「as reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The color on the surface of clothing is defined as a reference color and the colors emitted when the light rays of the different light sources are cast to the reference color are respectively displayed in a second region 32 to a fourth region 34 on the surface of a base material 2.例文帳に追加

基材２の表面に、衣服の表面の色を基準色として、この基準色に異なる光源の光を当てたときの発色を、第２領域３２〜第４領域３４にそれぞれ表示する。 - 特許庁

When an operator wants to refer to the previously decided translation text during edition, the operator designates a position where the operator wants to see, and depresses a reference key so that the translation text stored so as to be associated can be reference-displayed.例文帳に追加

操作者が編集中に以前確定した翻訳の原文を参照したくなった場合には、見たい位置を指定して参照キーを押せば、対応づけて記憶されている翻訳原文が参照表示される。 - 特許庁

A camera angle specification part 4 calculates similarity scores between the line block arrangement data and the reference camera angle data generated by the pre-processing, and outputs the reference camera angle data whose similarity scores are maximized as camera angle data.例文帳に追加

カメラアングル特定部４は、ラインブロック配置データと、前処理により生成された参照カメラアングルデータとの間の類似スコアを計算し、類似スコアが最大となる参照カメラアングルデータをカメラアングルデータとして出力する。 - 特許庁

A computer acquires the images of multiple normal products in a normal appearance state respectively as candidate images of reference images to be reference for determining the qualities of the images of the inspected products (S31).例文帳に追加

電子計算機は、外観が正常な状態にある複数の正常製品の画像をそれぞれ、被検査製品の画像の良否を判定するための基準となる基準画像の候補画像として取得する（Ｓ３１）。 - 特許庁

The reference surface 10 of the reference surface table 1 is partially cut to form a cutout part 10a, and a rising and lowering presser 100 having an irregular surface 100a is provided on the cutout part 10a so as to be freely raised and lowered.例文帳に追加

クランプ装置は、基準面台１の基準面１０の一部を切欠して切欠部１０ａを形成し、切欠部１０ａに凹凸状面１００ａを有する昇降押圧体１００を昇降自在に設ける。 - 特許庁

The means 5 determines that the failure is caused in which electric lamp when the estimated value is smaller than a reference value by determining the electric currents flowing to the semiconductor elements 2 and 3 as a reference value when wholly turning on the electric lamps 10L, 11L and 10R, 11R.例文帳に追加

手段５は、電灯１０Ｌ，１１Ｌ（１０Ｒ，１１Ｒ）が全て点灯するときに半導体素子２（３）に流れる電流を基準値として求め、推定値が基準値を下回る場合に何れかの電灯に故障ありと判定する。 - 特許庁

Since the holding circuit (20) holds and outputs the signal as the reference signal (Vref) according to the output signal (Vf) of the feedback circuit (10), the reference signal (Vref) can be stabilized early.例文帳に追加

本発明によれば、ピークホールド回路２０がフィードバック回路１０の出力信号Ｖｆに基づき参照信号Ｖｒｅｆとして保持出力するため、参照信号Ｖｒｅｆを早期に安定させることができる。 - 特許庁

One or more texture images acquired or created under the plurality of different conditions are inputted as reference texture images, and color information about the same pixel is taken out and arranged to produce a reference high-dimensional texture.例文帳に追加

複数の異なる条件で取得または作成された１つ以上のテクスチャ画像を参照テクスチャ画像として入力し、同一ピクセルの色情報を取り出してまとめ、参照高次元テクスチャを生成する。 - 特許庁

An image of an area whose parameter is the largest is defined as a candidate image to be a candidate for a reference image, and a correlation coefficient representing the highness and lowness of the similarity with images of the other areas is calculated in each of the other reference size areas.例文帳に追加

パラメータが最も大きい領域の画像を基準画像の候補となる候補画像とし、他の領域の画像との類似性の高低を表す相関係数を他の基準サイズ領域毎に算出する。 - 特許庁

Using both the center of gravity positions as reference positions, the pin 5 of the mechanism 1 is placed at the reference positions and moved in the Z-axis direction to detect the center of gravity position in the Z-axis direction from an output of the sensor 3.例文帳に追加

次に、その両重心位置を基準位置として、その基準位置にハンド機構１のピン５を位置させてＺ軸方向に移動させ光電センサ３の出力からＺ軸方向の重心位置を検出する。 - 特許庁

To automatically retrieve reference image data collected at a radiographing position approximately equal to a radiographing position of perspective image data as road map data from among a plurality of pieces of reference image data precollected at different radiographing positions.例文帳に追加

異なる撮影位置にて予め収集された複数の参照画像データの中から透視画像データの撮影位置と略等しい撮影位置にて収集された参照画像データをロードマップデータとして自動検索する。 - 特許庁

Data blocks 12 which holds data and has the management information of data blocks such as a reference destination and a reference source and management blocks 14 managing the states of the blocks 12 with bitmaps are provided on a magnetic disk 10.例文帳に追加

磁気ディスク１０上には、データを保持し、参照先および参照元などのデータブロックの管理情報を有するデータブロック１２と、データブロック１２の状態をビットマップで管理する管理ブロック１４とを備える。 - 特許庁

The electrocardiogram measurement device 31 for 3 electrodes performs electrocardiogram measurement with the detection potential of the electrodes 1 and 2 supplied through the connector 25 and the reference potential obtained from the reference potential extraction circuit 24 as input.例文帳に追加

３電極用心電図測定装置３１は、コネクタ２５を介して与えられる電極１、２の検出電位と、基準電位抽出回路２４から得られる基準電位とを入力として、心電図測定を行う。 - 特許庁

The compression end temperature and the increased amount of the engine torque at a predetermined specific point in the acquired relation are stored in an electronic control device 18 as a reference compression end temperature and a reference increased amount.例文帳に追加

その求めた関係のうちの予め定められた特定の点における圧縮端温度および機関トルクの増加量を基準圧縮端温度および基準増加量として電子制御装置１８に記憶させる。 - 特許庁

For each of the extracted frame groups constituting the important scenes, a reference frame deciding means 20 decides the center frame of each frame group as a reference frame of the frame group having this center frame.例文帳に追加

基準フレーム決定手段２０は、抽出された重要シーンを構成する各々のフレーム群に対して、各フレーム群の中心フレームを、この中心フレームを有するフレーム群の基準フレームとして決定する。 - 特許庁

When the value of the newly detected peak is greater than the value of the reference peak more than that prescribed range, that new peak is defined as the reference peak and the candidate of the synchronizing position is newly detected again.例文帳に追加

新たに検出されたピークの値が、基準となるピークの値よりその所定の範囲以上大きかった場合には、その新たなピークを基準のピークとして、同期位置の候補の検出を新たにやり直す。 - 特許庁

At the same time, for a new indexing command, the reference values read from an indexing command reference value setting part 38 are corrected using the differences stored as to the tool retaining surfaces T1, T2..., thereby determining actually indexed positions.例文帳に追加

同時に、新しい割出指令に対して、その刃物保持面Ｔ１，Ｔ２…に対して記憶されている差量で、割出し指令基準値設定部３８から読み出した基準値を補正し、実際に割出す位置を決定する。 - 特許庁

A first positioning block 15 comprising a reference recess 19 is provided on the board fixing base 13 for positioning the board by pushing a projection of the conductive material 5 from its upper side with use of the projection as a reference.例文帳に追加

基板固定台１３の上には、前記導電材５の突出部を基準にして前記突出部を上から押さえて位置決めする基準凹部１９を備えた第１位置決めブロック１５が設けられている。 - 特許庁

The tape printer then determines reference use dots according to the detected width of the label tape, and determines the dots of a thermal head actually in use by shifting them from the reference use dots using a detected value as a correction value (S8).例文帳に追加

そして、検出されたラベルテープの幅に応じて基準使用ドットを決定し、実際に使用するサーマルヘッドのドットを、検出した値を補正値として基準使用ドットからずらすことで決定する（Ｓ８）。 - 特許庁

The luminous flux, irradiated on the reference mirrors 23 and 24, is diffracted spectrally and emitted at each wavelength band by a dichroic mirror 26 to recur to the 2×2 coupler 22 as reference light and is combined with the light to be inspected from the specimen 71.例文帳に追加

参照ミラー２３，２４へ照射される光束は、ダイクロイックミラー２６により波長帯域毎に分光、照射され、参照光として２×２カプラ２２へ再帰し、被検体７１からの被検光と合波される。 - 特許庁

The measured interval is compared with the design reference interval recognized by an image reader as the interval between the reference marks, and the output position of pixels in the main scanning direction is corrected on the basis of the compared result.例文帳に追加

このように測定された距離と、画像読取装置が基準目印間の距離と認識する設計上の基準値とを比較し、比較した結果に基づいて画素の主走査方向の出力位置を補正する。 - 特許庁

A distance measuring device includes a laser device 1 for generating an optical frequency comb as a laser beam, a reference light receiving unit 3 for receiving a reference light 27 and a measuring light receiving unit 6 for receiving a measuring light 28.例文帳に追加

距離測定装置は、レーザ光束として光周波数コムを発生するレーザ装置１と、基準光２７を受光する基準受光部３と、測距光２８を受光する測定受光部６とを備える。 - 特許庁

A reference mark 32 provided on this screen is received by an image sensors 21 through an input lens 20 and detected as the reference mark position on the image the sensors 21 by an image processing circuit 22 and a CPU 11.例文帳に追加

このスクリーン上に設けられた基準マーク３２は、受光レンズ２０を介してイメージセンサ２１で受像され、画像処理回路２２及びＣＰＵ１１にて、イメージセンサ２１上の基準マーク位置として検出される。 - 特許庁

When the user switches the observation optical system in order to narrow down an observation surface after completing adjustment of brightness, the acquired microscopic image is stored as reference information showing the brightness of the image that is reference.例文帳に追加

明るさの調整が完了し、観察面を絞り込むためにユーザが観察光学系を切り替えたとき、取得した顕微鏡画像を基準となる画像の明るさを表す基準情報として格納する。 - 特許庁

This air conditioner is adapted so that the set temperature Ts is shifted to a reference value Tref when a fixed time tn passed as it is after the set temperature Ts is changed to a value lower than the reference value Tref (in cooling) or a value higher than it (in heating).例文帳に追加

設定温度Ｔｓが基準値Ｔrefより低い値（冷房時）あるいは高い値（暖房時）に変更されてからそのまま一定時間ｔｎが経過した場合に、設定温度Ｔｓを基準値Ｔrefにシフトする。 - 特許庁

In one alignment mark 200, line segments 201A and 201B in a parallel direction with a reference direction and line segments 202A and 202B which intersect the reference direction at right angles intersect one another approximately in a cross shape as a whole.例文帳に追加

一方のアライメントマーク２００は、予め設定された基準方向に対して平行方向の線分２０１Ａ、２０１Ｂと直交方向の線分２０２Ａ、２０２Ｂとが、全体として略＋字状に交差している。 - 特許庁

From the reference points related by the search part 10, a search area setting part 20 sets an area of search for performing correlative image processing and sets blocks such as a reference data block and a search data block.例文帳に追加

探索領域設定部２０は、基準点捜索部１０により対応付けされた基準点から、画像相関処理をする際の探索領域の設定、基準データブロックや捜索データブロックの各ブロックを設定する。 - 特許庁

The delay circuit 39a as a delay circuit to reduce the arrival time difference of the two reference signals received at the receiver side operation in a reference signal elimination unit 38 is used in common by the calibration signal generation storage unit 70.例文帳に追加

参照信号除去器38における、受信側動作時に入力される２つの参照信号の到達時間差を縮小する遅延回路として、遅延回路39ａを、較正信号発生保持器70と共用する。 - 特許庁

When the difference-level value is less than a prescribed threshold, an ID correction part 44 corrects the reference ID so as to match with the tire ID that the minor input error occurs, and then, allows authentication between tire identification information and reference identification information.例文帳に追加

そして、ＩＤ補正部４４は差異レベル値が所定のしきい値未満の場合、基準ＩＤを軽微な入力ミスのあったタイヤＩＤと一致するように補正して、両者の間で認証ができるようにする。 - 特許庁

At this time, a tilting angle θ of an outer peripheral surface 7b of the lower housing 7 from the solder sealing part to the mounting reference surface 7a is set less than 90° so as to prevent solder from getting on the mounting reference surface 7a.例文帳に追加

このとき、はんだ封止部から取付け基準面７ａに至るロアハウジング７の外周面７ｂの傾斜角度θを９０°未満にして、はんだが取付け基準面７ａに乗り上げないようにした。 - 特許庁

Then, the image on the substrate 1 is detected by a line CCD camera and whether the exposure pattern on the mask 3 is accorded with a reference pattern or not, with a first layer pattern on the substrate defined as the reference pattern.例文帳に追加

このとき、基板１上の画像をラインＣＣＤカメラにより検出し、基板上の第１層パターンを基準パターンとして、マスク３の露光パターンがこの基準パターンと一致しているか否かを検出する。 - 特許庁

In the case of this constitution, as a height from the ground is displayed as a relative height by specifying as the reference height the height of the ground at which a building is, for example, located, it is possible to display a height useful for user as the height information of the present location.例文帳に追加

この厚生の場合、基準高さとして、例えば建物がある地面の高さを指定すれば、相対高さとして、地面からの高さが表示されるようになるから、現在位置の高さ情報として、ユーザーにとって有用なものが表示される。 - 特許庁

Of a plurality of color planes constituting a first image and a second image, a color plane that is used as a reference to estimate color permeation is regarded as a first color plane and another color plane in which color permeation occurs as a second color plane.例文帳に追加

第１及び第２の画像を構成する複数の色プレーンのうち、色滲みを推定するための基準となる色プレーンを第１の色プレーンとし、色滲みが発生する色プレーンを第２の色プレーンとする。 - 特許庁

As a result, as indicated by reference numeral 19D, the first flat surface 251 is located on the downstream side of the direction of transfer of the container body 21 as the fifth flat surface 255 is located on the upstream side of the direction of transfer of the container body 21.例文帳に追加

これにより、符号１９Ｄに示すように、第１平坦面２５１が容器本体２１の搬送方向下流側に位置し、第５平坦面２５５が容器本体２１の搬送方向上流側に位置する。 - 特許庁

In the same way, as a reference image to be used for predicting a B picture 95 and a B picture 96, an image is used as obtained by encoding an image after the B picture 96 as an I picture 102 and locally decoding it in the inside of the encoder.例文帳に追加

同様にして、Ｂピクチャ９５およびＢピクチャ９６の予測に使用する参照画には、その１つ後ろの画を、Ｉピクチャ１０２としてエンコードし、それを、エンコーダの内部でローカルデコードしたものが利用される。 - 特許庁

The optical scanner includes adjustment pins 70, 72 so as to be overlapped on a positioning pin 62 on side view of a casing 56 on a lower wall 56B of the casing 56 and so as to be point-symmetrical by regarding the positioning pin 62 as a reference.例文帳に追加

筐体５６の下壁５６Ｂには、筐体５６の側面視にて位置決めピン６２と重なるように、また、位置決めピン６２を基準に点対称となるように調整用ピン７０、７２を設けている。 - 特許庁

That is, in the case of Figure 5, P05' to P01' are separately converted into the coordinates data of a symmetric point so as to obtain Y symmetry with the end point P06' as reference, and the coordinates data are added as new coordinates data of the relevant part.例文帳に追加

すなわち、図５の場合には、終点Ｐ０６’を基準としてＹ対称となるように、Ｐ０５’〜Ｐ０１’をそれぞれ対称点の座標データに変換し、これを当該部品の新たな座標データとして追加する。 - 特許庁

Also, the NDL is focused on collaboration among libraries as well as international cooperation; it exchanges publications internationally, provides international lending, copying and reference services along with training for foreign librarians who deal with Japanese-language books as part of international cooperation. 例文帳に追加

また、図書館間協力や国際協力にも力を入れており、国際協力では資料の国際交換、資料の貸出・複写・レファレンス、日本語図書を扱う外国人司書の研修などを行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system is so arranged as to specify the golf player as reference in the viewing of the results registered at sight and the score of the golf player involved can view own score through the Internet together with the recorded scores of other golf players as competitors.例文帳に追加

登録された結果を閲覧する際に、基準となるゴルフプレーヤーを指定する事により、当該ゴルフプレーヤーと競技を行なった他のゴルフプレーヤーのスコア記録をあわせてインターネットで閲覧できるシステムを用いる。 - 特許庁

A solvent with dichloropentane fluoropropane as a mobile phase is used as an essential component and perfluoropolyether with a molecular weight distribution value less than 1.1 expressed by Mw/Mn is used as a reference sample for measuring molecular weight.例文帳に追加

移動相としてジクロロペンタフルオロプロパンを必須成分とする溶媒を用い、かつ、分子量測定用標準試料としてとしてＭ_w／Ｍ_nで表される分子量分布値が１．１未満のペルフルオロポリエーテルを用いる。 - 特許庁

The type-specific deallocator takes care of decrementing the reference counts for other objects contained in the object if this is a compound object type, such as a list, as well as performing any additional finalization that's needed.例文帳に追加

型固有のデアロケータは、その型が複合オブジェクト (compound object)型である場合には、オブジェクト内の他のオブジェクトに対する参照カウントをデクリメントするよう気を配るとともに、その他の必要なファイナライズ (finalize) 処理を実行します。 - Python

Also, a threshold as the reference of the contact decision is set to 2/3 of edge enhancement in a frame in which the increase of the edge strength is not detected.例文帳に追加

また、接触判定の基準となる閾値をエッジ強度の増加がなくなったフレームにおけるエッジ強度の３分の２とする。 - 特許庁

The kind of the parameter is equipped as profile information 13a, and a first packet analysis means 20 acquires the parameter in reference thereto.例文帳に追加

パラメータの種類をプロファイル情報１３ａとして備えておき、第１パケット解析手段２０が、それを参照してパラメータを取得する。 - 特許庁

An image to be used as an initial image is fetched from a time-series image database 4, and space information on a reference point group is arranged in the image.例文帳に追加

時系列画像データベース４から初期画像となる画像を取り出し、この画像に基準点群の空間情報を配置する。 - 特許庁

A flange 30 is formed on the opposite side of the sealing surface 10 to be taken as a reference for positioning the pieces 1', 1" in the axial direction.例文帳に追加

シール面１９の反対側にはフランジ３０が形成されており、片１’と１”の軸線方向の位置合わせの基準となる。 - 特許庁