「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(712ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of exhibiting an additional game function besides original game functions by varying the position and the dimension of an operable operation switch and improving the game property and performance.例文帳に追加

作動可能な操作スイッチの位置や大きさが変動することにより、本来の遊技機能の他に、付加的な遊技機能を発揮することができ、遊技性および演出性を向上させうるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone which is widely adaptable, with high effect, and against which high effect power saving countermeasures are taken without sacrificing functions in consideration of a degree of power saving, a limit of application of the power saving countermeasures, and discrepancy between the power saving and function increase or the like.例文帳に追加

省電の程度、省電策適用の限界、および省電と高機能化との矛盾等に鑑み、機能を犠牲にせず広く適用可能で効果の高い省電策を施した携帯電話を提供する。 - 特許庁

To integrate each function of an image processing camera, an image display and a printer which are independent of one another and used by being connected with one another in a casing, to make them compact, to make operation easy and to easily transfer them.例文帳に追加

画像処理カメラ、画像表示装置及び印刷装置が各々独立しており、接続して使用していたが、各機能を箱体にまとめ、コンパクトにし、操作を簡単にし、容易に移動できるようにする。 - 特許庁

Thus, by using the adhesive material and the resin together as the adhesive layer, the adhesiveness of the adhesive layer is strengthened, and occurrence of the positional deviation between the display panel and the function adding member is suppressed.例文帳に追加

このように、接着層として粘着材と樹脂を併用することで、接着層の接着力を強化することができ、表示パネルと機能付加部材に位置ずれが発生するのを抑えることができる。 - 特許庁

To obtain lactobacillus-fermented food securing a quite long period of validity compared to conventional yoghurt, and having an intestinal function regulating action, as a matter of course and various excellent pharmacologic actions, and to provide a method for producing the fermented food.例文帳に追加

従来のヨーグルトと比較してかなり長い賞味期限を確保すると共に、整腸作用はもとより、種々の優れた薬理作用を有する乳酸菌発酵食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to information from a load sensor 8 and a balance cylinder sensor 11, the load variation follow-up function computes optimal force, moving speed and travel for the object W, and drivingly commands the balance cylinder 7.例文帳に追加

荷重センサ８とバランスシリンダセンサ１１からの情報に基づいて荷重変化追従機能は、対象物Ｗに対する最適な力、移動速度、および移動量を算出しバランスシリンダ７に駆動指示を行う。 - 特許庁

An electronic device comprises: an external terminal connectable to a charger; a battery; a control section and the like that can perform a standby processing or a music player function; and a power supply control section that controls power supply to the control section and the like.例文帳に追加

電子機器は、充電器に接続可能な外部端子と、電池と、待ち受け処理やミュージックプレーヤを実行可能な制御部等と、制御部等への電力の供給を制御する電源制御部とを備える。 - 特許庁

Mobile stations MT#1 and MT#2 have a function for intermittently receiving a transmission signal from a base station AP and disconnects the power supply of a particular internal circuit or lowers an operation frequency while the mobile stations MT#1 and MT#2 do not perform receiving.例文帳に追加

移動局ＭＴ＃１，ＭＴ＃２は、基地局ＡＰからの送信信号を間歇的に受信する機能を有し、受信を行っていない期間は特定の内部回路の電源を遮断または動作周波数を低下させる。 - 特許庁

Thus, a function for expanding the input interface is attained, and even a memory burn-in device structure with an existing hardware facility enables chip burn-in, and thereby cost is saved on, and a convenient advantages is acquired at high speed.例文帳に追加

こうして入力インタフェース拡充の機能を達成し、既存のハードウエア設備を改修せずにメモリバーンイン装置構造でチップバーンインを可能とし、コストを節約し、快速で、便利な長所を具備するようにした。 - 特許庁

A main key is inserted in a state where an IG switch is turned off (S21 and S22), the test terminal is turned on by turning on an auxiliary switch in a prescribed time three times (S23 and S24), and the diagnosis of the door locking/unlocking function is started (S25).例文帳に追加

ＩＧスイッチがオフの状態でメインキーを差し込み（Ｓ２１、Ｓ２２）、テスト端子をオンして補助スイッチを所定時間内に３回オンすることにより（Ｓ２３、Ｓ２４）、ドアロック／アンロック機能の診断が開始する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The time-series filter is a sine function wherein the maximum value comes to 1.0 in t=t_T, about a prescribed value t_T and ▵t, and gets to 0 at a time before t=t_T-▵t and at a time after t=t_T+▵t.例文帳に追加

時系列フィルタは、所定値ｔ_Ｔ及びΔｔに対し、ｔ＝ｔ_Ｔで最大値１．０、ｔ＝ｔ_Ｔ−Δｔ以前の時刻及びｔ＝ｔＴ＋Δｔ以降の時刻で０となる正弦関数である。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive double coated tape exhibiting excellent positioning adjusting function, rough surface-adhesive property and unevenness- following property when the tape adheres and developing excellent adhesive force and further excellent in re-peeling property after adhesion.例文帳に追加

接着時は優れた位置決め調整機能と粗面接着性や凹凸追従性を発揮し、接着後は優れた接着力を発現すると共に、再剥離性にも優れる両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

To obtain a functional sheet material that maintains sterilizing and antimicrobial properties based on metal particles for a long period of time and has excellent washing fastness, further has a screening function of a harmful ultraviolet light etc., and high general purpose property.例文帳に追加

金属粒子に基づく除菌・抗菌性が長期間に亘って持続し、洗濯堅牢性にも優れ、更に有害な紫外線などの遮蔽機能を備えた汎用性の高い機能性シート材料を得る。 - 特許庁

This lady's underwear including a nonslip function includes a pair of right and left cup parts, two right and left side cloths, and a nonslip member along the upper end part of the surface contacting a garment of the cup part.例文帳に追加

左右一対のカップ部と左右２枚の脇布を備えており、前記カップ部の衣服と接する面の上縁部に沿って滑り止め部材を備えていることを特徴とする滑り止め機能を有する女性用下着とする。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell having a novel configuration of improved draining function, simplified operation, and preventing decomposition and elution of resin contained therein, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの排水機能の向上、作業の簡易化、燃料電池用セパレータに含まれる樹脂の分解、溶出を防止する新規な構成の燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for automatically performing a function test in the production or maintenance of a ultrasonic diagnosing device with high reliability and at high speed and to provide a test method, a test device and the device.例文帳に追加

超音波診断装置の製造上やメンテナンスにおける機能テストを、高速・高信頼性にて自動的に行なうことができるシステム、テスト方法、テスト装置および超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a monorail carrier traveling while holding a monorail by two front and rear roller units capable of absorbing the interaction between the roller units and the monorail by realizing the tilting function in the right-to-left direction between a frame and one of the roller units.例文帳に追加

前後二つのローラユニットで単軌条を保持して走行する単軌条運搬車において、フレームとローラユニットの一方との間に左右に傾動できる機能をもたせてローラユニットと軌条とのこじを吸収する。 - 特許庁

To provide the subject woven fabric sufficiently exhibiting photocatalytic function and thereby capable of improving such effects as deodorization, dust removal and sterilization, and to provide a method for producing such a woven fabric.例文帳に追加

光触媒が光触媒機能を十分に発揮することができるとともに、脱臭、除塵及び殺菌等の効果の向上を図ることができる光触媒機能を有する織物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When controlling one of the main passages 51 and 52 to the return side, a controller 49 has a function of controlling one of the electromagnetic variable relief valves 58 and 59 connected to the return side main passages 51 and 52 in a low-load communicating state.例文帳に追加

メイン通路51，52の一方を戻り側に制御したとき、コントローラ49は、その戻り側のメイン通路51，52に接続した電磁式可変リリーフ弁58，59の一方を低負荷連通状態に制御する機能を備えている。 - 特許庁

To improve the wettability of a surface of a metal film against a liquid, inhibit the liquid from wetting and spreading by increasing a contact angle between a metal surface and the liquid, and realize a highly reliable function film at low cost.例文帳に追加

液体に対し金属膜の表面の濡れ性を改質し、金属表面と液体との接触角を増加させて液体の濡れ広がりを抑制し、信頼性の高い機能膜を低コストで実現すること。 - 特許庁

To provide a wave force energy converter having a simple and efficient conversion mechanism and the function of considerably mitigating the wave force in abnormal waves, and reducing the life cycle cost until the transfer or withdrawal of the converter.例文帳に追加

簡単で効率の良い変換機構と異常波浪時に受ける波力を大幅に緩和する機能を有し、移設や撤去までのライフサイクルコストを軽減できる波力エネルギ変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device capable of coping with increase of rotation speed of a rotating shaft and a use condition under which pressure in a shaft seal back surface side fluctuates and of improving and keeping a sealing function.例文帳に追加

回転軸の高速化および、軸シール背面側の圧力変動が発生する使用状態でも対応可能で、密封作用を向上・持続させることができる軸シール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A compact display unit is present at a lower part, and when a first stage and a second stage reach specific temperature set values, in addition, when a third stage and a fourth stage reach specific degrees of vacuum, the vacuum gauge has a function for transmitting signals to the outside.例文帳に追加

その下部に小型の表示器があり一段目と二段目は特定の温度設定値に達した時、また三段目と四段目は特定の真空度に達した時、外部に信号を送出する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a straight pipe which sufficiently and effectively exerts its role as a main pipe (straight pipe) for adequately and quickly leading drainage from multi-tenant buildings, factories, houses, etc., to a sewage main pipe, and its function as a sewage pipe.例文帳に追加

混合ビル、工場排水、宅内排水等の処理を的確に速やかに下水道本管に流し込むためのメイン管（直管）としての役割及び下水道管の機能を十分に効果を発揮できるものにする。 - 特許庁

To provide a granular composite additive for a polyolefin resin which has a strength and a function which enable the additive to be dust-free and to be of one-pack type, a process for producing the same, and a polyolefin resin composition having excellent workability.例文帳に追加

添加剤のノンダスト、ワンパック化に対応した強度及び機能を有する、ポリオレフィン樹脂用顆粒状複合添加剤、その製造方法、及び作業性に優れたポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

By such a configuration, in a state wherein the movable handrail material 7 is fixed and held at the position A for the time of storage, the fixed handrail material 6 and the movable handrail material 7 function as a handrail for walking and the safety of walking is secured.例文帳に追加

係る構成によれば、可動手摺材７を格納時位置Ａに固定保持した状態では、上記固定手摺材６と可動手摺材７が歩行用手摺として機能し、歩行の安全性が確保される。 - 特許庁

The end part of the protection film 31 is buried in the packing 27 and the invasion of moisture between the translucent cover 13 and the end part of the protection film 31 is prevented and the scattering prevention function of the protection film 31 in the case of breakage of the translucent cover is maintained.例文帳に追加

保護膜31の端部がパッキング27に埋もれ、透光性カバー13と保護膜31の端部との間への水分の浸入を防止し、透光性カバー13が割れた場合の保護膜31による飛散防止機能を維持する。 - 特許庁

To improve efficiency and sound quality of a sound shaker in the sound shaker which shakes an automobile interior material and a construction interior material, etc. to function as a speaker and the speaker using the same.例文帳に追加

本発明は自動車内装材や建築内装材などを振動させてスピーカとして機能させる音響加振器およびこれを用いたスピーカに関するものであり、音響加振器の能率、音質の改善を図るものである。 - 特許庁

To provide a digital camera for protecting both a recording medium and image information by setting a lock mechanism to a cover for storing a battery and the recording medium and detecting an unlock state so as to activate a protection function of the recording medium.例文帳に追加

電池や記録媒体を格納する蓋にロック機構を設けこの解除を検出して記録媒体の保護機能を動作させることで、記録媒体と画像情報との両者を保護するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The storage room is partitioned into a plurality of cells 35a, 35b and 35c by partitioning walls 15 having radiation shield function, and each of cells is connected with both the intake tunnel and the exhaust tunnel.例文帳に追加

貯蔵室は、放射線遮蔽機能を有する仕切り壁１５によって複数のセル３５ａ、３５ｂ、３５ｃに区画されていて、それらのセルそれぞれが給気風路および排気風路の両方に接続されている。 - 特許庁

To provide a system which retrieves a document, without omission, in which a document inputted with external characters and a document inputted with internal characters exist together, and stably gives a versatile external character retrieval function, and also provide a method therefor.例文帳に追加

外字で入力された文書と内字で入力された文書とが混在する文書から漏れのない検索を行い、汎用的にかつ安定的に外字検索機能を付与するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a protection stage number counter 1 that is used for forward and backward protection in common and with a protection stage number discrimination function 2 that generates a control signal outputted to the protection stage number counter 1 and protection stage number discrimination result.例文帳に追加

前方・後方共通に用いられる保護段数用カウンタ１と、この保護段数カウンタ１へ出力される制御信号および保護段数判定結果を生成する保護段数判定機能２とを備えている。 - 特許庁

To provide an image composite display device by which a photographer can clearly and easily compare a reference image with a current image and that incorporates this function to a monitor for monitoring the image so as to enhance the user-friendliness and facilitate control of an image pickup device.例文帳に追加

基準画像と現画像を明確に且つ容易に比較を可能にし、監視するモニタにこの機能を内蔵することで使い勝手を改善し撮像装置制御を容易にできることを容易に実現する。 - 特許庁

To provide a sand preventive wall, in which soil and sand generated on an execution field can be used as they are and which not only sufficiently displays an erosion-sediment control function but also is adapted to the environment and a landscape in the periphery of the execution field.例文帳に追加

施工現場において発生する土砂をそのまま利用することができて、砂防機能を十分発揮することは勿論、施工現場周囲の環境及び景観になじむ砂防壁を提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge for an opening and closing body having a free stop function of stopping and holding an opening and closing body such as a manuscript pressing board of a copy machine at an arbitrary opening angle which can be also applied for copying a thick manuscript.例文帳に追加

複写機の原稿圧着板などの開閉体を任意の開き角度で停止保持させることのできるフリーストップ機能を備え、かつ厚物原稿の複写等にも適用できる開閉体のヒンジを提供する。 - 特許庁

Further, in addition to providing the support section with a perforation position providing function and a standard position display needle, a lever handle is adopted in the clamp of each section and manual rotation sections for the higher safety and more shortening the time of the rail perforation work execution.例文帳に追加

また、支持部に穿孔位置提供機能・基準位置表示針を備える他、各部のクランプならびに手動回転部にはレバ−ハンドルを採用して施工および穴あけ作業を安全と短縮を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing first and second games, which increases excitement and enjoyment of a game with a special game state and also reduces passion for gambling by a suspense memory function.例文帳に追加

第１種の遊技と第２種の遊技とを行える遊技機において、特定遊技状態を設けて遊技の興趣の向上を図りながらも、保留記憶機能による射幸性を抑える遊技機を提供する - 特許庁

Then, the mat has the excellent body pressure dispersibility and has a high function to hold the body and when the mat is used as a mat for bedding, the mat has good getting-up properties, assists a sweet sleep and is adequate for preventing a bedsore.例文帳に追加

従って、体圧分散性に優れていると共に、身体を保持する機能も高く、かつ寝具用マットとして用いた場合には、起き上がり性もよく、快眠を補助し、褥そうを防止するのに好適である。 - 特許庁

This device 10 is applied to a dedicated image reading and storing device that can easily be used by a general user and provided with a function which groups and stores a digital image data group on the basis of specially digitized time.例文帳に追加

一般ユーザが容易に操作できる専用の画像読取保存装置に適用し、特にディジタル化した時間に基づいてディジタル画像データ群をグループ化して保存する機能を備えている装置に関する。 - 特許庁

This system has an auction game function for enabling a user to master judgment of a best contract price at the time of an auction by selecting a model of an automobile from a new and used automobile list and making the model as a subject matter and a contract price judgment of the user.例文帳に追加

新中古自動車リストから、１つの車種を選びそれを題材としてオークション時の最善の落札価格の判断力や、ユーザーの落札価格判断を習熟できるオークションゲーム機能を有する。 - 特許庁

The video conference device is provided with a channel interface that utilizes an ISDN channel to make dialing and connection to two different addresses and a function that sends/receives image and voice data to/from different connection destinations in two-way.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線を利用し異なる２つのアドレスに発呼・接続する回線インタフェースと、異なる接続先からの画像及び音声のデータを双方に送受信可能な機能をテレビ会議システムに備えた。 - 特許庁

To provide an electronic book and a portable information apparatus and an information storage medium used for them capable of realizing a function such as rotation, expansion, shrinkage, and scroll of a map image via an ease-of-use human interface.例文帳に追加

地図画像の回転、拡大、縮小、スクロール等の機能を使い勝手のよいヒューマンインターフェースで実現できる電子ブックや携帯情報機器及びこれらに使用する情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal device and an apparatus therefor, wherein a joining force for a substrate is enhanced and a sealing function for liquid crystal is secured, and also the reliability of the product is improved.例文帳に追加

基板に対する接合力を高めるとともに液晶の封止機能を確保することができ、製品の信頼性を向上することができる液晶装置の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laboratory table having a function which can easily and rapidly change an installing position of a shelf apparatus in the right and left direction on a top plate in the laboratory table and also can strongly fix the shelf apparatus at the changed position.例文帳に追加

実験台における天板上の左右方向で棚装置の設置位置を容易かつ迅速に変更でき、かつ、変更した位置で強固に固定することができる機能を備えた実験台を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which includes a sense circuit having a column switching function of maintaining maximum capacity balance of a sense line and a reference data line and suppressing the increases of a circuit and a chip area to minimum.例文帳に追加

センス線、参照データ線の容量バランスを最大限に保ち、回路の増大とチップ面積の増大を最小限に抑えたカラム切り替え機能を持つセンス回路を有する半導体記憶装置を提供する - 特許庁