「application amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a necessary and sufficient amount of glue for gluing a cover 51 to be applied on the back of a bookblock W while reducing the application amount of the glue by precisely smoothing the back of the bookblock W.例文帳に追加

中本Ｗの背を高精度に平滑化して糊の塗布量を低減させつつ、表紙５１の糊付けに必要且つ充分な糊を中本Ｗの背に塗布することを実現する。 - 特許庁

To maintain the optimum amount of applied lubricant and maintain an image of high quality by controlling an application operation on the basis of the exact amount of lubricant actually applied on the surface of an image carrier.例文帳に追加

像担持体の表面上に実際に塗布された潤滑剤の正確な塗布量に基づいて塗布動作を制御することで最適な塗布量を維持し、高品質の画像を維持する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a means which sets an upper limit value of the amount of application used to a counter which grasps the amount of program used in response to the change in the loaded program constitution.例文帳に追加

画像形成装置のプログラムの構成が変化するのに応じて、プログラムの使用量を把握するカウンタに対してアプリケーション使用量の上限値を設定する手段を提供する。 - 特許庁

The above amount of the antimony compound is added to the above amount of the aliphatic oxycarboxylic acid and dissolved by application of heat to prepare the catalyst.例文帳に追加

また、脂肪族オキシカルボン酸１００質量部にアンチモン化合物を１〜１０質量部を添加し、加熱溶解させることを特徴とするポリエステル用重合触媒の製造方法。 - 特許庁

The application of inverse voltage for pumping oxygen, of which the amount is larger than the amount of oxygen flowing in the atmospheric hole, from the atmosphere side electrode to the exhaust side electrode is started immediately after the start of F/C.例文帳に追加

大気孔から流入する酸素量より多くの酸素を大気側電極から排気側電極にポンピングさせる逆電圧を、F/Cの開始直後に印加し始める。 - 特許庁

Article 54 (1) The fees under the provisions of Article 54 of the Act shall be paid by attaching revenue stamps for an amount corresponding to the amount of the relevant fees to a written application. 例文帳に追加

第五十四条　法第五十四条の規定による手数料は、申請書に当該手数料の額に相当する額の収入印紙をはつて、納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. be provided written information from the patent register, subject to payment of an amount of NLG 7 in the event the information relates to a single application to patent or patent, increased by an amount of NLG 3.50 for each subsequent application to patent or patent regarding which the information is requested;例文帳に追加

(a) 特許登録簿記載事項についての書面による情報。ただし，情報が1件の特許出願又は特許に係わる場合は7ギルダー，情報を請求する追加の特許出願又は特許1件につき3.50ギルダーの手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To provide a sealant application nozzle which can achieve a preferable seal application face by filling a gap between the upper and lower plate materials with the sufficient amount of a sealant while covering the end faces of the upper and lower place materials with the required amount of the sealant.例文帳に追加

本発明は、上下板材の隙間を十分な量のシール材で埋めると同時に、上方板材の端面を必要な量のシール材で覆うことにより好ましいシール塗布面を得ることが可能なシール材塗布ノズルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A shorter packet is used for a user in poor channel situation, or a user requesting a smaller amount of data due to application and requirements for quality of service (QoS) accompanied with the application.例文帳に追加

より短いパケットは、貧弱なチャネル状況にあるユーザ、又は、アプリケーション及びそれに伴うサービスの質（ＱｏＳ）の要件に起因してより小さな量のデータを要求するユーザのためのものである。 - 特許庁

To provide a device and a method for suppressing nonuniformity in application amount by efficiently removing paper powder to be mixed with a chemical when using the chemical by circulation, and stabilizing the viscosity of an application liquid.例文帳に追加

薬液を循環使用する際に薬液に混入する紙粉を効率的に除去し、塗布液の粘度を安定化させ、塗布量のバラツキを抑制することができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

A shorter packet is used for a user in poor channel situation, or a user requesting a smaller amount of data due to application and requirements for quality of service (QoS) accompanied with the application.例文帳に追加

より短いパケットは、貧弱なチャネル状況にあるユーザ、又は、アプリケーション及びそれに伴うサービスの質（ＱｏＳ）の要件に起因してより小さな量のデータを要求するユーザのために用いられる。 - 特許庁

A method may include receiving a CHP mortgage application and data from an owner with typical mortgage industry application data such as owner financial information, real property identification, the amount of loan, and the like.例文帳に追加

通常のモーゲージ業界申込みデータ（所有者金融情報、不動産鑑定書、ローン金額、等）と共に、所有者からＣＨＰモーゲージ申込書及びデータを受け取ることを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating material capable of using a proper amount of the coating material by making coating thickness uniform which is attained by distributing the coating material roughly uniformly in an application nozzle, and an application nozzle for use therein.例文帳に追加

塗布剤を塗布ノズル内で略均一に分布させることで、塗布厚さを均一にして材料の使用量を適正化できる塗布方法およびそれに用いる塗布ノズルを提供する。 - 特許庁

When the coat layer thickness t is determined, an application amount of a penetration suppressor for causing the curl of the recording medium to fall into a prescribed range is decided and the application of the penetration suppressor is performed.例文帳に追加

コート層厚みｔが判断されるとその値に基づき、記録媒体のカールが所定範囲内になるための浸透抑制剤の付与量が決められ、浸透抑制剤の付与が行われる。 - 特許庁

(4) Where the individual fee in the amount prescribed in items (ii) of paragraph (1) is not paid, and as a result the international registration on which the international application for trademark registration is based is rescinded, the said application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

４　国際商標登録出願は、第一項第二号に掲げる額の個別手数料の納付がないため、その基礎とした国際登録が取り消されたときは、取り下げられたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an applicator of an external liquid preparation which can be gas-sterilized, can impregnate an application surface with a disinfectant without touching the application surface, and allows a user to arbitrarily adjust the impregnation amount.例文帳に追加

ガス滅菌が可能で、且つ塗布面に触れずに消毒液を塗布面部分に含浸させることができ、その含浸量を使用者が任意に調節可能な外用液剤塗布具の提供を目的とする。 - 特許庁

To apply an offsetting preventive liquid of a specified amount in the state of not having application unevenness over a long time.例文帳に追加

本発明は、一定量のオフセット防止液を塗布ムラのない状態で長時間にわたり塗布することが可能なことを課題とする。 - 特許庁

To provide an organic EL display device allowing easy recognition of the application amount of a sealing material and free from a sealing failure.例文帳に追加

本発明によれば、シール材の塗布量を容易に認識し、封止不良のない有機ＥＬ表示装置を提供することができる。 - 特許庁

The total amount of water for application is reduced by using at least the second water injector 7 of the first and second water injectors 3, 7.例文帳に追加

そして全施工水量の減少を、第１及び第２の注水器３，７のうち少なくとも第２の注水器７を用いて行う。 - 特許庁

To provide a cleaning device, whose cost and size can be reduced and which prevents degradation of application performance even when an amount of residual toner is increased.例文帳に追加

低コストと小型化を実現でき、更に残留トナー量が増えた場合でも塗布性能が落ちないクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The description shall describe effective amount, method of application or method of formulation to such an extent that the person skilled in the art can carry it out. 例文帳に追加

明細書には、当業者が実施できる程度まで、有効量、適用方法、又は処方方法を記載しなければならない。 - 特許庁

(vii) a record prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date of filing the application for a license and pertaining to the amount of the net assets of the entity; 例文帳に追加

七　許可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成したその者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person submitting an application in accordance with the provisions of paragraph (1) shall pay a fee in an amount stipulated by Cabinet Order in consideration of actual expenses. 例文帳に追加

３　第一項の規定による申請をする者は、実費を勘案して政令で定める額の手数料を納めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a varnish application apparatus capable of adjusting the adhesion amount of a varnish responding to the position state of a magnet electric wire to be wound.例文帳に追加

マグネット電線の巻線される位置の状況に応じて、ワニスの付着量の調節が可能なワニス塗布装置を提供する。 - 特許庁

The application device 7 changes the discharge amount of the solvent along the moving direction T1 to change the coating thickness on the glass plate surface 5a.例文帳に追加

塗布装置７は、移動方向Ｔ１に沿って溶媒の吐出量を変化させ、ガラス板表面５ａにおける塗布厚を変化させる。 - 特許庁

To highly accurately inject a minute amount of fuel corresponding to a required injection time shorter than a peak current application time, as requested.例文帳に追加

ピーク電流通電時間より短い要求噴射時間に相当する微少量燃料を要求通りに精度良く噴射すること。 - 特許庁

This ensures the application of heat with the sufficient amount of heat transfer, thereby promptly and sufficiently raising the temperature of the battery pack 40.例文帳に追加

これにより、充分な伝熱量で加熱することができるため、電池パック４０を素早く、かつ充分に昇温させることができる。 - 特許庁

The method measures a position on a lower side of the step after the application of the sealing material, and adjusts an amount of the sealing material from a measured result.例文帳に追加

封止材塗布後に段差下段側封止材塗布位置を測定して、その測定結果から封止材塗布量を調整する。 - 特許庁

To provide a one-way pallet capable of being adapted for a less- amount multi-sort production under application of usage of a working material such as a particle board and the like.例文帳に追加

パーティクルボードのような加工材を使用し、少量多品種の製作に対応することができるワンウェイパレットを提供する。 - 特許庁

To provide techniques for reducing the amount of event notifications within a web service application of a device such as a multi-functional peripheral (MFP).例文帳に追加

多機能周辺機器（ＭＦＰ）のような装置のウェブサービスアプリケーションにおけるイベント通知量を減少させる技術が与えられる。 - 特許庁

Also, in a case where there is an urgent application request or a decision request includes a large amount of contents to be confirmed, a notice is made to an approver.例文帳に追加

急ぎの申請がある場合や決裁依頼内容の確認負荷が大きくなっている場合にも決裁者に対して通知する。 - 特許庁

(i) The application specifies the method of conducting the Recycling Business and the method of calculating the amount of the Commission in a proper and clear manner. 例文帳に追加

一　再商品化業務の実施方法及び委託料金の額の算出方法が適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where there is a fraction less than 10 yen in the amount of the application fee as calculated pursuant to the provision of paragraph (3) of this Article, such a fraction shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した出願料の額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for bonding resins with a dope cement by applying the dope cement with a right viscosity and amount of application.例文帳に追加

ドープセメントを適正な粘度・塗布量で樹脂に塗布するドープセメントによる樹脂の接着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The amount of the application of the dispersion solution for forming the semiconductor layer 9 is smaller than that for forming the electrode 3, 4.例文帳に追加

半導体層９を形成する際の分散溶液の塗布量は、電極３、４を形成する際の塗布量よりも少量である。 - 特許庁

The VoIP data amount and the data amount of other application are compared with a predetermined threshold by a data amount judgment processing part 11, whether the data amounts are more or less than the threshold is judged to select whether it is considered as the one with BOD control or without the BOD control.例文帳に追加

データ量判定処理部１１によりＶｏＩＰデータ量と他アプリデータ量とを所定のしきい値と比較し、しきい値以下かしきい値以上であるかを判定し、ＢＯＤ制御ありとするかＢＯＤ制御なしとするかを選択する。 - 特許庁

To provide a technology of spray application capable of shortening a time lag from operation for reducing an amount of water for application to emission of a kneaded material reduced in the water for application from a nozzle, regardless of use of a kneader configuring an airflow conveying passage for a monolithic refractory.例文帳に追加

不定形耐火物の気流搬送経路を構成する混練器を用いるにも関らず、施工水量を低減する操作から、その低減が反映された混練物がノズルから放出するまでのタイムラグを短縮することができる吹付け施工技術を提供する。 - 特許庁

When an application requests resources, the RAP looks to the Policy Allocation Table to determine the policy associated with the application and looks to the Resource Allocation Table to determine the permissible amount of resources to allocate to the application associated with the policy.例文帳に追加

アプリケーションが資源を要求したとき、ＲＡＰはポリシー割振りテーブルを参照してそのアプリケーションに関連付けられたポリシーを決定し、資源割振りテーブルを参照してポリシーに関連付けられたアプリケーションに割り振るための許容できる資源量を決定する。 - 特許庁

To provide a highly accurate phosphor-powder-application process of a light-emitting diode capable of making an accurate pattern by an optical lithography process and capable of precisely controlling an application part and an amount of the phosphor powder, solving the problem of the conventional phosphor powder application process of the light-emitting diode.例文帳に追加

光リソグラフ処理によって精確なパターンを作り上げ、蛍光粉の塗布部分の形態や量を精確に制御できる高い精度の発光ダイオードの蛍光粉塗布工程を提供し、従来の発光ダイオードの蛍光粉塗布工程の問題点を解決する。 - 特許庁

Thereby, even if decision can not been made with the original application content of the consultation document data, decision can be made after the application content is changed like that when the decision can be made by reducing the application amount or shortening the applied validity.例文帳に追加

したがって、協議書データの申請内容のままでは決裁できない場合であっても、申請金額を減額したり申請期限を短くしたりすることにより決裁可能な場合には、そのように申請内容を変更した上で決裁することができる。 - 特許庁

The distribution/charging server 40 for remote control application transmits a remote control application based on the identification information of the unit 20, and determines a charge amount for remote control application transmission based on the identification information of the portable terminal 10 and/or the identification information of the unit 20.例文帳に追加

リモコンアプリ用配信／課金サーバ４０は、被制御装置２０の識別情報に基づいてリモコンアプリを送信し、携帯端末１０の識別情報及び／又は被制御装置２０の識別情報に基づいて、リモコンアプリの送信に対する課金額を決定する。 - 特許庁

To calculate an amount of application by detecting an amount of zinc by XPS analysis of a photoreceptor surface when zinc stearate is used as a lubricant to lengthen a service life of an organic photoreceptor.例文帳に追加

有機感光体の寿命を延ばすため、潤滑剤としてステアリン酸亜鉛を用いた場合に、感光体表面のＸＰＳ分析により亜鉛量を検出することで塗布量が算出できる。 - 特許庁

When a user 900 operates the sound emitting collecting function device 1 to activate a sound emitting collecting application, the sound emitting collecting function device 1 detects the amount of turning of sub-casings 11, 12, and gives the PC 2 the detected amount.例文帳に追加

ユーザ９００が放収音機能装置１を操作して放収音アプリを起動すると、放収音機能装置１は副筐体１１，１２の回動量を検出してＰＣ２へ与える。 - 特許庁

Therein, a change amount or a change rate for the reference value of the width of the determined each line is determined and, based on the determined change amount or change rate, the presence or absence of the abnormality of application of the processing liquid is determined.例文帳に追加

そして、求めた各線分の幅の基準値に対する変化量又は変化率を求め、求めた変化量又は変化率に基づいて処理液の塗布異常の有無を判定する。 - 特許庁

Upon receipt of the card the server 40 reduces the planned amount of available service in the service application card data from the possible amount of available services already registered in the service availability information database 47.例文帳に追加

空き情報サーバ４０はこれを受信し、サービス空き情報データベース４７に登録済みのサービス提供可能量から、サービス利用票データで計画されたサービス提供計画量を減じる。 - 特許庁