「application」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The voltage generation means generate a voltage exceeding the effective voltage by selective application of a magnetic field from a direction along a rotational axis when the disk recording medium is rotated.例文帳に追加

この電圧発生手段は、当該ディスク状の記録媒体が回転される際に回転軸に沿った方向から磁界が選択的に印加されることによって有効電圧を超える電圧を発生する。 - 特許庁

To flexibly treat light according to the application and the usage form of a semiconductor device, so that its primary purpose can be achieved with satisfactory accuracy in the semiconductor device which is used in connection with an optical system such as an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像機器のように光学系と関連して用いられる半導体装置において、本来の目的を精度良く達成できるよう、その用途、使用形態に応じて光の処理を柔軟に行う。 - 特許庁

Thus, online registration is completed and the user enters required items on a formal application form which is enclosed with the terminal device, and sends it to the service provider later, thereby completing all of the registration.例文帳に追加

これで、オンライン登録が完了し、ユーザは、後日、当該端末装置に同梱されている正式申し込み用紙に必要事項を記入してサービスプロバイダに送付することで、登録の全てが完了する。 - 特許庁

The power source is turned on remotely via a network to start a target device in a maintenance mode (a special mode for starting only an application whose finish process is known on starting OS).例文帳に追加

ネットワーク経由でリモート電源ＯＮを行い、ターゲットとなる装置をメンテナンスモード（終了プロセスが明らかになっているアプリケーションだけをＯＳ起動時に立ち上げる特殊な起動モード〕で起動させる。 - 特許庁

To provide a microregion scanning apparatus utilizing a cylindrical piezoelectric element which does not cause hindrance to application of an SPM to various fields, particularly mounting of the SPM on a biological inverted microscope.例文帳に追加

ＳＰＭの様々な分野への応用、特にＳＰＭを生物用倒立顕微鏡に搭載する際に障害とならない円筒型圧電素子利用の微小領域走査装置を提供すること。 - 特許庁

To construct a network centric operation usable anytime and anywhere as context awareness without interrupting a content; and to provide a remote information network between a person at home and a medical health manager as system application.例文帳に追加

コンテンツを断続せずにコンテキスト・アウエアネスとしていつでも、どこでも、使用可能なネットセントリックを構築し、そのシステム応用として、在宅者と医療健康管理者間の遠隔情報ネットワークを提供する。 - 特許庁

Further, in the liquid delivery apparatus, a charging means for charging a charge on the nozzle plate, a pressure generation means and an action control means for controlling the electrostatic voltage application means and the charging means are provided.例文帳に追加

そして、液体吐出装置には、ノズルプレートに電荷を帯電する帯電手段と、圧力発生手段、静電電圧印加手段及び帯電手段を制御する動作制御手段とが備えられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the appropriate application of voltage even when power supply is cut off in course of image forming processing without adding new components besides existing constitution and without complicating control.例文帳に追加

既存の構成の他に新たな部品を追加すことなく、かつ制御を複雑化することなく、画像形成処理間に電源が遮断された場合でも、適切な電圧の印加を行う画像形成装置。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor which does not need precise control over an amount of application of a conductive adhesive upon connecting a cathode of a capacitor element to a conversion element, thus improves yield and productivity.例文帳に追加

コンデンサ素子の陰極部と変換基板の接続をする際に導電性接着剤の塗布量の精密な制御を要しないで歩留、生産性の向上した固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal film, which can inexpensively form the metal film and a metal pattern on an arbitrary substrate, and can solve a problem of a sputtering method; the metal film; and an application thereof.例文帳に追加

任意の基板に対して、安価に金属膜および金属パターンを形成することができ、スパッタリング法の問題点を解決しうる金属膜の製造方法、金属膜およびその利用を提供する。 - 特許庁

The visible light-curable material does not cause foreign-body reaction in vivo and can obtain a decomposition property according to a wound-healing process by using gelatin as a substrate of gelation and suitably is used in application to medical materials such as hemostatic agent.例文帳に追加

ゼラチンをゲル化の基質として用いることにより、生体内で異物反応を起こさず、損傷治癒過程に応じた分解性を得ることができ、止血剤等の医療応用において好適である。 - 特許庁

The sub CPU 33a of the lamp control substrate 33 periodically applying and stopping the application of pulse voltage to an LED 41 triggered by inputting the detecting signal.例文帳に追加

そして、ランプ制御基板３３のサブＣＰＵ３３ａは、当該検知信号を入力したことを契機として、ＬＥＤ４１に脈流電圧の印加及び印加停止を周期的に行うようにした。 - 特許庁

To provide a composite floor slab constructing method which enables the temporary application of composite floor slab without adversely affecting concrete under curing, and is excellent in cost efficiency, and to provide a curing board for use in the method.例文帳に追加

養生中のコンクリートに悪影響を及ぼすことなく仮供用を可能とし、かつ経済性にも優れた複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる養生板を提供する。 - 特許庁

To provide a chitosan composition which has a pot life in a "one pack" form and can give a water-insoluble chitosan coating film even when dried at ordinary temperature after application to or infiltration into a base, and whose coating film is reduced in yellowing.例文帳に追加

「１液」でのポットライフがあり、かつ基材へ塗布・含浸後に常温乾燥でもキトサン被膜を水不溶化ができ、さらにはキトサン被膜の黄変が少ないキトサン組成物を提供すること。 - 特許庁

A first electromagnet 40 and a second electromagnet 41 are installed on the first arm 3 and second arm 4 and fed with current in the brake released condition, and brake application by the shoes 9 and 17 is disengaged.例文帳に追加

第１、第２のアーム３，４に第１の電磁石装置４０および第２の電磁石装置４１を配置し、これらを制動解除状態において通電し、制輪子９，１７による制動を解除する。 - 特許庁

When the application corresponds to a plurality of categories, predetermined processing is allowed or disallowed according to the category corresponding to a designated function on the displayed user interface screen (S27, S28).例文帳に追加

ここでアプリケーションが複数のカテゴリに対応している場合、その表示されたユーザインタフェース画面において、指示された機能に対応するカテゴリに応じて所定の処理を許可或は不許可にする（Ｓ２７，Ｓ２８）。 - 特許庁

To obtain a rubber composition that has excellent chlorine water resistance, does not produce black water even by extension or bending operation and thereby is effectively useful as an accumulator bladder to be suitably used in application of running water.例文帳に追加

耐塩素水性に優れ、かつ伸長・屈曲稼働によっても黒水を発生せず、従って水道水用途に好適に用いられるアキュムレーターブラダとして有効に用いられるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

At this point, the upper blade electrode 21 is turned to a position of being parallel with the lower blade electrode 22 without contact with it thereby enabling the application of the microscopic waves.例文帳に追加

このとき、上刃電極２１と下刃電極２２とを接触させることなく、上刃電極２１と下刃電極２２とが平行となる位置まで、上刃電極２１が回動し、マイクロ波を印加できる。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus capable of photographing the breast to the root while reducing a subject's pain in positioning, and an application method of the X-ray imaging apparatus.例文帳に追加

ポジショニングを行う際の被験者の痛みを抑えて乳房を付根まで撮影することができるＸ線撮像装置及びＸ線撮像装置使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable one of a plurality of networked computer devices to execute an application with user information held in the other and update it.例文帳に追加

ネットワークを介した複数のコンピュータ装置において、一方のコンピュータ装置で所有するユーザ情報を使用して、もう一方のコンピュータ装置でアプリケーションを実行して更新を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a fluid injection method and a fluid injection device capable of suitably performing injection in accordance with an application target, and capable of achieving atomization of the fluid where the mass of liquid does not exist.例文帳に追加

適用対象に応じた適切な噴射を行うことができ、また液塊が存在しない流体の微粒化を実現可能な流体噴射方法及び流体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

When passing the next IC, the driver is notified that a discount is applied before the exit of the last IC to which the discount is applied so that it is possible for the driver to recognize the presence/absence of the discount application.例文帳に追加

次のＩＣの通過により、割引が適用される最後のＩＣの出口手前で、その旨を運転者に案内することで、運転者は割引適用の有無を認識することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing the piezoelectric vibrator for highly precisely deciding the validity/invalidity of jointing material application situations, and for obtaining a piezoelectric vibrator with stable characteristics.例文帳に追加

接合材塗布状況の良否判定を高精度に行うことができ、安定した特性の圧電振動子を得ることができる、圧電振動子の製造方法および圧電振動子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

When power supply to the motor 5 is stopped, a retracting spring 11 races the motor 5 through a wheel 10, and the cam 6 is rotated, and the external force application member 1 is retracted to the highest position.例文帳に追加

モーター５への電力供給が停止すると、退避用ばね１１がホイール１０を介してモーター５を空転させ、カム６を回転させて外力印加部材１を最高位置へ退避させる。 - 特許庁

The data of the prescribed length are segmented and stored as first tentative data from the end of the first encryption data in which the first block data are encrypted, and the data of the remaining part are output to the application.例文帳に追加

第１ブロックデータが暗号化された第１暗号化データの末尾から規定長のデータを第１暫定データとして切り出して保存し、残りの部分のデータをアプリケーションに出力する。 - 特許庁

The method enables the low-cost and efficient production of useful sugar chain compounds which are derived from cells, and accordingly, enables quick practical application of products that utilize various kinds of oligosaccharide chains.例文帳に追加

本発明によれば、細胞由来の有用な糖鎖化合物を安価且つ効率的に生産することが可能になることから、多種のオリゴ糖鎖を利用した製品の迅速な実用化が可能となる。 - 特許庁

An insulating film 7 for a via hole having a first via hole 6 is formed of the photosensitive insulating film mainly comprising a photosensitive polysilazane, and a second photosensitive insulating film 8 is formed by a spin application method on the whole face.例文帳に追加

感光性ポリシラザンを主成分とした感光性絶縁膜で第１ビアホール６を有するビアホール用絶縁膜７を形成し、全面にスピン塗布法で第２の感光性絶縁膜８を形成する。 - 特許庁

Then the application program corresponding to the version of a ROM program stored in a ROM 1A is read out of the program card 20 and written to an FROM 11B.例文帳に追加

そして、ＲＯＭ１１Ａに格納されるＲＯＭプログラムのバージョンに対応するアプリケーションプログラムが、プログラムカード２０から読み出され、更に読み出されたアプリケーションプログラムがＦＲＯＭ１１Ｂに書き込まれる。 - 特許庁

Special color ink information database 22a stores 'special color ink information' including 'printing target information', 'application information', and 'spectral reflectance information' by related to 'ink codes' identifying the special color ink.例文帳に追加

特色インキ情報データベース２２ａは、“印刷対象物情報”と、“用途情報”と、“分光反射率情報”とを含む“特色インキ情報”を、該特色インキを識別する“インキコード”に関連付けて格納する。 - 特許庁

A media portal 2 of a single node is introduced between user terminals 11 and 16 and a plurality of application servers 32 and 33 present within a single or a plurality of networks for providing the user terminals with media services.例文帳に追加

ユーザ端末１１，１６と、メディア・サービスをユーザ端末に提供する単一又は複数のネットワーク内に存在する複数のアプリケーション・サーバ３２，３３の間に、シングル・ノードのメディア・ポータル２を導入する。 - 特許庁

The application node can then construct a response to the request, which is also translated by the converter node, before it responds to the requesting node.例文帳に追加

すると、上記アプリケーションノードは上記要求に対する応答を構成することができ、この応答もまた、当該アプリケーションノードが上記要求ノードに応答する前に上記変換ノードによって変換される。 - 特許庁

The reception environment information 53 has information as to a transmission environment of a transmission line 90 and controls the compression system, in response to the transmission environment and the application can enhance transmission efficiency.例文帳に追加

受信環境情報５３は伝送路９０の伝送環境についての情報を有しており、伝送環境及び用途に応じて圧縮方式を制御するので、伝送効率を高めることができる。 - 特許庁

The unnecessary excess hardening agent is recovered from the slate to the main body 21 and is cleaned and the cleaned hardening agent is applied on the slate again from the application and recovery part 11 through a hardening agent supply pipe 27.例文帳に追加

スレートに塗布した硬化剤から不要な余剰硬化剤を本体２１に回収、浄化し、浄化した硬化剤を硬化剤供給管２７を介して、塗布回収部１１から再度スレートに塗布する。 - 特許庁

To provide an accurate system, particularly, a multifunctional system for recognizing a person from image data obtained by imaging a flow of persons from above, and executing an application using the information.例文帳に追加

人の流れを上方より撮像した画像データから人物を認識し、その情報を用いたアプリケーションを実行するシステムにおいて、精度の高いシステム特に多機能システムを実現することにある。 - 特許庁

Also, when the additional information of the second means 2 is selected by an inputting means, effects equivalent to those obtained at the time of operating an operation corresponding to the selected item to the application software are generated.例文帳に追加

また、第２表示手段２の付加情報を入力手段により選択すると、その選択項目に対応した操作をアプリケーションソフトに対して行ったものと同等の効果を発生する。 - 特許庁

The area of all silhouette on the screen is recognized to make the processing S1 finish, then, the application performs an external connection recognition processing in which the silhouette extended from the sides of the screen is predetermined (S2).例文帳に追加

スクリーン上の全てのシルエットの領域が特定されてＳ１の処理が終了すると、アプリケーションは、スクリーンの側方から延びたシルエットを特定する外部接続認識処理を実行する（Ｓ２）。 - 特許庁

To make a resident confirm an amount of ultraviolet rays by real-time display or statistic display, to easily confirm an application state of sunscreen which is effective as ultraviolet care, thereby achieving a quick measure.例文帳に追加

紫外線量をリアルタイム表示又は統計表示で居住者に確認させ、紫外線対策として有効な日焼け止め塗布の状態の確認を容易として迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

An interface selection part 101 of the application SPU 230a selects a network with consideration given to communication performance and the like among the specified networks, and writes information about the selected network to a lookaside buffer 104.例文帳に追加

アプリケーションＳＰＵ２３０ａのインターフェース選択部１０１は、特定されたネットワークの中から通信性能などに鑑み一のネットワークを選択し、その情報をルックアサイドバッファ１０４に書き込む。 - 特許庁

To provide an eye makeup cosmetic having excellent line-drawing performance and application performance even on the skin coated with cream or foundation and an applicator for an eye makeup cosmetic having excellent usability and convenience.例文帳に追加

クリームやファンデーションを塗布した肌上においても、優れた描線性能及び塗布性能を有するアイメイクアップ化粧料、及び使用性、簡便性に優れたアイメイクアップ化粧料塗布具を提供する。 - 特許庁

A freshness confirmation target selection part 102 of a navigation device 1 monitors the map data used by an application processing part 110, and sets a local update unit of the used map data as the map freshness confirmation target.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の鮮度確認対象選定部１０２が、アプリケーション処理部１１０の地図データ利用を監視し、利用した地図データの局所更新単位を地図鮮度確認対象とする。 - 特許庁

An application server 30 determines a connection destination of a call setting signal routed from a first SIP server 20a and the first SIP server 20a routes the call setting signal to the determined connection destination.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３０が、第１のＳＩＰサーバ２０ａからルーティングされた呼設定信号の接続先を決定し、第１のＳＩＰサーバ２０ａが、決定された接続先に呼設定信号をルーティングする。 - 特許庁

A user terminal 2-1 transmits an image selected by a user and application ID for connection to a network 1 started by a user terminal 2-1 through the network 1 to a server 3.例文帳に追加

ユーザ端末２−１は、ユーザにより選択された画像、および、いまユーザ端末２−１において起動している、ネットワーク１に接続するためのアプリケーションＩＤを、ネットワーク１を介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

To develop an application having a UI including a specific user interface (UI) screen which is directly invoked from an external link and displays the result of the execution of a specific service without requiring any coding operation.例文帳に追加

外部リンクから直接呼び出され特定サービスの実行結果を表示する特定ユーザインタフェース(ＵＩ)画面を含むＵＩを有するアプリケーションの開発を、コーディング作業を行うことなく実現する。 - 特許庁

An opaque LCD 102 is formed by adhering four division LCDs 201 to 204 whose transmissivity changes at application of a voltage to an opaque LCD 102 becoming opaque when receiving the voltage, and placed between an imaging lens and a CCD.例文帳に追加

電圧を印加すると、透過率が変わる４分割のＬＣＤ２０１〜２０４と、白濁するＬＣＤ２００とを貼り合わせて白濁ＬＣＤ１０２とし、撮像レンズとＣＣＤの間に置く。 - 特許庁