「affects」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting device which hardly affects lighting of a light source, even in a room condition in which dew condensation is produced.例文帳に追加

結露が生じるような室内状況下であっても、光源の点灯に影響を及ぼし難くすることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

If information reproduction is continued, optical parts, such as the objective lens is stuck with dust, dirt, etc. and is soiled and affects an RF signal.例文帳に追加

対物レンズなどの光学部品は、情報の再生を継続すると、埃やゴミなどが付着して汚れ、それによりＲＦ信号に影響を与える。 - 特許庁

Therefore, the outer shape etc., of the steering shaft 21 never affects a calculation result of the rotational angle θ.例文帳に追加

従って、ステアリングシャフト２１の外形形状等が回転角θの算出結果に影響を及ぼすことはない。 - 特許庁

The past data shows transition in the past of a parameter that affects time to replace parts constituting an air conditioner.例文帳に追加

過去データは、空気調和機を構成する部品の交換時期に影響を与えるパラメータの過去の推移を示す。 - 特許庁

To provide a transceiver 10 capable of appropriately removing an interference signal that affects generation of an intermediate frequency signal.例文帳に追加

中間周波数信号の生成に影響を与える妨害信号を適切に除去できる送受信機１０を提供する。 - 特許庁

The pressure pulsation of a post-injection ps into a preceding cylinder affects the control accuracy of the fuel injection performed in a pulsation effect period T.例文帳に追加

先行気筒のポスト噴射ｐｓの圧力脈動により、脈動影響期間Ｔの間になされる燃料噴射の制御精度に影響が及ぶ。 - 特許庁

A retreated base oxide film 12 in a wet etching process affects a shape change in an upper edge 141 of a trench 14.例文帳に追加

ウェットエッチング工程による下地酸化膜１２の後退は、トレンチ１４における上部エッジ１４１の形状変化に影響を与える。 - 特許庁

To provide a focus detecting unit which can reduce influence of swinging of the photographer in an optical axis direction which affects the focusing precision due to high magnification in macro-photographing.例文帳に追加

マクロ撮影時は、像倍率が高いため、撮影者の光軸方向の揺れが合焦精度に影響する。 - 特許庁

Further, the data added or corrected by the second user may sometimes affects the right of viewing of the first user.例文帳に追加

さらに、第2のユーザーによる追加または修正されたデータは第1のユーザーの見る権利に影響を及ぼすことがある。 - 特許庁

To provide an object detection sensor for detecting a change that affects the monitoring performance, even in sequentially changing environment, including the outdoors.例文帳に追加

屋外など逐次変化する環境であっても監視性能に影響を及ぼす変化が検出できる物体検知センサを提供する。 - 特許庁

To provide a display device for vehicles which displays a specific position of a warning object which affects running of a vehicle.例文帳に追加

自車両の走行に影響を与える警告対象物の具体的な位置を表示可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To detect traffic fluctuation caused by a route fluctuation factor and to extract and identify route fluctuation that affects traffic volume.例文帳に追加

経路変動要因によるトラヒック変動を検知するとともに、トラヒック量に影響を与える経路変動を抽出、識別する。 - 特許庁

To provide a method capable of processing a surface of alloy by a simple process without discharging a substance which affects the environment.例文帳に追加

環境に影響のある物質を排出することなく、簡易な工程で合金の表面を加工可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Inperceivable minute stress, such as climatic change affects pleasant/unpleasant stress and sometimes deteriorates a health condition at the end.例文帳に追加

気象変化程度の知覚できない微少なストレスが快・不快ストレスに影響し、ついには健康状態を増悪することがある。 - 特許庁

Besides, the transducer transduces the electric power to the mechanical power and the mechanical power affects the vibration characteristics of the racket.例文帳に追加

トランスデューサはまた、電力から機械力に変換し、前記機械力は、ラケットの振動特性に影響を与える。 - 特許庁

Furthermore, since the mounted substrate is fixed to a desired voltage, shielding effect can be obtained and adverse affects due to noise can be prevented.例文帳に追加

更に、実装基板は、所望の電圧に固定されるため、シールド効果を得ることができ、ノイズによる悪影響を抑えることができる。 - 特許庁

An expansion file 24b which affects the operations of the electronic imaging device is preloaded to a removable memory card 24.例文帳に追加

着脱式メモリカード２４に、電子撮像装置の動作に影響を与える拡張ファイル２４ｂがプレロードされている。 - 特許庁

To provide a substrate transfer handling device capable of controlling the remaining amount of solvent which affects line width fluctuation.例文帳に追加

線幅変動に影響を与える残留溶剤量を制御可能な基板搬送処理装置を提供すること。 - 特許庁

During an elapsed time T, moisture of the treatment solutions is evaporated, and a third change value Re by which the evaporation affects the characteristic values is derived [(2)].例文帳に追加

経過時間Ｔの間に処理液の水分が蒸発して、その蒸発が特性値に及ぼす第３の変動値Ｒｅを導出する（ ）。 - 特許庁

To inform a user whether metal which affects communication with a non-contact IC card exists in the vicinity of a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタの近傍に非接触ＩＣカードとの通信に影響する金属があるかどうかをユーザに通知する。 - 特許庁

To make a maintenance operator easily recognize how a fault in an ultrasonic probe affects an ultrasonic diagnosis.例文帳に追加

超音波プローブにおける障害が超音波診断にどのように影響するかを保守作業者に容易に認識させる。 - 特許庁

To provide a smudge prevention mat for an induction cooker, which scarcely affects temperature measured by a temperature sensor of an induction cooker.例文帳に追加

使用によって電磁調理器の温度センサの測定に影響を与える虞の少ない電磁調理器用汚れ防止マットを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of a rust-removing agent which hardly affects the human body, hardly applies loads on environment and rapidly reacts with rust.例文帳に追加

人体への影響が小さく、環境負荷が小さく、且つ、さびとの反応速度が速いさび除去剤水溶液を提供する。 - 特許庁

A cleaning nozzle 32 is provided for injecting fresh coolant liquid to a place where the sticking of cut powders affects tool replacing.例文帳に追加

そして、切粉が付着すると工具交換に影響を与える箇所に清浄なクーラント液を噴射する洗浄ノズル３２を設けた。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator in which a failure of one electric double layer capacitor hardly affects the whole control device.例文帳に追加

一つの電気二重層キャパシタが故障しても、制御装置全体に影響を与えにくいエレベーターの制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine in which the possibility that static electricity generated in a ball flow-down path affects devices provided in the game machine is reduced.例文帳に追加

球流下路で発生する静電気が遊技機の備える装置類に影響する可能性を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an imaging device, a program, and a recording medium for reducing the noise of an image imaged under natural light without using a lighting fixture which affects the image.例文帳に追加

画像に影響を与える照明器具を使用せず、自然の光のもとで撮像した画像のノイズを低減する。 - 特許庁

A suction area (A) that affects a suction force (F) for sucking a workpiece 22 on the basis of the output results can be estimated.例文帳に追加

この出力結果に基づくことで、ワーク２２を吸引する吸引力Ｆに影響する吸引面積Ａを見積もることが可能となる。 - 特許庁

To generate a hypothesis holding variety among hypothesis by selecting a similar hypothesis that hardly affects the following multitarget tracking processes.例文帳に追加

後続の多目標追尾処理への影響がほとんどない類似仮説を選別することで、仮説間の多様性を保持した仮説の生成を実現する。 - 特許庁

Upper-limit and lower-limit engine speeds, where the pulsation of intake affects the amount of air flowing into the cylinder, are set to Ne1 and Ne2.例文帳に追加

筒内流入空気量に吸気の脈動の影響が及ぶ下限及び上限の機関回転数を、Ne1及びNe2とする。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer capable of providing information regarding a factor of uncertainty which affects analysis of a specimen.例文帳に追加

検体の分析に影響を与える不確かさの要因に関する情報を提供することができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁

To easily fix mobile dust which is mixed into a package and affects an image property without adding any other member.例文帳に追加

パッケージ内に混入して画像特性に影響を与える移動性のダストを別部材を追加することなく簡単に固定化できるようにする。 - 特許庁

A low-pass filter with a low cutoff frequency which affects the reproduced output signal need not be used.例文帳に追加

再生された出力信号に影響する低い遮断周波数のローパス・フィルタを使用しなくてもよい。 - 特許庁

To accurately adjust the thickness of a layer, since the fluctuation in the thickness of the layer affects the electrical characteristics.例文帳に追加

層の厚みの変動は電気特性に影響を与えるので層の厚さを精確に調節することが必要である。 - 特許庁

It may be possible to store many pieces of different model information set to commonly use a control point that affects a plurality of different models.例文帳に追加

複数の異なるモデルが影響を受ける制御点を共用するように設定された複数の異なるモデル情報を記憶するようにしてもよい。 - 特許庁

Accordingly, affects of such regular noise are advantageously not noticeable to the human eye for both the video and CPU interface modes.例文帳に追加

したがって、一定ノイズによるパネルに対する影響はＣＰＵ及びビデオインターフェースモードで肉眼では識別できなくなる。 - 特許庁

To provide a new compound which is used for incorporating a label into a nucleic acid or affects the characteristics thereof.例文帳に追加

核酸に標識を組込むために使用されるか、またはその特性に影響を及ぼす新たな化合物を提供する。 - 特許庁

The period of time in which a temperature distribution in the surface of the substrate formed in cooling affects dimensions is shortened and the dimensional precision of a pattern in the surface of the substrate is enhanced.例文帳に追加

その結果、冷却時に生じる基板面内の温度分布が寸法に影響する時間帯が短くなり、面内寸法精度が向上する。 - 特許庁

To overcome such a problem that heat for melting a sealing material affects and deteriorates characteristics of an electronic part accommodated within a container.例文帳に追加

封止材を溶融させる熱が内部に収容する電子部品に作用して電子部品の特性に劣化を招来させる。 - 特許庁

The magnetization generated in the reproducing layer 7 affects the polarizing direction of a reflected light reflected by the reproducing layer 7.例文帳に追加

再生用磁性層７に生じた磁化は、再生用磁性層７で反射する反射光の偏光方向に影響をおよぼす。 - 特許庁

The average ferrite grain size in the case of a hot rolled steel sheet is preferably ≥6 μm because it greatly affects the value of Δr after annealing.例文帳に追加

また、熱延鋼板時のフェライト平均結晶粒径は焼鈍後のΔｒに大きく影響するので6μｍ以上が好ましい。 - 特許庁

To provide a dialysis device capable of reducing adverse affects of draining of irrigation solution on environment while retaining high disinfection and irrigation properties.例文帳に追加

高い消毒洗浄性を維持したまま、洗浄液排水が環境に与える悪影響を削減し得る人工透析装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a substrate is made flexible, warpage of the substrate adversely affects on the manufacture of a display device.例文帳に追加

基板に柔軟性を持たせた場合の該基板の反りが表示装置製造に悪影響を及ぼしてしまう。 - 特許庁

To provide a method that reduces significantly the difference in film shrinkage due to PEB between an exposed part and unexposed part which affects considerably the pattern destruction.例文帳に追加

露光部と未露光部において、ＰＥＢによる膜収縮が両者でかなり異なり、これがパターン倒壊に大きく影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide user participation type prize information which reduce the possibility that illegal action affects the determination of a prizewinner and enables direct participation in winning.例文帳に追加

当選者の決定に不正が入り込む余地を減少させると共に、当選に直接関与可能なユーザ参加型の懸賞情報を提供する。 - 特許庁