「associated function」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

For each VM, a risk value associated with the VM is calculated as a function of the host DTP for and an impact for the VM, the impact being a value reflecting a relative importance of the VM to the organization.例文帳に追加

各ＶＭに関しては、ＶＭに関連するリスク値が、ＶＭに対するホストＤＴＰおよびＶＭに対する影響の関数として計算され、影響は組織にとってＶＭの相対的重要性を反映する値である。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which a picked-up image and a communicating party can be easily associated with each other by utilizing a camera function of the mobile communication terminal and the picked-up image can be easily managed.例文帳に追加

携帯通信端末のカメラ機能を利用して撮像した画像と通信相手との関連付けを容易にできるとともに、撮像された画像の管理を容易にできる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The multifunction device displays shortcut items on the touch panel and when detecting touch operations to the shortcut item, the device transfers the touch panel display to a function operation screen of specific functions associated to the shortcut item.例文帳に追加

複合機はタッチパネルにショートカット項目を表示し、ショートカット項目に対するタッチ操作を検知した場合に、このショートカット項目に対応付けられた特定機能の機能操作画面へタッチパネルの表示を遷移させる。 - 特許庁

To permit a greater number of items to reside in the userbar, a magnification function is provided which magnifies an item within the userbar when a cursor associated with the graphical user interface accesses the item.例文帳に追加

ユーザバーにより多くのアイテムを常駐することを可能にするために、グラフィカルユーザインタフェースに関連付けられているカーソルがアイテムに近接する場合には、ユーザバー内のそのアイテムを拡大する拡大機能が提供される。 - 特許庁

To provide, by the present invention, an image forming system capable of providing more appropriate UI to a user even in the case where a function which is executable in the image forming device is provided in an external device associated therewith.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置で実行可能な機能が連携する外部装置で提供されている場合でも、ユーザに対してより適切なＵＩを提供することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Further, this image processing method includes a step for applying each set of the sampled points to distribution functions, respectively, and a step for sorting the distribution functions in order to select typical distribution function associated with intensity distribution.例文帳に追加

画像処理方法は、更に、サンプリングされたポイントの各集合を分布関数にそれぞれ当てはめることと、強度分布に関する典型的分布関数を選択するために分布関数を選別することとを含む。 - 特許庁

To provide a personality data analysis processor for automatically clustering questionnaire answer data associated with personality characteristics, and for deriving a triangle function model expressing an inter-personality characteristic relation based on the data.例文帳に追加

性格特性に関するアンケート回答データを自動的にクラスタリングするとともに、同データを基に複数の性格特性相互間の関係を表す三角関数モデルを導出する性格データ分析処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server device capable of efficiently performing communication connection between data terminals to be associated with a plurality of telephone terminals that execute a paging function in a system for interlocking the telephone terminals and the data terminals.例文帳に追加

電話端末とデータ端末とを連動させるシステムにあって、ページング機能を実行される複数の電話端末に関連付けられるデータ端末間の通信接続を効率良く行ない得るサーバ装置を提供する。 - 特許庁

A setting data selection means 202 selects setting data for setting various setting values associated with functions of the image processing apparatus by each function according to a user input to an operation input means 203.例文帳に追加

設定データ選択手段２０２は、画像処理装置の機能に関わる各種設定値を設定するための設定データを、操作入力手段２０３に対するユーザ入力に従って機能ごとに選択する。 - 特許庁

To provide a filaggrin production-accelerating agent for promoting the the amount of mRNA expression of profilaggrin which is a precursor of the filaggrin, associated with the improvement of moisturizing function of the skin, and a skin cosmetic containing the filaggrin production-accelerating agent.例文帳に追加

皮膚の保湿機能の向上に関与するフィラグリンの前駆体であるプロフィラグリンのｍＲＮＡ発現量を促進するフィラグリン産生促進剤及び該フィラグリン産生促進剤を含有する皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

The calculator 10 on the student side displays the list L associated with the sentence data 13a, selectively executes the arithmetic function effective for analysis from the list L, and analyzes the question to display the analysis result.例文帳に追加

この際、前記問題文データ１３ａに対応付けられたユーザ・ファンクション登録リストＬを表示させ、この登録リストＬから解析に有効な演算機能を選択的に実行させて問題を解析し表示させる。 - 特許庁

A form print controller is composed of a field for receiving the reference data, a field figures on which the data received in the field is printed, processing for associating two or more field graphics, and a function of setting the associated field figures.例文帳に追加

後付けデータを受け取るフィールド、フィールドで受け取ったデータを印字するフィールド図形、複数のフィールド図形を関連付ける処理および関連付けされたフィールド図形を設定する機能で構成される。 - 特許庁

The controller 11 includes the node on the finite element model associated to the node on the boundary element model in the acoustic transfer function to calculate sound pressure transmitted from the finite element model.例文帳に追加

そして、制御装置１１は、境界要素モデル上の節点に対応付けられた有限要素モデル上の節点を音響伝達関数に算入することにより、有限要素モデルから伝達される音圧を算出する。 - 特許庁

To relieve a user load associated with confirmation of an image data transfer state and an acquisition job of transferred image data when the image data are transferred to another receiver by a redirect function.例文帳に追加

リダイレクト機能により他の受信機へ画像データが転送された場合に、転送状況の確認や転送された画像データの入手作業に係わるユーザ負担を低減できるネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

A touch pad 3 is disposed around the screen of a display part 4, and an operation setting table is registered with each operation area, each the function and each operation type selected according to a user's liking with them associated to each other.例文帳に追加

表示部４の画面の周囲にはタッチパッド３が配され、操作設定テーブルには、ユーザの好みに応じて選択された、各操作エリアと各機能と各操作タイプとが、各々関連付けられて登録される。 - 特許庁

The facility monitor controller 1 is provided with an additional function to provide a Web service(operating status display, operation instruction or the like) associated with the facility groups 21, 22 and 23 to a managing device 3 connected through an intranet 32.例文帳に追加

設備監視制御装置１は、さらに付加的な機能として、イントラネット３２を通じて接続される管理装置３へ設備群２１、２２、２３に関するウェブサービス（動作状態の表示、動作の指示など）を提供する。 - 特許庁

When the approach of the object to the display screen is detected, a display mode of a target icon which is the icon displayed around an approaching position to which the object was approaching is changed, and associated information concerning the target icon such as a function name of a function assigned to the target icon and a descriptive text describing the function is displayed.例文帳に追加

そして、表示画面に対する物体の近接が検出された場合、物体が近接した近接位置の周辺に表示されているアイコンである注目アイコンの表示態様を変化させるとともに、注目アイコンに関する関連情報としての、例えば、注目アイコンに割り当てられている機能の機能名称や、その機能を説明する説明文等を表示する。 - 特許庁

The connection apparatus records the MAC address of the terminal, records maintenance function execution necessity information expressing the execution necessity of the maintenance function for the terminal in association with the MAC address of the terminal, and transmits a message including the maintenance function execution necessity information associated with the MAC address of the terminal to the server apparatus using a Mobile IP.例文帳に追加

ここで、前記接続装置は、前記端末のＭＡＣアドレスを記録するとともに、前記端末に対する保守機能の実行要否を表す保守機能実行要否情報を該端末のＭＡＣアドレスと対応付けて記録し、前記端末のＭＡＣアドレスと対応付けられた保守機能実行要否情報を含むメッセージを、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰを用いて前記サーバ装置に送信する。 - 特許庁

In the digital camera that includes various kinds of function modes for recording and reproducing motion picture data, audio data and the like in addition to still picture data and records the data while relating them according to the relating information, the relating information is held even through any one of the various function modes and according to the relating information, an associated recording function is implemented.例文帳に追加

静止画像データに加え、動画データや音声データを記録再生する各種の機能モードを持つと共に、各データを関連付け情報によって関連付けて記録するデジタルカメラであって、前記関連付け情報が、前記各種の機能モードの内のどの機能モードを経ても保持され、前記関連付け情報に従い関連記録機能が実施される構成となっている。 - 特許庁

Furthermore, as a body of the instance of the interface described in the operation logic, the function block with the interface having the same definition as that of the interface implemented thereon is associated, to create the controller instance configurations of the PLC control program without editing the content of the function block.例文帳に追加

さらに、動作ロジック内に記述されたインタフェースのインスタンスのボディとして、そのインタフェースと同一定義のインタフェースが実装宣言されたファンクションブロックを関連付けることで、当該ファンクションブロックの内部を編集することなくＰＬＣ制御プログラムのコントローラインスタンス構成を作成することができる。 - 特許庁

In this information function providing device 3, an API function file 321 stores API functions associated with granularity of service to be provided by a communication node 11 and provided as Web service to a Web service providing system 20, in association with description sentences according to WSDL (Web service description language).例文帳に追加

情報機能提供装置３において、ＡＰＩ関数ファイル３２１は、通信ノード１１により提供されるサービスのサービス提供粒度に関連付けられ、Ｗｅｂサービス提供システム２０に対してウェブサービスとして提供されるＡＰＩ関数をＷＳＤＬに従う記述文に対応付けて記憶する。 - 特許庁

A disclosed exemplary method includes receiving a module including a plurality of function blocks, receiving an indication of a subset of the plurality of function blocks, and receiving an indication of a first sequence of execution for the subset, wherein the first sequence of execution is different than a second sequence of execution associated with the module.例文帳に追加

開示された例示的方法は、複数の機能ブロックを含んでいるモジュールを受信するステップと、前記複数の機能ブロックのサブセットの表示を受信するステップと、前記サブセットに対する第１実施シーケンスの表示を受信するステップと、を含み、前記モジュールに関して、第１実施シーケンスは、第２実施シーケンスとは異なる。 - 特許庁

This model non-human animal having defective stress-associated endoplasmic reticulum protein SERP1 gene function on its chromosome and contracting the type 2 diabetes mellitus caused by insulin secretion abnormality and/or endoplasmic reticulum function abnormality, and/or pituitary dwarfism caused by the abnormal biosynthesis of growth hormone in the pituitary is produced.例文帳に追加

ストレス関連小胞体タンパク質ＳＥＲＰ１遺伝子機能が染色体上で欠損した、インスリン分泌異常及び／又は小胞体機能異常に起因する２型糖尿病、及び／又は、下垂体での成長ホルモンの生合成異常に起因する下垂体性小人症を発症するモデル非ヒト動物を作製する。 - 特許庁

Meanwhile, when the preset function combined key 61 is depressed short, the system controller 2 selects an audio file associated with the preset function combined key 61 on the basis of the corresponding relationship stored in the storing part 4, makes a reading part 11 read the audio file and makes the CODEC 12 reproduce the read audio file.例文帳に追加

一方、プリセット・ファンクション兼用キー６１が短押しされると、システムコントローラ２は記憶部４に記憶された対応関係に基づきプリセット・ファンクション兼用キー６１に対応付けされたオーディオファイルを選択し、そのオーディオファイルを読取部１１に読み取らせ、その読み取ったオーディオファイルをコーデック１２に再生させる。 - 特許庁

A guide function processing part 111 preliminarily detects a point of vocal guidance on a guide route G on the basis of data from a map data input device 30 and requests preparations for production of voice data having an ID associated with the detected point of vocal guidance, to a voice output function processing part 112 (steps S10 to S12).例文帳に追加

案内機能処理部１１１は、地図データ入力器３０からのデータに基づいて、案内経路Ｇ上における発声地点を予め検出して、検出された発声地点に関連付けられたＩＤの音声データの発声準備を音声出力機能処理部１１２に対して要求する（ステップＳ１０〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

Registration information of an organization digit registration part 13 is referred to and when no organization digit is registered before registration this time, the information digit generated by an information digit generation counter 12 is input in a derived function expression or a synthetic function expression associated with the organization digit registration part 13 and the check digit is calculated.例文帳に追加

組織数字登録部１３の登録情報を参照し、組織数字が今回の登録以前に登録されていない場合に、情報数字生成カウンタ１２で生成された情報数字が、組織数字登録部１３に対応付けられた導出関数式又は合成関数式に入力され、検査数字が算出される。 - 特許庁

In a copying machine 1001 capable of acquiring predetermined information from equipment on a LAN 1006 and realizing a plurality of functions including a network display function for displaying information based on said predetermined information, an operating section 2012 of the copying machine 1001 receives inputs via an operating screen and displays the operating screen associated with each function.例文帳に追加

ＬＡＮ１００６上の機器から所定の情報を入手して、該情報に基づいた情報を表示するネットワーク表示機能を含む複数の機能を実現可能な複写機１００１において、複写機１００１の操作部２０１２は、操作画面を介した入力を受け付け、各機能に関連する表示画面を表示する。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a function for moving a display position on a screen without moving the position of an input cursor inside a document configuration; a translation function for presenting translation candidates according to previously set arrangement of key inputs; and a presentation means for showing translation candidates which are associated with registered error candidates and considered as right translations.例文帳に追加

文書構成内の入力カーソルの位置を移動せずに画面の表示位置を移動する機能と、予め設定されたキー入力の配列により、変換候補を提示する変換機能と、登録されている誤り候補に関連付けられた正しいと思われる変換候補の提示手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This system and device comprises fetching a program code; translating the program code; emitting the translated program code into at least one code cache; and executing the translated code within the at least one code cache in lieu of associated program code when a semantic function of the associated program code is requested.例文帳に追加

本システムおよび本方法は、プログラムコードをフェッチすること、プログラムコードを変換すること、変換されたプログラムコードを少なくとも１つのコードキャッシュに発行すること、および、関連するプログラムコードの意味論的機能が要求される場合、関連するプログラムコードの代わりに少なくとも１つのコードキャッシュ内の変換されたコードを実行することに関する。 - 特許庁

There is disclosed a filamentous fungus variant transferring an extraneous gene encoding the aimed protein in an expressible way and reduced in function of genes except those involved in degradation of autophagic bodies in an vacuole, among genes associated with autophagy.例文帳に追加

目的タンパク質をコードする外来遺伝子を発現可能に導入し、且つ、オートファジーに関連する遺伝子のうち液胞内においてオートファジックボディの崩壊に関与する遺伝子を除く遺伝子の機能を低減させた糸状菌変異株。 - 特許庁

Design or a function approximately identical to a picture of a corresponding site is provided based on stored simulation picture information and a simulation picture where an access switch with which a URL of the site is associated is arranged is displayed.例文帳に追加

記憶した模擬画面情報に基づき、対応するサイトの画面と略同一のデザイン乃至機能を提供するとともに当該サイトのＵＲＬが対応付けられたアクセススイッチが配置されている模擬画面を表示する。 - 特許庁

To provide a multifunction device wherein settings associated with a use environment need to be made for both a main body section and a unit for function extension, the multifunction device eliminating the need for complicated component management/manufacturing step management during the manufacture thereof.例文帳に追加

本体部分と、機能拡張用ユニットとの双方に、使用環境に関する設定を行う必要がある複合機であって、その製造時に、複雑な部品管理／製造工程管理が不必要な複合機を、提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic means for malignancy evaluation of a cancer patient or cancer cells and measuring the canceration tendency of a normal person using a factor derived from a human cancer cell and having a cancer-associated gene-activating function.例文帳に追加

ヒトがん細胞由来のがん関連遺伝子活性化能を有する因子を見出し、これを用いて、がん患者およびがん細胞の悪性度評価ならびに正常人のがん化傾向度測定するための診断手段を提供する。 - 特許庁

An in-download luminance control function calculates a download completion rate of the content (step S102), retrieves a luminance associated to the calculated download completion rate (step S103), and lights the display part with the retrieved luminance (step S104).例文帳に追加

ダウンロード時輝度制御機能は、コンテンツのダウンロード済み率を算出し（ステップＳ１０２）、算出されたダウンロード済み率に関連付けられた輝度を検索し（ステップＳ１０３）、検索された輝度で表示部を点灯させる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide a surface modification method capable of efficiently applying the impact associated with plasma generation to a surface to be machined and providing the desired function to the surface to be machined, and to provide a covering body used for the method.例文帳に追加

本発明は、プラズマ発生に伴う衝撃力を効率よく被加工面に付与するとともに、被加工面に所望の機能を付与することのできる表面改質方法と、それに用いる被膜体の提供を課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the digital MFP 10 receives the authentication server 30 permission setting that is information about the permission/rejection for providing a function, associated with successfully authenticated user ID and password and stores the permission setting in a RAM 113.例文帳に追加

さらに、デジタル複合機１０は、認証が成功したユーザＩＤ及びパスワードに対応づけられた、機能の提供許否に関する情報である許可設定を認証サーバ３０から受信し、ＲＡＭ１１３に記憶させる。 - 特許庁

In the space time differential method, time series images are associated with each other with the assumption that a brightness function is invariant, and the velocity data in an X direction and a Y direction can be obtained by a simple calculation expression, thereby extremely reducing the computational load.例文帳に追加

時間微分法は、輝度関数が不変であるとして時系列画像間で対応をとったものであり、Ｘ方向、Ｙ方向の速度データを簡素な計算式で求めることができるため、計算負荷が大きく軽減される。 - 特許庁

A game server device 3 is accessed through a network 2 by a communication function section 14d, and the character is associated with a character of the other game device on the basis of character data of a database 3a by a character association processing means 14b.例文帳に追加

そして通信機能部１４ｄにより、ネットワーク２を介してゲームサーバ装置３にアクセスし、キャラクタ関連付け処理手段１４ｂにより、データベース３ａのキャラクタデータに基づき他のゲーム装置のキャラクタとの関連付けを行う。 - 特許庁

Each of the MPs determines whether to activate a power saving function associated with the respective MPs and transmits information about the conservation of the MP battery power to the MP in the proximity within the mesh network by the signal.例文帳に追加

ＭＰのそれぞれは、それぞれのＭＰに関連する省電力機能をアクティブ化するかどうかを決定し、ＭＰのバッテリ電力を節約することに関連する情報をメッシュネットワーク内の近接するＭＰに信号送信する。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus generates and transmits a transmission file reflected with the limitation for the transmission source user while using the job operation settings set through the setting screen, the function limitation information and the associated limitation information.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、設定画面を介して設定されたジョブの動作設定と、機能制限情報及び関連制限情報とを用いて、送信先ユーザの制限を反映した送信ファイルを生成し、送信する。 - 特許庁

When a user buys a tablet PC 30 at a store, a remote control function is installed at the store and identification information (MAC address) is associated between a set-top box 10 at a user's house and the tablet PC 30.例文帳に追加

ユーザがタブレットＰＣ３０を販売店で購入する際に、店頭にてリモコン機能がインストールされるとともに、ユーザ宅のセットトップボックス１０とタブレットＰＣ３０との間で識別情報（ＭＡＣアドレス）の関連付けが行われる。 - 特許庁

Information received by the terminal is stored and associated permanently with an indicator representative of the erasable nature of the information, and erasable information is erased automatically as a function of the consulting of the information by the user.例文帳に追加

前記端末で受信される情報は格納され、前記情報の消去可能な特性を表すインディケータと常時関連付けられ、消去可能な情報は、ユーザによる前記情報の照会に応じて、自動的に消去される。 - 特許庁

The method includes performing dynamic programming to allocate resources according to (N-1) normalized disturber coupling values and difference rate function values associated with N total users in the system involved in partial FEXT cancellation.例文帳に追加

方法は、部分的ＦＥＸＴ除去に関わるシステム中のＮ人の総ユーザと関連付けられた（Ｎ−１）個の正規化妨害者カップリング値とレート差関数値に従ってリソースを割り当てるように動的プログラミングを行うことからなる。 - 特許庁

In simulation debugging environment, function class names 6a-6e corresponding to respective API are associated with communication passes 3a-3e by use of a communication pass definition file 7 in starting, and identification IDs are assigned to the communication passes respectively.例文帳に追加

シミュレート・デバッグ環境時において、起動時に、通信パス定義ファイル７を用いて、各ＡＰＩに対応する機能クラス名６ａ〜６ｅと通信パス３ａ〜３ｅとを関連付けると共に通信パスに識別ＩＤを割り当てる。 - 特許庁

Set the postReplace property of the pollTx Ajax Transaction to customPostReplaceForPollTx and the replaceElement property to customReplaceForPollTx.Here you specify that the customReplaceForPollTx JavaScript function implements custom re-renderinglogic when the client receives an Ajax response associated with the pollTx Ajax Transaction. 例文帳に追加

「pollTx」Ajax トランザクションの「postReplace」プロパティーを「customPostReplaceForPollTx」に設定し、「replaceElement」プロパティーを「customReplaceForPollTx」に設定します。 ここで、クライアントが「pollTx」Ajax トランザクションに関連付けられた Ajax 応答のクライアントを受信する場合、customReplaceForPollTx JavaScript 関数がカスタムの再描画ロジックを実装するように指定します。 - NetBeans