

がん細胞破壊システムで、がんの種類による制約や患部の位置による制約を受けにくく、生体中のがん細胞を選択的に破壊することによって放射線被爆を少なくする。 - 特許庁

To provide a drug delivery system capable of precisely introducing a magnetic medicine into an affected part by magnetic force while confirming the position of the magnetic medicine into details in the living body.例文帳に追加

磁性薬を磁気力で体内の細部にまで磁性薬の位置を確認しながら、精密に患部まで誘導できるドラッグデリバリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mattress which is not affected by an elastic force to expand because of each loaded part supported independently by reducing the elastic force to expand on the loaded part, can support every part of the body lying on the mattress evenly, and can maintain air permeability at the loaded part.例文帳に追加

荷重部分の伸張弾性力を低減させることによって、荷重を受けた部分部分をそれぞれ独立して支持し伸張弾性力の影響を受けないようにし、就寝時身体の各部分を均等に支えることが出来、かつ、荷重を受けた部分の通気性も良好に保つことが出来るマットレスを得る。 - 特許庁

To provide a tape for taping comprising a strip which adheres credibly to the body and is expandable in an arbitrary shape in accordance with the shape of the affected area or a part where the tape adheres.例文帳に追加

確実に身体に密着した状態で粘着され、患部や貼付部位の形状にあわせて自由な形状に帯状片を広げることができるテーピングテープを提供する。 - 特許庁

To provide a living-body heating device capable of solving an anisotropy problem of heating characteristics to a magnetic line in a simple constitution and facilitating the handling when indwelling the device in an affected part.例文帳に追加

簡単な構成で、磁力線に対する発熱特性の異方性の問題を解決することができ、患部へ留置する際の取り扱いを容易にすることができる生体加熱器具の提供。 - 特許庁

The interface device 20 includes a housing having a mock affected part of a body to facilitate insertion of a mock instrument 22 such as an endoscope tube into the interface device.例文帳に追加

インタフェース装置２０は、内視鏡チューブのような模擬の器械２２をインタフェース装置に挿入し易くするために模擬の身体患部を有するハウジングを含む。 - 特許庁

To provide a medical instrument for obtaining stable coagulation and incision effects without being affected by the presence of fat in an operation field, physiologic saline, or a body fluid, etc., and also arbitrarily changing incision performance and coagulation performance by selecting the shape of a blade in a second grip part.例文帳に追加

本発明の目的は、手術野の脂肪や生理食塩水あるいは体液などの有無に影響されることなく安定した凝固や切開効果を提供し得る医療器械を提供することである。 - 特許庁

To provide a highly reliable roller for use in a heating furnace, having a joint of a ceramic body-part sleeve and a shaft sleeve, which can keep stable state and is not affected by the difference of the thermal expansion thereof in a high temperature atmosphere.例文帳に追加

セラミック製の胴部スリーブと軸スリーブとの接合が、高温度の雰囲気でも熱膨張差の影響を受けることなく安定した、信頼性の高い加熱炉用ローラーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a cellular composition for a vascularization treatment for performing the treatment by the vascularization by injecting it into an affected part of a human body, from peripheral blood, and a system for the same.例文帳に追加

人体の疾患部位に注入することによって血管新生による治療を行うための血管新生療法用細胞組成物を、末梢血から精製する方法及び該方法のためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which a palpation to a specified site in a body cavity is performed, and based on this result, an illumination is automatically changed to such an illumination light that can observe the condition of the affected part in more detail to support a diagnosis by the endoscope.例文帳に追加

体腔内の特定部位に対する触診を行い、その結果に基づいて患部の状態をより詳細に観察できる照明光に自動的に変更して、内視鏡による診断を支援する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This electric moxibustion apparatus, comprising an electric heater body 10 and a heat generating part 22 that is placed on the top end surface of the electric heater body 10 and covered with a thermal/insulating sheet P, produces a thermal stimulation effect by pressing the heat generating part 22 onto an affected skin area A via the thermal/insulating sheet.例文帳に追加

電気発熱体１０の本体の先端面に発熱部２２を設けるとともにこの発熱部を保温・断熱シートＰでカバーし、前記発熱部を押圧することにより前記保温・断熱シートを介して温熱刺激効果を与える電気温灸装置とする。 - 特許庁

This medical adhesive tape treats a human body by cutting a failure ticket of a winner betting ticket of the Japan Racing Association into an appropriate size, sticking it to an adhesive tape, and closely sticking it to an affected part.例文帳に追加

日本中央競馬会の勝馬投票券のはずれ券を適当な大きさに切り粘着テープに付着させて、患部に密着するように張り付けて治療する。 - 特許庁

The ligation apparatus 1 includes a ligation apparatus main body; and a cassette type clip unit (ligating part) 7 which is removably arranged in the ligation apparatus main body, so as to ligate the affected part 6 by closing a pair of mutually opposed arm members 3, 5.例文帳に追加

結紮装置１は、結紮装置本体と、この結紮装置本体に着脱自在に装着され互いに対向した一対の腕部材３、５を閉じて患部６を結紮するカセット式のクリップユニット（結紮部）７とから構成されている。 - 特許庁

Gradient 22 is formed on both side at a rear part (front side of inserting direction) of a peripheral edge rib 8 of the bottom plate 2, so that the main body unit 3 can be inserted into the outer case 1 without being affected by left and right inclination of the main body unit 3 in starting its slide-in.例文帳に追加

底板２の周縁リブ８を後方（挿入方向前側）の両側で勾配２２を付け、本体ユニット３のスライドイン始めに、本体ユニット３の左右傾きの影響を受けることなく、外箱１に挿入できるようにする。 - 特許庁

To provide a muscle coordinating presser instrument for chiropractic to be easily used for pressing/coordinating a part of muscles in an affected part of the patient's body for eliminating or reducing the stiffness on the shoulders, etc., capable of efficiently providing the chiropractic treatment to coordinate the muscle without depending on the level of the operator's skill.例文帳に追加

肩凝り等の解消ないしは軽減のために発症部位の人体患部の筋肉部分を押圧して調整するのに手軽に用い得、熟練の度合に依存することなく、効果的な筋肉調整の整体（カイロプラクティック）作業を遂行できる整体用筋肉調整押圧具を提供すること。 - 特許庁

A treating section 13 of the treatment tool 10 is guided to a position close to an affected area H3 within a body lumen of a patient H in the longitudinal direction of a sheath 8 using a rail portion 9 by detachably engaging a c-shaped projecting part 14 of the treatment tool 10 with the rail part 9 of the sheath 8.例文帳に追加

シース８のレール部９に処置具１０のＣ型突起部１４を係脱可能に係合させることにより、このレール部９によって処置具１０の処置部１３をシース８の長さ方向に沿って患者Ｈの体腔内の病変部Ｈ３の近傍位置まで誘導させるものである。 - 特許庁

This device is provided with a thin-film tube 4 for regulating the action direction of an optical fiber 2 to remove part of the cancer tissue by a laser and a balloon catheter 5 for fixing this thin-film tube 4 to the desired site of the living body and administers to the affected part the therapeutic substance through the balloon catheter 5.例文帳に追加

本発明は、レーザーで癌組織の一部を除去する光ファイバー２の作用方向を規制する薄膜チューブ４を設け、この薄膜チューブ４を生体の目的部位に固定するバルーンカテーテル５を設け、バルーンカテーテル５を通じて治療用物質を患部に投与する。 - 特許庁

To easily discover or observe the position and the state of a part to be observed, or affected parts such as stenosis and phyma, and extremely reduce an operational burden of an operator performing a diagnosis and the observation by easily grasping the whole body and a part of a three dimensional shape of the blood vessel.例文帳に追加

血管の３次元的形状の全体及び部分をより容易に把握でき、これにより、狭窄や瘤などの病変部の如く、観察したい部位の位置や状態を容易に発見・観察可能にするとともに、診断及び観察を行う操作者の操作上の負担を著しく軽減する。 - 特許庁

Even if a force of the direction separating from fitting parts 13b, 23b relative to an end turn part 33 is affected when a wheel body 20 is eccentric relative to a rotation member 10, the separation of the end turn part 33 is restricted by locking with enlarged parts 13c, 23c.例文帳に追加

回転部材１０に対してホイール本体２０が偏心したときに、座巻き部３３に対して嵌合部１３ｂ，２３ｂから離脱する方向の力が作用しても、拡径部１３ｃ，２３ｃへの係止により座巻き部３３の離脱が規制される。 - 特許庁

To provide a bag for a wound capable of preventing the lowering of tackiness and the leak of an exudate and capable of reducing the unpleasant feeling caused by the contact of the exudate with the body other than the affected part, and to provide a drain control appliance or negative pressure closing therapeutic appliance using it.例文帳に追加

粘着力の低下および滲出液の漏れを防止するとともに、患部以外の身体に滲出液が触れることによる不快感を軽減できる創傷用バッグ並びに同創傷用バッグを用いた排液管理用具または陰圧閉鎖療法用具を提供する。 - 特許庁

To accurately determine the type of an occupant seated in a seat by utilizing that the seating area of the occupant to the seating part of a seat is hardly affected by the dispersion of the body weight of the seated occupant.例文帳に追加

乗員のシートの着座部に対する着座面積が当該着座乗員の体重の分散による影響を受け難いことを活用して、シートの着座乗員の種類を精度よく判定するようにした車両用シートの着座乗員判定装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive plaster is equipped with an absorbing body coming into contact with the affected part of a user, the film-like tape substrate for fixing the absorbing body to the skin of the user and the support film having hardness higher than that of the tape substrate and supporting the surface on the side reverse to the absorbing body of the tape substrate and peeled from the tape substrate when used.例文帳に追加

使用者の患部に接触する吸収体と；前記吸収体を前記使用者の肌に固定するフィルム状のテープ基材と；前記テープ基材より硬度が高く、当該テープ基材を前記吸収体と逆側の面において支持するフィルムであり、使用時において前記テープ基材から剥離される支持フィルムとを備えている。 - 特許庁

The conductive support base body 5 is not affected by the adhesive force of the stripping tape; and when a stripped part of the stripping tape reaches the photosensitive layer 2, the photosensitive layer starts stripping to be adhered to the stripping tape and is stripped from a boundary between an intermediate layer 6 and the photosensitive layer 2.例文帳に追加

剥離用テープの粘着力では、導電性支持基体５に影響はなく、剥離用テープの剥離部分が感光層２に達したときに、中間層６と感光層２の界面から感光層が剥離用テープに粘着されて剥がれ始める。 - 特許庁

Thereby, the bactericidal action inherited to the bamboo vinegar is directly acted to the affected part, as well as imparts bactericidal function to blood flow through inner organs such as liver and expresses bactericidal effects from the internal organs and the insides of peripheral parts of the body to be able to improve symptoms such as trichophytosis unguium and colon polyps.例文帳に追加

これによって該竹酢液が具備する殺菌作用を、患部に直接作用させる他、肝臓などの臓器を経由して、血流に殺菌機能を付与し、内臓や身体の末端の内部から殺菌効果を発揮させることで、爪水虫、大腸ポリープなどの症状改善が可能となる。 - 特許庁

To provide a beak-like high frequency treating instrument which achieves a smooth high frequency treatment without separation of beak-like electrodes from the affected part even when the positional relationship between the distal end of the endoscope and the human body tissues varies suddenly a great deal amid the high frequency treatment.例文帳に追加

高周波処置を行っている最中に内視鏡の先端と人体組織との位置関係が不意に大きく変動したような場合でも嘴状電極が患部から離れず、高周波処置を円滑に行うことができる内視鏡用嘴状高周波処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent-quality yeast-raised dough by placing a yeast raising container when making natural yeast-raised bread-dough using an automatic bread-maker, at the central part of a baking chamber of a bread-maker body without using a cooking container and preventing the bread-dough from being easily affected by effects of temperature fluctuations of the baking chamber.例文帳に追加

自動製パン器を利用して天然酵母の生種を作る場合の生種起こし容器を、調理容器を使わずに製パン器本体の焼成室内の中央部に置いて、かつ焼成室内温度の上下変動の影響を受け難くし、良品質の生種を得ることができるようにする。 - 特許庁

The hood has a hood body 3 including a cylindrical attaching portion 31 which is detachably attached to an outer circumferential surface 21 on a tip end of a nasal endoscope 2, and a protrusion 32 which is provided extending from the tip end of the attaching portion 31 and maintains a constant distance between a tip end 22 of the nasal endoscope 2 and an affected part.例文帳に追加

経鼻内視鏡２の先端部の外周面２１に着脱自在に装着される筒状の装着部３１と、装着部３１の先端から延設され経鼻内視鏡２の先端２２と患部との距離を一定に維持する突出部３２とを有するフード本体３を備える。 - 特許庁

By the formed seal part, even if both pipe bodies are joined by the clamping pressure corresponding to the first pipe body 13 made of quartz glass, required airtightness is ensured and constant airtightness is kept without being affected by the surface roughness of the applied expanded graphite packing 15.例文帳に追加

形成されたシール部により、石英ガラス製の第１管体１３に応じた締付圧で継合しても、所要の気密性を確保すると共に、適用される膨張黒鉛パッキン１５の表面粗さの影響に左右されず一定の気密性を維持する。 - 特許庁

In addition, by providing a flange part 11 formed by an opaque member to be larger than the clearance 14 in the operation button body 10, the inconvenience of the adversely affected appearance is prevented due to having the inside parts in the device seen through the clearance 14 when light is not emitted.例文帳に追加

また、操作ボタン本体１０に、クリアランス１４よりも大きくなるように、不透明部材で形成されたフランジ部１１を設けることで、非発光時に、クリアランス１４を介して機器の内部部品が視認され、体裁が悪くなる不都合を防止する。 - 特許庁

Since it is possible to make an iron salen complex itself have the magnetism, by using the same as the medicine, it is possible to induce the medicine to an affected part in a body by utilizing the magnetism which the medicine itself has, without using a carrier consisting of a magnetic material, as performed conventionally.例文帳に追加

鉄サレン錯体自体に磁性をもたせることができるため、これを薬剤として用いれば、従来のように磁性体からなる担体を用いることなく、薬剤自体が有する磁性を利用して体内の患部まで薬剤を誘導することができる。 - 特許庁