「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(834ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the cycle from ordering to delivery by allowing electronic commerce concerning the ordering and delivery of steel materials to function effectively and eliminate shipment of steel material different from the ordered sort.例文帳に追加

鋼材の発注及び納入に関する電子商取引を有効に機能させ、発注から納入までのサイクルの短縮化を図ると共に、発注された鋼材とは異なる鋼材（異材）の出荷を排除すること。 - 特許庁

The distances X and Y, and optionally the distance Z can be extended or contracted as a function of the same constant or number to obtain the extended or contracted airfoil section of a bucket.例文帳に追加

Ｘ及びＹ距離と任意選択的にＺ距離とは、バケットの拡大又は縮小された翼形部セクションを得るために、同一の定数又は数値の関数として拡大縮小可能であるようにすることができる。 - 特許庁

To consistently hold and handle a pinch-grip type bottle-shaped vessel by controlling the slipping property between a grip function part of the synthetic resin-made pinch-grip type bottle-shaped vessel, and a holding hand.例文帳に追加

合成樹脂製ピンチグリップ式ボトル型容器のグリップ機能部と、把持する手との間の滑り易さを抑制することにより、ピンチグリップ式ボトル型容器の把持しての取扱いを、安定したものとすることを目的とする。 - 特許庁

To improve a predictive hit ratio and to improve the performance of a computer having a pipeline processing function by grasping the branch predictive characteristic of the computer performing a program and constructing a binary program coinciding with the characteristic.例文帳に追加

プログラムを実行する計算機の分岐予測特性を把握し、その特性に合致したバイナリ・プログラムを構成することで、その予測のヒット率を向上させ、パイプライン処理機能を有する計算機の性能向上を図る。 - 特許庁

To provide an access controller for hard disk and an access control task for hard disk suitable for reducing access time to a hard disk without impairing a multi-task function and for preventing degradation of the hard disk.例文帳に追加

マルチタスク機能を損なうことなく、ハードディスクに対するアクセス時間を低減するとともにハードディスクの劣化を防止するのに好適なハードディスクのアクセス制御装置およびハードディスクのアクセス制御タスクを提供する。 - 特許庁

Further rotation of the cylindrical lens along a cylindrical curve surface makes the cylindrical lens function equivalent to a prism that corresponds to a rotation angle, and thereby optical axis refraction for superposing right and left both screens can be attained.例文帳に追加

また、このシリンドリカルレンズをシリンドリカル曲面に沿って回転させる事により等価的にこの回転角相当のプリズムとして機能させ、これにより左右両画面を重ね合せる光軸屈折を実現した。 - 特許庁

To provide a method for subjecting the surface of a metallic material having a hydrogen-storing function to nanometer-order microfabrication in a short time and at low cost, and a simple method for manufacturing a high-efficiency hydrogen-storing metallic material.例文帳に追加

本発明は、短時間かつ低コストで水素吸蔵機能を有する金属材の表面にナノメートルオーダーの微細加工を施す方法を提供し、高効率水素吸蔵金属材の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a decorative member having a heat insulating function for preventing heat from a range hood from transferring to a kitchen ceiling and the like even when the range hood is heated by the heat of a combustion gas and the like.例文帳に追加

燃焼ガスなどの熱によってレンジフードが加熱されても、レンジフードからの熱がキッチン天井などに伝わることを防ぐことができる熱絶縁機能を備えた化粧部材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide sol composition having excellent compatibility with a hydrophilic organic solvent based polymer and liquid stability, capable of easily increasing the film thickness at the time of film forming and useful for improvement of function of various material.例文帳に追加

親水性有機溶媒系ポリマーとの相溶性と液安定性に優れ、薄膜を作製する際に膜の厚膜化が容易で、各種材料への機能向上に有用な酸化チタンゾル組成物を提供する。 - 特許庁

In either of the first and second non-volatile memory elements 108A, 108B, data are memorized, and the other is made not to function as a data memorizing element.例文帳に追加

第１および第２の不揮発性メモリ素子１０８Ａ，１０８Ｂの一方は、データが記憶され、第１および第２の不揮発性メモリ素子１０８Ａ，１０８Ｂの他方は、データを記憶する素子として機能させないことができる。 - 特許庁

Accordingly, the spheres 5a to 5c are arranged at equal intervals along the inner periphery of the lens barrel 3 between the outer peripheries of the lenses 1 and 2, so as to function as a spacer to keep the lens-to-lens distance between the lenses 1 and 2 constant.例文帳に追加

従って、各球体５ａ〜５ｃは、各レンズ１、２の外周部間に鏡筒３の内周に沿って等間隔で配置され、各レンズ１、２の離間距離を一定に維持するためのスペーサとしての役目を果たす。 - 特許庁

The reader-writer receives the identification information intrinsic to the IC loader from the IC loader, generates a password with the identification information and the secret information as the input of a password generation function, and transmits the password to the IC loader.例文帳に追加

リーダライタは、ＩＣローダに固有の識別情報をＩＣローダから受信して、この識別情報と前記秘密情報をパスワード生成関数の入力としてパスワードを生成し、このパスワードをＩＣローダに送信する。 - 特許庁

The cache manager 1200 converts the positional information on the data received together with the input/output request into the address of the target storage device 1060 and its data positional information, and provides the storage device 1060 with the cache function.例文帳に追加

キャッシュマネジャー1200は、入出力要求とともに受け取ったデータの位置情報を目的とするストレージ装置1060のアドレスとそのデータ位置情報に変換し、そのストレージ装置1060に対するキャッシュ機能を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire which surely prevents flowing out of an unvulcanized cushion rubber interposed between end faces of a tread rubber and does not give adverse influence on the appearance and function of the tire as a product.例文帳に追加

トレッドゴムの端面の間に介在する未加硫のクッションゴムの流出を確実に防止し、製品としてのタイヤの外観及び機能に悪影響を与えることのないタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrostatic drive element 1 comprises: an electrostatic type micro electromechanical element 12 having a beam 17 that is electrically driven; and a capacitor 13 having a function of storing charges and polar molecules, which are sealed in a single case 10.例文帳に追加

電気的に駆動される梁１７を有した静電駆動型の微小電気機械素子１２と、電荷、有極性分子を蓄積する機能を有するコンデンサ１３が同一筐体１０内に封止されて成る。 - 特許庁

The synchronizing server uses ΔP_n+1 received from the account server, current synchronous data Sn and a third function H for calculating synchronous data S_n+1, and registers S_n+1 as current synchronous data.例文帳に追加

同期サーバはアカウントサーバから受信したΔＰ_ｎ＋１と現在の同期データＳ_ｎと第３の関数Ｈを用いて新しい同期データＳ_ｎ＋１を算出し、Ｓ_ｎ＋１を現在の同期データとして登録する。 - 特許庁

To provide a stable electron emission material composed by forming an adsorption structure in a semiconductor material and having a small work function because performance enhancement (increase of current density and reduction of power consumption) of an electron source is demanded.例文帳に追加

電子源の高性能化（高電流密度化、低消費電力化）が求められており、半導体材料に吸着構造を設けた仕事関数が小さく、安定な電子放出材料を提供すること。 - 特許庁

The controller has an electronic control unit 36 that executes repeatedly control algorithm at a predetermined rate for controlling operation states of the compressor and the vent part as a function of positioning error signal and the predetermined ratio.例文帳に追加

制御装置は所定の割合で制御アルゴリズムを繰り返し実行し、位置誤差信号及び所定の割合の関数としてコンプレッサ及び通気部の作動状態を制御する電子制御ユニット（３６）を有する。 - 特許庁

The switch with a load distribution function is installed between the user terminal and the BASes, and the switch distributes a connection request load from the user terminal impartially or in accordance with a setting ratio.例文帳に追加

負荷分散機能を有したスイッチをユーザー端末と複数ＢＡＳの間に設置して、スイッチがユーザー端末からの接続要求を各ＢＡＳへ均等、または設定比率に応じて負荷分散を行うことである。 - 特許庁

The potential error and the condition to result in the error, such as input/output parameter errors and dependency errors, can be derived from documentation describing the operation of the external function or API.例文帳に追加

潜在的なエラー、ならびに入力／出力パラメータのエラーおよび依存関係のエラーなどのエラーにつながる条件は、外部関数またはＡＰＩのオペレーションについて記述する文書から導き出すことができる。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment suitable for miniaturization, namely, information communication equipment made into on-vehicle type by simplifying a production step and facilitating production and assembly while utilizing a function/configuration provided in AV equipment.例文帳に追加

本発明は、ＡＶ機器の備える機能・構成を利用して、製造ステップを簡略化して製造し易く、組み立てし易く、小型化に適した通信端末装置、すなわち車載化された情報通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle having a parking lot set-up function capable of smoothly handling in/out of vehicles and also flexibly coping with the change of a parking lot, and a method for setting up a temporary parking lot.例文帳に追加

車両の出入りを円滑に進め、且つ設置場所の変更にも柔軟に対応することができる駐車場の設営機能を有した車両および臨時駐車場の設営方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making ice of an arbitrary size where a solute is dissolved with high concentration or a plurality of components are included while being isolated and mixed upon melting to exhibit a function, and ice made by this method.例文帳に追加

溶質が高濃度に溶解した任意の大きさの氷、あるいは複数の成分を隔離して包摂し溶融時に混合し機能を発揮する氷を製造する方法およびそれら氷を提供する。 - 特許庁

The two-color printing function of the printer is improved by providing the printer with a means for registering and printing overlays by each of the respective engines and a means for printing a monochromatic color even during two-color printing.例文帳に追加

また、本発明においては各エンジン毎にオーバレイの登録と印刷を行う手段や２色印刷モード中においても単色の印刷を行う手段を備えることで、本２色印刷機能の向上を図っている。 - 特許庁

Also, updating of a control program and addition of a new function and elimination can be performed easily by using the exchangeable drives as a supply device of a control program of other drives being not exchangeable.例文帳に追加

また、その交換可能なドライブ装置を、交換不可能な他のドライブ装置の制御プログラムの供給装置として使用することで、制御プログラムのアップデートや新しい機能の追加や削除を容易にできるようにした。 - 特許庁

In a production method of the polymer having the promoter function, a polymer electrolyte membrane is immersed sequentially into a solution containing an oxidizer and into a solution of a monomer for providing the polymer and drawn up to carry out polymerization.例文帳に追加

また、助触媒機能を有する高分子の生成方法は、酸化剤を含む溶液、該高分子を与えるモノマーの溶液に、高分子電解質膜を順に浸漬して、引き上げ、重合を行うというものである。 - 特許庁

To provide an automatic illumination remote controller capable of easily coping with a luminaire of different consumer electronics maker and a model using few buttons, and strengthening the function for controlling the luminaire according to a movement of a person.例文帳に追加

少ないボタンを有するだけで家電メーカおよび型式が異なるタイプの照明器具に容易に対応できると共に、人の動きに合わせて照明器具を制御する機能を強化した自動照明リモコンを提供する。 - 特許庁

This physical neural network is provided with a plurality of local coordinate nodes 29, and each node 29 has a transfer function for receiving at least one input and converting the input into an output.例文帳に追加

物理的ニューラルネットワークは、複数のローカル座標ノード２９を有し、各ノード２９は少なくとも一つの入力を受け入れ、また少なくとも一つの入力を出力に変換するための伝達関数を有する。 - 特許庁

To provide a laminated film excellent in the adhesion of a photocatalyst functional layer comprising titanium oxide and a polyester film becoming a base material and developing photocatalytic function (e.g.; surface antifouling effect, antibacterial effect, hydrophilifying effect).例文帳に追加

チタン酸化物からなる光触媒機能層と基材となるポリエステルフィルムとの接着性に優れ、かつ光触媒作用（例えば、表面の防汚効果、抗菌効果、起親水化効果）を奏する積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions for treating or preventing the occurrence of senile dementia of the Alzheimer's type, or other conditions arising from reduced neuronal metabolism and leading to lessened cognitive function.例文帳に追加

アルツハイマー型の老人性痴呆の発症、または、ニューロンの代謝の減少により生じ、認識機能の減少をもたらす他の症状の発症を、治療または予防するための方法および組成物の提供。 - 特許庁

The fiber product is equipped with deodorizing function obtained by carrying out an ester crosslinking of the fiber product principally composed of cotton fibers with a polycarboxylic acid and then making the fiber product to support a metal/metal salt selected from zinc, iron, copper, aluminum, cobalt and silver.例文帳に追加

綿繊維を主成分とする繊維製品にポリカルボン酸をエステル架橋させ、かつ、亜鉛、鉄、銅、アルミニウム、コバルト、銀から選択された金属／金属塩類を担持させた消臭機能を備えた繊維製品。 - 特許庁

The network element includes a function side transmission concentrated sub layer entity (TCS-W) and a protection side transmission concentrated sub layer entity (TCS-P) and both the entities can individually addressed in the ATM element through a UTOPIA address.例文帳に追加

ネットワーク要素は、機能側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-W)と保護側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-P)を含み、両エンティティは、ＵＴＯＰＩＡアドレスを経てＡＴＭネットワーク要素内で個々にアドレスすることができる。 - 特許庁

To provide a heat pump having a hot water supply function in which heat can be exchanged between refrigerant and water for hot water supply similarly to heating mode even during cooling operation in cooling mode and during stoppage of that operation.例文帳に追加

冷房モードでの冷房運転時及びその停止時にも、暖房モードと同様に、冷媒と給湯用水との間で熱交換を行うことのできる給湯機能を持つヒートポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain the most ideal clearance condition, by forming an ideal clearance between the fixed jaw and the movable jaw of a spanner, and fixing the spanner by the orienting function, not only protecting a nut generating no flaw.例文帳に追加

スパナの固定顎と可動顎の間に「理想的な隙間」を作り、ナットが保護され傷つかなくなるだけでなく、その定位作用は更にスパナを固定し、最も理想的な隙間の状態を維持することができるようにする。 - 特許庁

A differential calculation section 4a outputs the function value f(ΔV, σ) including the difference ΔV between the blood flow velocity V corresponding to the latest frame and the blood flow velocity Vτ stored in a frame memory 3 and the variance σ.例文帳に追加

差分演算部４ａは、最新のフレームに対応した血流速度Ｖとフレームメモリ３に格納された血流速度Ｖτとの差分ΔＶと、分散σとを含む関数値ｆ（ΔＶ，σ）を出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus whichcan realize a single system or compound system having a different function with a single controller and constitute the system at low cost, and an image processing system.例文帳に追加

単一の制御装置でもって機能の異なる単一システムまたは複合システムを実現することを可能にし、もってシステムを安価に構成することを可能にする画像処理装置および画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the relation of the sergery of the sergery implement and the position of measuring the neurophysiological signals is easily recognized by the image and a brain function is recognized from the measured result at the time.例文帳に追加

これにより、手術具の位置と、神経生理学的信号を計測した位置との関係を画像により容易に認識することができるとともに、そのときの計測結果から脳機能を把握することができる。 - 特許庁

To provide an energy ray hardening type chip protecting film which provides laser mark recognition function, high hardness, and mounting reliability even when cured with an energy ray in a system containing dye and pigment.例文帳に追加

染料及び顔料を含有した系でエネルギー線により硬化させた場合でもレーザーマーク認識性、高硬度、実装信頼性を実現できるエネルギー線硬化型チップ保護用フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mode setting method capable of easily operating the transition of the present mode to a preservation mode by processing the function of a switch at a controller side, and reducing the costs, and responding to a request for the miniaturization.例文帳に追加

スイッチの機能を制御装置側で処理することにより、保守モードへ移行する際でも、その操作が容易に行え、さらに低コスト化、および小型化の要請に応えることが可能なモード設定方法を提供する。 - 特許庁

The preprocessing stage includes a stage for performing beam hardening correction for the measured sinogram data and a stage performing a detector point spread function (PSF) correction and a detector delay correction for the measured sinogram data.例文帳に追加

前処理段階は、測定サイノグラム・データについてビームハードニング補正を行う段階と、測定サイノグラム・データについて検出器点像分布関数（ＰＳＦ）補正及び検出器遅延補正を行う段階とを含む。 - 特許庁

Tomiko engaged in moneymaking activities, such as collecting tolls by setting up seven barriers in Kyoto (Nanakuchi-no-Seki), investing in the rice market, and taking bribes from loan sharks, and it was her financial power that enabled the Muromachi shogunate to function. 例文帳に追加

富子は京都七つ口に関所を作って関銭を徴集（七口の関）し、米相場や高利貸しからの賄賂を受けるなど利殖活動を行い、彼女の財力によって室町幕府が運営されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remedies each have an action of discharging blood cholesterol to the outside of the body, an action of suppressing hyperoxidation of blood lipid and an amelioration action on a liver function parameter (aspartate aminotransferase and alanine aminotransferase activity).例文帳に追加

また、血中のコレステロールを体外に排出する作用、血中の脂質の過酸化を抑える作用、並びに肝機能パラメーター（アスパラギン酸アミノ基転移酵素及びアラニンアミノ基転移酵素活性）に対する改善作用も有する。 - 特許庁

For example, the adsorption film 131 can be a function film which selectively adsorbs: and nitrogen compound such as ammonia, amino acids, uric acid, urea, creatine, creatinine; and cholesterol, fatty acid, glucose, lactic acid being the sebaceous gland secretion.例文帳に追加

例えば、吸着膜１３１は、アンモニア、アミノ酸、尿酸、尿素、クレアチン、クレアチニン等の窒素化合物、及び皮脂腺分泌物であるコレステロール、脂肪酸、グルコース、乳酸などを選択的に吸着する機能膜であってもよい。 - 特許庁

In a device with a function to record or reproduce video signals and audio signals digitally, a reference clock of audio signals and a reference clock of video signals are utilized in common.例文帳に追加

ビデオ信号をデジタル的に録画しまたは再生する機能と、オーディオ信号を録音しまたは再生する機能を有する装置において、オーディオ信号の基準クロックとビデオ信号の基準クロックを共通に利用する。 - 特許庁

The use of IT as a means of recognizing events inside/outside the organization or a means of sharing risk information will allow risk assessment and response to function in a more effective and efficient way. 例文帳に追加

組織内外の事象を認識する手段として、またリスク情報を共有する手段としてＩＴを利用することにより、リスクの評価と対応をより有効かつ効率的に機能させることが可能となる。 - 金融庁