「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(709ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a self-order system which has necessary and sufficient functions as a whole system and satisfactory operability while simplifying terminal function as much as possible, and is established at low cost.例文帳に追加

端末機能を可及的に簡略化するとともにシステム全体としては必要且つ十分な機能を備え、操作性が良好であると同時に低廉なコストで構築することができるセルフオーダシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a jig head capable of giving a quick motion like a fish swimming in water to an artificial bait such as a worm and a raw bait by imparting a swimming function to itself and also having a simple and compact constitution.例文帳に追加

それ自体に泳ぐ機能を持たせることにより水中を遊泳する魚のような素早い動きをワーム等の疑似餌や生餌に与えることができ、しかもシンプルでコンパクトな構成にしたジグヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized sustained release formulation of ambroxol hydrochloride which is drinkable for an infant and elderly person whose swallowing function is degraded and guarantees effectiveness and safety as the sustained release formulation for once-a-day administration.例文帳に追加

嚥下機能が低下した小児や高齢者にとっても飲みやすく、かつ１日１回投与型徐放性製剤として有効性および安全性が保証された、塩酸アンブロキソールの小型化された製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a portable mobile communication terminal with which a user can easily set and release a mode where only a radio function becomes off and clock/calendar/schedule functions can be used and to provide the controlling method of the terminal.例文帳に追加

ユーザが、無線機能のみがＯＦＦになり時計、カレンダー、スケジュール機能等は利用できるモードの設定および解除を、容易に行うことができる携帯型移動通信端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon utilization electron emission material which has a low resistance, a high mechanical strength, a high thermal resistance and a high heat conductivity, and can have a very excellent and sufficient electron emission function for a long period.例文帳に追加

炭素利用型電子放出材について、低抵抗、高機械強度、高耐熱性および高熱伝導性を実現し、極めて良好な充分な電子放出能を長時間に渡って得ることにある。 - 特許庁

To provide a communication system in which limited power resources are utilized effectively and transmission diversity control can function effectively, and to provide a base station, a wireless controller and a transmission power control method.例文帳に追加

有限である電力リソースを有効に活用するとともに、送信ダイバーシチ制御を効果的に機能させることが可能な通信システム、基地局、無線制御装置及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

A control module 62 has a dial-up function and a PPP protocol and is a hardware/software module controlling the EV-DO terminal module 50, the information exchange terminal module 52 and the W-LAN terminal module 54.例文帳に追加

制御モジュール６２は、ダイアルアップ機能とＰＰＰプロトコルを有しており、ＥＶ−ＤＯ端末モジュール５０、情報交換端末モジュール５２、Ｗ−ＬＡＮ端末モジュール５４を制御するハードウエアおよびソフトウエアモジュールである。 - 特許庁

To provide a facsimile communication machine with a video phone function and a communication control unit with excellent operability and which enables facsimile communication and a video phone by a single line connection with a convenient communication control system.例文帳に追加

操作性に優れ、簡便な通信制御方式によって１回の回線接続でファクシミリ通信とテレビ電話とを可能とするテレビ電話機能付きファクシミリ通信機および通信制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a material (fabric) having function evaporating sweat efficiently without damaging air permeability even in a case much in the generation quantity of sweat and capable of forming air layer between clothing and the skin and comfortable clothing.例文帳に追加

発汗量が多い場合にも、通気性を損なうことなく効率良く汗を蒸発させる機能を持ち、且つ、衣服と皮膚との間に空気層が形成できる素材（布）、および快適な衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a new kitchen counter usable from both sides of a kitchen, a dining room, and a living room, having a flatter counter surface, excellent in functionality and facility, and having a draining function.例文帳に追加

キッチンおよびダイニングやリビング等の両側から利用することができるとともに、カウンター面がより一層フラットなものとなっている、機能性および利便性に優れた、水切り機能付きの新しいキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

To propose a protective sheet which simply protects a panel surface when packing and transporting a writing panel and also has a positioning function for correctly and easily aligning an attaching member when placing the panel on a wall.例文帳に追加

筆記パネルを梱包、輸送する際に簡単にパネル面の保護をしつつ、壁面へ施工する際の取付部材の位置合わせをも正確かつ容易にするための位置合わせ機能を持つ保護シートを提案すること。 - 特許庁

The status variable (x) is expressed as follows by using θ and θ dot as a feedback position and a feedback speed, respectively; and a changeover function σ in the sliding mode controller includes S x by expressing a hyperplane matrix S as [S2 S3].例文帳に追加

状態変数ｘは、θをフィードバック位置、θｄｏｔをフィードバック速度として、以下の通り表され、超平面行列Ｓを［Ｓ２ Ｓ３］としてスライディングモード制御器中の切換関数σはＳ・ｘを含む。 - 特許庁

The substrate filled seal layers and the peripheral seal layers exhibit a sufficient function as wet seals impregnetedly holding an electrolyte, and they can completely prevent air and fuel gas from leaking from the electrode ends.例文帳に追加

これらの基材充填シール層及び周辺シール層は、電解質を含浸保持したウエットシールとしての機能を十分に発揮し、空気ガス及び燃料ガスの電極端部周辺からのリークを完全に防止できる。 - 特許庁

Then, the job portal processing part 110 generates a JDF 145 corresponding to the system B and a PDF 144 corresponding to the system B based on the JDF 141 and PDF 140 corresponding to the system A and the device function information.例文帳に追加

そして、ジョブポータル処理部１１０は、システムＡに対応するＪＤＦ１４１，ＰＤＦ１４０，デバイス機能情報に基づいて、システムＢに対応するＪＤＦ１４５，システムＢに対応するＰＤＦ１４４を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

To easily mount and dismount a workpiece and a fixing member having a dressing function when cutting the workpiece by using a cutting blade and cutting the fixing member for fixing a wafer simultaneously for dressing.例文帳に追加

切削ブレードを用いて被加工物を切削すると同時にウェーハを固定する固定部材を切削してドレッシングを行う場合において、被加工物とドレッシング機能を有する固定部材との着脱を容易とする。 - 特許庁

To simply recover a regulation function of a regulation body with a short time and labor in a substrate transfer apparatus which makes the regulation body position and hold a substrate sucked and held by a Bernoulli chuck at a predetermined position.例文帳に追加

ベルヌーイチャックで吸引保持した基板を、規制体で所定姿勢に位置保持する基板移載装置において、規制体の規制機能の回復をより少ない手間で簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a shopping mall system allowing an event facility and shops to function integrally with one another by controlling award points so as to be increased and decreased in conjunction with an event content in the event facility and use contents in the shops.例文帳に追加

特典点数がイベント施設でのイベント内容と店舗での利用内容に連動して増減するように制御することにより、イベント施設と店舗とが一体的に機能するショッピングモールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin sheet with attached color filter which is thin and light in weight, has a high gas barrier function and has low variation of yellow chromaticity, and to provide a liquid crystal display device using the resin sheet with attached color filter.例文帳に追加

本発明は薄型、軽量で高いガスバリア機能を有し黄色度変化率が小さいカラーフィルター付き樹脂シート、および上記カラーフィルター付き樹脂シートを用いた液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the ball composed of a ball main body and the coating film of one, two or more layers covering the ball main body, the coating film includes a coating film layer having shear and abrasion resistance and a high resilience function.例文帳に追加

ボール本体と、ボール本体を被覆する１層又は複数層の塗膜よりなるボールにおいて、前記塗膜が耐擦過傷性及び高弾性機能を有する塗膜層を含むことを特徴とするボール。 - 特許庁

In the resin sealed semiconductor device 10, a first semiconductor integrated-circuit chip A and a second semiconductor integrated-circuit chip B which have the same function are fixed and bonded to the surface and the backside of the die pad 12 of a lead frame.例文帳に追加

樹脂封止型の半導体装置１０において、同一機能をもつ第１及び第２の半導体集積回路チップＡ、Ｂがそれぞれリードフレームのダイパッド１２表面及び裏面に固着されている。 - 特許庁

To provide a deck member with gutter having excellent water draining function and capable of preventing a toe from being caught in a grooved gutter part and preventing warp of a rising plate and a bottom plate in the grooved gutter part.例文帳に追加

排水機能に優れ、凹溝状樋部内に足の指が挟まることがなく、凹溝状樋部の立上がり板や底板の反りを防止した排水機能を有する樋付きのデッキ材を提供することを目的とする。 - 特許庁

This high lift work bucket 1 with the other object approach monitoring function detects a risk of approach to and contact with the other object such as a power cable and a cross arm to and with the high lift work bucket 1 used for high lift work by placing the worker.例文帳に追加

作業者を乗せて高所作業に用いる高所作業用バケット１に、高圧線、腕金等の他物が接近、接触するおそれを検知する他物接近監視機能付き高所作業用バケット１である。 - 特許庁

To provide a wire break detecting and reverse connection protecting apparatus for restraining the manufacturing cost, when attaining actualization of a wire breaking detecting function, and moreover, protecting circuit element, when a power supply line and a ground line are connected in reverse.例文帳に追加

断線機能の実現を図る場合に製造コストの抑制が図れる上に、電源線とグランド線が逆接続された場合に回路素子の保護が図れる断線検出・逆接続保護装置の提供。 - 特許庁

The sub-airflow unit 30 has a function for taking and mixing a part of the sucked air before entering an indoor heat exchanger 21 and a part of the air having passed through the indoor heat exchanger 21, and supplying the same from the sub-airflow supply opening 10.例文帳に追加

副気流ユニット３０は、室内熱交換器２１に入る前の吸込み空気の一部および室内熱交換器２１を経た空気の一部を取込んで混合し副気流吹出口１０から吹出す機能を有する。 - 特許庁

To provide an α-glucosidase activity inhibitor usable for food and drink such as health food and food with health claims (food for specified health use, food with nutrient function claims), a drug and the like.例文帳に追加

この発明は、健康食品や保健機能食品（特定保健用食品、栄養機能食品）などの飲食品、医薬品などに使用可能なα−グルコシダ−ゼ活性阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The amplitude-calculating unit 112C calculates the amplitude of the ripple component of a current flowing through the reactor as a function of a carrier frequency, by using the inductance L of the reactor and an input voltage VL and an output voltage VH to and from the converter.例文帳に追加

振幅計算部１１２Ｃは、リアクトルのインダクタンスＬ、コンバータの入力電圧ＶＬ、出力電圧ＶＨを用いて、リアクトルを流れる電流のリプル成分の振幅をキャリア周波数の関数として求める。 - 特許庁

To provide a direct sticking optical film laminate for flat panel display being thin and light in weight, having excellent shock absorbing function and re-peeling off performance, and capable of preventing quality of image to be displayed on a display unit from being degraded.例文帳に追加

薄型かつ軽量で、優れた衝撃吸収機能と再剥離性を有し、しかも、ディスプレイの表示画像の画像品位を低下させることがない、フラットパネルディスプレイ用直貼り光学フィルム積層体の提供。 - 特許庁

To provide a water catchment structure of a closed conduit, which can easily and quickly recover from clogging and can maintain water permeability for a long period of time, and to provide a method of recovering a water catchment function of the water catchment structure of the closed conduit.例文帳に追加

簡易かつ迅速に目詰まりを回復し、しかも長期間にわたって通水性を維持することのできる暗渠集水構造および暗渠集水構造の集水機能回復方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element including a function layer formed of different kinds of organic thin films stabilized in a cross sectional shape and capable of obtaining light emission, preventing unevenness in luminance; and to provide a method of manufacturing the organic EL element, an organic EL device and electronic equipment.例文帳に追加

断面形状が安定した異種の有機薄膜からなる機能層を備え、輝度むらがない発光が得られる有機ＥＬ素子、有機ＥＬ素子の製造方法、有機ＥＬ装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

In addition, an accelerator pedal setting value is compared with a threshold value and if the accelerator pedal setting value is lower than the threshold value, the manual program is selected and a reset function is activated and if the accelerator pedal setting value is higher than the threshold value, only the manual program is selected.例文帳に追加

またアクセル・ペダル設定を閾値と比較し、アクセル・ペダル設定値の方が低い場合マニュアル・プログラムを選択し、復帰機能を作動させ、アクセル・ペダル設定の方が高い場合マニュアル・プログラムのみを選択する。 - 特許庁

To enhance entertainment property and the function of a reproducing apparatus in which reproduction can be performed corresponding to a disk in which main data such a audio and sub-data such as a text and a still picture which can be synchronously reproduced for this main data are recorded.例文帳に追加

オーディオなどの主データと、この主データに対して同期再生が可能なテキストやスチルピクチャなどの副データが記録されたディスクに対応して再生可能な再生装置の娯楽性の向上、及び機能の拡大。 - 特許庁

The cooling card 1 has a case having a shape similar to that of the IC card 2 and consisting of a material such as a metal having high heat conductivity and is provided with a cooling function constituted of a fan, a Peltier element or a heat pipe and so on.例文帳に追加

冷却用カード１はＩＣカード２と類似の形状を有し、金属等の熱伝導性の良好な材料からなるケースを有し、ファン、ペルチエ素子あるいはヒートパイプ等で構成される冷却機能を有する。 - 特許庁

To provide a service management system capable of increasing efficiency in maintenance operation and customization work, by enabling automatic control and a setting change of the service function of the system, in an aircraft and a train or the like.例文帳に追加

航空機や列車等において、システムのサービス機能の自動化と設定変更を可能とし、保守運用とカスタマイズ化の作業を効率化することのできるサービス管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A device having a function of autonomously sucking gas and liquid through an autonomous suction port of a device body by pressure difference of fluid flow is set between a shower head and a shower hose, and a cartridge connection part on the autonomous suction port of the device.例文帳に追加

流体の流れによる圧力差によって、気体及び液体を装置本体の自吸口から自吸する機能をもった装置をシャワーヘッドとシャワーホースの間に設け、装置自吸口にカートリッジ接続部を設ける。 - 特許庁

Since an exclusive protection function is provided and optical cross connect, i.e., optical conversion, is also used, power consumption is reduced as compared with electrical cross connect where electrical conversion is performed, and a compact and inexpensive optical node device is obtained.例文帳に追加

これにより、専用プロテクション機能を備えると同時に、光と光との間の変換である光クロスコネクトを用いるので、電気変換を行う電気クロスコネクトよりも電力消費が低く、小型且つ安価となる。 - 特許庁

To provide an image reader which optimizes a structure of a document placing table in a model of basic specifications and a model of specifications with an optional function, and materializes a reduction of a cost and enhancement of the usability in the model of basic specifications.例文帳に追加

基本仕様の機種と機能付加仕様の機種とで原稿載置台の構造を最適化して、基本使用の機種のコスト削減と使い勝手の向上とを実現できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide general means and methods of diagnosing and treating the phenotypic spectrum as well as the overlapping clinical characteristics with several forms of inherited abnormal expression and/or function of the Multi Drug Resistance-1 (MDR-1) gene.例文帳に追加

表現型スペクトルおよび、多剤耐性-1（MDR-1）遺伝子の遺伝する異常発現および/または機能の様々な形態と重複する臨床特性の診断および治療の一般的な手段および方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and others capable of performing software updates (such as addition and deletion) dynamically to optimize function arrangement according to a user's use form and use record without relying on work by a service person or the like.例文帳に追加

サービスマン等の作業に頼ることなく、利用者の利用形態や利用実績に応じて、ソフトウェアの更新（追加、削除等）を動的に行い、機能配置の最適化を図る画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

The humidity conditioning substance for facing material, and facing material using the same comprise an urethane resin (U) formed by reacting the following water absorptive resin dispersion (D) and a polyisocyanate compound (P) and a material having an air cleaning function.例文帳に追加

下記吸水性樹脂分散体（Ｄ）とポリイソシアネート化合物（Ｐ）とを反応させてなるウレタン樹脂（Ｕ）と、空気浄化機能を有する材料からなる化粧材用調湿材およびそれを用いた化粧材。 - 特許庁

To provide a medication tube bendable and capable of administering a plurality of medicines in different positions and determining an administering position of a principal medicine and an administering position of another medicine for assisting the function of the principal medicine.例文帳に追加

複数の薬剤を異なる位置に投与可能であって、主薬剤の投与位置と主薬剤の働きを支援する別の薬剤の投与位置とを確定でき、屈曲も可能な投薬チューブを提供すること。 - 特許庁

The composition comprises arachidonic acid and/or a compound containing arachidonic acid as a constituent fatty acid and has action for preventing or ameliorating lowering of cerebral function caused by stress and symptom or disease involving the lowering.例文帳に追加

アラキドン酸及び／又はアラキドン酸を構成脂肪酸とする化合物を含んで成る、ストレスに起因する脳機能の低下およびそれに伴う症状あるいは疾患の予防又は改善作用を有する組成物。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing packaged goods which is capable of flexibly and reliably packaging packaged goods manufactured in a filled and stored manner in a packaging bag to many kinds of objects while manufacturing a packaging bag having a display function.例文帳に追加

表示機能を有する包装袋を製造しつつ、包装袋に充填収納して製造される包装品を、多品種の収納物に対してそれぞれ柔軟にかつ確実に対応できるようにする。 - 特許庁

To make a wave transmission measuring device able to be provided with a function capable of reducing the number of workers and collection of exact data, setting antenna height pattern and antenna direction pattern in advance, and automatically collecting data.例文帳に追加

作業員の削減及び正確なデータ収集が行え、また、予め空中線ハイトパターン及び空中線方向パターンの設定、データの自動収集が実施可能な機能を備えることを課題とする。 - 特許庁

In the image processing system, a composite machine 10, a directory server 20, and a function server 30 transmit a command and a reply with respect to the command to each other by using a message attended with an HTTP request and an HTTP response.例文帳に追加

本画像処理システムでは、複合機１０、ディレクトリサーバ２０及び機能サーバ３０が、ＨＴＴＰリクエスト及びレスポンスに伴わせたメッセージにより、互いに指令及び指令に対する返答を送り合う。 - 特許庁

The shield protector 31 can provide a shield function because it is metallic, and furthermore it is superior in rigidity and strength because it comprises extruded material, and also it can ensure to protect the interference of foreign substances against the cables 10.例文帳に追加

シールドプロテクタ３１は、金属製なのでシールド機能を発揮することができ、しかも、押出材からなるので剛性及び強度に優れ、電線１０に対する異物の干渉を確実に保護することもできる。 - 特許庁