「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

In the load control equipment a load control signal is produced based on a deviation between a generator output and a load demand of the integrated coal gasification combined cycle power generation plant and preliminary control demand indicated in a function value of the load demand.例文帳に追加

負荷制御装置は、複合発電プラントの発電機出力と負荷指令との偏差に基づいて負荷制御信号を作成すると共に、負荷指令の関数値で示される先行制御指令を作成する。 - 特許庁

An air diffuser 10 in the aeration tank 1 is divided into one diffusion part 10b and another diffusion part 10a, and a flexible pipe joint 17 having an on-off valve function is provided through a lateral pipe 11 on the border of both the diffusion parts.例文帳に追加

曝気槽１内の散気装置１０を一方の散気部１０ｂと他方の散気部１０ａに分割し、両散気部の境のラテラル管１１に開閉弁機能を有する自在管継手１７を介設する。 - 特許庁

To apply this invention even to a program including any function other than standard memory copy and an already binarized program, and to detect a buffer overflow without waiting for the end of functions.例文帳に追加

標準的なメモリコピー以外の関数を含んだプログラムおよび既にバイナリ化されたプログラムにも適用することが可能であるとともに、関数の終了を待たずにバッファオーバーフローを検知することを課題とする。 - 特許庁

Further, a function to charge a charge storage means on the backup power supply output side from the secondary battery when inserting the backup power supply and the one to collect current information and failure information of the AC-DC converter are added.例文帳に追加

また、バックアップ電源挿入時に二次電池からバックアップ電源出力側の電荷蓄積手段を充電する機能やＡＣ−ＤＣコンバータの電流情報や故障情報を採取する機能を付加した。 - 特許庁

In the light-scattering film 6, the conductivity is imparted by the medium and the function of scattering light is imparted by the light-scattering body 7 and, therefore, it is not necessary to provide the ruggedness purposely on the surface, in order to scatter light.例文帳に追加

このような光散乱膜６は，媒質によって導電性が，光散乱体７によって光を散乱する機能が与えられる；光を散乱するために表面に凹凸を積極的に設ける必要はない。 - 特許庁

Then, a sense electric current is applied to each of the plurality of test patterns TEG, the resistance values are measured for the second MR elements 22 of different heights h, and a correlation function between these resistance values and the heights h is determined.例文帳に追加

そして、この複数のテストパターンＴＥＧにそれぞれセンス電流Ｉが印加されて、ハイトｈの異なる第２ＭＲ素子２２の抵抗値Ｒが測定され、抵抗値Ｒとハイトｈとの相関関数が求められる。 - 特許庁

A computer device 102 is provided with an image editing function for editing an image according to an editing operation, and for adding information of the editing operation to an image file, and configured to transfer the edited image file to a server device 103.例文帳に追加

コンピュータ装置１０２は、編集操作に応じて画像を編集し、当該編集操作の情報を画像ファイルに付加する画像編集機能を具備し、編集後の画像ファイルをサーバ装置１０３に転送する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating sensitive skin by carrying out in vivo and non-invasive measurement of percutaneous absorbency (skin barrier function) of a substance from the external world in the sensitive skin, and to further provide a method for screening a drug for the sensitive skin.例文帳に追加

敏感肌において外界からの物質の経皮吸収性（皮膚バリア機能）をin vivo で非侵襲で測定することにより、敏感肌評価法を提供し、さらに敏感肌用薬剤スクリーニング法を提供する。 - 特許庁

The each operation knob is set to the ten key for the password input before the engine is started after the electric power source switch of the vehicle is turned on, and the each operation knob is set to the function for the operations of then air-conditioner and the audio equipment when an engine is started.例文帳に追加

また、車両の電源スイッチをオンとし、エンジンを始動する前には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定し、エンジン始動後には、各操作子をエアコン、及びオーディオ操作用の機能に設定する。 - 特許庁

To provide a fire-resistive covering structure of a laminated rubber support body which prevents a fire-resistive covering from dropping in a softened and molten condition or in a carbonized condition, and guarantees its original fire-resistive covering function.例文帳に追加

耐火被覆材が軟化・溶融した状態や炭化された状態で脱落するのを阻止し、本来の耐火被覆機能を保証することができる積層ゴム支承体の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

When the USB is used, the inner bus (10) of the PLC (1) satisfies whole conditions, i.e., being a serial interface bus, communicating each kind of information, i.e., an address, data, and an instruction, and having a power supply function.例文帳に追加

ＵＳＢを用いることで、ＰＬＣ（１）の内部バス（１０）は、シリアルインタフェースバスであること、アドレス、データ、命令の各情報をコミュニケーション可能なこと、および電力供給機能を有すること、のすべてを満たす。 - 特許庁

A still picture thumbnail is provided with a function for selecting images, and a selected image is displayed as a moving picture, and a non- selected image is displayed as a still picture thumbnail as it is, so that the use can confirm contents of a file.例文帳に追加

静止画サムネイルに画像を選択する機能を設け、選択された画像を動画とし、選択されていない画像をそのまま静止画サムネイルとして表示することにより、ファイルの中身を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a sliding door device having a self-closing function, a simple structure, and substantially the same design of a doorway on an inspection side (indoor side) and a fixed side (outdoor side) to improve the aesthetic appearance of the whole device.例文帳に追加

自閉機能を有する引戸装置に関し、簡単な構造で、出入口の意匠が点検側（室内側）と固定側（室外側）でほぼ同じ意匠となって、全体の美観の向上が図れる引戸装置を提供する。 - 特許庁

The working vehicle is structured so that an assist grip for getting on and off to function as at least either of a hood opening/closing grip and a protector is installed on the hood in proximity to the equipment.例文帳に追加

本発明に関わる作業車輌は、上記フードに、フード開閉用グリップおよびプロテクタの少なくとも一方の機能を兼ねる乗降用アシストグリップを、上記装備品に近接させて設置したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a separation membrane which can prevent a film-forming raw solution from reaching the rear surface side of a porous support in a film-forming step, is high in adhesive property between a separation function membrane and the porous support, and can further thinned down.例文帳に追加

製膜工程における製膜原液の多孔性支持体裏面側への到達を防ぐことができ、分離機能膜と多孔性支持体との接着性が高く、さらに薄膜化が可能な分離膜を提供する。 - 特許庁

In the battery condition estimating method, a recovery time after the discharge is increased together with the number of times of discharges, and a relation between the number of times of the discharges and the recovery time is approximated by using an exponential function.例文帳に追加

本実施形態のバッテリの状態推定方法では、放電後の回復時間が放電回数とともに長くなるようにしており、放電回数と回復時間との関係を指数関数を用いて近似している。 - 特許庁

A standardized test device for a device function 12 of a field control device 1 is used in a method and computer system for configuring a facility control system, and a display 23 of a visible device is generated at a graphic output device.例文帳に追加

設備制御システムの構成のための方法及びコンピュータシステムであって、フィールド制御デバイス（1）のデバイス機能（12）の標準化されたテキストデバイスを使用し、可視のデバイスの表示（23）がグラフィック出力デバイスに生成される。 - 特許庁

To provide a portable phone set in which the use-restriction of every function can be changed freely and easily regardless of predetermined initial settings, and to provide a method of managing a use of the portable phone set.例文帳に追加

予め設定された初期設定値に拘らず、携帯電話装置の各機能の使用制限を自由且つ容易に変更することができる携帯電話装置及び携帯電話装置の使用管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked polarizing film which hardly generates static electricity even in peeling a protection film and sticking it to a liquid crystal cell, and which has an antistatic function for preventing a defect such as a luminescent spot or the like on display.例文帳に追加

保護フィルムを剥離して液晶セルに貼合した場合でも、静電気の発生が少なく、また、表示に輝点等の欠点を生じない帯電防止機能を有する積層偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

A provider NW 4 and an independent outband NW 5 are used as a NW for performing a discovery function, and the existing NM such as an MPLS IP-VPN, an MPLS (multiprotocol label switching) L2VPN, etc., is used as the outband NW 5.例文帳に追加

ディスカバリ機能を実施するＮＷとして、プロバイダＮＷ４と独立のアウトバンドＮＷ５を用い、アウトバンドＮＷ５として、ＭＰＬＳ ＩＰ−ＶＰＮやＭＰＬＳ Ｌ２ＶＰＮなどの既存のＮＷを利用する。 - 特許庁

A belt conveyer type sludge conveying means 3, one end of which is positioned at the bottom of the reaction separation tank 2 and other end of which is positioned on the water surface of the reaction separation tank 2 and which has a filtration function, is arranged in the reaction separation tank 2.例文帳に追加

反応分離槽２内には、一端を反応分離槽２底部、他の一端を反応分離槽２の水面上に位置させるろ過機能を持つベルトコンベア式の汚泥移送手段３を設けている。 - 特許庁

To obtain en electronic device which protects an operation unit of an operation means by means of a holding member, and uses a holder having a malfunction prevention function which enables easy recongnition of a holding state also as an impact buffer means (damper), and to provide a reproducing apparatus.例文帳に追加

操作手段の操作部をホールド部材で保護し、ホールド状態が容易にわかる様にした誤動作防止機能を有するホルダーを衝撃緩和手段（ダンパー）に兼用した電子機器及び再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a lifting sash window with an opening/closing regulating function and an enclosing device, for which a double sliding door does not open unless the lifting sash window is fully closed and the lifting sash window cannot be lifted unless the double sliding door side is fully closed.例文帳に追加

昇降サッシ窓を全閉としない限り引違い戸が開かず、引違い戸側を全閉としなない限り昇降サッシ窓を昇降できない開閉規制機能付き昇降サッシ窓および封入装置の提供。 - 特許庁

To provide an electric mask for filtering air by the function of electricity, cooling the air when it is hot, or the like, raising the temperature of clean air when it is cold, or the like, turning it to the air of preferable temperature and quality, and sending it to a respiratory trachea, or the like.例文帳に追加

電気の機能で空気を濾過して、その空気を暑い時等に冷えて、寒い時等は、清浄な空気の温度を上げて、好ましい温度、質の空気にして呼吸気管等に送る電気マスク。 - 特許庁

The digital circuit 7 has the function of computing and outputting as a digital value, upon every first count value, a difference value resulting from the subtraction of an average value of the two second count values that precede and succeed the first count value from the first count value.例文帳に追加

ディジタル回路７は、第１のカウント値ごとに、第１のカウント値の前後１つずつの第２のカウント値の平均値を第１のカウント値から減算した差分値を求めてディジタル値として出力する機能を有する。 - 特許庁

To provide a clay tile roofing method with a disaster prevention function effective for preventing plain tiles constituting a tiled roof from being blown off by a strong wind or a typhoon, and to provide a tile fixture used for executing the method and the plain tile.例文帳に追加

強風、台風時に瓦屋根を構成する平板瓦の飛散防止に有効な防災機能付き瓦屋根葺き工法と、同工法の実施に使用される瓦止め具、並びに平板瓦を提供する。 - 特許庁

Next, the BDD of an already arrived state set and the BDD of the next state function are adjusted to the variable order of the next state set (step S3) and the next state set is added to the already arrived state set (step S4).例文帳に追加

次に既到達状態集合のＢＤＤと、次状態関数のＢＤＤを次状態集合の変数順に合わせ（ステップＳ３）、次状態集合を既到達状態集合に追加する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To make flexibly changeable an UI (user interface) at the time of changing programming and function, etc. and to further enable provision in a form fusing UIs of all receivable broadcast by reducing UI data to be stored.例文帳に追加

記憶しておくＵＩデータを少なくし、プログラムや機能変更時などに柔軟にＵＩを変更できるようにし、さらに、すべての受信可能な放送のＵＩを融合した形での提供も行えるようにする。 - 特許庁

To provide a packing hardly generating torsion, slacking or the like, while keeping a surface hardness soft and holding a shape as the whole, in the packing for imparting a waterproof function in equipment such as electronic equipment and communication equipment.例文帳に追加

電子機器や通信機器などの機器に防水機能を持たせるためのパッキングにおいてその表面硬度は軟らかく全体の形状を保持しながら、捩じれや弛みなどが起き難いパッキングを提供する。 - 特許庁

Ministers welcomed the decision of ASEAN+3 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting, held in Manila, the Philippines, on 3 May 2012, to strengthen the CMIM by doubling its total size, increasing the IMF de-linked portion, and introducing the crisis prevention function. 例文帳に追加

大臣達は、本年 5月にマニラで開催された ASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議における、全体規模の倍増、IMFデリンク割合の引上げ、危機予防機能の導入による CMIM強化に関する合意を歓迎。 - 財務省

Obviously, it is necessary to strengthen financial function that intermediate domestic financial demands including those of emerging enterprises and households, and abundant domestic savings, thereby supporting a foundation for future growth. 例文帳に追加

国内の、新興企業や家計を含めた資金需要者と国内に豊富に存在する貯蓄を効率的に金融仲介し、成長の基盤を支える機能を強化していくことが重要であることは言うまでもない。 - 財務省

In order to appropriately cope with those new changes, and to continue to function as one of the key IFIs, it is important for the IMF to focus its discussions on the roles it truly has to play, and to undertake necessary reforms in an effective manner. 例文帳に追加

これらの新たな変化に的確に対応し、中核的な国際金融機関であり続けるために、本当に必要なIMFの役割に議論の焦点を絞り、実効的な改革を行うことが重要と考えます。 - 財務省

When function, feature, etc. of the invention according to a claim may be converted to ones having other definitions or ones that are obtained according to a test and measurement method, and a cited invention deemed as identical in view of conversion results is found 例文帳に追加

請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる引用発明が発見された場合 - 特許庁

When function, feature, etc. of the invention according to a claim may be converted to ones having another definition or are obtained according to a test and measurement method, and an earlier application invention deemed to be identical in view of conversion results is found. 例文帳に追加

請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる先願発明の物が発見された場合 - 特許庁

The calcium sulfide, which is manufactured by such a method, is excellent in the function of setting a heavy metal and is suitable for treating a processing objective ground containing a heavy metal and also is suitable for manufacturing a ground improving material by using a cement-based setting material.例文帳に追加

このような製造方法で製造した硫化カルシウムは、重金属の固定化機能に優れ、重金属を含む処理対象土の処理や、セメント系固化材を用いた地盤改良材の製造に適している。 - 特許庁

To provide a pair of scissors having an iron wire cutting function for simply and accurately cutting an iron wire or an electric wire, providing work including cutting, pruning, trimming or others with no obstacles and making blades of the scissors not broken or worn.例文帳に追加

裁断、剪定、摘果などの作業の弊害にならず、かつ、ハサミの刃を破損したり磨耗させることなく、鉄線や電気線を簡単かつ精密に切断できる、鉄線の切断機能を備えたハサミを提供する。 - 特許庁

To enhance luminous efficiency, to lower a drive voltage, and to lower electricity consumption, for a display panel formed by an assembly of cells, display elements with a memory function, and in particular, a surface discharge type plasma display panel.例文帳に追加

メモリ機能を有する表示素子であるセルの集合体によって構成された表示パネル、特に面放電型プラズマ・ディスプレイ・パネルにおいて、発光効率の向上と低駆動電圧化、低消費電力化を目的とする。 - 特許庁

This case module, for eliminating the inconvenience of passively opening/closing the lid, controls the normal rotation and the inverse rotation of a DC motor using a driving circuit and executes the function of opening/closing the lid according to the rotation of the DC motor.例文帳に追加

受動で蓋を開閉する不便を無くすために駆動回路を用いて直流モータの正回転及び逆回転を制御して蓋が直流モータの回転に応じて開閉する機能を遂行する。 - 特許庁

To change between the stationary state where a rotation allowance amount of a steering member 1 is restricted and the special state not restricting it, and to enlarge steering function, in a steering device for a vehicle of a steer-by-wire system.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムの車両用操舵装置において、操舵部材１の回転許容量を規制する定常状態と規制しない特殊状態とに変更可能にし、舵取り機能を拡大できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the secondary battery unit is provided with a function to control the charging operation of the secondary coil, by detecting the condition of the secondary battery BAT and to obtain the charging condition and the battery service life, to notify such information to an external electronic device.例文帳に追加

更に二次電池ユニットにおいては二次電池ＢＡＴの状態を検出して二次電池の充電を制御すると共に、充電量や電池寿命を求めて外部の電子機器に通知する機能を備える。 - 特許庁

To provide a joint having an easily-releasing function even when an installation state is not good, and facilitating sure visual confirmation of insertion as a resin pipe is inserted thereinto, and a method for inserting-fixing the pipe into the joint.例文帳に追加

樹脂製パイプを挿入し、挿入確認が目視で容易に確実に行え、装着状態が良くない場合も容易に解除機能を備えている継手および継手へのパイプの挿入固定方法を提供する。 - 特許庁

The transmitter picks up the image data for calibration, determines the calibration coefficient and the function 225 for calibrating the output characteristics of the transmitting side imaging part 220 and calibrates the output characteristics of the transmitting side imaging part 220.例文帳に追加

送信装置は、当該校正用画像データを撮像し、送信側撮像部２２０の出力特性を校正するための校正係数又は関数２２５を決定し、送信側撮像部２２０の出力特性を校正する。 - 特許庁

To provide a method and system, in which operation of and/or access to a particular function of an electronic device can be controlled after the device leaves the control of the manufacturer.例文帳に追加

デバイスがデバイス製造者の制御を離れた後に、電子デバイスの特定の機能の作動及び／又は該電子デバイスの特定の機能へのアクセスを制御することができるようにする方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To find cause of failure, to repair, and to take a recurrence preventive measures easily by reading failure information and the like from an internal memory even when the power switch of electronic equipment does not function in the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器においてその電源スイッチが機能しなくなったとしてもその内部メモリから故障情報等を簡単に読み出すことができ、故障原因の究明、修理、再発防止策の実現を容易に行う。 - 特許庁

To provide an item setting device, and its control method and control program for preventing items (control) as components of setting items for one function from being individually treated.例文帳に追加

１つの機能を司る設定項目の構成要素としての項目（コントロール）がそれぞれ別個に扱われることを防止することができる、項目設定装置、並びにその制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁