「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(711ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface-treated steel sheet having high corrosion resistance and a blocking function for noises produced in devices such as electronic equipment, and further containing no harmful material to environment and human organisms in a coating film on the surface.例文帳に追加

高い耐食性と、電子機器等の装置内で発生する騒音の遮断機能とを有し、しかも表面被膜中に環境・人体に有害な物質を含まない表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

Ink ejection pulses (first, second and third pulses) and a faint driving pulse (having the function of agitating ink by vibrating a meniscus) are pulses with reversed polarity with respect to a base voltage Vb, and the faint driving pulse is located behind the ink ejection pulses.例文帳に追加

インク吐出パルス（第１、２、３パルス）と微駆動パルス（メニスカスを振動させインクを攪拌する機能を持つ）は、ベース電圧Ｖｂに対して逆極性のパルスであり、微駆動パルスはインク吐出パルスよりも後ろに位置する。 - 特許庁

To solve the problem that a LAN is conventionally constituted between a plurality of cellular phones or between a cellular phone and the other information device, and multi-accesses with a plurality of terminals and a function as a node on the LAN are not implemented.例文帳に追加

従来は複数台の携帯電話同士間、又は携帯電話と他の情報機器との間でＬＡＮを構築して、複数端末とのマルチアクセス、又はＬＡＮ上のノードとしての機能は実現していない。 - 特許庁

Disclosed are a vascular endothelial function ameliorating agent containing as an effective ingredient a Fabales Leguminosae Astragalus plant extract or a fraction therefrom, and the food and drink, pharmaceutical product, and fragrant composition each containing the agent.例文帳に追加

マメ目マメ科ゲンゲ属植物抽出物、該植物の抽出物の分画物を有効成分として含有する管血内皮機能改善剤、並びに当該薬剤を含有する飲食品、医薬品、香料組成物である。 - 特許庁

When a power source is turned on, the CPU 12 of the lens device 10 causes potentiometers FP and ZP provided together with encoders FE and ZE for detecting the positions of a focus lens FL and zoom lens ZL to function as effective position sensors.例文帳に追加

レンズ装置１０のＣＰＵ１２は、電源が投入されると、フォーカスレンズＦＬ、ズームレンズＺＬの位置検出用のエンコーダＦＥ、ＺＥと共に設けられたポテンショメータＦＰ、ＺＰを有効な位置センサとする。 - 特許庁

The packaging device main body 20 is provided with the function in which the film site between the front and rear materials to be packaged is opened partially to form the front and rear intermediate packaged bodies 17 connected together and carry them out.例文帳に追加

包装装置本体は、前後の被包装物間のフィルム部位を部分的に開口させることにより前後の中間包装体２７がつながった状態に形成するとともに搬出する機能を有する。 - 特許庁

A detector assembly senses the X-rays scattered from the sample as a function of angle while the radiation source is in either of the first and second source configurations and in either of the first and second source positions.例文帳に追加

検出素子アセンブリは、照射源が、第１および第２の光源構成のいずれか、および第１および第２の光源位置のいずれかにあるときに、試料から散乱したＸ線を角度の関数として感知する。 - 特許庁

To provide a radiation cooling/heating system utilizing a space under floor which has a function for equalizing a temperature distribution in a living room and a floor surface, and has a low-cost and simple apparatus configuration without impairing a design property in the living room.例文帳に追加

居室内及び床面の温度分布を均一にする機能を持ち、かつ、低コストで簡単な機器構成及び居室内の意匠性を損うことのない床下活用輻射冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional periodic structure, which is applicable to a transmission line and a function element for signals in, for example, the microwave band and can be made small-sized, a method for manufacturing the same, a high-frequency element, and a high-frequency device.例文帳に追加

例えばマイクロ波帯における信号の伝送路や機能素子への応用が可能な、また、その小型化が可能な、３次元周期構造体とその製造方法、高周波素子および高周波装置を得る。 - 特許庁

The management server has the function of analyzing the fund prediction information and full-dimensionally displaying it by charts, and the group company can perform the evaluation of its own prediction precision or the find of an input mistake, and the like.例文帳に追加

管理サーバは資金予測情報を分析してチャートにて多面的に表示する機能を有しており、グループ企業はこの機能により、自社の予測精度の評価や、入力ミスの発見などを行うことができる。 - 特許庁

The glass substrates SUB mounted on the heating stages HST and conveyed is heated, and a process P1 of irradiation with polarized light in a heated state and a process P2 of only heating are alternately performed to provide the alignment control function.例文帳に追加

加熱ステージＨＳＴに載せて搬送されるガラス基板ＳＵＢは加熱しつつ偏光を照射するプロセスＰ１と加熱のみを行なうプロセスＰ２を順次交互に施して配向制御能を付与する。 - 特許庁

In addition, one differential amplifier constitutes a linear component function, and is provided with a circuit for dividing an output of the differential amplifier into N systems and adding the output to an offset signal, and a synthetic circuit for synthesizing outputs of the N systems.例文帳に追加

また、差動増幅器１つで１次成分関数を構成し、その出力をＮ系統に分け、その出力にオフセット信号をつける回路を備え、そのＮ系統の出力を合成する合成回路を備える。 - 特許庁

To provide a guidance providing apparatus and an electronic device capable of effectively and compatibly achieving a positive announcement of a function whose use by a user is expected by a manager and a request to stop the announcement by the user.例文帳に追加

管理者がユーザによる使用を期待する機能についての積極的なアナウンスと、ユーザによるアナウンス停止の要求とを効果的に両立できる、ガイダンス提供装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for an exhaust system capable of more surely and stably supporting the exhaust system whole body and surely providing durability of an elastic member used for support and improving effect of vibration inhibition function.例文帳に追加

排気系全体をより確実に安定して支持することができ、支持に用いられる弾性部材の耐久性や振動抑制機能の向上効果がより確実に得られる排気系の支持構造を提供する。 - 特許庁

Thus, a user can test the DMA generation or the update function of a desired disk recording and reproducing device in an early period and reduce cost due to the manufacture and providing of the disk for test.例文帳に追加

これにより、使用者が早い時間内に所望のディスク記録及び再生装置のＤＭＡ生成または更新機能をテストでき、テスト用ディスクに対する製作及び提供による費用を減らすことができる。 - 特許庁

The elastic part has a stretching member of some certain length which at least has an elasticity function and flexible and is of a shape of a linear string, strip or the shape of a rope, or chain and other shapes.例文帳に追加

伸縮部は、少なくとも伸縮機能を有し、且つ柔軟性を有する線状又は紐状又は帯状又は縄状又は鎖状又はその他の形状の、或る長さを有する引き張り部材を有している。 - 特許庁

To provide a mildewproofing agent for a food, added to the food such as bread, noodles and flour for Tempura (deep batter fried food) to impart at least one function selected from improvement of mildewproofing properties and storable duration, keeping of freshness and prevention of quality deterioration thereto.例文帳に追加

パン、麺、天ぷら粉等の食品に対して防黴性、日持ち向上、鮮度保持及び品質劣化防止から選ばれる少なくとも１種の機能を付与する目的で添加される食品用防黴剤の提供。 - 特許庁

To provide a file provided with a function to fix and hold a state in which the front cover and the rear cover of a file main body are closed and to open the covers quickly by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、ファイル本体の表紙と裏表紙との閉じ状態を固定保持及び前記閉じ状態の固定保持の解除を簡易な操作で素早くなし得る機能を備えたファイルを提供することを課題とする。 - 特許庁

If a printing mode for the subsequent STEPs 2 and 3 is specified to an MFP (Multi-Function Peripheral) by user operation, the MFP embeds information identifying a memory location into a specified and memorized image data I2 and prints the image data I2 (STEP1).例文帳に追加

ＭＦＰは、ユーザ操作によって、以降のＳＴＥＰ２，３のための印刷モードが指定されると、指定された、記憶されている画像データＩ２に記憶場所を特定する情報を埋込んで印刷する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

To develop a cosmetic formulation capable of sufficiently exhibiting function to skin due to natural minerals and nutrient salts which marine deep water has, and prepare a cosmetic excellent in moisturizing effect and chapped skin-improving effect.例文帳に追加

海洋深層水が有する天然ミネラルや栄養塩類による肌への機能を充分に発揮し得る化粧料処方を開発し、保湿効果や肌荒れ改善効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

By means of iterative processes, a channel pulse response and a transmission signal which minimize the cost function are estimated correlatively, and channel estimation and signal detection are achieved simultaneously without requiring special knowledge about the channel.例文帳に追加

反復プロセスで、費用関数を最小にするチャンネルパルス応答および伝送信号を連携的に推定し、チャンネルに関し特別な知識を持つ必要なくチャンネル推定および信号検出問題を同時的に解決する。 - 特許庁

To attain detailed power-saving effects by attaching a human detection sensor to the AV (Audio and Visual) apparatus such as a television receiver, setting an ordinary mode and a power-saving mode to the AV apparatus, and activating the function of the human detection sensor in the respective modes.例文帳に追加

テレビなどのＡＶ機器に人感センサを取り付け、通常モードと節電モードを設定して、それぞれのモードで人感センサの機能を働かせることによって、きめ細かな節電効果を達成すること。 - 特許庁

Cooperation of the equipment connected onto the network by the function unit becomes possible, and the equipment and the network service can optimize reduction of power consumption, effective use of resources, load of the network and processing load of the equipment.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されている機器の機能単位での連携を可能とし、消費電力の削減、リソースの有効活用、ネットワーク負荷、機器の処理負荷を最適にすることができる機器及びネットワークサービスである - 特許庁

When disconnecting low-speed and high-speed clutches 39a and 40a used for switching of a low-speed mode and a high-speed mode, a torque adjusting function adjusting a speed change ratio of the toroidal type continuously-variable transmission 24 is stopped.例文帳に追加

低速モードと高速モードとの切り換えの為の、低速用、高速用両クラッチ３９ａ、４０ａの断接時に、トロイダル型無段変速機２４の変速比の調節によるトルク調整機能を停止する。 - 特許庁

When a plurality of Java(R) applications 28 and 29 which simultaneously operate on an extension function module 27 are integrated, application managing modules 32 and 34 manage the operations of the plurality of Java applications 28 and 29.例文帳に追加

拡張機能モジュール２７上で同時に動作する複数のＪａｖａ（登録商標、以下同じ）アプリ２８，２９が組み込まれた場合、アプリ管理モジュール３２，３４が複数のＪａｖａアプリ２８，２９の動作を管理する。 - 特許庁

A first reflecting plane 14 provides mainly downward reflection and has a diffusive reflecting function and a second reflecting plane 25 controls upward illuminating light, mainly provides obliquely downward reflection and prevents the occurrence of an obstruction light.例文帳に追加

第１の反射面24は主として下方周辺に反射し拡散反射機能を有し、第２の反射面25は上方へ向けて照射する光束を抑制し主として斜め下方に反射し、光害を防止する。 - 特許庁

Since the setting of the key information and the operation to the card are separated, the key information is not required to be described on an authentication function with the card, and the authentication and/or reading/writing of the card can be realized by simple commands.例文帳に追加

鍵情報の設定とカードへの操作が分離されているので、カードとの認証用関数には鍵情報の併記が不必要になり、簡便なコマンドでカードの認証や読み書きを実現することができる。 - 特許庁

The calculation processing circuit 10 calculates a difference df=f_h-f_0 of obtained f_0 and f_h, and obtains the size of the outside magnetic field on the basis of a function expressing the relationship of the change of the outside magnetic field and the change of the peak frequency.例文帳に追加

演算処理回路１０は得られたｆ_０とｆ_ｈの差ｄｆ＝ｆ_ｈ−ｆ_０を演算し、外部磁場の変化とピーク周波数の変化の関係を表わす関数に基づいて、外部磁場の大きさを得る。 - 特許庁

(c) Knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ハ　発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) General knowledge of structure, function, performance, and operation of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This clothing article or wearing article, such as an apron (1), a brassiere (2) or a bib (5), has such a structure as to have the band (1) and to be suitably wearable by Tasukigake, therefore the function and the purpose of Tasukigake are exhibited and achieved by the structure.例文帳に追加

エプロン（２）やブラジャー（３）、よだれかけ（５）などの所望の衣料用品又は装着品に、たすきがけの機能を発揮し目的を果たす構造にして、たすきがけに適当な紐（１）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an eaves-like overhang structure that can reduce the manufacture cost and is easy for management and storage while keeping a similar function as a mounting cover in a thin display device, and to provide a thin display device having the structure.例文帳に追加

薄型表示装置において取付カバーと同様の機能を確保しながら、その製造コストを削減でき、管理・保管面においても容易な部材、及びそれを配置した薄型表示装置を課題とする。 - 特許庁

A paper-like sound function unit capable of recording and reproducing sound and acoustic information is used and integrated to paper (including a picture printed on printing paper) by adhering it to the reverse side of printing paper through a nonconductive adhesive material.例文帳に追加

音声、音響情報を記録再生可能な紙状の音声機能ユニットを用いて、印画紙裏面に非導電性の粘着材で接着し紙（印画紙に印刷された写真を含む）と一体化した。 - 特許庁

To provide a function capable of saving the clerk's time and labor and enabling a hall user to immediately grasp the number of remaining seats or the like and set up a standard for purchasing admission tickets of the same sort.例文帳に追加

係員の手間や労力を省くことができ、さらに、館内利用者が残席数等を直ちに把握できて同種の入場券購入の目安になる機能を備えた自動券売機システムを提供する。 - 特許庁

This processing device is a compact device including a device for expressing a text, image information and the data, incorporating the information processing and displaying system for projecting the video to the separate display surface, and incorporating a data display function.例文帳に追加

テキストおよび画像情報およびデータを表現するための装置を含み、映像を離れた表示面に投射する情報処理・表示システムを組み込まれた、データ表示機能を組み込まれた小型装置。 - 特許庁

In this condition, testing and inspection are performed in real time by setting a circuit, which is so integrated as to make the packet transmitting pattern and the packet receiving function (for confirming the filtering) be a pair, to each of the FPGAs of both the transmitting and receiving sides.例文帳に追加

この状況で、パケット送出パターンとパケット受信機能（フィルタリングの確認用）を一対になるように統合した回路を送受信双方のＦＰＧＡにセットして、リアルタイムでの試験検査を行なう。 - 特許庁

When the first and second comparison sections 216, 220 detect abnormality, a discrimination section 222 receives the fact from the first and second comparison sections 216, 220 and discriminates the abnormality of communication function which has dealt with finally.例文帳に追加

判定部２２２は、第１比較部２１６と第２比較部２２０が異常を検出した場合に、第１比較部２１６と第２比較部２２０からその旨を受けつけ、最終的に対応した通信機能の異常を判定する。 - 特許庁

To provide a house control and monitoring system and house control and monitoring apparatus which improves convenience of a collective control function capable of collectively controlling operations of a plurality of house facility devices through one manipulation.例文帳に追加

一の操作で一括して複数の住宅設備機器の動作を制御することができる一括制御機能の利便性を向上した住宅用制御監視システム及び住宅用制御監視装置を提供する。 - 特許庁

By the function of a platform 102a, a control unit 10a performs the storage and updating of the data group in a temporary storage area 11a in common with other ECU and performs the transmission and reception of the data by a communication unit 13a.例文帳に追加

プラットフォーム１０２ａの機能により、制御部１０ａは他のＥＣＵと共通して一時記憶領域１１ａへのデータ群の記憶・更新、及び通信部１３ａによるデータの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a link pin unit for a work machine with a simplified structure capable of easily replacing an attachment for working and having superior safety and also surely and stably securing a function of a link mechanism in use.例文帳に追加

作業用アタッチメントの交換が容易にでき且つ安全性に優れ、使用するに際にリンク機構の機能を確実且つ安定的に確保することができる簡潔な構造の作業機用リンクピン装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize resources by synchronizing information to be generated for each job application and information to be commonly handled by each job application and making common the mail function of the job application and password management.例文帳に追加

業務アプリケーション毎に生成される情報と各業務アプリケーションが共通に扱う情報との間の同期をとり、また、業務アプリケーションのメール機能、パスワード管理の共通化を行い、リソースの有効活用をはかる。 - 特許庁

Whether or not the moving object 22 is positioned in the front range or rear range of the moving object 20 is judged and the air resistance coefficient of the moving object 20 is obtained by using the positions of the moving objects 20 and 22 and a table or a function.例文帳に追加

移動体２０の前方範囲、後方範囲に移動体２２が位置するか否かを判断し、移動体２０、２２の位置とテーブル又は関数を用いて、移動体２０の空気抵抗係数を求める。 - 特許庁

To provide a seat device with a back and forth length-adjusting function which is very good in sitting feeling, and in which the problems of twisting, so-called play, noise, deformation, or the like hardly occur, and also the problem of the thickness of a seat is solved.例文帳に追加

着座感が非常に良く、しかもシート装置にこじりや、いわゆるガタ、騒音、変形等の問題が発生しにくく、シートクッションの厚さ問題も解決した前後長調整機能付シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer cover having also a hold function of printed paper and capable of reducing the number of parts, a thickness of a product, and assembly man-hours to the minimum extent, holding a paper having a large size, and allowing the use of a machine glazed paper.例文帳に追加

印字済み用紙の保持機能も兼ねたプリンタカバーにおいて、部品点数・製品厚み・組付工数を最小限としながら、大きいサイズの用紙の保持が行えるとともに、ロール紙も使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet of a substrate processor a transportation member with a cleaning function, and a method of cleaning which have an aversion to foreign matters, such as a manufacturing equipment and an inspection equipment for semiconductors, flat panel displays, and printed boards.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシート、クリーニング機能付き搬送部材、及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁