aligningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5835件
A focusing element 14 is held by a rigid member 15 which is then bonded to a frame 16 while aligning the focusing element 14 with a light emitting element array 13 held on the frame 16 thus enhancing strength of the focusing element 14 and preventing deformation thereof due to aging.例文帳に追加
結像素子14を剛性部材15で保持し、剛性部材15で保持した結像素子14をフレーム16に保持した発光素子アレイ13に位置合わせして剛性部材15をフレーム16に結合して、結像素子14の強度を高め、結像素子14の経時変化による変形を防止する。 - 特許庁
When applying a double row automatic aligning roller bearing 21 provided with an inner ring 22, an outer ring 23, spherical face rollers 24, 25, and a holder 26 to a double row rolling bearing supporting an output shaft of a swivel reduction gear, a side where axial load loading capability of the bearing is high is arranged on a lower side.例文帳に追加
内輪22と、外輪23と、球面ころ24,25と、保持する保持器26とを備える複列自動調心ころ軸受21を、旋回減速機の出力軸を支持する複列転がり軸受に適用する場合、軸受のアキシアル荷重負荷能力の高い側を下側に配置する。 - 特許庁
The ball mounting device 1 includes aligning the workpiece 100 with the mask 10 while the holding table 31 sucks and supports the workpiece 100 in a heated state, and mounting the conductive balls on the workpiece 100 with the filling head 5 while the cooling device 60 cools the mask 10.例文帳に追加
このボール搭載装置1においては、保持テーブル31によりワーク100を加熱した状態で吸引支持しながらマスク10と位置合わせし、冷却装置60でマスク10を冷却しながら充填ヘッド5により導電性ボールをワーク100に搭載する。 - 特許庁
To provide an overlapping device, capable of easily aligning a print part for upper paper, a print part for lower paper, and an inlet that does not require realignment during working, and capable of supplying the inlet, at a speed corresponding to a feeding speed of a continuous base material sheet.例文帳に追加
上紙用印刷部と下紙用印刷部とインレットとの位置合わせを簡単に行えると共に、作業中に位置合せを再度行う必要がなく、しかも、連続基材シートの給走速度に対応した速度でインレットを供給できる重ね合せ装置を提供する。 - 特許庁
A pair of right and left movable members 7 mounted movably in the Z-direction are mounted on an X-driving member 12 moving rightward and leftward in correlation to rotation of a ball screw 2 by a servomotor 1, and two contact hands 5 are attached there respectively through each aligning mechanism 8.例文帳に追加
サーボモータ1によるボールネジ2の回転によって左右に移動するX駆動部12には、Z方向に移動自在に取り付けられた左右一対の可動部7が取り付けられ、ここに、それぞれ2つのコンタクトハンド5が各々調芯機構8を介して取り付けられている。 - 特許庁
When suction slips out in the middle of carrying the substrate W, the substrate carrying part 8 is pulled back up to a position for detecting the substrate W by the substrate detecting part 15, and is sucked and held again by aligning while pushing the substrate W against a substrate falling-off preventive wall 5 by the pressing pins 12b and 12c.例文帳に追加
基板Wの搬送途中に吸着が外れたら、基板検出部15で基板Wが検出される位置まで基板搬送部8を引き戻し、押し付けピン12b,12cで基板Wを基板脱落防止壁5に押し当てながら整列させ、再度吸着保持を行う。 - 特許庁
To provide a valve device with automatic mounting/removing joint equipped with an aligning mechanism part capable of being used in case a certain mutual dislocation is generated between the axes of two pipings to be connected together when a female side joint-fitted valve part and a male side joint-fitted valve part arranged capable of being coupled and separated are coupled together.例文帳に追加
連結/分離の可能な雌側継手付き弁部と雄側継手付き弁部との連結を行なうことで接続する双方の配管の芯に若干のズレが生じているときに用いることのできる、調芯機構部を備えた自動着脱継手付き弁装置を新規に提供する。 - 特許庁
In this case, the cylindrical holder 7 moves along the inner surface 6bn of the tapered hole 6b to bring the outer surface 7b of the holder into intimate contact with the inner surface 6bn while aligning the axis of the holder and the axis of the joint fitting 1 with the axis of the outer cylinder 6 to position the holder correctly at the center of the outer cylinder 6.例文帳に追加
この際筒状ホルダ7はテーパ孔6bの内面6bnに沿って移動し、その内面6bnに外面7bを密接させて自体及び継手金具1の中心軸線を外筒体6の中心軸線に一致させ、外筒体6の中央に正しく位置決めされる。 - 特許庁
To provide a connector for an automatic aligning type board capable of reducing the cost and being made lightweight by effectively absorbing the coupling drifts in the lateral and longitudinal directions caused by the drift of the central axes and a precision error of male and female housings, reducing the number of the part items of the male and female housings, and miniaturizing them.例文帳に追加
雌雄ハウジングの中心軸ずれや精度誤差による左右前後方向の嵌合ずれを有効に吸収し、また、雌雄ハウジングにおける部品点数の削減と小型化によって、コスト低減および軽量化を実現できる自動調心型の対基板用コネクタを提供する。 - 特許庁
However, there were those who were displeased with Yoshitada for forming alliances with the newly-risen Ise-Heishi, such as many members of Kawachi-Genji as well as other Minamoto clans who were also resentful that Yoshitada was working with the government ruled by the retired Emperor and expanding his own power by aligning with the Ise-Heishi. 例文帳に追加
しかし、河内源氏の中では新興の伊勢平氏との対等の関係を結んだ義忠のやり方に不満も多く、また、伊勢平氏と和合することで院政に接近した義忠が勢力を伸ばしたことを快く思わない源氏の一族の勢力も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The liquid crystal aligning agent is made to react tetracarboxylic acid dianhydride with diamine containing specific compound represented by 1-(3,5-diamino phenyl)-3-dodecyl succinimide and contains at least one sort chosen from a group which consists of polyamic acid and its imidized polymer obtained the above reaction.例文帳に追加
上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、1−(3,5−ジアミノフェニル)−3−ドデシルスクシンイミドに代表される特定の化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも1種を含有する。 - 特許庁
The method comprises a stage for providing a steering wheel control subsystem and a wheel control subsystem; a stage for providing an initial alignment unit for initially aligning wheels and steering wheels and procedures; and a stage for receiving relative and steering wheel absolute angles and wheel angles.例文帳に追加
本発明の方法は、ステアリングホイール制御サブシステムおよび車輪制御サブシステムを設ける段階と、車輪とステアリングホイールとを初期アラインメントさせる初期アラインメントユニットおよび手順を設ける段階と、相対およびステアリングホイール絶対角度および車輪角度を受ける段階と備えている。 - 特許庁
To provide a free electron laser resonator having a laser performance measuring unit capable of efficiently aligning a resonator system and the measuring unit of a free electron laser generator and utilizing without re-regulating even when laser oscillating conditions are changed.例文帳に追加
自由電子レーザ発生装置の共振器系およびレーザ性能計測装置におけるアライメントを能率良く行うことができ、かつレーザ発振条件が変化しても再調整をすることなく利用することができるレーザ性能計測装置を装備した自由電子レーザ共振器を提供する。 - 特許庁
The liquid crystal aligning agent comprises at least one polymer selected from: a polyamic acid obtained by reacting diamine that contains a diamine compound containing a crown ether structure and an aromatic ring with tetracarboxylic acid dianhydride; and a polyimide obtained by imidizing the polyamic acid.例文帳に追加
クラウンエーテル構造と芳香族環を含有するジアミンを含有するジアミンとテトラカルボン酸二無水物とを反応させて得られるポリアミック酸、及び該ポリアミック酸をイミド化して得られるポリイミドからなる群から選ばれる少なくとも一種の重合体を含有する液晶配向剤。 - 特許庁
To provide a photomask blank and a method for manufacturing a photomask, in which an alignment mark can be detected with high accuracy upon aligning by a drawing machine, regardless of the reflectance characteristics of a sei-transmitting film, and to provide a photomask using the above photomask blank.例文帳に追加
本発明は、半透過膜の反射率特性によらず、描画機による位置合わせの際に、アライメントマークの検出を精度高く行うことができるフォトマスクブランクス、フォトマスクブランクスの製造方法、および上記フォトマスクブランクスを用いたフォトマスクを提供することを主目的とする。 - 特許庁
A (meth)acrylic acid copolymer having a 10-100C hydrocarbon group or a 1-100C fluorine substituted hydrocarbon group is added to an aligning film and discotic liquid-crystalline molecules are oriented at an average tilt angle in the range of 50-90°.例文帳に追加
炭素原子数が10乃至100の炭化水素基または炭素原子数が1乃至100のフッ素原子置換炭化水素基を有する(メタ)アクリル酸コポリマーを配向膜に添加して、ディスコティック液晶性分子を50乃至90度の範囲の平均傾斜角で配向させる。 - 特許庁
To provide electronic equipment for reducing the list alignment burden of a user by aligning the order of queue of programs in a list according to the relevancy of application programs in displaying the list of installed application programs in electronic equipment for executing an application program.例文帳に追加
本発明は、アプリケーションプログラムを実行する電子機器において、インストールされているアプリケーションプログラムのリストを表示する際、各々のアプリケーションプログラムの関連性に基づいて、このリスト内のプログラムの並び順を整列することで、ユーザのリスト整列負荷を軽減することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
This liquid crystal aligning agent contains at least one of polymers selected from a group including polyamic acid obtained by reacting diamine with tetracarboxylic acid dianhydride containing a compound shown by formula (1) and polyimide obtained by applying dehydration and ring closure to polyamic acid.例文帳に追加
上記液晶配向剤は、下記式(1)で表される化合物を含むテトラカルボン酸二無水物とジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環して得られるポリイミドよりなる群から選択される少なくとも1種の重合体を含有する。 - 特許庁
The vertical alignment layer includes: a substrate; and a film formed by immobilizing the polymerizable liquid crystalline compound, after aligning the polymerizable liquid crystalline compound having negative dielectric constant anisotropy vertically with respect to a face of the substrate, on the substrate.例文帳に追加
基板と、前記基板上に、負の誘電率異方性を有する重合性液晶化合物を、前記基板の面に対して垂直に配向させた後に、前記重合性液晶化合物を固定化することにより形成された膜とを含むことを特徴とする垂直配向膜である。 - 特許庁
The liquid crystal aligning agent includes at least one polymer selected from a group which includes a polyamic acid obtained by making tetracarboxylic acid dianhydride react with diamine including a compound represented by a formula (A), and a polyimide made by subjecting the polyamic acid to dehydrating cyclization.例文帳に追加
上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式(A)で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環してなるポリイミドよりなる群から選択される少なくとも1種の重合体を含有する。 - 特許庁
The liquid crystal aligning agent comprises a polyamic acid obtained through the reaction of tetracarboxylic acid dianhydride with diamines, containing a specific diamine typified by 1-(3,5-diaminophenyl)-3-octadecylsuccinimide and a specific diamine having a steroid skeleton and/or an imidized polymer of the polyamic acid.例文帳に追加
上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、1−(3,5−ジアミノフェニル)−3−オクタデシルスクシンイミドに代表される特定のジアミンおよびステロイド骨格を有する特定のジアミンを含むジアミンとの反応によって得られるポリアミック酸および/またはそのイミド化重合体を含有する。 - 特許庁
The liquid crystal aligning agent contains an amic acid prepolymer having a recurring unit of a specified structure, or an imide prepolymer having an another recurring unit, or a block copolymer thereof, and can be handled as an agent for ink jet printing.例文帳に追加
特定の構造の繰り返し単位を有するアミック酸プレポリマーを含有するか、あるいは他の繰り返し単位を有するイミドプレポリマーを含有するか、あるいはそれらのブロック共重合体を含有する液晶配向剤を提供し、さらに、インクジェット印刷用として取り扱いできるようにする - 特許庁
The vertical alignment type liquid crystal aligning agent contains a tetracarboxylic acid dianhydride having an aromatic ketone structure such as benzophenone tetracarboxylic acid and a polyamic acid or an imidated polymer having a structure originating in phenylenediamine having, as substituent, steroid skeleton, fluorine atom or 1-22C straight chain alkyl group.例文帳に追加
ベンゾフェノンテトラカルボン酸の如き芳香族ケトン構造を持つテトラカルボン酸二無水物と、ステロイド骨格、フッ素原子またはC_1〜22の直鎖アルキル基を置換基として有するフェニレンジアミンに由来する構造を持つポリアミック酸またはイミド化重合体を含有する垂直配向型液晶配向剤。 - 特許庁
To prevent deformation/breakage of a hook for fixing a paper feeding cassette and the occurrence of oblique paper feeding caused by incomplete paper width aligning when mounting the paper feeding cassette on an image formation device main body.例文帳に追加
本発明は、給紙カセットを画像形成装置本体に装着する際の、給紙カセット固定用フックの変形・破損を防止するとともに、不完全な用紙幅の幅合わせに起因する斜め給紙等の発生を防止することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The liquid crystal aligning agent includes at least one kind of polymer selected from a group which includes a polyamic acid obtained by reacting tetracarboxylic acid dianhydride with diamine including a compound represented by formula (A), and a polyimide made by subjecting the polyamic acid to dehydrating cyclization.例文帳に追加
上記液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式(A)で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸および該ポリアミック酸を脱水閉環してなるポリイミドよりなる群から選択される少なくとも一種の重合体を含有する。 - 特許庁
The exposure device selectively exposes a photoresist film formed on a semiconductor substrate W by the use of a reticle that selectively transmits light generated from a light source 100, and includes a plurality of reticle stages for loading and aligning the reticle simultaneously.例文帳に追加
光源100から生成された光を選択的に通過させるレティクルを利用して半導体基板W上に形成されたフォトレジスト膜を選択的に露光するための露光装置は、レティクルを同時にローディング及びアラインさせるための複数個のレティクルステージを備えている。 - 特許庁
The lens holder for holding a plurality of objective lenses arranges and holds the plurality of objective lenses by aligning a first combined center of gravity regarding the plurality of objective lenses with a second combined center of gravity regarding the entire lens holder excluding the plurality of objective lenses.例文帳に追加
複数の対物レンズを保持するレンズホルダーにおいて、前記複数の対物レンズに関する第1の合成重心位置を、前記複数の対物レンズを除いた前記レンズホルダー全体に関する第2の合成重心位置へと合わせて、前記複数の対物レンズを配置して保持する。 - 特許庁
A certain degree of success has been achieved in aligning and harmonizing the strict self-regulation that Islamic finance places on investment and loan behavior based on the doctrine of the Islamic religion, including the prohibition of interest, with the financial and capital market systems of the non-Islamic world, and this has contributed to the expansion of finance in Islamic areas.例文帳に追加
イスラム金融は、利息の禁止などイスラム教の教義に基づいて投融資行動に課している厳格な自己規制を非イスラム世界の金融・資本市場システムと整合・調和させていくことについては一定の成功を収め、イスラム圏での金融拡大に貢献してきた。 - 経済産業省
In this method for aligning paper sheet-like materials 1 to be processed in a machine for processing the paper sheet-like materials, the paper sheet-like materials are aligned for twisting on the sides relative to the carrying direction 22 within one carrying plane 9.例文帳に追加
本発明は、枚葉紙状材料を処理する機械において処理される枚葉紙状材料(1)を整列するための方法であって、このために枚葉紙状材料が一搬送平面(9)内で搬送方向(22)に関連して側方でしかもねじれに関し整列される。 - 特許庁
To provide a self-aligning type knurling apparatus capable of facilitating center matching to a worked member, and dispensing with center matching after center matching is once ended because upper and lower knurl pieces abut on the worked member at right angles in spite of a change in diameter of the worked member.例文帳に追加
加工部材に対するセンター合わせが非常に簡単でありかつ一度センター合わせが終了すると加工部材の直径が変わったとしても常に上・下のローレット駒が加工部材に直角に当たり、センター合わせを行う必要のない自動調心型ナーリング装置を開発する事にある。 - 特許庁
A first substrate 10 comprises two first regions A1 having a regulation force that aligns liquid crystal molecules 30a in a first direction R1 and a second region A2 which has a regulation force of aligning the liquid crystal molecules 30a in a second direction opposite to the first direction and is disposed between the two first regions A1.例文帳に追加
第1基板10は、液晶分子30aを第1方向R1に配向させる規制力を有する2つの第1領域A1と、第1方向と反対の第2方向に配向させる規制力を有し、2つの第1領域A1の間に設けられた第2領域A2とを有する。 - 特許庁
To provide an optical fiber aligning member and its working method by which products meeting required dimensional precision and surface quality are manufactured with an excellent productivity at low cost, moreover excellent strength, toughness and corrosion resistance are obtained, wear, deformation and a chip or the like hardly occur and durability for a long time is secured.例文帳に追加
要求される寸法精度、表面品質を満足する製品を生産性よく低コストで製造することができ、しかも、強度、靱性、耐食性に優れ、摩耗、変形、欠け等が発生し難く長期間の使用に耐えることができる光ファイバ整列部材およびその加工方法の提供。 - 特許庁
To prevent the following sheets on standby while performing a post-processing applied to a preceding sheet bundle from being damaged or stained by a rotating conveyor roller in a sheet post-processing device for applying a post-processing to a sheet bundle formed by collecting and aligning the sheets fed from an image forming device on an intermediate stacker.例文帳に追加
画像形成装置から送られたシートを中間スタッカに集積し整合したシート束に、後処理を施すシート後処理装置において、先行のシート束に対する後処理の実行中に待機させられる後続のシートが、回転する搬送ローラにより受ける傷や汚れを防止すること。 - 特許庁
To provide a spring laminating system capable of axially aligning springs with one another and preventing the springs from being misaligned due to an external force in directions other than the axial direction without increasing the number of components and without requiring time and labor.例文帳に追加
ばね同士を重ねて使用する場合、手間が不要で、かつ部品点数を増加することなく、ばね同士の軸合わせを行うことができるとともに、軸線方向以外から加わった外力による軸ずれの発生を防止することができるばねの積層機構を提供する。 - 特許庁
The tire posture control part 12 calculates a target slip angle SA_t and a target camber angle CA_t based on the road surface μ estimated by the μ estimation part 11 and calculates target self-aligning torque SAT_t based on the target slip angle SA_t and the target camber angle CA_t.例文帳に追加
タイヤ姿勢制御部12は、μ推定部11で推定された路面μに基づいて、目標スリップ角SA_t及び目標キャンバ角CA_tを算出し、この目標スリップ角SA_t及び目標キャンバ角CA_tに基づいて、目標セルフアライニングトルクSAT_tを算出する。 - 特許庁
Alternately, a file can be stitched by holding back the release sheet part to fix it long, and by aligning the papers or the like fixed by the stapler to put them between the front and rear covers, pulling out the release paper while holding the papers, and adhering by pressure.例文帳に追加
又、剥離紙部分を折り返して長く取り付けることにより、編綴時、ホッチキス等で止めた書類等を、位置を整えて表紙・裏表紙の間へ挟み、押さえながら剥離紙を引き抜き、圧着して貼り付ける事により、編綴を仕上げる方法の物もあるファイルである。 - 特許庁
To provide screen printing equipment in which the receipt of a board from an upstream side device and the delivery of the board to a downstream side device can be favorably executed without aligning ends of conveying rails, and to provide a board conveying method in the screen printing equipment.例文帳に追加
搬送レール端部相互の位置合わせを行うことなく、上流側装置からの基板の受取りおよび下流側装置への基板の受渡しを良好に行うことができるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷装置における基板搬送方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical fiber array and its manufacturing method suitable for fixing optical fibers by aligning tip ends of the optical fibers or finely adjusting rotation angles of individual optical fibers utilizing attracting force exerting between magnetic bodies when plural optical fibers are fixed to a substrate or the like.例文帳に追加
複数の光ファイバを基板等に固定するに際し、磁性体間に作用する吸引力を利用して、光ファイバの先端を揃えたり、あるいは、個々の光ファイバの回転角を調整して固定するのに適した光ファイバアレイおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an array substrate of a liquid crystal display device, etc., which can omit mask patterns for forming channel protective films and an aligning process step for the same and can prevent the occurrence of step cutting at points where signal lines intersect with scanning lines and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
液晶表示装置等のアレイ基板及びその製造方法において、チャネル保護膜の形成のためのマスクパターン及びその位置合わせ工程を省くことができるとともに、信号線が走査線と交差する個所での段切れの発生を防止できるものを提供する。 - 特許庁
An optical mixing part 28 is formed of the laminated body in which a transmissible medium 20 consisting of a core layer 16 and a clad layer 18 is laminated, the same laminated body as this laminated body is cut in the laminating direction, and incident side and exiting side optical fiber aligning parts 14, 32 are formed.例文帳に追加
光ミキシング部28は、コア層16とクラッド層18とからなる透過性媒体20を積層した積層体から形成され、この積層体と同一の積層体を積層方向に切断して、入射側及び出射側光ファイバ整列部14、32が形成される。 - 特許庁
To provide a hydraulic declutching device capable of dispensing with a press-fitting process in assembling, eliminating the aggression of a disc spring to a piston member in building-in, preventing the generation of chips and the like, preventing the disc spring from being demounted by strengthening a tightening margin in building-in, and keeping aligning performance.例文帳に追加
組立時に圧入工程をなくし、組込時にピストン部材への皿ばねの攻撃性をなくし、削り屑等の発生がなく、また、組込時の締め代も強くして皿ばねの外れ等もなくし、調心性も維持することのできる油圧式クラッチ遮断装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ferroelectric polymer liquid crystal display device which displays a gray scale without degrading display quality while making the most of two advantages of a ferroelectric polymer liquid crystal, i.e., fast response speed and aligning stability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
強誘電性高分子液晶の有する高速応答性と配向安定性という2つの利点を生かしながら、表示品位を低下させることなく階調表示を行うことのできる強誘電性高分子液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The aligning process includes steps of (a) irradiating first and second substrates 10 and 20 with light and measuring the luminance of the reflecting light of the luminance measurement area 100, and (b) moving the second substrate 20 in parallel with an X axis and specifying a position where luminance becomes smallest.例文帳に追加
位置合わせ工程は、(a)第1及び第2の基板10,20に光を照射して、輝度測定エリア100の反射光の輝度を測定すること、及び、(b)第2の基板20をX軸と平行に移動させて、輝度が最も小さくなる位置を特定することを含む。 - 特許庁
Axial thickness between the bearing fixing member 7 and the housing 3 is adjusted by clamping the adjusting member 11 between the housing 3 and the bearing fixing member 7 and then the rotary shaft 9 of the rotor 4 is aligned with the axis of the bearing 2 by aligning the axes of the bearing 2 and the housing 3.例文帳に追加
調整部材11をハウジング3と軸受取付部材7との間に挟み込むことにより、軸受取付部材7とハウジング3との間の軸方向の厚さを調整し、軸受2とハウジング3との軸芯を合わせ、ロータ4の回転軸9と軸受2の軸芯を一致させる。 - 特許庁
An unvulcanized fiber reinforced rubber sheet having the reinforced fiber 2 is prepared in a state of aligning the direction in its width direction with the belt-like rubber sheet, and is bent in a loop shape so that its width direction becomes the radial direction while heating the fiber reinforced rubber sheet, and the elastic washer W is made by vulcanizing after that.例文帳に追加
帯状のゴムシートにその幅方向に向きが揃えられる状態で補強繊維2を有する未加硫の繊維補強ゴムシートを用意し、繊維補強ゴムシートを加熱しながらその幅方向が径方向となるループ状に曲げ加工し、それから加硫することで弾性ワッシャWが作成される。 - 特許庁
The Y linear motion mechanism 30 is configured of a rolling mechanism coupled rotatably to the left end of the moving beam 13 in the X direction while aligning the axis with the X direction, and mounted on a frame 14a disposed on a base 10 slidably in the X direction.例文帳に追加
Y直動機構30は、X方向に軸線を一致して移動ビーム13のX方向の左端に回動自在に連結されると共に、X方向に摺動可能なように基台10に配設されたフレーム14a上に載置される転がり機構により構成する。 - 特許庁
To provide an optical packet multiplexing apparatus in which a ratio occupied by optical packets after optical packet multiplexing is enlarged and the depth of an optical packet buffer can be extended by providing an optical packet timing adjusting section for aligning heads of optical packets on a pre-stage of an optical packet buffering and multiplexing section.例文帳に追加
光パケットバッファリング兼多重部の前段に、光パケット相互の先頭を揃える光パケットタイミング調整部を設けることにより、光パケット多重後の光パケットの占める割合を大きくするとともに、光パケットバッファの深さを大きくできる光パケット多重装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for processing array shapes, components for molding array elements, for forming array shapes such as spherical, nonspherical, etc., with enhanced accuracy by aligning array positions on the work accurately and quickly, and an array element.例文帳に追加
本発明は球面、非球面等のアレイ形状を加工物に形成する際に加工物のアレイの位置合わせを正確かつ短時間に行って形状精度の良好なアレイ形状を形成するアレイ形状加工方法、アレイ形状加工装置、アレイ素子成形用品及びアレイ素子を提供する。 - 特許庁
The diffusing elements may physically be positioned in the optical path, due to the refracting action of the lens element 16, but in this case the diffusing elements change light projected from the lighting module without any influence on the light by the time when the diffusing elements are rotated for aligning a diffusing element segment with a lens segment.例文帳に追加
レンズ素子16の屈折作用により拡散素子を物理的に光路中に位置付けることができるが、拡散素子セグメントがレンズセグメントと整列するように拡散素子が回転されるまでは光に影響を与えずに、拡散素子が照明モジュールから投射されている光を変化させる。 - 特許庁
The lower case 50 is formed so that the power distribution unit 20 is opened out of the case in a direction orthogonal to the direction of aligning the junction block holding part 53 and the control unit accommodating part 54 between this junction block holding part 53 and the control unit accommodating part 54.例文帳に追加
そして、上記配電ユニット20を、このジャンクションブロック保持部53と制御ユニット収容部54との間で、当該ジャンクションブロック保持部53と制御ユニット収容部54とが並ぶ方向と直交する方向でケース外部に開放するように上記ロアケース50を形成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|