「as reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An optional one unit area is taken as a first hexagon, and an area composed of four unit areas including the first hexagon is taken as a first reference area.例文帳に追加

任意の一つの単位領域を第１六角形とし、第１六角形を含む４つの単位領域からなる領域を第１基準領域とする。 - 特許庁

In this way, by using the fluctuation model as well as the reference model, the control value preventing a trouble from occurring can be acquired even when variation in fluctuation occurs.例文帳に追加

このように、規範モデルだけでなく、変動モデルを用いることで、性能ばらつきが生じても、不具合の発生を防止できる制御値を得ることができる。 - 特許庁

When a user writes an opinion in the bulletin board, the user registers reference information for specifying a program/scene which the opinion refers to as well as the opinion contents.例文帳に追加

利用者は掲示板に発言を書き込む際に、発言が参照する番組／シーンを特定するための参照情報を発言内容とともに登録する。 - 特許庁

The wiper driving signal generating part 3 determines a wiper driving speed to 0.9 Hz as a result of the operation, and outputs 900 Hz as a reference signal of a servo system.例文帳に追加

ワイパー駆動信号発生部３は、演算の結果ワイパー駆動速度を０．９Ｈｚとし、サーボ系の基準信号として９００Ｈｚを出力する。 - 特許庁

At the time, as the switch SW6 is fixed to a SS side, voltage of the PAD1 is outputted from the switch 6 as a reference potential VREF.例文帳に追加

このとき、スイッチＳＷ６はＳＳ側に固定されているので、スイッチＳＷ６からパッドＰＡＤ１の電圧が基準電位ＶＲＥＦとして出力される。 - 特許庁

The position of the sun to the ground is taken as a third parameter vector, and the position of the reference axis to the ground is taken as a fourth parameter vector.例文帳に追加

次いで、地上に対する前記太陽の位置を第３のパラメータベクトルとするとともに、地上に対する前記参照軸の位置を第４のパラメータベクトルとする。 - 特許庁

The printer 1 detects aligning reference on the recording paper 12a such as a black mark 12c or an end of a label by using a sensor such as a reflection type photosensor 26.例文帳に追加

プリンタ１は、記録紙１２ａ上のブラックマーク１２ｃやラベル端部などの位置合わせ基準を、反射型フォトセンサ２６などのセンサで検出する。 - 特許庁

To provide a culture vessel reducing intrusion of sundry germs and impurities and/or the like into a well in such a situation as to be installed with necessary electrodes such as a paired electrode and reference electrode.例文帳に追加

対電極や参照電極などの必要な電極を装着した状態においてウェル内への雑菌やごみなどの侵入を低減する。 - 特許庁

The search area is set based on the terminal azimuth with the terminal position used as the reference so as to provide useful information taking account of the azimuth.例文帳に追加

また、端末位置を基準とした端末方位に基づき検索エリアが設定されるので、方位が考慮された有用な情報の提供が可能となる。 - 特許庁

The gradation value of the intersection of the histogram and a threshold sll on the side of a Low gradation with mwm as reference is calculated as wlwm(White Limit of White Mountain).例文帳に追加

ｍｗｍを基準として階調の低い側におけるヒストグラムと閾値ｓｌｌとの交点の階調値をｗｌｗｍ（White Limit of White Mountain）として算出する。 - 特許庁

When it is less than the judgement reference, the bitmap image data is outputted as a color image, and when it is not, the bitmap image data is outputted, for example, as a monochromatic image.例文帳に追加

そして、判断基準未満であれば、ビットマップ画像データはカラー画像として出力され、そうでなければ、たとえばモノクロ画像として出力される。 - 特許庁

A center displacement length calculating part 137 calculates a distance between the reference position and the gravity center position as a center displacement length so as to correspond to every detection time.例文帳に追加

中心変位長算出部１３７が、各検知時刻に対応するように基準位置と重心位置との距離を中心変位長として算出する。 - 特許庁

The conductor patterns 21a and 21b are what functions as reference interconnections, and the conductor pattern 21c is a conductor pattern functioning as a signal interconnection.例文帳に追加

導体パターン２１ａ、２１ｂは、基準配線として機能する導体パターンであり、導体パターン２１ｃは、信号配線として機能する導体パターンである。 - 特許庁

And, these gradation selecting units 30-37 are connected across reference voltage lines 38-0 to 38-7 for as many as 8 gradations and the column line 25n, respectively.例文帳に追加

そして、これら階調選択ユニット３０〜３７を８階調分の基準電圧線３８-0〜３８-7の各々とコラム線２５ｎとの間にそれぞれ接続する。 - 特許庁

For the payment or transfer of fees, the purpose of the payment as well as either the reference number or registration number with kind of protection right shall be given. 例文帳に追加

手数料の払込又は振替に関しては，納付の目的，並びに保護権の種類及び参照番号又は登録番号を通知しなければならない。 - 特許庁

The reference pitch diameters are formed so as to have almost the same shapes as that of a clearance between the outside diameter of the hub bolt and a hole in the wheel, to ensure that the different sizes of wheels are mounted.例文帳に追加

基準ピッチ円直径が異なるホイルを取り付けるべく、ハブボルトの外径とホイルの孔との間の隙間とほぼ同形の形状をしてなる。 - 特許庁

By searching a syntax with the data item as a start point, unauthorized table access processing can be detected beforehand with the size of the data item as a reference.例文帳に追加

データ項目を起点として構文木を探索することにより、データ項目のサイズを基準として不正なテーブルアクセス処理を事前に検出することができる。 - 特許庁

A phase difference between this subtraction signal 41 and a signal point set as the reference is detected via a phase-error detecting circuit 20 as a phase error signal 21.例文帳に追加

この減算信号４１と、基準として設定された信号点との位相差を、位相誤差信号２１として位相誤差検出回路２０により検出する。 - 特許庁

With reference to Article 5 of the Agreement, the competent authority of the Requested Party shall forward the information requested as promptly as possible to the Requesting Party.例文帳に追加

協定第五条の規定に関し、被要請者の権限のある当局は、できる限り速やかに要請された情報を要請者に提供する。 - 財務省

Otherwise, the Registrar shall accord as the filing date the date of receipt of the application and shall treat any reference to the said drawings as non-existent. 例文帳に追加

応じない場合は，登録官は，出願の受領日を出願日と認定し，かつ，前記図面への言及が存在しないものとして取り扱う。 - 特許庁

A double-speed clock generation block 20 generates a double- speed clock 2xCLK which has a frequency twice as high as that of the reference clock of the 1st video signal.例文帳に追加

倍速クロック生成ブロック２０では、第１映像信号の基準クロックの２倍の周波数を有する倍速クロック２ｘＣＬＫを生成する。 - 特許庁

To provide an information reader for outputting it as warning information when a white reference sheet is not in a normally inserted state so as to inform a user about the state.例文帳に追加

白色基準シートが正常に挿入された状態になければ、その旨を警告情報として出力させ、ユーザに通知することを可能とする。 - 特許庁

As for the high-resolution processing, an input image B, which is the input image A delayed by a memory device 30 by one frame, is used as a reference image.例文帳に追加

高解像度化の処理には、入力画像Ａをメモリ装置３０によって１フレーム遅延させた入力画像Ｂが参照画像として用いられる。 - 特許庁

To provide an optical information recording method capable of setting the recording power to be a reference as accurate and proper as possible at the time of trial writing for obtaining the optimum recording power.例文帳に追加

最適記録パワーを求めるための試し書きに際して基準となる記録パワーを極力適確に設定し得る光情報記録方法を提供する。 - 特許庁

(b) Predetermined communication control is made such as communication between radio base stations by allocation of communication burst while using the logical slot LSL as a reference.例文帳に追加

(b)論理スロットＬＳＬを基準として通信バーストの割り当てによる無線基地局，無線基地局間の通信等の所定の通信制御を行う。 - 特許庁

That is, the fatigue of the driver is easily decided by using the brake operation timing under such a specific state as follow-up traveling as a reference.例文帳に追加

つまり、追従走行という特定の状態の下でのブレーキ操作タイミングを基準にすることによって、運転者の疲労が簡易に判定されることとなる。 - 特許庁

To a positive input side of the differential amplifier 13, a battery 11 is connected through a switch 14, as well as a reference resistor Rref.例文帳に追加

差動増幅器１３の正入力側にはスイッチ１４を介してバッテリ１１が接続されるとともに基準抵抗Ｒｒｅｆが接続される。 - 特許庁

The optical system (38) is adjusted such that an optical axis (40) of the optical system (38) is aligned as accurately as possible with a reference axis (34) while the centering state is taken in consideration.例文帳に追加

光学系（３８）は、センタリング状態を考慮して、光学系（３８）の光軸（４０）が参照軸（３４）とできる限り揃うように調節される。 - 特許庁

To provide a machine tool which can reduce a shock exerted to a workpiece as far as possible in order to smoothly shift the workpiece between a workpiece reference position and a workpice machining position.例文帳に追加

ワークに与える衝撃を可及的に小さくして、ワーク準備位置とワーク加工位置との間でワークをスムーズにやり取りする工作機械を提供する。 - 特許庁

This calculated position is set as the original position and this original position is taken as the reference position of the stroke position when becoming the bending angle of a work when the work is bent.例文帳に追加

この算出した位置を原点位置に設定し、この原点位置をワークの曲げ加工時にワークの曲げ角度となるストローク位置の基準位置とする。 - 特許庁

The term "Living National Treasure" is not formally recognized by the law, but is an informal term used as a reference to cultural properties designated as the National Treasures of Japan. 例文帳に追加

文化財保護法には「人間国宝」という文言はないが、重要無形文化財保持者を指して人間国宝と呼ぶ通称が広く用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phrase of Empress Genmei's imperial edict to the enthronement that says 'the law of the nation's governance legislated as Fukai-no-Joten/ Fukaijoten' cited later by Takashi TAKAHASHI is considered as a historically proofed reference. 例文帳に追加

史料的根拠としては、後に高橋崇があげた元明天皇の即位詔の「不改常典と立て賜わる食国法」という箇所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, ratio (called as precharge current ratio) of overcurrent (precharge current) is also changed according to the reference current ratio and the lighting rate as illustrated in (d).例文帳に追加

また、（ｄ）に図示するように、過電流（プリチャージ電流）の比（プリチャージ電流比と呼ぶ）も、基準電流比および点灯率に対応して変化させる。 - 特許庁

It is considered that, in Japan, kubunden was introduced as it was in Tang, because the system in Tang was used as a reference in establishing the ryo (or ritsuryo) code in the Asuka period. 例文帳に追加

日本では、飛鳥時代に令（または律令）を制定する際、唐の制度を参考としたため、唐と同様に口分田が導入されたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a method that easily determines a systematic error while a reference surface is fitted onto an interferometer, as well as a practical calibration method for the interferometer.例文帳に追加

参照面を干渉計に取り付けたままの状態で系統誤差を容易に決定する方式、並びに、実用的な干渉計の校正方法の実現。 - 特許庁

Furthermore, the laser diode chips 61 and 62 are mounted on the optical module 3 as a light source unit 6 which is positioned with surface of a prism 63 as reference.例文帳に追加

また、レーザダイオードチップ６１、６２については、プリズム６３の面を基準に位置決めを行った光源ユニット６として光学モジュール３に搭載する。 - 特許庁

As to each cell, information included in the cell describes characteristics of a physical location of the cell by using another cell as a reference inside the three-dimensional package.例文帳に追加

セル１つずつについて、セル内に含まれる情報が、３次元パッケージ内で他のセルを基準にしたそのセルの物理的場所の特徴を記述する。 - 特許庁

To enable identification of a user by obtaining contact positions of fingers in the same holding condition as the condition when the contact positions of the fingers as the reference are registered.例文帳に追加

基準となる指の接触位置を登録した際と同じ把持状況での指の接触位置を取得してユーザ識別を行うことができるようにする。 - 特許庁

A mass spectrum of an able-bodied person as a reference sample is obtained, and a mass spectrum where an ion selected from the former mass spectrum is set as a precursor ion is obtained ((a) to (d)).例文帳に追加

基準試料である健常者のマススペクトルを得てこのマススペクトルから選出したイオンを前駆イオンとするマススペクトルを取得する（（a）〜（d））。 - 特許庁

An average of the intensity of the pixel labeled as the background is extrapolated to the pixel labeled as unknown, and the alpha matte of the reference video is determined.例文帳に追加

背景としてラベル付けされた画素の強度の平均が、未知としてラベル付けされた画素に外挿されて、基準ビデオのアルファマットが求められる。 - 特許庁

A complex multiplying part 331 turns a reference signal to be used for synchronization detection in the same direction as the phase angle only by an angle of the same width as the phase angle.例文帳に追加

そして、複素乗算部３３１により、同期検波に用いる基準信号を、その位相角と同じ方向に同じ大きさの角度だけ回転させる。 - 特許庁

The reference timing signal can be provided from one common timing source and from various timing sources designed so as to have the same frequency as well.例文帳に追加

基準タイミング信号は、一つの共通なタイミング源から得ることも、同一の周波数を持つように設計された異なるタイミング源から得ることもできる。 - 特許庁

The radio communication device 1 on the host side stores data of an oscillation waveform caused by a user's tapping a housing with such as a finger 9 as reference data.例文帳に追加

ホスト側の無線通信端末１は、例えばユーザが指９等により筐体をタップしたことによる振動波形のデータをリファレンスデータとして記憶する。 - 特許庁

The only real reason to use the reference count is to prevent the object from being deallocated as long as our variable is pointing to it. 例文帳に追加

参照カウントを使う真の意義とは、手持ちの何らかの変数がオブジェクトを指している間はオブジェクトがデアロケートされないようにすることにあります。 - Python

In starting reception, the output device 1 executes restriction such as the prohibition of discard based on an upper limit accumulation quantity as a reference of the discard of the accumulated data.例文帳に追加

そして受信を開始する場合に、蓄積したデータの破棄の基準となる上限蓄積量に基づく破棄の禁止等の制限を行う。 - 特許庁