「arbitrary time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for allowing a passenger in a train that does not stop at a specific station to order a commodity dealt with in the station, at an arbitrary time on the train, and receive the commodity before getting off the train.例文帳に追加

特定の駅において取り扱う商品を、当該駅に停車しない列車に乗車している乗客が、乗車中の任意の時点で発注し、降車時までに受け取る仕組みを提供する。 - 特許庁

The arbitrary time is, for example, 1 ms, so that a worker can get a feeling of good response for all axes without caring about switching per axis unit in a teaching operation.例文帳に追加

任意時間は、例えば１ｍｓとするので、作業者がティーチング作業を実施する際に軸単位での切り替えを意識することなく全軸について応答性の良い感覚を得ることができる。 - 特許庁

A customer who receives this information performs settlement with an arbitrary combination putting together not only commodities selected by a process of the shopping of this time in progress at the present but also commodities that have been reserved for purchase in the past.例文帳に追加

この情報を受けた顧客は、現在進行中の今回のショッピングの過程で選択した商品だけでなく、過去に購入予約した商品も併せて、任意の組み合わせで決済を行う。 - 特許庁

In the revolving door device, a revolving door 5 is rotated centering around a shaft 3 only during a time when a touch switch 9 is operated when a passerby operates the touch switch 9 installed to an arbitrary door body 4.例文帳に追加

通行者が、任意の扉体４に設けられているタッチスイッチ９を操作すると、このタッチスイッチ９を操作している間だけ、回転ドア５が回転軸３を中心として回転する。 - 特許庁

When the first musical sound synthesis means is selected, a user can synthesize the musical sound of the continuous sound section accompanied by arbitrary time pitch and tone change by inputting the pitch modulation information.例文帳に追加

第１の楽音合成手段が選択された場合には、ユーザはピッチ変調情報を入力することで、任意の時間的なピッチ及び音色変化を伴う持続音部分の楽音を合成できる。 - 特許庁

To enable an edit of control information for specifying a repeat, a skip or the like of video material at an arbitrary time for an individual learner, in dependence on the request, purpose and the like of a material user.例文帳に追加

教材利用者の要求、目的などに応じて、学習者個々に任意の時刻で動画教材に対して繰り返しやスキップなどを指示するための制御情報を編集可能とする。 - 特許庁

To surely detect a page on which a bit map development error has occurred at the time of transferring bit map data for an arbitrary stored print job even if an error skip mode has not been selected.例文帳に追加

エラースキップモードが選択されていなくても、格納されている任意のプリントジョブに対するビットマップデータを転送する際に、ビットマップ展開エラーが発生したページを確実に検出することである。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus, in which all five or more channels can be recorded simultaneously, and recorded content can be reproduced at an arbitrary time, in an apparatus for recording an image of a video signal or the like.例文帳に追加

ビデオ信号等の画像を記録する装置において、５つ以上のチャンネルを同時にすべて記録し、任意の時間に記録内容を再生する事が可能である記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To avoid image unevenness caused by light quantity unevenness between light sources by adjusting the light quantity of a light beam outputted from each light source with high accuracy in an arbitrary time, without inflating cost.例文帳に追加

コストを高騰させることなく、任意の時期において、各光源から出力される光ビームの光量を高精度に調整し、各光源間の光量むらに起因する画像むらを回避する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally calculation results cannot be restored, while tracing back to an arbitrary point of time of an operation, that has previously been carried out, when a plurality of numerical values and operators are inputted by using an electronic calculator.例文帳に追加

電卓を使用して複数の数値と演算子の入力時、計算結果の復元を以前に実行した操作の任意の時点にさかのぼって行うことができなかったことである。 - 特許庁

Thus, the flexible cables can be used extended in arbitrary directions, and at the time of disconnecting any unnecessary flexible cable, it is possible to prevent malfunction due to the contact of the disconnected part with a target system.例文帳に追加

これにより、任意の方向に延びたフレキケーブルを使用することができ、使用しないフレキケーブルを切断した場合、その切断箇所とターゲットシステムとの接触による誤作動が防止できる。 - 特許庁

To perform exact shading correction for the image data of a document without using a white reference chart at an arbitrary time after turning power on before reading the document image.例文帳に追加

電源投入時から原稿画像の読取前までの任意のタイミングで、白基準チャートを用いることなく、原稿の画像データに対する正確なシェーディング補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To quickly and accurately the define viscosity of an oil at arbitrary point of time and conduct appropriate system control based on the accurate viscosity of the oil in a control device for a hydraulic system.例文帳に追加

油圧システムの制御装置に関し、任意の時点においてオイルの粘度を即座に且つ正確に求めることができ、その正確なオイル粘度に基づいた的確なシステム制御を実現できるようにする。 - 特許庁

As a result of this, a production step of the puffed rice food product is simplified to enable easy molding and processing in an arbitrary shape in large quantities at a low cost in a short time of within 30 min.例文帳に追加

これにより膨化米飯食品の製造工程簡略化を図ることができ、かつ低コストで、大量に、３０分以内という短時間で任意の形状に簡単に成型、加工することができる。 - 特許庁

To provide a signal processor which enables extraction of signals with high accuracy and a small number of signals by taking frequency modulation and amplification modulation into consideration, when the signals of arbitrary frequency components are extracted from the time series signals.例文帳に追加

時系列信号から任意の周波数成分の信号を抽出する際に、周波数変調や振幅変調を考慮して、高精度且つ少ない本数での抽出を可能とする。 - 特許庁

Since the managing terminal 1 does not directly provide the contents to the user terminal 3, the provision of the contents of the managing terminal 1 and the download of the contents of the user terminal 3 can be respectively executed at arbitrary time.例文帳に追加

管理端末１がユーザ端末３に直接にコンテンツを提供しないことにより、管理端末１のコンテンツの提供、ユーザ端末３のコンテンツのダウンロードがそれぞれ任意の時刻に実行できる。 - 特許庁

To determine whether write data consistency can be ensured at an arbitrary time point when a computer system executes remote copying for ensuring write data consistency across a plurality of storage control devices.例文帳に追加

計算機システムにおいて、複数の記憶制御装置を横断してライトデータの整合性を保証するリモートコピーを実施する場合、任意の時点でライトデータの整合性が保証可能かを判定する。 - 特許庁

To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.例文帳に追加

初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a kit and a system for analyzing a biological DNA potentially present in a sample based on the combination of a real-time PCR and an arbitrary analyzing process.例文帳に追加

リアルタイムＰＣＲと任意の分析工程との組み合わせに基づいて、試料中に存在する可能性のある生物学的ＤＮＡを分析するための方法、キット、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Hence a printing contractor host computer 30 can easily search for a grouped arbitrary user, select a plurality of printing request data at a time and simply print by a printing part 46.例文帳に追加

これにより、印刷請負者用ホストコンピュータ３０が、グループ化された任意ユーザを容易に探し出して複数の印刷依頼データを一度に選択して印刷部４６で簡単に印刷することができる。 - 特許庁

An information processor for managing a plurality of processes as a series of flow, and for executing each process of the flow, manages each process prohibited time set for the arbitrary process of the flow.例文帳に追加

複数の工程を一連のフローとして管理し、フローの各工程を実行する情報処理装置において、フローの任意の工程に対して設定された各工程実行禁止時間帯を管理する。 - 特許庁

A timing controlling part judges a frame of an input data signal, delays the data signal and the reference gamma voltage corresponding to an arbitrary frame by a specified time, and applies a delayed data signal and a delayed reference gamma voltage to the source driving part.例文帳に追加

タイミング制御部は、入力されたデータ信号のフレームを判断し、任意のフレームに該当するデータ信号及び基準ガンマ電圧を所定時間に遅延させてソース駆動部に出力する。 - 特許庁

The mail receiving intervals are established by selecting one out of a registered device receiving interval, a division receiving interval, and an arbitrary receiving interval inputted each time, for each of the plurality of the mail boxes.例文帳に追加

複数のメールボックス毎に、登録された装置受信間隔、又は部門受信間隔、或いはその都度入力される任意の受信間隔の何れかを選択して、メール受信間隔として設定する。 - 特許庁

To make a composite video easy to view at the time of composing a plurality of videos photographed at different visual point positions and visual line directions, and compositing videos viewed from an arbitrary desired visual point position and visual line direction.例文帳に追加

異なる視点位置及び視線方向から撮影した複数の映像を合成して、任意所望の視点位置及び視線方向から見た映像を合成する場合の、合成映像を見易くする。 - 特許庁

The physical condition is detected by physical condition detecting sensors 15-19, at least, once at an arbitrary time point and the detection results are stored in a storage means to be displayed on a display part 8b.例文帳に追加

体調検出センサー１５〜１９による体調の検出を任意の時点で少なくとも１回行うと共に、その検出結果を記憶手段に記憶して表示部８ｂに表示する。 - 特許庁

To enable receiving a compressed and encoded image signal which is distributed in a form where a block region in which coding is performed in frames is divided into a plurality of frames from an arbitrary time and immediately decoding the signal.例文帳に追加

フレーム内符号化されたブロック領域が複数のフレームに配分された形式で配信される圧縮符号化画像信号を、任意の時点から受信しかつ即時に復号化することを可能にする。 - 特許庁

The heat accumulation body 11 having a heat accumulation material 13 enclosed therein is preliminarily adjusted to an arbitrary temperature, and a predetermined number of the heat accumulation bodies are charged in concrete at the time of kneading or transport of concrete.例文帳に追加

蓄熱材１３を封入した蓄熱体１１を予め任意の温度に調整しておき、コンクリートの混練若しくは運搬時に前記蓄熱体１１を所定個数コンクリート内に投入する。 - 特許庁

To provide a preliminary presentation apparatus by which arbitrary meaning information regarding an arrival prediction road or a recommended road is processed prior to a point of time to be presented, and by which a more complicated presentation content is presented without losing a presentation timing.例文帳に追加

到達予測道路あるいは推奨経路に関する任意の意味情報を、提示すべき時点よりも前もって加工し、提示タイミングを失することなく、より複雑な提示内容を提示する。 - 特許庁

When the sweeping vehicle travels at a low speed, the partition plate 424 is moved backward because an action time when the suction force acts on one arbitrary point on a road surface can be secured even if the distance x is shortened.例文帳に追加

清掃車両が低速で走行する場合、距離ｘを短くしても、路面の任意の一点に吸引力が作用する作用時間が確保できるので、仕切板４２４を後方に移動させる。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently manufacturing a multicolored tire wherein a color other than a black color can be contained in at least an arbitrary region over a long period of time without deteriorating the performance of the tire.例文帳に追加

黒色以外の色を少なくとも任意の部位に、タイヤ性能を劣化させることなく長期間にわたり含有可能な多色のタイヤを効率良く製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To reduce troublesomeness at the time of installation by allowing a household electric appliance like a projector to be continuously adjusted to an arbitrary height without a need of lifting an appliance main body when adjusting the height of the appliance to install the appliance.例文帳に追加

投影装置等の家電機器を高さ調整して設置する際、機器本体を持ち上げる必要がなく、無段階に任意の高さに調節でき、設置の際の煩わしさを軽減する。 - 特許庁

To provide an overhead distribution line system monitor device which can be constructed without being built in an apparatus and can search a restorable grounding failure at an arbitrary place in a short time with saved labor.例文帳に追加

機器に内蔵させることなく構成でき、回復性の地絡事故の探査が任意の場所で省力化により短時間に行うことのできる架空配電線用系統監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing woven or knitted fabric composed of thermal fusion bonding yarns having high strength, enabling development of goods having an arbitrary shape and capable of being inexpensively produced in a short time.例文帳に追加

強度が高くて、任意の形状の商品展開を可能とし、また、高価な金型を使用しないため、安価で短時間に製造できる熱溶着性繊維から成る織編物の加工方法を提供する。 - 特許庁

At the time of interval photography, alternatives of photography mode, such as a compression system (TIFF, RAW, and the like), consecutive photographing, multiple continuous shooting, and bracket, are displayed so that an arbitrary photography mode can be selected.例文帳に追加

インターバル撮影時に、圧縮方式（ＴＩＦＦ、ＲＡＷ等）や連写、マルチ連写、ブラケット等の撮影モードの選択肢を表示し、その中から任意の撮影モードを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a warming device which warms the human body by an exothermic part having a catalytic combustion heating part, is usable in arbitrary places, comfortably warms the human body and improves the comfortability at the time of wearing.例文帳に追加

触媒燃焼加熱部を有する発熱部により人体を暖める暖房装置において、任意の場所で使用でき、かつ、人体を快適に暖めるとともに、着用時の快適性を向上する。 - 特許庁

To execute a printing processing only by replacing existing developed raster data with re-developed raster image data to a corresponding page at the time of printing even when setting is changed to an arbitrary page.例文帳に追加

任意のページに対して設定を変更しても印刷時に、対応するページに対して既存の展開済みラスタデータと再展開されるスタイイメージデータとを置換するだけでプリント処理を実行することである。 - 特許庁

Only one term of an expression for a time constant which is influenced by process variation is two resistances, which is uniformly influenced by arbitrary process variation to maintain their ratio.例文帳に追加

処理変動によって影響される時定数に対する式における唯一の項は２個の抵抗であり、それらは割合を維持するために任意の処理変動によって一様に影響される。 - 特許庁

The terminal 1 measures an answer time from the transmission of each answer request signal to the reception of each answer signal and reception levels and signal quantities of arbitrary signals that the respective base stations transmit.例文帳に追加

端末１は各応答要求信号の送信から各応答信号の受信までの応答時間と、各基地局が送信する任意の信号の受信レベル及び信号品質を測定する。 - 特許庁

To obtain an image synthesizing apparatus capable of synthesizing images with high resolution and in real time with respect to an arbitrary monitoring object when a composite image is obtained by synthesizing images photographed by multiple cameras, respectively.例文帳に追加

複数のカメラがそれぞれ撮影した画像を合成して合成画像を得る際に、高解像度かつ任意の監視対象に対してリアルタイムで画像合成が可能な画像合成装置を得る。 - 特許庁

To provide a waveform shaping circuit that is a simple circuit without using a transformer, raises a voltage of a low-voltage power supply (3), and at the same time, creates an arbitrary output voltage waveform from a DC waveform.例文帳に追加

トランスを用いない簡単な回路で、低電圧電源（３）の電圧を昇圧すると同時に、直流波形から任意の出力電圧波形を形成する波形整形回路を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus that enables a user to reproduce the broadcasting programs of an arbitrary channel at specific time after broadcasting, when receiving the broadcasting program signals of a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャンネルの放送番組信号を受信する場合に、放送後の所定時間経過後に、ユーザが任意のチャンネルの放送番組を再生を可能にする信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from feeling fatigue in scrolling a cursor of a keyboard device for a long time having a cursor-operating key which can move a cursor on a screen at an arbitrary speed.例文帳に追加

画面上のカーソルを任意の速度で移動できるカーソル操作キーを有したキーボード装置であって、長時間カーソルのスクロール操作を行っても、疲労することがないキーボード装置を提供する。 - 特許庁

To remarkably shorten a processing time required for downloading an arbitrary program or data from a server on a network through a PC to a portable information terminal and to improve a user interface.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバからＰＣを介して携帯型情報端末に任意のプログラムやデータをダウンロードする場合に、その処理時間の大幅なる短縮化並びにユーザインターフェースの向上を図る。 - 特許庁

The change in capacitance is converted into an electric signal by a detecting circuit 4, and the electric signal is integrated within an arbitrary set period to detect a time-varying change in a level of an acoustic wave on each frequency.例文帳に追加

この容量の変化を検出回路４で電気信号に変換し、その電気信号を任意の設時間内で積算することにより、各周波数における音波のレベルの経時的変化を検出する。 - 特許庁

To provide an image generating system, a program, and an information storage medium, capable of real-time generation of an image to be cut with an arbitrary cutting plane for an object without the application of a processing load.例文帳に追加

処理負荷をかけることなく、オブジェクトに対して任意の切断平面で切断する画像を、リアルタイムで生成することができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁