「application amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricant applicator which can uniformize the application amount of a lubricant to the surface of an image carrier, thus can control the application amount of the lubricant applied to the surface of the image carrier and can secure uniformity, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

像担持体表面への潤滑剤塗布量を均一にすることを可能にして、像担持体表面に塗布された潤滑剤の塗布量の制御や均一性を確保することが可能な潤滑剤塗布装置及びこれを備えたプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since application quantities and application shapes of the adhesives 15 applied to the respective recessed grooves 141 can be made uniform, a contraction amount generated when the adhesives are hardened and the change amount of expansion and contraction by a heat change are made uniform and the displacement of the photodetector can be reduced.例文帳に追加

各凹溝１４１に塗布される接着剤１５の塗布量および塗布形状を均等にすることができるので、接着剤が硬化するときの収縮量および熱変化による膨張収縮の変化量が均等になり、受光素子の位置ずれを少なくすることができる。 - 特許庁

Where the earlier application is a Belgian patent application, a European patent application or an international application filed with the Office, the applicant, instead of producing a copy of the earlier application, may request the Office, prior to the expiry of the time limit referred to in the first sentence of this paragraph, to include such copy in the patent application file on payment of a fee the amount of which shall be that laid down in the schedule of fees applicable to the copies made by the Office. 例文帳に追加

先の出願が，庁に提出されたベルギー特許出願，欧州特許出願又は国際出願である場合は，出願人は，第1文にいう期間が満了する前であれば，先の出願の写を提出する代わりに，庁に対し，当該写を特許出願のファイルに収めるよう請求することができる。ただし，庁による写の作成について適用される手数料表に掲げる額の手数料の納付を条件とする。 - 特許庁

To provide a pressurization type applicator which prevents the application of pressure of at least a prescribed pressure to liquid and stores a large amount of the liquid in the tank of a casing.例文帳に追加

液体に所定以上の圧力がかからないようにし、軸筒のタンク内に多くの液体を貯留した加圧式塗布具を提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine capable of adjusting a fertilizer application amount with attention to fine points, by a simple changeover operation, without causing deterioration of working efficiency.例文帳に追加

簡易な切替操作により、作業能率の低下を招くことなく、木目細かく施肥量を調節することができる施肥機を提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for a first copy for an application of a copying machine in a concrete example and to decrease a data transfer amount on a parallel path.例文帳に追加

具体例では、複写機の用途においてファーストコピーにかかる時間を減らし、またパラレルバス上のデータ転送量を可能な限り減らす。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device capable of coping with both of a straight bristle brush and a loop brush, and making the fluctuations of an application amount with time small.例文帳に追加

直毛、ループブラシのいずれにも対応可能で経時での塗布量変動を小さくすることのできる潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

The speaker 18 is a speaker of a type that the displacement amount of the diaphragm follows an application voltage and is composed of an electrostatic speaker, a piezoelectric speaker, or the like.例文帳に追加

スピーカ１８は印加電圧に振動板の変位量が追従する形式のスピーカで、静電型スピーカ、圧電型スピーカ等で構成される。 - 特許庁

Where the application is granted, the balance of the fee shall be paid; where it is rejected, the amount already paid shall inure to the benefit of the State. 例文帳に追加

出願が許可された場合は手数料の残余を納付し，拒絶された場合は納付済の金額は国の利益に帰するものとする。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus capable of batched processing a large amount of materials about 200 kg in an effective application for an industry of high shear mixing technologies.例文帳に追加

高剪断混合技術の産業への有効な応用では、２００kg程の大量の材料を一括処理できる混合装置が望まれる。 - 特許庁

To provide an apparatus for adding perfume to a tobacco sheet, capable of stably and uniformly controlling the application amount of a flavor component to a tobacco base sheet.例文帳に追加

ベースシートたばこに対する香味成分の塗工量を安定に一定化制御することのできるシートたばこの加香装置を提供する。 - 特許庁

The applicant has to pay the costs connected with receiving and forwarding the application; the amount of the costs is laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

出願人は，当該出願の受領と送付についての手数料を納付する義務を負う。手数料の金額は実施規則で定める。 - 特許庁

e) whether the fees have been paid in the amount and within the time limits corresponding to the procedures requested in the patent application;例文帳に追加

(e) 手数料が，特許出願に関して要求される手続に応じた金額及び期限に従って納付されているか否かということ - 特許庁

The application for substantive examination referred to in paragraph (1) shall be submitted along with a fee the amount of which and manner of payment shall be determined by the Minister. 例文帳に追加

(1)にいう実体審査の請求は，手数料の額及び納付手続が大臣により定められた手数料の納付とともに行われる。 - 特許庁

(2) An application for reimbursement may be made for normal necessary expenses incurred in collecting the fruits of a testamentary gift, limited to an amount not exceeding the value of those fruits. 例文帳に追加

２　果実を収取するために支出した通常の必要費は、果実の価格を超えない限度で、その償還を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A high duty region is detected where an amount of ink application is large to a unit region of a precedent recording medium to which recording is carried out precedently.例文帳に追加

先行して記録が行われる先行記録媒体の単位領域に対するインク付与量が多い高デューティー領域を検出する。 - 特許庁

On the basis of the shift amount detected, the shift amounts of all the division cells other than the correction application cell in the picked-up image are operated by linear interpolation.例文帳に追加

検出されたずれ量に基づいて、撮像画像における補正適用セル以外の全分割セルのずれ量を線形補間で演算する。 - 特許庁

After the adjustment of the ejection amount, the liquid 7 is applied depending on the full-dress application conditions of the dispenser controller, and the liquid 7 is applied to the object 4.例文帳に追加

突出量を調整した後に、ディスペンサコントローラの本塗布条件によって液体７の供給を行い、被塗布物４に塗布する。 - 特許庁

A characteristic amount of the data of the processing target applied with the workflow by the application requirement information is extracted as the data attribute information.例文帳に追加

その適用要求情報によって前記ワークフローを適用する処理対象のデータの特徴量を、データ属性情報として抽出する。 - 特許庁

To provide recording equipment which records holograms in a rectangular recording medium, and is suitable for an application preparing a small amount of sheets and which is advantageous for miniaturization.例文帳に追加

ホログラムを矩形状の記録媒体に記録し、少量の枚数を作成する用途に適し、小型化に有利な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solvent application apparatus for a flexible tube of an endoscope which can efficiently apply an appropriate amount of a silane coupling agent to a sheathed coiled hose.例文帳に追加

被覆蛇管に対し、シランカップリング剤を適量かつ無駄なく塗布することができる内視鏡可撓管用溶剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

5. The application of this Agreement shall not result in any reduction in the amount of a benefit to which entitlement was established prior to its entry into force.例文帳に追加

５ この協定の適用の結果として、この協定の効力発生前に権利が確立された給付の額を減額してはならない。 - 厚生労働省

6. The application of this Agreement shall not result in any reduction in the amount of a benefit to which entitlement was established prior to its entry into force.例文帳に追加

６ この協定の適用の結果として、この協定の効力発生前に権利が確立された給付の額を減額してはならない。 - 厚生労働省

So if you call the same method again and again, it will cost you the same amount of cpu cycles every time and perhaps be a slowdown in your application. 例文帳に追加

つまり、同じメソッドを何度もコールしたとするとそのたびに CPU に同程度の負荷がかかり、アプリケーションの動作も遅くなってしまうでしょう。 - PEAR

To provide educational service enabling development of practical application ability by supplementing the amount of conversation which is insufficient in the conventional stereotyped lessons only.例文帳に追加

従来の定型的レッスンだけでは不足する会話量を補い、実戦的な応用力の育成が可能な教育サービスを提供する。 - 特許庁

When the user authentication is properly completed, an amount of space of the memory is confirmed if a desired application is downloadable to a memory of the master card (ST57).例文帳に追加

ユーザ認証が正当に終了すると親カードのメモリに所望のアプリケーションがダウンロード可能か、メモリの空容量を確認する（ＳＴ５７）。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle for reducing an application amount of grease for lowering frictional resistance in sliding a battery receiving base.例文帳に追加

バッテリ受け台を摺動させる際の摩擦抵抗低減用のグリースの塗布量を低減し得る荷役車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container with a comb-shaped applicator wherein a cosmetic to be used can be regulated to an appropriate amount and application can be well performed.例文帳に追加

使用する化粧料を適正量に調整することができ、塗布を良好に行うことができる櫛型塗布具付き容器に関する。 - 特許庁

An operating frequency is changed in accordance with a residual amount of a battery or elapsed time from finish time of an application in the portable terminal.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末は、電池残量あるいはアプリケーション終了からの経過時間に応じて、動作周波数を変更する。 - 特許庁

To accurately determine the relation of the initial template amount between test samples by using a theoretical expression to which an amount equivalent to an amplification amount of measured nucleic acid is fitted as it is and which accurately reflects actual PCR application efficiency.例文帳に追加

測定された核酸の増幅量に相当する量をそのまま当てはめることができ、実際のＰＣＲ増幅効率を正確に反映することができる理論式を用いて、被検試料間の初期鋳型量の関係を正確に決定することを課題とする。 - 特許庁

By adjusting the amount of application of the negative mixture to a rolled copper foil, the ratio of the negative electrode initial charge capacity to the positive electrode initial charge capacity is made to be 0.80-1.11, and the ratio of coating amount of the negative electrode mixture to coating amount of the positive electrode mixture is made to be 0.27-0.41.例文帳に追加

圧延銅箔への負極合剤の塗着量を調整して、正極初充電容量に対する負極初充電容量の比を０．８０〜１．１１、正極合剤の塗着量に対する負極合剤の塗着量の割合を０．２７〜０．４１とした。 - 特許庁

Where it is not easy to determine whether the divisional application meets the substantial requirements for division of application, or where it takes a considerable amount of time to determine whether or not the invention claimed in the divisional application is identical to the invention claimed in the original application or to the invention claimed in another divisional application: documents that indicate which part of the descriptions, etc. attached to the original application has been altered or which matters described in the description, claims or drawings as originally filed provide the basis for the invention claimed in the divisional application, or documents that explain that the invention claimed in the divisional application is not identical to the invention claimed in the original application or to the invention claimed in another divisional application 例文帳に追加

分割出願が分割の実体的要件を満たしているかどうかを簡単に判別できない場合や、分割出願に係る発明が原出願に係る発明や他の分割出願に係る発明と同一でないかどうかの判断に相当の時間を要する場合に、原出願の明細書等のどの記載を変更したのか、分割出願に係る発明は原出願の出願当初の明細書、特許請求の範囲又は図面に記載されたどの事項に基づいているのか、分割出願に係る発明が原出願に係る発明や他の分割出願に係る発明と同一でないこと等について説明した書類。 - 特許庁

To provide an application film formation method reducing the amount of application liquid used by clarifying a condition suitable for a solvent for use on the assumption that a prewet method is employed, and to provide a prewet agent.例文帳に追加

プリウェット方式を前提として、使用する溶剤の好適な条件を明らかにすることにより、塗布液の使用量を少なくすることができる塗布膜形成方法、及びプリウェット剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for measuring a shape of a wet film applied on a substrate accurately and promptly to achieve an even film, and to provide a method for calculating application amount and accurately giving a feedback to application device.例文帳に追加

均一な膜を実現するために、基材へ塗布されたＷｅｔ膜の形状を精度よく迅速に測定する方法および塗布量を算出し塗布装置へ正確にフィードバックする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an applicator in which a moderate amount of application liquid is maintained evenly throughout a wide range of a brush head by regulating supply of the application liquid thereto so that a liquid lump is hardly formed at the end of the tip part of the brush head.例文帳に追加

筆穂体への塗布液の供給を制御し、筆穂体の広範囲な部分での塗布液の適度な液含みを実現し、筆穂体の穂先部の先端にダマを形成しにくい塗布具を提供する。 - 特許庁

To easily limit an ink application amount even immediately after the filling of sorting ink when a sorting ink application unit for applying coloring to the side surface of a medium to be printed is used in a printer.例文帳に追加

プリンタにおいて被印字媒体の側面に着色を施す仕分けインク塗布ユニットを用いる場合に、仕分けインクを充填した直後であっても、インク塗布量を容易に制限できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When it is received from the guarantee application/examination server that the transmitted identification number, given information and feature amount are completely registered in the guarantee application/examination server, information of accounting to the registration is stored.例文帳に追加

送信した識別番号及び付与情報及び特徴量の保証付与／鑑定サーバでの登録が完了した旨を保証付与／鑑定サーバより受信した場合、その登録に対する課金情報を記憶する。 - 特許庁

This liquid application method is to form a uniformly applied liquid layer at a necessary part on the substrate by removing a surplus part of the liquid after the application of a specified amount of the liquid to the surface of the substrate.例文帳に追加

基板上に一定量の液体を塗布した後、その液体の余剰部分を除去することにより、基板上の必要部分に均一に塗布された液体層を形成することを特徴とする液体塗布方法。 - 特許庁

"A medicinal use" means (i) an application to the specific disease or (ii) an application to the specific disease in which dosage and administration such as dosing time, dosing procedure, dosing amount or administration areas (hereinafter referred to as "dosage and administration") is specified. 例文帳に追加

「医薬用途」とは、(i)特定の疾病への適用、又は、(ii)投与時間・投与手順・投与量・投与部位等の用法又は用量(以下、「用法又は用量」という。)が特定された、特定の疾病への適用、を意味する。 - 特許庁

Because the application amount of the penetration suppressor is optimized in accordance with the coat layer thickness t, the curl of the recording medium 16 is suppressed and deterioration in fixation of the image due to excessive application of the penetration suppressor is also suppressed.例文帳に追加

コート層厚みｔに応じて浸透抑制剤の付与量が最適化されるので、記録媒体１６のカールが抑制され、浸透抑制剤の過剰な付与による画像の定着性低下も抑制される。 - 特許庁

To provide an applicator which keeps contact area between solid lubricant and an application brush constant and stabilizes an amount of application of the lubricant in an applicator which applies the lubricant to a photoreceptor and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

感光体に潤滑剤を塗布する装置において、固形潤滑剤と塗布ブラシの接触面積を一定に保ち、潤滑剤塗布量を安定させる塗布装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to register information relating to a document to perform original guarantee in the guarantee application/examination server, the identification number, the given information and the feature amount corresponding to the document image are transmitted to the guarantee application/examination server.例文帳に追加

原本保証を行う原稿に関する情報を保証付与／鑑定サーバに登録するために、原稿画像に対応する識別番号及び付与情報及び特徴量を、保証付与／鑑定サーバに送信する。 - 特許庁

To obtain year-end outstanding balance data from a financial institution on line, automatically calculate an amount to be described on an application form of a special deduction such as a housing debt loan based on the year-end outstanding balance data, automatically calculate the application form, and automatically create the application form.例文帳に追加

金融機関側から年末残高データをオンラインにより入手し、この年末残高データに基づいて住宅借入金等特別控除申告書に記載すべき金額を自動的に計算し、申告書を自動的に計算し、その申告書を自動的に作成することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which is equipped with a rotationally driven cleaning brush and a lubricant application brush, and can reduce the application amount of the lubricant by the lubricant application brush, and to provide a process cartridge with the cleaning device, and an image forming apparatus.例文帳に追加

回転駆動するクリーニングブラシと潤滑剤塗布ブラシとを備え、クリーニングブラシのクリーニング性能を維持しつつ、潤滑剤塗布ブラシによる潤滑剤の塗布量を抑制することができるクリーニング装置、並びにこのクリーニング装置を備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If a document certifying payment of the state fee for the filing of a registration application is not submitted by the filing date of the registration application or the state fee is paid in an amount less than the prescribed rate, the registration application shall not be accepted. 例文帳に追加

登録出願に係る国の手数料の納付を証明する書類が登録出願の出願日までに提出されなかった場合又は納付された国の手数料の額が所定の料率より少なかった場合は，当該登録出願は受理しないものとする。 - 特許庁