「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(705ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming device has so called division management function, and comprises a notification means in which, when an error occurs during the practice of the division management function, at least one of a plurality of user terminals is notified of the detail of the error and the name of the division to which the user terminal that has caused the error belongs.例文帳に追加

画像形成装置は、いわゆる部門管理機能を有し、この部門管理機能の実行時にエラーが発生した場合においては、当該エラーの内容及び該エラーの発生原因となったユーザ端末が属する部門の名前を、複数のユーザ端末のうち少なくとも一つに通知する通知手段を備えている。 - 特許庁

To provide a drying agent with a moisture absorption indicator function, which is provided with a main drying agent and the moisture absorption indicator function, and for which a moisture absorption indicator is made visible from the appearance by the moisture absorption indicator by characters, numerals or patterns without using a heavy metal harmful to a human body.例文帳に追加

主乾燥剤が設けられるとともに吸湿インジケータ機能を有し、人体に有害な重金属を用いることなく、文字や数字或いは絵柄等による吸湿インジケータにより、外観から吸湿インジケータを視認することができるようにした吸湿インジケータ機能付き乾燥剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Buried metallization can be formed while suppressing erosion at the time of CMP and preventing metal diffusion into an interlayer insulation film by forming a film having both CMP stop function and metal diffusion preventive function of an SiN film, an SiC film, or the like, on an interlayer insulation film at a field part.例文帳に追加

フィールド部の層間絶縁膜上に、ＳｉＮ膜やＳｉＣ膜などのＣＭＰ停止機能と金属拡散防止機能の両機能を有する膜を成膜するすることにより、ＣＭＰ時のエロージョンが抑制され、かつ層間絶縁膜内への金属拡散が防止された、埋め込み金属配線を形成することができる。 - 特許庁

To provide a resin molded article having the shock absorption function and its molding process which allow a recessed ditch imparting a shock absorption function to be freely set on shaping regardless of a set place of an ejector pin, a processing cost of the ejector pin to be reduced, and also demold operation to be smoothly carried out.例文帳に追加

衝撃吸収機能を有する樹脂成形品並びにその成形方法であって、エジェクタピンの設定箇所に左右されることなく、衝撃吸収機能を付与する凹溝を造形上、自由に設定できるとともに、エジェクタピンの加工コストを低減でき、しかも脱型操作を円滑に行なうことを目的とする。 - 特許庁

This information network is provided with a function to check whether the personal identification is performed or not and an information system extracting function to extract the usable WWW information system by the user, extracts all usable WWW systems after the personal identification is completed and enables the access to a desired WWW information system.例文帳に追加

個人認証を行ったか否かをチェックする機能と、利用者の利用可能なＷＷＷ情報システムを抽出する情報システム抽出機能とを有し、個人認証が済んだ後、利用可能な全てのＷＷＷ情報システムを抽出し、所望のＷＷＷ情報システムにアクセス可能とする。 - 特許庁

The flash memory 50 has a normal accessible area 51 recognized from a user terminal 110 by a standard function of the user terminal 110 and allowing information to be read from the user terminal 110, and a security protected area 52 not recognized from the user terminal 110 by the standard function.例文帳に追加

フラッシュメモリ５０は、ユーザ端末１１０が有する標準機能によってユーザ端末１１０から認識され、ユーザ端末１１０からの情報の読み出しが可能な通常アクセス可能領域５１と、標準機能によってはユーザ端末１１０から認識されないセキュリティ保護領域５２とを有する。 - 特許庁

Print job generating software on a host computer is added with a function for requesting the list of overlay data designated by an operator to a print controller in response to the list acquisition request of overlay data, and for acquiring the overlay data list, and the print controller is added with a function for transmitting the designated overlay data list in response to a request from the host computer.例文帳に追加

本発明は、オーバーレイデータのリスト取得に対して、ホストコンピュータ上の印刷ジョブ生成ソフトウェアにオペレータの指定したオーバーレイデータのリストを印刷制御装置に要求して取得する機能と、印刷制御装置にはホストコンピュータからの要求により指定されたオーバーレイデータリストを送信する機能とを付加した。 - 特許庁

The HDD device 1 collates the GUID with an acquired GUID, transmits a ConfigROM showing an SBP2 function to the PC 52 having the matched GUID and transmits a ConfigROM showing the absence of function to the PC 51 and 53 having non-matched GUID.例文帳に追加

ＨＤＤ装置１が既に取得済みのＧＵＩＤと照合し、ＧＵＩＤが合致するパソコン５２に対しては、ＳＢＰ２ファンクションを示すＣｏｎｆｉｇＲＯＭを送信し、ＧＵＩＤが合致しないパソコン５１及びパソコン５３に対しては、ファンクションが何もないことを示すＣｏｎｆｉｇＲＯＭを送信する。 - 特許庁

The panel 11 pref. consists of a single liq. crystal panel common to each switch and a function for performing various operations by pushing positions corresponding to displays of various operations and a function for stopping the operation by pushing any position when either operation of the various operations is automatically performed are provided.例文帳に追加

パネル１１は、好ましくは、各スイッチに共通の単一の液晶パネルから成り、前記各種操作の表示に対応した位置を押すことにより該各種動作を行わせる機能と、前記各種操作のいずれかの動作が自動で行われている時は、いずれの場所を押しても、該動作を停止する機能を有する。 - 特許庁

To prevent continued sending of unused and unnecessary radio waves when a short range radio function of a portable telephone device is turned on, and reduce power consumption of a the device in the short range radio function to the minimum by transiting it to a low power consumption mode when there is no data to transmit/receive.例文帳に追加

近距離無線機能をＯＮした際、使用しない不要な電波を送出し続けることを防ぎ、また送受信するデータが存在しない場合、低消費電力モードに移行することにより、近距離無線機能を持つ携帯電話装置の電力消費を最小限に低減することである。 - 特許庁

A profile, after removing a component of the reference curve, is found from the shape data of the obverse and reverse faces of the semiconductor wafer, a prescribed section excepting the outer circumferential part of the semiconductor wafer is fit further with a linear function, and a component of the linear function is thereafter subtracted from the fit profile.例文帳に追加

そして、前記半導体ウェハの表面及び裏面の形状データから、前記基準曲線の成分を除去したプロファイルを求め、さらに、半導体ウェハの外周部を除く前記プロファイルの所定の区間を１次関数でフィッティングした後、このフィッティングしたプロファイルから、前記１次関数の成分を差し引く。 - 特許庁

Besides, an input/display function control part 7 outputs display information read from a display information storage part 11 to a display part 10, and a communication/identification function control part 1 receives the fingerprint collation information from the identification control part and transmits instruction information based on the fingerprint collation information via a communication unit 2.例文帳に追加

また、入力／表示機能制御部７が、表示情報記憶部１１から読み取った表示情報を表示部１０に出力し、また、通信／認証機能制御部１が、認証制御部から指紋照合情報を受取り、その指紋照合情報に基づいた指示情報を通信ユニット部２を介して送信する。 - 特許庁

Either of the two secondary electrodes is connected to a charge line (switch 14B) so as to function as one part of the booster means of the charge circuit 1, and the other is connected to a trigger line (switch 14C and load 17) so as to function as one part of the booster means of the trigger circuit 2.例文帳に追加

そして、これら２つの２次電極において、一方は、充電回路１の昇圧手段の一部として機能させるべく充電ライン（スイッチ１４Ｂ）に接続されており、他方は、トリガ回路２の昇圧手段の一部として機能させるべくトリガライン（スイッチ１４Ｃ及び負荷１７）に接続されている。 - 特許庁

To provide a cellular telephone and a control program of a battery of the cellular telephone which are devised so that minimum the communication can be secured to prevent a user from being not able to use a calling function in making a call because the user enjoys a function of viewing broadcast such as television broadcast too much and runs out of the capacity of the battery.例文帳に追加

この発明は、テレビ放送等の放送閲覧の機能を楽しむ余り、バッテリーを消費してしまい、通話しようとした際に通話機能が使用できなくことがないように、最低限の通話ができる状態を確保できるように工夫された携帯電話機、携帯電話機のバッテリー制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a system utilizing a communication function by connecting a portable telephone set 10 and a portable information terminal 12 through a cable 23 for communication, concerning this information processor, the portable information terminal 12 reads the telephone number of the portable telephone set 10 when starting communication and only when that number is coincident with a registered telephone number, the communication function can be utilized.例文帳に追加

携帯電話機１０と携帯情報端末１２とをケーブル２３により通信接続して通信機能を利用するシステムにおいて、通信開始時等に、携帯情報端末１２が携帯電話機１０の電話番号を読み出し、それが登録済みの電話番号と一致する場合にのみ通信機能を利用可能とする。 - 特許庁

To provide a mechanical seal capable of exhibiting excellent sealing function, even under a condition where an appropriate sealing function can not be exhibited caused by forming at least one structure of both seal rings as a divided structure, and being provided for a wide application fields including chemical industrial field treating coagulable fluid and the like.例文帳に追加

両密封環の少なくとも一方を分割構造となしていることに起因して適正なシール機能を発揮し得ないでいた条件下においても、良好なシール機能を発揮することができるものであり、凝固性流体等を扱う化学工業分野等の広範な用途に供しうるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

The waste heat utilization promoting system is equipped with a stop predicting function to predict an operation stop by comparing a current operating state with a reference pattern and computing operation sustainable time, and a stop warning function to give a user a warning of the operation stop with an image or sound according to stop prediction information obtained.例文帳に追加

排熱利用促進系は、基準パターンと現在の運転状態とを比較し運転継続可能時間を算出することにより運転停止の予測を行う停止予測機能と、得られた停止予測情報に応じて運転停止を画像や音によりユーザに予告する停止予告機能とを備えている。 - 特許庁

Then a comparison image is generated by performing the error diffusion processing using an error diffusion parameter for a uniform-luminance image (S303), a picture quality evaluating function for evaluating differences between the comparison image and target image is set (S305), and the error diffusion parameter is optimized so that an evaluated value by the picture quality evaluation function may become minimum (S307).例文帳に追加

そして、均一輝度画像に対して誤差拡散パラメータを用いた誤差拡散処理を施すことによって比較画像を生成し(S303)、該比較画像と前記ターゲット画像の画質の差を評価する画質評価関数を設定し(S305)、この画質評価関数による評価値が最小となるように、誤差拡散パラメータを最適化する(S307)。 - 特許庁

This pressure valve 100 including an inversion plate 3 has, on the one pressure valve 100, the two functions of the pressure switch function and the pressure release function, by providing a diaphragm part 3a, and a rupture part 3b ruptured by pressure higher than an operation pressure of the diaphragm part 3a, on a concentric circle, in the same inversion plate 3.例文帳に追加

反転板３を備える圧力弁１００において、同一の反転板３に、ダイヤフラム部３ａと、このダイヤフラム部３ａの作動圧よりも高い圧力によって破裂する破裂部３ｂとを同心円上に設けることで、１つの圧力弁１００に、圧力スイッチ機能及び圧力開放機能の２つの機能を持たせる。 - 特許庁

When the job 12 is inputted to a computer system, the JCL description of the job 12 is analyzed by a job management function 4 and a JCL replacing function 2 replaces the part regarding the capacity and extension amount of the file 13 of the JCL description of the job 12 with the concrete value of the corresponding condition according to the file attribute chart 11.例文帳に追加

ジョブ１２がコンピュータシステムに入力されると、ジョブ管理機能４によってジョブ１２のＪＣＬ記述が解析され、ＪＣＬ置換機能２は、ファイル属性表１１に従ってジョブ１２のＪＣＬ記述のファイル１３の容量と拡張量に関する部分を、対応する条件の具体的な値に置き換える。 - 特許庁

The navigation apparatus having a scroll function to change a map currently displayed on a screen of a display unit into a map of surrounding area and a zoom function to enlarge or reduce a map currently displayed is equipped with an operation means enabling a user to continuously perform the operation of changing the map into the surrounding area map and of enlarging/reducing the map.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面上に表示している地図を周辺の地図に切り替えるスクロール機能および表示している地図を拡大あるいは縮小するズーム機能を備えたナビゲーション装置であって、周辺の地図へ切り替えおよび地図の拡大縮小を連続して行える操作手段を備えている。 - 特許庁

A third module detects the calling of a function related with initialization processing in a second module from a first module, and acquires a parameter to identify the operating status of the initialization processing related with the function related with the initialization processing, and determines the operating status of the initialization processing based on the parameter.例文帳に追加

第３のモジュールは、第１のモジュールから第２のモジュール内の初期化処理に関する前記関数の呼び出しを検出し、初期化処理に関する関数についての初期化処理の動作状態を識別するためのパラメータを取得し、本パラメータに基づいて、前記初期化処理の動作状態を判定する。 - 特許庁

By separating the upper layer having the function of burning the particulate and the lower layer having the function of controlling NOX emission, the sulfur poison is suppressed, the activity deterioration of noble metal caused by the occlusion material is also suppressed, and the combustion of the particulate is accelerated by including the oxide having the oxygen storing/discharging capacity.例文帳に追加

パティキュレートを燃焼させる機能をもつ上層と、NO_x 浄化能をもつ下層とに分離することで硫黄被毒を抑制できるとともにNO_x 吸蔵材による貴金属の活性低下が抑制され、上層に酸素吸蔵放出能を有する酸化物を有することでパティキュレートの燃焼が促進される。 - 特許庁

The solution has a housing (10) and relates to a proximity detector which transmits an output signal (15) representing a state as a positional function of a target (5) or a transiting frequency function of the target (5), and a parameter of the detector can be set by the operator by using a functional section for dialoguing operator (35) which communicates dialogue signals (14) with the detector.例文帳に追加

本発明は、ハウジング（１０）を備え、状態がターゲット（５）の位置の関数またはターゲット（５）の通過頻度の関数である出力信号（１５）を発する近接検出器に関し、検出器のパラメータは、対話信号（１４）によって検出器と通信するオペレータ対話機能部（３５）を使用してオペレータによって設定され得る。 - 特許庁

A differential form of a Pearson distribution system determined with parameters found from the Y(f, m) is used as a score function and a new separate matrix W(f) is repeatedly found from a score function arithmetic result Φ(Y(f, m)) of the Y(f, m) and the separate matrix W(f) to optimize the separate matrix W(f).例文帳に追加

このＹ（ｆ，ｍ）から求められるパラメータで決定されたピアソン分布系の微分形式をスコア関数とし、Ｙ（ｆ，ｍ）のスコア関数演算結果Φ（Ｙ（ｆ，ｍ））と分離行列Ｗ（ｆ）とから、新たな分離行列Ｗ（ｆ）を求めることを繰り返して分離行列Ｗ（ｆ）を最適化する。 - 特許庁

In a speaker having one or both of a function generating a ring tone and a function of generating a received voice, a support jig to support the vibration generator is placed in a space formed inside a speaker enclosure, and the vibration generator is placed to the support jig.例文帳に追加

着信音を発生させる機能、または受話音を発生させる機能の、一方或いは両方を兼ね備えたスピーカにおいて、スピーカの筐体内部に形成される空間に、振動発生装置を保持するための保持具を備え、前記保持具に振動発生装置を配置するスピーカ一体型振動発生装置。 - 特許庁

A pump body 14 can be suspended from the lower surface of a function section mounting substrate 11 through a vibration-proof member 17, a base metal fitting 16 and a pump mounting plate 15 to control the noise/vibration in comparison with such a case that it can be fixed to the upper surface of the function section mounting substrate 11, and it can be comfortably used.例文帳に追加

ポンプ本体１４は、防振部材１７、ベース金具１６、ポンプ取付板１５を介して機能部取付基板１１の下面に吊り下げ状に固定するようにしたので、機能部取付基板１１の上面に固定される場合より騒音・振動を抑制することができ、快適に使用できる。 - 特許庁

The power supply has a standard DC power supply 5 for supplying a load with power for operating a function A when the function A is operated in a finisher 4, and a first capacitor 6 for supplying the load with power for compensating insufficiency if a peak current is generated and exceeds the rated current of the standard DC power supply 5.例文帳に追加

フィニッシャ４の機能Ａが動作すると、この機能Ａが動作するための負荷に対して電源を供給する標準直流電源装置５と、標準直流電源装置５の定格電流を超えるピーク電流が発生した場合に、不足電力分を供給する第１蓄電器６とを有している。 - 特許庁

This flow sensor 8 has a control function which makes an external output signal in an effective state, when a flow rate becomes out of a range set beforehand, and is provided with a means which makes the control function ineffective, and a means which keeps that ineffective state for a specified time interval.例文帳に追加

流量があらかじめ設定された範囲を外れたことにより外部出力信号が有効状態になる制御機能を有する流量センサ８であって、その制御機能を無効にする手段と、その無効状態を一定時間保持する手段を設けたことを特徴とする流量センサ。 - 特許庁

A system and a method by this invention provide a design logic that extends distributed scan management (DSM) by integrating the scan setting functions of a network scanner (NW scanner) with a DSM function, and enhance the function of the DSM by providing means for quickly locating a post scan process (PSP) based on a specified retrieval condition.例文帳に追加

本発明によるシステム及び方法は、ネットワークスキャナ(NWスキャナ)のスキャン設定機能を分散スキャン管理(DSM)機能に統合することでDSMを拡張する設計論理を提供し、指定された検索条件に基づいてポストスキャンプロセス(PSP)を速やかに見出す手段を提供することで、DSMの機能を強化する。 - 特許庁

The multifunctional printer provided with the facsimile functions in to includes a paper feed means with a paper inversion mechanism for applying printing to a rear side of the print paper sheet; and a print control means for changing a printed side between printing by the facsimile function and printing by a function other than the facsimile functions.例文帳に追加

ファクシミリ機能を備えた多機能印刷装置であって、印刷用紙の裏面に印刷を行なうための用紙反転機構を有する給紙手段と、ファクシミリ機能による印刷とファクシミリ機能以外による印刷とで印刷面を変える印刷制御手段とを備えることを特徴とする多機能印刷装置。 - 特許庁

A control portion 17 inputs to itself the reflection factor and desired pattern width of a wafer which is measured by a reflection factor measuring device 20 before applying a photoresist to the wafer, and computes the exposure by using the exposure function stored in the exposure function storing portion 18 to control the power to be fed to a light source 11.例文帳に追加

制御部１７は、反射率測定装置２０で測定したフォトレジスト塗布前のウェハの反射率と所望のパターン幅とを入力し、露光量関数記憶部１８に記憶されている露光量関数を用いて露光量を演算して、光源１１に供給される電力を制御する。 - 特許庁

An insulation layer 2 is formed on the rear surface 1b of a circuit structure portion 1 where a function circuit and a projected electrode 4 for outside extraction connected to the function circuit are provided on the front surface 1a thereof, and the area of the front surface 2a of the insulation layer 2 is set larger than the area of the rear surface 1b of the circuit structure portion 1.例文帳に追加

表面１ａに機能回路及び該機能回路に接続された外部取り出し用の突起電極４が設けられた回路構成部１の裏面１ｂに、絶縁層２が形成され、上記絶縁層２の表面２ａの面積が、該回路構成部１の裏面１ｂの面積よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

A color determination function is added to the function of acquiring API call log of Windows (R) of a PAT, and the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

The optical waveguide module is provided with the optical waveguide chip 9 having an optical waveguide circuit for which light transmission characteristics are changed at least by the temperature, such as an array waveguide diffraction grating, and a temperature adjusting module 8 having at least one of a heat generating function and a heat absorbing function to adjust the temperature of the optical waveguide chip 9.例文帳に追加

例えばアレイ導波路回折格子等の、少なくとも温度によって光透過特性が変化する光導波路回路を有する光導波路チップ９と、発熱機能と吸熱機能の少なくとも一方の機能を有して光導波路チップ９の温度を調節する温度調節モジュール８とを設ける。 - 特許庁

The wireless communication system comprises a serving cell (e.g. a cell A function section 120) which transmits an AG for specifying a transmission rate directly and an RG for specifying a transmission rate, relative to a wireless terminal 10, and a nonserving cell (e.g. a cell B function section 130) which transmits an RG to the wireless terminal 10 without transmitting an AG.例文帳に追加

無線通信システムは、伝送速度を直接的に指定するためのＡＧ及び伝送速度を相対的に指定するためのＲＧを無線端末１０に送信するサービングセル（例えば、セルＡ機能部１２０）と、ＡＧを送信せずにＲＧを無線端末１０に送信する非サービングセル（例えば、セルＢ機能部１３０）とを含む。 - 特許庁

If it is determined that the first write time measured in the first measurement area exceeds a first threshold period of time and the second write time measured in the second measurement area does not exceed a second threshold period of time, execution of function processing that uses an outer area of storage means is restricted and execution of function processing that uses an inner area is permitted.例文帳に追加

測定された第１の測定領域が第１の閾値時間を超え、かつ、第２の測定領域が第２の閾値時間を超えないと判断した場合、記憶手段の外周側の領域を用いる機能処理の実行を制限し、内周側の領域を用いる機能処理の実行を許可する。 - 特許庁

And the variable attribute table is read (S100), when a writing processing of the global variables exists in a high-order function (S120), existence of an interruption prohibiting/permitting instruction on a proper position according to a processing describing position regarding the global variables in a low-order function is judged (S140 to S170) and its judgment result is outputted (S180).例文帳に追加

そして、この変数属性テーブルを読み込み（Ｓ１００）、グローバル変数の書込処理が上位関数にあれば（Ｓ１２０）、下位関数中のグローバル変数に係る処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）、その判断結果を出力する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

HGF is effective for improving the motor function and for extending the longevity of an ALS patient through both the pair of functions of a neurotrophic function activity directly acting on motoneuron and an improving activity for glutamic acid cytotoxicity indirectly acting on motoneuron via holding the level of a glutamic acid carrier in an astrocyte.例文帳に追加

HGFは、運動ニューロンに対する直接的神経栄養因子活性と、星状細胞においてグルタミン酸輸送体のレベルを保つことによる運動ニューロンに対するグルタミン酸細胞毒性の間接的な改善作用の２つの作用を通して、ALSの運動機能と寿命を改善する効果を有する。 - 特許庁

By observing callee telephone number information sent from a subscriber telephone equipment to a telephone switching equipment by a Voice gateway function and by holding a connection relation of a caller and a callee, a call is continued via the Voice gateway function when the fault of a telephone switching network occurs.例文帳に追加

Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能において加入者電話機から電話交換機に送られる発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）電話番号情報を観測し、発呼元（Ｃａｌｌｅｒ）と発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）の接続関係を保持することによって、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイ機能を介して通話を継続する。 - 特許庁

The optical disk player is equipped with a timer function for measuring the present date and time, and when the reproduction of the optical disk is instructed, the advertising content to be reproduced is selected on the basis of the current date and time and the reproduction period information, and the selected advertising content and main movie content are continuously reproduced.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、現在日時を計測するタイマ機能を備え、光ディスクの再生が指示されたとき、そのときの日時および前記再生期間情報に基づいて再生すべき広告コンテンツを選択し、この選択した広告コンテンツと本編映画コンテンツと連続して再生する。 - 特許庁

The denominator and numerator of the above function are sum currents ICON2 and ICON1 of a drain current and a constant current IK of two transistors M1 and M2 in which the sources are grounded and the gates are commonly connected, a bias voltage VG is applied and a differential input voltage VC is inputted from a back gate.例文帳に追加

前記関数の分母および分子が、それぞれソース接地され、ゲートが共通接続されてバイアス電圧VGが印加され、バックゲートから差動入力電圧VCが入力される２つのトランジスタM1、M2のそれぞれのドレイン電流と定電流IKの和電流ICON２及びICON１によって構成される。 - 特許庁

Recessed and projecting parts 4a, 4b and 4c to suppress the slip of the steel are formed in the upper and lower end faces, the left and right side faces or in the vicinity of the shearing edge of plate like steel rectangular parallelepiped shaped steel shearing blades 1a, 1b and 1c attached to the upper and lower jaws of a shearing unit having steel shearing function.例文帳に追加

鋼材剪断機能を有する剪断ユニットの上下顎に取付けられる板状直方体形状を成す鋼材剪断用ブレード１ａ，１ｂ，１ｃの上下端面、左右側面又は剪断エッジ近傍に、鋼材の滑りを抑制するための凹凸部４ａ，４ｂ，４ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a bookbinding and printing control device, a bookbinding and printing processing system, a bookbinding and printing control method, a storage medium, and a program enabling to realize a more flexible bookbinding and printing function with a cover and to easily obtain a bookbinding cover desired by a user.例文帳に追加

より柔軟性の高い表紙付きの製本印刷機能を実現することを可能とし、ユーザの所望する製本表紙を容易に得ることを可能とした製本印刷制御装置、製本印刷処理システム、製本印刷制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A hinge member 5 having a braking function is provided across respective upper surfaces of end parts abutting with each other in first and second keyboard cases 1 and 2 respectively provided with the first and second keyboard parts, and the first and second keyboard cases 1 and 2 are rotatably connected by the hinge member 5.例文帳に追加

第１、第２鍵盤部がそれぞれ設けられた第１、第２鍵盤ケース１、２の互いに隣接する端部同士の各上面に跨って制動機能を有するヒンジ部材５を設け、このヒンジ部材５によって第１、第２鍵盤ケース１、２を回動可能に連結した。 - 特許庁