「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(707ページ目) - Weblio英語例文検索

The inputted character column of natural language is defined as the expression of the request of a user, and the character string is analyzed, and an optimal software/object for performing processing corresponding to the request is selected, and function description expressions for making the software/object perform the processing is intermediately generated, and the function description expression is converted into a performable instruction description column by an OS or program.例文帳に追加

入力された自然言語の文字列をユーザの要求の表現ととらえて文字列の解析を行い、その要求に応じた処理を行うのに最適なソフトウェア・オブジェクトを選択し、そのソフトウェア・オブジェクトに前記処理を行わせるための機能記述表現を中間的に生成し、その機能記述表現をＯＳ又はプログラムにより実行可能な命令記述列に変換する。 - 特許庁

To provide a composition for livestock drinking water, which improves energy metabolism of livestock in hot environment in summer, prevents a decrease in renal function and liver function, a decrease in weight and decrease in appetite or the like, further brings economical effects, and is excellent in palatability, to provide livestock drinking water using the composition, and to provide a method for breeding livestock for supplying livestock drinking water to the livestock.例文帳に追加

家畜において、夏場の暑熱環境下でのエネルギー代謝を改善し、腎機能や肝機能の低下防止、体重減少、食欲減退等を軽減し、引いては経済効果をもたらすことができる、嗜好性に優れた家畜の飲料水用組成物、該組成物を用いた家畜用飲料水及び該飲料水を家畜に給与する家畜の飼育方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a 2nd-generation small-electric-power data communication system and wireless LAN system (Bluetooth) which provide a function of efficiently carrying out all-inclusive management relating to roaming (communication path change) of many base stations (node) and slave stations (mobile terminal) connected to the base stations (node) on the base station sides and actualize a safe and secure roaming function.例文帳に追加

この発明は、本発明は、多くの基地局（ノード）とその基地局（ノード）に接続されている子局（移動端末）のローミング（通信経路変更）に関する統括管理を基地局側で効率よく実施できる機能を提供すると共に、安全且つ確実なローミング機能を実現することが出来る第二世代小電力データ通信システム／ワイヤレスＬＡＮシステム（ブルートゥース）を提供することを目的とする。 - 特許庁

The description describes such a technical solution that: detecting the opening of the folder cover (20) which contains a display screen (21); sensing the opening direction of the folder cover (20) and outputting a sense signal; if being a first sense signal, then changing the operation mode into a general phone mode for performing a phone call function, adopting a vertical view and enabling only the keys for performing the phone call function; and if being a second sense signal, then changing the operation mode into a computer mode, adopting a horizontal view and performing a function of editing and sending e-mails. 例文帳に追加

明細書には次のような技術的解決手段が記載されている。ディスプレイスクリーン(21)を有するフォルダカバー(20)の開放を探知する、フォルダカバー(20)の開放方向を検知して信号を出力する、前記信号が第一の信号であった場合、垂直ビューに適合し、携帯電話機能を実行するために必要なキーのみ利用可能にして、操作モードを、携帯電話機能を実行する一般電話モードに変更する、前記信号が第二の信号であった場合、水平ビューに適合し、Eメールの編集や送信機能を実行する、操作モードをコンピュータモードに変更する。 - 特許庁

The information control terminal 21 and a user control terminal 22 are provided with a function for transmitting the orderer identification information to the user terminal 12 in response to model change order information transmitted from the user terminal 12 and a function for storing the transmitted orderer identification information and a function for advancing processing related with the change of the model when the orderer identification information transmitted from the present portable telephone 11 matches the stored orderer identification information.例文帳に追加

情報管理端末２１及び利用者管理端末２２は、ユーザ端末１２から送信された機種変更注文情報に対して注文者識別情報をユーザ端末１２へ送信する機能と、送信した注文者識別情報を記憶する機能と、現携帯電話機１１から送信された注文者識別情報と記憶している注文者識別情報とが一致した場合に機種変更に関する処理を進める機能とを備えている。 - 特許庁

Operation objects corresponding to processes stored in an operation object storage circuit 36 are set by interpreting an analytic process procedure read out of a procedure storage circuit 34 and then function objects stored in a function object storage circuit 38, that the operation objects process are set; and the obtained function objects are processed as tasks which are independent by the processes to easily generate and execute the analytic program including multitask processing.例文帳に追加

手順記憶回路３４から読み出した解析処理手順を解釈することにより、動作オブジェクト記憶回路３６に格納された各処理に対応する動作オブジェクトを設定し、次いで、前記動作オブジェクトがその処理を実行する機能オブジェクト記憶回路３８に格納された機能オブジェクトを設定し、得られた前記機能オブジェクトを各処理毎に独立したタスクとして処理することにより、マルチタスク処理を含む解析プログラムを容易に作成し、実行することができる。 - 特許庁

A reserve state of health (RSOH) in the battery and a cranking state of health (CSOH) are calculated and the state of lifetime (SOL) in the battery is determined as the function of the RSOH and CSOH corresponding to the calculation.例文帳に追加

バッテリの予備健康状態（ＲＳＯＨ）およびクランキング健康状態（ＣＳＯＨ）を計算し，それに対応してＲＳＯＨおよびＣＳＯＨの関数としてバッテリの寿命状態（ＳＯＬ）を決定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which the manufacturing cost is reduced and the assembling work can be facilitated by simplifying the arrangement of function units and the maintenance and version up of a control program can be facilitated.例文帳に追加

機能ユニットの構成を簡素化して安価なものとすると共に、組立作業を容易に行うことができ、さらに制御プログラムのメンテナンスやバージョンアップを容易に行うことができる空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery apparatus which has a function of controlling the output discharging rate according to the charging rate to a battery, long-term charging and discharging record data stored in a storage means, and functions of assuring operation and maintaining reliability.例文帳に追加

蓄電器への充電量に応じて出力放電量を制御する機能と長期の充放電記録データを記憶手段にもち、動作保証と信頼性維持機能をもつ太陽電池装置を提供する。 - 特許庁

When the feed of oxygen is improved, the activity of microorganisms in the soil is activated and the function of cleaning by microorganisms is improved, and contaminated soil and/or contaminated groundwater are efficiently cleaned by utilizing the microorganisms.例文帳に追加

酸素供給が向上すると、土壌中の微生物の活動が活性化され、微生物による浄化作用が高められ、汚染土壌及び／又は汚染地下水を微生物を利用して効率良く浄化することができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-wave shielding filter having a sufficient electromagnetic-wave shielding effect and high visible-ray transmittance and combining the cut function of near infrared rays and being used for a front filter having the excellent contrast of an image for a PDP.例文帳に追加

充分な電磁波シールド効果をもちかつ可視光透過率が高く、近赤外線のカット機能を兼ね備え、映像のコントラストが良好なＰＤＰ用前面フィルターに使用する電磁波シールドフィルターを提供する。 - 特許庁

Then, according to a function of a rendering program 22, the control unit 11 calculates a shape and position of the three-dimensional CG model 7, lighted conditions (luster), and the like, generates a directivity image 6, and stores it to the storage part 12.例文帳に追加

次に、制御部１１は、レンダリングプログラム２２の機能によって、三次元ＣＧモデル７の形状や位置、光の当たり具合（光沢感）などを計算し、指向性画像６を生成し、記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

To impart a function of decreasing the processing of a microcomputer for control which controls the operation of CD-ROM and DVD decoders of a CD-ROM and DVD driver to the CD-ROM and DVD decoders in order to decrease the processing described above.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤドライブ装置のＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤデコーダの動作を制御する制御用マイコンの処理を軽減するために、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤデコーダにその機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device capable of restraining a lower part of an outdoor heat exchanger from being deposited with frost and ice without impairing a hot line function, and capable of maintaining a heating capacity, and an operation method therefor.例文帳に追加

ホットライン機能を損なうことなく室外熱交換器低部の着霜・着氷を抑えるとともに、暖房能力を維持することができる冷凍システム装置及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The gas-generating agent 9b is automatically ignited, and accordingly a gas-generating agent 9a and a transfer charge 16a and 16b are burned when a car is fired, because the gas-generating agent 9b stored in a second combustion chamber 5b has the automatically igniting function.例文帳に追加

第２の燃焼室5b内に収容されたガス発生剤9bが自動発火機能を有しているので、車両火災の場合には、ガス発生剤9bが自動発火し、それに伴いガス発生剤9a、伝火薬16a、16bが燃焼する。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber which has an excellent humidity- controlling property, an excellent autonomous humidity-controlling function, and good durability and can be developed in various uses, and to provide a fiber product using the synthetic fibers.例文帳に追加

本発明は、自律的な調湿機能に優れ、しかも耐久性が良好であり、様々な用途に展開できる調湿性に優れた合成繊維およびそれを用いた繊維製品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a conductor circuit forming method for an electronic circuit module constituted of various kinds of electronic components, mounted thereon in a high density and capable of realizing high function and low cost, and a device for the method.例文帳に追加

高機能で低コストが実現できる各種の電子部品を高密度で搭載し実装してなる電子回路モジュールの導電路形成方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a waterproof floor slab having a function and a waterproofing capacity as a structural body and capable of being manufactured with reduced costs by reducing the quantity of structural members used, and to provide a waterproofing method for a floor slab.例文帳に追加

構造体としての機能と防水性能とを確保した上で、構成部材の使用量を減少させて、コストを抑えることができる防水床スラブおよび床スラブの防水方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a function of the frame 3 preventing change of the dimension and shape of the mask body 2 caused by heat is well maintained, and the light-emitting layer having a uniform shape can be formed with high precision and good reproducibility.例文帳に追加

従って、熱影響によるマスク本体２の寸法変化、形状変化を阻止するという枠体３の機能を良好に担保でき、均一な形状を有する発光層を高精度に再現性良く形成できる。 - 特許庁

On the basis of the relationship between the viscosity and the shear rate in each of the first and second cases, injection molding is analyzed under optional molding conditions, and the value of an evaluation function is obtained on the basis of the results of the analysis.例文帳に追加

第１及び第２の場合の粘度とせん断速度との関係それぞれに基づいて、任意の成形条件下で射出成形解析を行い、この解析結果に基づき評価関数の値を求める。 - 特許庁

A diagnostic module 20 and process modules 30 are connected to a common bus 10 and the diagnostic module 20 has a bus diagnosing function 22 which sends out a diagnostic pattern and collates it with a sent-back diagnostic pattern.例文帳に追加

診断モジュール２０と複数の処理モジュール３０とが共有バス１０に接続され、診断モジュール２０は、診断パターンの送出と折り返された診断パターンの照合処理を行なうバス診断機能部２２を有する。 - 特許庁

To provide a new lipid composition used in cosmetics for protection of skin and improvement of chapped skin by improving water retaining ability or increasing water barrier function of a horny layer and cosmetics and medicines or the like using the composition.例文帳に追加

角質層の水分保持能力又はバリアー機能を高め、皮膚の保護及び肌荒れの改善を目的とした化粧料に用いる新規な脂質組成物及びこれを用いた化粧料や医薬品等を提供する。 - 特許庁

Cost-effective and high-speed operations and facilitation in printing/erasing operation have been realized by mounting a new thermal head unit for the performance of erasing function in the laser printer and by printing immediately after erasing within the printer.例文帳に追加

消去作業をする新方式のサーマルヘッドユニットをレーザプリンタの中に実装し、同プリンタ内で消去後直ちに印刷を引き続き行うことにし、印刷・消去の操作の容易化、高速化、低コスト化を実現した。 - 特許庁

The FDP has an FDP panel and a function to dividedly display the screen and has a means for independently setting each of the luminance and/or gradation characteristics of the sub-screens to be dividedly displayed.例文帳に追加

ＦＰＤパネルと、画面を分割表示する機能とを有するＦＤＰであって、分割表示されるサブ画面各々の輝度および／または階調特性を独立に設定する手段を有することを特徴とするもの。 - 特許庁

To make the stop function of an intermediate stop device unavailable as required, and to open and hold a door body or automatically close and return an automatic closing type sliding door in the sliding door with the intermediate stop device.例文帳に追加

途中停止装置を備えている自動閉止式の引戸において、必要に応じて途中停止装置の停止機能を無効化できるようにし、戸本体を開放保持し、あるいは自動的に閉じ復帰できるようにする。 - 特許庁

The judging means and the correction calculating means are assembled for each of Y(yellow), M(magenta), C(cyan), and K(black) slave substrates 101-104 as a part of the function of a slave CPU 38 and a head drive 50.例文帳に追加

これら判定手段および補正演算手段は、Ｙ（イエロー）、Ｍ（マゼンダ）、Ｃ（シアン）、Ｋ（ブラック）の各スレーブ基板１０１〜１０４について、そのスレーブＣＰＵ３８とヘッドドライブ５０とによる機能の一部として組み込まれている。 - 特許庁

A use result value, such as paper sheets to be used for a compound machine function section 12 is then counted by a count means 24, and the use result value is stored in the storage means 20 and managed for each user ID and for each account ID.例文帳に追加

そして、計数手段２４によって複合機機能部１２で使用する用紙等の使用実績値を計数して、ユーザＩＤ毎及びアカウントＩＤ毎に使用実績値を記憶手段２０に記憶して管理する。 - 特許庁

The transfer function is simply represented by using a primary delay and dead time, and by setting the primary delay time constant and dead time according to the exhaust flow rate, an estimate having good accuracy is made possible relatively easily.例文帳に追加

伝達関数は一次遅れとムダ時間を用いて簡易に表現され、また、排気流量に応じて一次遅れの時定数とムダ時間を設定することで、比較的容易にしかも精度良い推定が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for separating/collecting a target material efficiently and in high purity and speed without lowering its function, and to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

標的物質を効率よく、高速で分離・回収することができ、かつ回収された標的物質の純度が高く、機能低下を招くことのない標的物質の分離回収装置および方法の提供する。 - 特許庁

To achieve an excellent cleaning function by reducing frictional force generated when a cleaning blade presses and slides in contact with the elastic layer of an intermediate transfer member and reducing adhesive force by which toner particles are stuck and carried on the surface of the elastic layer of the intermediate transfer member.例文帳に追加

クリーニングブレードが押圧摺接する摩擦力を低減するとともに、トナー粒子が中間転写体の弾性層表面に付着担持される付着力も低減させて、良好なクリーニング機能を発揮させる。 - 特許庁

The method for producing the double-stranded DNA preparation comprises isolating and refining the new nuclease produced by Aspergillus melleus, and making the nuclease act on a raw material DNA to obtain the objective double-stranded DNA preparation including a double-stranded DNA and having a molecular weight distribution suitable for exerting desired function(s).例文帳に追加

Aspergillus melleusの生産するヌクレアーゼを単離精製し、原料ＤＮＡに作用させて所望の機能を発揮するのに好適な分子量分布で二本鎖ＤＮＡを含む二本鎖ＤＮＡ調製物を得る。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of more improving power saving than in a conventional one and having a security protection function as well as a sense of relief and user-friendliness, and to provide a method for limiting utilization of the portable terminal device.例文帳に追加

従来よりも省電力化が図れるとともに、安心感、使い勝手を兼ね備えたセキュリティ保護機能を有する携帯端末装置及び携帯端末装置の使用制限方法を提供する。 - 特許庁

The device is provided with an ultrasonic radiation device and a cleaning section consisting of a reaction space, by which a filter function is added to a water absorption section or circulating path and the removal of the suspensions, such as hair, and the microorganisms is carried out.例文帳に追加

上記課題を解決するため、超音波放射装置と反応空間から成る浄化部を設け、吸水部又は循環路にフィルター機能を付加し毛髪等ゴミや微小な浮遊物の除去を行う。 - 特許庁

To provide a protective component material, protective clothing, and protective article having a lightweight and a high mobility, and equipped with a sufficient protective function against a sharp-edged blade, a sharp-tipped lethal weapon such as a carver, an ice pick, etc.例文帳に追加

軽く、機動性が高く、かつ出刃包丁・アイスピックなどの鋭利な刃物、角の尖った凶器などに対しても十分な防護機能を備えた防護構成材料、防護衣料、及び防護物品を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine and a food and drink which have no side effect, have high safety, can be taken easily, show a life-extending effect, particularly a healthy life-extending effect, and show an in vivo antioxidant function-improving effect.例文帳に追加

副作用がなく安全性が高く、摂取が容易である寿命延長作用、特に健康寿命延長作用、並びに生体内の抗酸化機能向上作用を示す医薬品・飲食物を提供する。 - 特許庁

The supporter has a loop-state hook-and-loop fastener function on the surface or both faces of the supporter in order not to limit the position for fixing the supporter, and hook-state hook-and-loop fasteners are set up to at least two faces in order to reinforce the fixing power.例文帳に追加

サポータを固定する位置が制約されないためにサポータの表面もしくは両面に、ループ状面ファスナー機能を配し、固定する力を強くするためにフック状面ファスナーを少なくも２面設けた。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus that prevent: a reduction in the function of a separating member; an increase in cost and size; and transfer defects at the transfer unit, such as transfer omission or the like.例文帳に追加

分離部材の機能を低下させることなく、装置が高コスト化、大型化することなく、転写部において転写抜け等の転写不良が生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal lamp fitting and a reflecting structure of the signal lamp fitting in which a normal color visible at a switch-off time and a function color visible at a lighting time are respectively different, and out of it the normal color is visible nearly as a single color.例文帳に追加

消灯時に見える通常色と点灯時に見える機能色とが各々異なり、このうち通常色がほぼ単一色に見える信号灯具及び信号灯具の反射構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shared memory control method and a shared memory controller for reducing the system cost by eliminating restriction of a multi- screen function and a sense of incongruity of visual effects between display of video data and updated OSD drawn image.例文帳に追加

マルチ画面機能の制約及び映像データの表示とOSD描画更新の見た目の違和感を排除して、システムコストの低減を図ることが可能な共有メモリ制御方法及び共有メモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for easily grasping the relation between a person whose name and image data are stored, and the user and other persons, when conducting retrieval by a telephone directory function.例文帳に追加

電話帳機能による検索を行なう際に、氏名や画像データが記憶されている人物について、この人物がユーザーや他の人物とどのような関係にあるのかを容易に把握することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The function above converts ATM cell data mutually among AAL2pf data, AAL2 data and AALI(PCM) and converts ATM cell data between AAL2pf data and AAL1 (TFO) data in a TFO(Tandem Free Operation).例文帳に追加

上記した機能とは、ＡＴＭセルをＡＴＭセルデータＡＡＬ２ｐｆとＡＡＬ２とＡＡＬ１（ＰＣＭ）の変換、またＴＦＯ時におけるＡＴＭセルデータＡＡＬ２ｐｆとＡＡＬ１（ＴＦＯ）の変換を行う機能をいう。 - 特許庁

To provide a low cost polyfunctional vibration actuator capable of stereoscopic reproducing and having a vibration function alone and needless to cope independently with the securing of a space in the attachment to a substrate or the like and the feeding of power.例文帳に追加

単体でステレオ再生が可能で振動機能を有し、基板等に取付を行う際のスペース確保と給電について個別に対応する必要のない低価格な多機能型振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The fuel cell 1 held in high potential during operation is housed in the case 3 electrically grounded and having a sealing function, and a space 5 is formed between the outer circumference of the fuel cell 1 and the case 3.例文帳に追加

運転中は高電位に保持される燃料電池１を、電気的に接地しかつシール機能を有するケース３内に収容し、燃料電池１の外周とケース３との間には空間５を形成する。 - 特許庁

To provide a design verifying device for a semiconductor integrated circuit which effectively introduces form verification even in high order design and constructs a fast function verification environment with high verification accuracy and to provide its method and a recording medium.例文帳に追加

上位設計でも形式検証を効果的に導入でき、高速で検証確度の高い機能検証環境を構築する半導体集積回路の設計検証装置、方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system equipped with a driving support function for detecting an executed abrupt acceleration and deceleration operation to be announced, and capable of detecting the executed abrupt acceleration and deceleration operation by setting preliminarily a proper threshold value related to a moving speed.例文帳に追加

急加減速操作が行われたことを検出して報知する運転支援機能を備え、移動速度に関連して適切な閾値を設定しておき急加減速操作が行われたことを検出する。 - 特許庁