「all about A」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, installation of a staircase inside each of the dwelling units brings about a dwelling type which allows the exclusive gardens to be secured for all the dwelling units.例文帳に追加

また、階段を各住戸内にとることにより 全住戸に専用庭を確保することが可能となる住戸形式となった。 - 特許庁

To provide a wheel abnormality detecting device capable of detecting abnormality about all wheels even while a vehicle travels at high speed.例文帳に追加

車両が高速走行状態であっても、全車輪について異常検出することのできる車輪異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To allow a transparent member to be observed as a shape of prescribed thickness to all appearances even if the thickness is about 4 mm.例文帳に追加

透明部材の肉厚が４ｍｍ程度でも外観上所定厚肉形状に見えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

About the optical coupler, a threshold is also to be determined from summation of the threshold of all of the whole home side device under its command multiplied by a factor.例文帳に追加

また、光カプラについても、その配下の全ての宅側装置の閾値の総和に係数を乗じて閾値を定める。 - 特許庁

An inquiry about specifying of a research object is given from a research performing computer to all the computers connected to the network.例文帳に追加

リサーチ実行コンピュータから、ネットワークに接続されたすべてのコンピュータに対しリサーチ対象特定の問い合わせを行う。 - 特許庁

A maximum value among all subcarriers is quantized to about eight steps on the basis of a lookup table created beforehand.例文帳に追加

すべてのサブキャリヤの中の最大値を、あらかじめ作成した対応表を基に、８ステップ程度に量子化する。 - 特許庁

He seemed about to give up all hope, when he sighted, anchored at the Battery, a cable's length off at most, a trading vessel, 例文帳に追加

フォッグ氏がいよいよあきらめようとしたそのとき、砲台の下、200メートル足らずのところに、一隻の商船が停まっているのが目に入った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At a rate of 2.5 million keys per second, it takes a search unit 1717 seconds (about half an hour) to search all the possible keys that have the same top 24 bits. 例文帳に追加

毎秒250万鍵という速度だと、てっぺん24ビットが同じ鍵をすべて探索しつくすのには1717秒（約30分）かかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, “Great is Artemis of the Ephesians!” 例文帳に追加

しかし，彼がユダヤ人だと分かると，みんなはいっせいに，「偉大なのはエフェソス人のアルテミス！」と二時間ほども叫び続けた。 - 電網聖書『使徒行伝 19:34』

"It's been a while since I last saw your face, Tom. Recently you've been looking gloomy all the time, so I was worried about you." "Really? Sorry for making you worry."例文帳に追加

「久しぶりにトムの笑顔見た。最近ずっと暗い顔してたから心配してたんだよ」「そうなの？ ごめんね、心配かけて」 - Tatoeba例文

analysis of all aspects of a project along with ways to collect information about the operation of its parts 例文帳に追加

その部品の活動について情報を収集する方法と一緒のプロジェクトのすべての面の分析 - 日本語WordNet

Section Output Filters tells all about a not often used feature of LPD: output filters. 例文帳に追加

「出力フィルタ」 では、あまり使われない LPD の機能のすべて、すなわち、出力フィルタに関することが記述されています。 - FreeBSD

In a nutshell, the compatibility allows FreeBSD users to run about 90% of all Linux applications without modification. 例文帳に追加

簡単に言ってしまえば、この機能により全ての Linux アプリケーションの 90% が修正なしにFreeBSD 上で起動できます。 - FreeBSD

yesFor this ALL network interfaces MUST be up for the net service to be considered up.But what about net.br0 depending on net.eth0 and net.eth1? net.eth1 may be a wireless or PPP device that needs configuration before it can be added to the bridge.例文帳に追加

net.eth1は、ブリッジに追加する前に設定される必要がある無線もしくはPPPデバイスかもしれません。 - Gentoo Linux

It contains generic information about the adapter card plus a detailed summary of all transmit and receive counters. 例文帳に追加

このファイルには、アダプタカードの一般的な情報と、全ての送信・受信カウンタの詳細な一覧が含まれる。 - JM

The former knows about all the properties and elements a window has in the Finder, while the latter knowsno such things.例文帳に追加

前者は、ファインダ上のウィンドウが持っている、すべての特性および要素のことを知っています。 一方、後者のものはそれらのことを知りません。 - Python

The XOpenDisplay function returns a Display structure that serves as the connection to the X server and that contains all the information about that X server.例文帳に追加

この構造体は X サーバへの接続を与え、 またその X サーバに関する全ての情報を持っている。 - XFree86

Kanjin Heike were often performed during the Edo period, too; kengyo (temple or shrine administrators) are said to have commonly spent about a month narrating all the phrases on rotation. 例文帳に追加

勧進平家は、江戸時代にもさかんに行われ、複数の検校が約1ヶ月かけて交代で全句を語ることが多かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a legend about Mitsunari ISHIDA who said 'if we drink baked miso with hot water poured over it, we will never be starved even without having any rice all the day.' 例文帳に追加

石田三成は、「熱湯に焼き味噌をかき立てて飲めば、終日米がなくとも飢えたることなし」と語ったとの言い伝えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dinner is generally ikkadanran (happy family get-together) where all members of the family talk about what happened today and eat a larger portion taking more time compared to breakfast and lunch. 例文帳に追加

夕食は、一家団欒で家族全員がその日の出来事などを話し、朝食や昼食に比べて時間をかけて、多くの量を食べることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the pictures in "Kinsei-shobaizukushi-kyoka-awase" (collection of comic tanka [kyoka] about all modern businesses) of 1852 portrayed the state of a sushi stall which was selling long inarizushi by the slice that is rarely seen today. 例文帳に追加

『近世商売尽狂歌合』（1852年）の挿絵には、今日ではみられない細長い稲荷ずしを、切り売りする屋台の様子が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They live together at the brewery for about a half year until the sake brewing is finished, and they sometimes work hard all night long. 例文帳に追加

蔵元では酒造りが終わる春まで、約半年間寝起きをともにし、ときには夜を徹して作業にいそしむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He struts about freely in a world where all 37 works of William Shakespeare exist mixed up, and explains the background events and scenes of the story. 例文帳に追加

ウィリアム・シェイクスピアの全37作品が入り混じる世界を縦横無尽に闊歩し、物語の裏事情や場面の解説などをしてくれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volume about a system of monarchy in "Raiki" (Book of Rites) also said that when heads of lords presented themselves to the Emperor, all of them had Yu for Tomoku in the Emperor's country. 例文帳に追加

また『礼記』王制篇に、方伯が天子に朝するときにはみな天子の県内に湯沐の邑を持つとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matako bore a grudge about this all her life; she worshipped an image of her father, Toshiie, whose creation she ordered, and cursed Moromichi (according to "Taiki" (diary of FUJIWARA no Yorinaga)). 例文帳に追加

この恨みを全子は生涯忘れず、父・俊家の画像を描かせて礼拝し、師通を呪ったという（『台記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While stuck in the mud, an armored friend was shot and soldiers scattered in all directions as if they were small spiders while on a road the size of 5 or 6-ri (one "ri" is about 3.927 km). There was almost no space to walk because of abandoned horses and armor, etc.' 例文帳に追加

「泥ニ塗レテ足萎へ友具足ニ貫テ、蜘蛛ノ子ヲ散ガ如クシテ、其路五六里ガ間ニ、馬物具ヲ捨タル事足ノ踏所モナカリケリ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to dormant deposits, could you tell me about the status of deliberation on the plan to conduct a survey on all financial institutions? 例文帳に追加

先日、休眠預金について、金融機関に対して一斉調査をするということでありましたけれども、その検討状況を。 - 金融庁

But with this system, it should only take about one and a half hours to count all the votes, including the handwritten absentee ballots. 例文帳に追加

しかし，このシステムを使えば，手書きの不在者投票も含めて，すべての票を数えるのに1時間半程度しかかからないだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shimizu said, "Since I had a good feeling about my skating this time, I think I'll be able to compete all out from now on." 例文帳に追加

清水選手は，「今回，自分の滑りに良い感触を得たので，これからはまともに勝負できるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

All documents other than those referred to in paragraph (1) shall normally be typewritten or printed and shall have a margin of about 2.5 cm on the left-hand side of each page and shall comply with Rule 15(3).例文帳に追加

(1)にいう以外のすべての書類は，通常，タイプ又は印刷するものとし，各ページの左側に約2.5cmの余白を残し，また，規則15(3)に従う。 - 特許庁

Since no positioning is made at photographing, a user needs not to care about the positioning at all in the case of photographing.例文帳に追加

これにより、撮影時に測位を行なわないのでユーザは撮影時にまったく測位を意識しなくてよい。 - 特許庁

To offer transactions about all of financial commodities including commodity futures trade via a shop-visit type shop.例文帳に追加

商品先物取引を含んだ金融商品全般に関する取引を来店型店舖により提供してゆく。 - 特許庁

Air is introduced into the vessel 1 from an inlet 4, and all the coils are excited to form a magnetic field of about 10 teslas in the vessel 1.例文帳に追加

導入口４から空気を処理容器１内に導入し、全てのコイルを励磁して処理容器１中に１０テスラ程度の磁場を形成する。 - 特許庁

Namely, although the diffusion layer has a region in contact with the p-well, the conventional method has no consideration about it at all.例文帳に追加

つまり、拡散層にはｐウェルと接する領域があるにも拘わらず、従来の取得方法では、そのことが全く考慮されていない。 - 特許庁

Then, when the confirmation of connection about all device types has been completed (No in S14), the poling of a residual logical address is performed (S16).例文帳に追加

次に、すべてのデバイスタイプに関して接続を確認し終えると（Ｓ１４；Ｎｏ）、残りの論理アドレスにポーリングを行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

A second hierarchy summary data generation part 44 generates second hierarchy summary data of about 30 bytes in all frames.例文帳に追加

第２階層要約データ生成部４４は、全フレームについて30バイト程の第２階層要約データを生成する。 - 特許庁

The transmission source node notifies the personal computer about information of all relay nodes stored in a storage portion (S202).例文帳に追加

送信元ノードは、パソコンに向けて、記憶部に記憶している全ての中継ノードの情報を通知する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a danger notification device capable of surely notifying all passers-by about surroundings.例文帳に追加

全ての通行者に対して、周辺状況を確実に通知することが可能な危険通知装置を提供すること - 特許庁

To provide a hard film which can obtain excellent performance about all of deposition resistance, wear resistance, and heat resistance.例文帳に追加

耐溶着性、耐摩耗性、および耐熱性の何れについても優れた性能が得られる硬質被膜を提供する。 - 特許庁

This process is performed about all points of contact, and a point of contact which shows the nearest value is estimated as the position of occurrence.例文帳に追加

これを全接点について行い、最も近い値を示す接点が発生位置として推定される解析方法を開発した。 - 特許庁

To manage signature information about all application procedure documents comprising a plurality of electronic documents, thus preventing the documents from being falsified and altered by third parties.例文帳に追加

複数の電子文書からなる申請手続き全ての文書の署名情報を管理し、第三者による改竄、改変を防止する。 - 特許庁

To provide a network system that can easily acquire information about all pieces of the customer station equipment.例文帳に追加

全ての宅内機器に関する情報を容易に取得することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

All original segments A about the sewing line based on the pattern data of the pattern design are extracted (S12).例文帳に追加

パターン模様の模様データに基づく縫製ラインに関する全ての元線分Ａが抽出される（Ｓ１２）。 - 特許庁

Configuration information about all of the fail-over candidate nodes is preferably stored in a central storage region.例文帳に追加

すべてのフェールオーバ候補ノードに関する構成情報は好ましくは中央記憶域に記憶される。 - 特許庁

About a graph section to which one noticing element belongs, all the elements included in the graph section are arranged in the ascending order or the descending order.例文帳に追加

１つの注目要素が属するグラフ区画について、これに含まれるすべての要素を昇順または降順に並べることにする。 - 特許庁