| 例文 |
application drawingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 341件
When a print server receives a print job, it specifies an application name used at a client terminal from a drawing instruction for a print job, and reads out a standard setting for the print functions being set for each application from a database (step 100-104).例文帳に追加
プリントサーバでは、印刷ジョブを受信すると、この印刷ジョブの描画命令からクライアント端末で使用したアプリケーション名を特定し、データベースファイルからアプリケーションごとに設けられている印刷機能の標準設定を読み出す(ステップ100〜104)。 - 特許庁
Article 48-7 (1) Where an International Utility Model Registration Application does not include any drawing, the applicant thereof shall submit the drawing to the Commissioner of the Patent Office on or before the date into which the National Processing Standard Time falls. 例文帳に追加
第四十八条の七 国際実用新案登録出願の出願人は、国際出願が国際出願日において図面を含んでいないものであるときは、国内処理基準時の属する日までに、図面を特許庁長官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Where the drawing under the preceding paragraph has not been submitted on or before the date into which the National Processing Standard Time falls, the Commissioner of the Patent Office may order the applicant of the International Utility Model Registration Application to submit the drawing, designating an adequate time limit. 例文帳に追加
2 特許庁長官は、国内処理基準時の属する日までに前項の規定による図面の提出がないときは、国際実用新案登録出願の出願人に対し、相当の期間を指定して、図面の提出をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To manage the position of an object formed on a transparent screen (record drawing position at of recording, transmit the drawing position at transmission, and determine a re-display position at re-display, and so on) without causing an execution process of an application concerned with contents to take an action.例文帳に追加
透明スクリーン上に形成されたオブジェクトに関して、コンテンツに関するアプリケーションの実行プロセスにアクションを起こさせずに、当該オブジェクトの位置を管理(記録時:描画位置の記録、送信時:描画位置の送信、再表示時:再表示位置の決定、など)すること。 - 特許庁
When the kind of drawing data delivered from an application is discriminated by a printer driver 610, and the kind of storage medium to be selected in the printer 601 is determined based on the discriminated kind of drawing data, image data generated from the drawing data are subjected to a predetermined image processing for every determined kind of storage medium.例文帳に追加
アプリケーションから引き渡される描画データの種別をプリンタドライバ610が判別し、該判別される描画データの種別に基づき、プリンタ601で選択すべき記録媒体の種別を決定した際に、該決定された前記記録媒体の種別毎に、前記描画データから生成される画像データに所定の画像処理を施す構成を特徴とする。 - 特許庁
A hook processing module 400 hooks and preempts the prescribed drawing command issued by an application program 122, draws the image in an image data storage area 106b within a RAM 106 according to the acquired drawing command, and stores the first change area information A 1 indicating the drawing area in the RAM 106.例文帳に追加
フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画するとともに、その描画領域を示す第1の変化領域情報A1をRAM106に格納する。 - 特許庁
A lottery selling device 1 receives lottery numbers, the number of shares, the number of lottery drawing times or the like and calculates a payment amount in receiving a lottery purchase application.例文帳に追加
宝くじの購入申し込みを受け付けるときに、宝くじ販売装置1は、購入者が指定する宝くじの番号、口数、継続回数等を受信し、決済額を計算する。 - 特許庁
To provide a technique for facilitating the position adjustment of a crossover and improving the throughput of a device in the charged particle beam application device, such as an electron beam drawing device.例文帳に追加
電子線描画装置等の荷電粒子線応用装置において、クロスオーバーの位置調整を容易にし、当該装置のスループットを向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁
When drawing information is transmitted from application software relating to the control of an image output through an OS to a printer driver, the printer driver converts it into output information processable by a printer.例文帳に追加
画像出力の制御に係るアプリケーションソフトウェアからOSを介して、プリンタドライバへ描画情報が送られると、プリンタドライバが印刷装置で処理可能な出力情報へと変換する。 - 特許庁
If the application contains drawings, the technical features mentioned in the claims shall preferably be followed by reference signs referring to individual parts of the drawing relating to these features.例文帳に追加
出願が図面を含む場合は,クレームに記載された技術的特徴の後に,これらの特徴に関連する図面の個々の部分に言及する照合符号を付すことが望ましい。 - 特許庁
the publication of the patent application according to the provisions of Art. 23 paragraph(3) of the Law, drawing up a search report according to the provisions of Art. 24 of the Law, substantive examination according to the provisions of Art. 25 of the Law;例文帳に追加
本法第 23条第 3段落の規定による特許出願公開,本法第 24条の規定による調査報告書の作成,本法第 25条の規定による実体審査 - 特許庁
a) the title of the invention as indicated in the patent application, containing a clear and concise drawing up of the claimed invention, without disclosing it and without containing fanciful denominations;例文帳に追加
(a) 特許出願に表示されている発明の名称であって,クレームする発明を,それを開示することなく,かつ,恣意的名称を含めずに,明瞭かつ簡潔な記載を含んでいるもの - 特許庁
j) the fulfilllment of the conditions concerning the drawing up of the description, claims and drawings, so that at first sight the invention is disclosed within the patent application according to the provisions of Art. 18 of the Law;例文帳に追加
(j) 明細書,クレーム及び図面の作成に関する条件が満たされ,外見上,発明が本法第 18条の規定に従って特許出願の中に開示されているか否かということ - 特許庁
To provide a prize system and the like for promoting a purchase commitment by drawing lots in the order of application according to stored points based on an inputted merchandise ID.例文帳に追加
入力した商品IDを基に、蓄積したポイントに応じて、応募順番で抽選を行うことにより、購買参加意欲を促進することを可能とする懸賞システム等を提供する。 - 特許庁
To electronically prepare document data for legally public body and nonlegally public body concession application from drawing data of a public sectional map or the like and to expand the data on a geographic information system.例文帳に追加
公図等の図面データから電子的に法定公共物・法定外公共物譲与申請用書面データを生成すると共に、地理情報システムに展開可能とすること。 - 特許庁
For the purpose of a trial for invalidation of utility model registration with regard to a Utility Model Registration Application in Foreign Language, "where the utility model registration has been granted on an application for a utility model registration with an amendment that does not comply with the requirements as provided in Article 2bis (2)" in Article 37(1)(i) shall be deemed to be replaced with "where with regard to a utility model registration granted based on a Utility Model Registration Application in Foreign Language under Article 48quater(1), matters stated in the description, scope of claims or drawing attached to the application do not remain within the scope of matters stated in the description, scope of claims or drawing of the international application as of the International Application Date referred to in Article. 例文帳に追加
外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録無効審判については、第三十七条第一項第一号中「その実用新案登録が第二条の二第二項に規定する要件を満たしていない補正をした実用新案登録出願に対してされたとき」とあるのは、「第四十八条の四第一項の外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録出願の願書に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面に記載した事項が同項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内にないとき」とする。 - 特許庁
In the client 20, the drawing object generation command is interpreted and executed by a data-coupling processing section 229 (XML application) and thereby, the drawing object of the property, corresponding to the user data, is embedded in the form data of the business form, and the business form data are obtained by this.例文帳に追加
クライアント20では、データ結合処理部229(XMLアプリケーション)によって、描画オブジェクト生成コマンドが解釈されて実行されることにより、ユーザデータに対応したプロパティの描画オブジェクトが、帳票フォームデータに埋め込まれ、これによって帳票データが得られる。 - 特許庁
In a home network operation technology using a building structural drawing 104, the logic of the application service 102 is automatically corrected and executed, in the home network environment where a number of devices operate in interlocking with services, by use of building structural drawing information.例文帳に追加
本発明は建物構造図面を用いたホームネットワーク動作技術に関し、多数のデバイスとサービスが連動して動作するホームネットワーク環境で応用サービスのロジック実行時に建物構造図面情報を用いてこれを自動で補正して実行することを特徴とする。 - 特許庁
To put it concretely, the signal processing part 12 includes an execution file 43 for controlling or monitoring the control device 2 during execution and includes an application part 42 having a function of causing the display operation part 11 to display the parts drawing image and the function of relating the parts drawing image and the execution file 43 with each other.例文帳に追加
具体的には、信号処理部12は、実行時に制御装置2の制御または監視を行う実行ファイル43を備え、部品図像を表示操作部11に表示させる機能を有し、部品図像と実行ファイル43とを関係付ける機能を有するアプリケーション部42を備える。 - 特許庁
When printing data received from an application 110 is monochromatic data, a printer driver 100 detects drawing objects having same color and overlapped printing position in the printing data, and the user is informed of the presence of the detected drawing objects having the same color and overlapped printing position.例文帳に追加
アプリケーション110から受け取った印刷データがモノクロデータであった場合、プリンタドライバ100は、前記印刷データ内の同色で印刷位置が重なる描画オブジェクトを検出し、該検出された同色で印刷位置が重なる描画オブジェクトの存在をユーザに通知する構成を特徴とする。 - 特許庁
To provide a water metachromatic drawing toy which produces a multicolored image by application of a writing tool or an applying tool to which water is adhered, cancels monotony which a conventional simple color image produces, and is rich in an unexpected nature and a change and a water metachromatic drawing toy set using it.例文帳に追加
水を付着させる筆記具又は塗布具の適用によって多色の像を現出させ、従来の単一色彩の像が現出する単調さを解消した、意外性、変化に富む水変色性描画玩具及びそれを用いた水変色性描画玩具セットを提供する。 - 特許庁
When it is specified to require the guide by the voice (when 1 is inputted), the driver is changed over into a mode of interfacing by the voice and the keyboard, the setting is guided by the voice, and drawing by the driver is performed (S7) by the drawing instruction from the application (S6).例文帳に追加
音声による誘導を要すると指定した場合(1を入力した場合)、ドライバは音声とキーボードによるインタフェイスをするモードに切り替わり、音声により設定を誘導し、アプリケーションからの描画処理の指示により(S6)、ドライバによる描画処理を行う(S7)。 - 特許庁
To provide a home network operation device and a method therefor using a building structural drawing, automatically correcting and executing, in execution of a logic of an application service in a home network environment where a number of devices operate in interlocking with services, the logic by use of building structural drawing information.例文帳に追加
多数のデバイスとサービスが連動して動作するホームネットワーク環境で、応用サービスのロジック実行時に建物構造図面情報を用いてこれを自動で補正して実行できる建物構造図面を用いたホームネットワーク動作装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem in which a two-dimensional drawing can be created from a three-dimensional model by projection but in a two-dimensional drawing, hidden line processing or how to write a dimension line is determined in accordance with an application so that, by only the projection of a shape, the quantity of work of correction/addition by manual work becomes large.例文帳に追加
3次元モデルから投影によって2次元の図面を作成することができるが、2次元の図面では陰線処理や寸法線の書き方が用途によってきめられており、単なる形状の投影では、手作業による修正・追加の作業量が大きい。 - 特許庁
The equivalence decision means J_K acquires the data structure of the graph, uses the data structure of the graph to determine whether the application place satisfies an equivalence condition C_K, and transmits information of the application place satisfying the equivalence condition C_K to a drawing means 130.例文帳に追加
等価性判定手段J_Kは、グラフのデータ構造を取得し、適用箇所が等価性条件C_Kを満たしているか否かをグラフのデータ構造を用いて判定し、等価性条件C_Kを満たす適用箇所の情報を描画手段130に送信する。 - 特許庁
1. The owner of a patent application shall have the faculty of dividing up his application on his own initiative and irreversibly by filing one or more divisional applications and by limiting the protection afforded by the initial application in a corresponding manner if he himself or the body responsible for drawing up the search report holds that the patent application does not satisfy the requirement of unity of invention referred to in Article 21. This faculty shall be suspended during the period running from the filing of the request for the drawing up of a search report and the transmission of the search report to the owner of the patent application.例文帳に追加
(1) 特許出願人は,自己の出願について,自己又は調査報告書の作成に責任のある機関が当該特許出願が第21条に掲げた発明の単一性の要件を満たさないと主張する場合は,1又は2以上の分割出願を行うこと,及び対応する方法で最初の出願によって付与された保護を限定することによって,自己の発意で,かつ,不可逆的に分割する権利を有するものとする。この権利は,調査報告書の作成請求書の提出から始まり当該調査報告書の特許出願人への送達までの期間中は,停止させられる。 - 特許庁
Article 48-13-2 For the purpose of the request for correction under Article 14-2(1) with respect to a Utility Model Registration Application in Foreign Language, the term "the description, scope of claims, or drawings attached to the application" in Article 14-2(1) shall be deemed to be replaced with "the description, scope of claims or drawing of the international application as of the International Application Date referred to in Article 48-4(1)." 例文帳に追加
第四十八条の十三の二 外国語実用新案登録出願に係る第十四条の二第一項の規定による訂正については、同条第三項中「願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面」とあるのは、「第四十八条の四第一項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
"missing part", in relation to an application for a patent, means--(a) any drawing; or(b) any part of the description of the invention for which the patent is sought, which was missing from the application at the date of filing of the application;例文帳に追加
「欠落部分」とは,特許出願に関しては,当該出願の出願日において願書から欠落していた次のものをいう。(a)図面,又は(b)特許を求めている発明の明細書の一部「譲渡抵当」とは,名詞として用いるときは,金銭又は金銭的価値のものを確保するための担保権を含み,かつ,動詞として用いるときは,相応に解釈する。 - 特許庁
(5) For the purpose of laying open of an international application that is deemed to be a patent application under the preceding paragraph, the term "the date of the filing of a patent application" in Article 64(1) shall be deemed to be replaced with "the priority date under Article 184-4(1)", the term "foreign language written application" and "foreign language documents and the Abstract in foreign language" in Article 64(2)(vi) shall be deemed to be replaced with "international application in foreign language " and "description, scope of claim, drawing and abstract of an international application filed on the day to be accorded as the International application Date under Article 184-20(4)". 例文帳に追加
5 前項の規定により特許出願とみなされた国際出願についての出願公開については、第六十四条第一項中「特許出願の日」とあるのは「第百八十四条の四第一項の優先日」と、同条第二項第六号中「外国語書面出願」とあるのは「外国語でされた国際出願」と、「外国語書面及び外国語要約書面」とあるのは「第百八十四条の二十第四項に規定する国際出願日となつたものと認められる日における国際出願の明細書、請求の範囲、図面及び要約」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a server device 10, data created and acquired according to an application program matched to an input event from a client 20 is stored and managed in a database DB corresponding to the application, and display drawing data G thereof is created and transmitted to the client 20 so as to be displayed therein.例文帳に追加
サーバ10において、クライアント20からの入力イベントに応じたアプリケーションプログラムに従い生成取得されたデータを当該アプリに対応したデータベースDBに記憶して管理しその表示用描画データGを生成してクライアント20へ送信して表示させる。 - 特許庁
A means for deciding output resolution apart from intermediate resolution which a print instruction application uses for printing, converting drawing information received from the print instruction application with intermediate resolution into output resolution and giving a print instruction for giving the print instruction again with designated output resolution, is included.例文帳に追加
印刷指示アプリケーションが印刷に用いる中間解像度とは別に出力解像度を決定し、印刷指示アプリケーションより中間解像度で受け取った描画情報を出力解像度に変換し、指定された出力解像度で再度印刷指示を出す印刷指示する手段を備える。 - 特許庁
To improve reliability of an electron beam application device by preventing a rapid change of state to an electron source with regard to a high voltage power source of a Schottky electron source adopted in the electron beam application device such as an electron microscope or an electron beam picture drawing device.例文帳に追加
電子顕微鏡や電子線描画装置などの電子線応用装置において採用されるショットキー電子源の高圧電源に関し、電子源に急激な状態変化をもたらさないようにすることで、電子線応用装置の信頼性向上を目的とする。 - 特許庁
To provide a drawing fiber reinforced rubber molding which is practically enough to withstand an application in which high internal pressure of 2 MPa or higher is loaded, for example, an application in which a solid-liquid mixture is pressurized to be separated, and which materializes reduction in manufacturing cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
内圧2MPa以上が負荷されるような高い内圧のかかる用途、例えば固液混合体を加圧して分離する用途にも実用上十分に耐え得、しかも製造コストを低減可能な絞り用繊維補強ゴム成形体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
A character intermediate-color calculating means 101 of a gradational font drawing part 10 inputs character background color information 121 and character background color information 122 or character foreground color information 121 and virtual background color information 104 from a graphic application 11 and calculates drawing colors corresponding to respective gradation value, and a drawing means 103 draws gradational font data 132 from a font data acquiring means 13 with the calculated drawing color information 102.例文帳に追加
階調フォント描画部10の文字中間色計算手段101は、グラフィックアプリケーション11からの文字前景色情報121及び文字背景色情報122又は文字前景色情報121及び仮想背景色情報104を入力情報として、各階調値に対応した描画色を計算し、描画手段103は、計算された描画色情報102によってフォントデータ取得手段13からの階調フォントデータ132を描画する。 - 特許庁
The drawing section 403 acquires an n-th document size from document size table data, transmits it to the application processing section 401, and acquires the scheduled number (Y) of outputs corresponding to the n-th document size.例文帳に追加
描画部403は、原稿サイズテーブルデータからn番目の原稿サイズを取得し、アプリケーション処理部401に送信し、n番目の原稿サイズに応じた出力予定枚数(Y枚)を取得する。 - 特許庁
To provide a moisture-proof agent application auxiliary apparatus which requires no need to compare the work for applying moisture-proof agent on an electronic circuit board with a drawing, while its work reliability being improved.例文帳に追加
電子回路基板への防湿剤塗布の作業内容を図面と照らし合わせる手間を省き、かつ作業の信頼性を向上させるようにした防湿剤塗布補助装置を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that a voltage application method matched with the occasional state of an electrochromic display body (an element, a drawing board, a printer, etc.) is required and high speed display should be performed in a controlled state of gradation.例文帳に追加
エレクトロクロミック表示体(素子、描画ボード、印字装置等)のその時々の状態に合わせた電圧印加法が必要であり、階調をコントロールした状態で高速表示することが課題である。 - 特許庁
To provide an eye makeup cosmetic having excellent line-drawing performance and application performance even on the skin coated with cream or foundation and an applicator for an eye makeup cosmetic having excellent usability and convenience.例文帳に追加
クリームやファンデーションを塗布した肌上においても、優れた描線性能及び塗布性能を有するアイメイクアップ化粧料、及び使用性、簡便性に優れたアイメイクアップ化粧料塗布具を提供する。 - 特許庁
11. FILING DATE (1) Subject to section 29 of the Act, the filing date of an application is the date on which the Office receives the information required by paragraphs 9(2)(a), (b) and (c) and a drawing or photograph of the design. 例文帳に追加
第 11 条 出願日 (1) 法律第 29 条に従うことを条件として,出願日は,第 9 条(2)(a),(b)及び(c)により必 要とされる情報及び意匠の図面又は写真を庁が受領した日とする。 - 特許庁
To obtain an image processor, etc., which can suppress increase in the amount of data and increase in processing time even when many pieces of drawing information are outputted from application software to a printer driver.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアからプリンタドライバへ多数の描画情報が出力される場合であってもデータ量の増大や処理時間の増大を抑制することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
include sufficient information to identify where in the earlier relevant application or applications the missing part of the description or missing drawing filed under section 23(6) or (7), as the case may be, was included; and例文帳に追加
第23条(6)又は(7)に基づき提出された説明又は図面の欠落している部分が,先の関係出願の何れの箇所に含まれていたかを確認するのに十分な情報を含むこと,及び - 特許庁
(h) unless the application is for the registration only of a word or words not depicted in a special form, a drawing of the trade-mark and such number of accurate representations of the trade-mark as may be prescribed. 例文帳に追加
(h) 願書が,独特の形状で描かれていない1又は複数の語の登録のみを求めるものでない限り,商標の図面及びもしあれば所定の枚数の的確な商標の説明 - 特許庁
The applicant may request that the drawing-up of the search report be deferred during a period of 18 months; such period shall begin with the filing of the patent application or with the priority date, where a priority has been claimed. 例文帳に追加
出願人は,調査報告の作成を 18月間延期するよう請求することができる。当該期間は,特許出願の時から,又は優先権が主張されている場合は優先日から開始する。 - 特許庁
To obtain an eye blow cosmetic having excellent line drawing performance and application performance even on the skin coated with a cream or a foundation and an applicator for an eye blow cosmetic having excellent usability and convenience.例文帳に追加
クリームやファンデーションを塗布した肌上においても、優れた描線性能及び塗布性能を有するアイブロウ化粧料、及び使用性、簡便性に優れたアイブロウ化粧料塗布具を提供する。 - 特許庁
(iv) where the description, scope of claims or drawing(s) attached to the application does not state all of the necessary matters or is extremely unclear. 例文帳に追加
四 その実用新案登録出願の願書に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは図面に必要な事項が記載されておらず、又はその記載が著しく不明確であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a collision detection circuit for detecting a collision between objects in CG, which is mounted at renderer side such that the collision can be detected by hardware, thereby reducing a load of application processor and increasing a drawing speed thereof.例文帳に追加
CGの物体間の衝突検出回路に関し、レンダラー側に衝突検出回路を設けてハードウエアにより衝突を検出し、アプリケーションプロセッサの軽減と描画の高速化を図る。 - 特許庁
(1) The Registrar shall make available for public inspection after eighteen months from the priority date or filing date of a patent application and upon payment of the prescribed fee - (a) the name, address and description of the applicant and the name and address of his agent, if any; (b) the application number; (c) the filing date of the application and, if priority is claimed, the priority date, the number of the earlier application and the name of the State in which the earlier application was filed or where the earlier application is a regional or an international application, the name of the country or countries for which and the office at which it was filed; (d) the particulars of the application including the description, claim or claims, drawing or drawings, if any, and the abstract and any amendments to the application, if any; and (e) any change in ownership of the application and any reference to a licence contract appearing in the file relating to the application.例文帳に追加
(1)登録官は,特許出願の優先日又は出願日から18月が経過した後,かつ,所定の手数料の納付があったときは,次に掲げる事項を公衆の利用に供するようにしなければならない。 (a)出願人の名称,宛先及び説明並びに代理人があるときは,その名称及び宛先 (b)出願番号 (c)出願日及び優先権が主張されている場合は,優先日,先の出願の出願番号及び先の出願が行われた国の名称又は,先の出願が地域出願若しくは国際出願である場合は,その出願の対象である国及び出願が行われた官庁の名称 (d)出願の詳細であって,明細書,クレーム,(図面がある場合は)図面,及び出願の要約を含むもの,並びに(補正がある場合は)補正 (e)出願書類に示されている出願する権利に関わる変更及びライセンス契約への言及 - 特許庁
Article 48-14 For the purpose of a trial for invalidation of utility model registration with regard to a Utility Model Registration Application in Foreign Language, "where the utility model registration has been granted on an application for a utility model registration with an amendment that does not comply with the requirements as provided in Article 2-2(2)" in Article 37(1)(i) shall be deemed to be replaced with "where with regard to a utility model registration granted based on a Utility Model Registration Application in Foreign Language under Article 48-4(1), matters stated in the description, scope of claims or drawing attached to the application do not remain within the scope of matters stated in the description, scope of claims or drawing of the international application as of the International Application Date referred to in Article 48-4(1)." 例文帳に追加
第四十八条の十四 外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録無効審判については、第三十七条第一項第一号中「その実用新案登録が第二条の二第二項に規定する要件を満たしていない補正をした実用新案登録出願に対してされたとき」とあるのは、「第四十八条の四第一項の外国語実用新案登録出願に係る実用新案登録の願書に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面に記載した事項が同項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内にないとき」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 184-19 For the purpose of the request for correction under Article 134-2(1) and the request for a trial for correction with respect to a patent application in foreign language, the term "foreign language written application" in Article 126(3) shall be deemed to be replaced with "foreign language written application referred to in Article 184-4(1)" and the term "foreign language documents" shall be deemed to be replaced with "the description, scope of claim(s) or drawing(s) of the international application as of the international application date referred to in Article 184-4(1)." 例文帳に追加
第百八十四条の十九 外国語特許出願に係る第百三十四条の二第一項の規定による訂正及び訂正審判の請求については、第百二十六条第三項中「外国語書面出願」とあるのは「第百八十四条の四第一項の外国語特許出願」と、「外国語書面」とあるのは「第百八十四条の四第一項の国際出願日における国際出願の明細書、請求の範囲又は図面」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where a patent application is filed for an invention that is identical to an invention or device described in the description or drawing(s) originally attached to another application for a patent or a utility model registration that has been filed before the filing date of the patent application and laid open or published after the filing of the patent application, the patent shall not be granted for such an invention. 例文帳に追加
特許出願した発明が、当該特許出願をした日前に特許出願又は実用新案登録出願をして当該特許出願をした後に出願公開又は登録公告された他の特許出願又は実用新案登録出願の出願書類に最初に添付された明細書又は図面に記載された発明又は考案と同一である場合、その発明については、特許を受けることはできない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
